Справа № 129/3019/22
Провадження по справі № 2-о/129/9/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" квітня 2023 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

у складі: головуючого судді Швидкого О.В.,

розглянувши у відсутність сторін та їх представників в місті Гайсині цивільну справу за заявою представника заявника - адвоката Гуравської Валентини Юріївни в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Гайсинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), про встановлення факту,

Встановив:

21.11.2022 р. до суду подано заяву, 14.03.2023 р. подано уточнюючу заяву, в якій представник заявника просить встановити юридичний факт, що актовий запис про шлюб № 9 від 16.02.1952 р., складений Грузькою сільською радою Гайсинського району Вінницької області на гр. ОСОБА_2 і ОСОБА_5 належить померлим ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Які згідно цього актового запису перебували у зареєстрованому шлюбі. В обґрунтування заяви представник заявника адвокат Гуравська В.Ю. зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, майнового паю та житлового будинку із господарськими спорудами, що знаходяться на території Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області. Також до складу спадщини входить право на земельну частку (пай) розміром 2,34 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території колишньої Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, яке належало її чоловікові ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0128207, виданого 03.03.1997 р., спадщину після якого вона прийняла, але не оформила свої права у зв`язку зі смертю та право на майновий пай в розмірі 3784 грн. Єдиним спадкоємцем цієї спадщини за заповітом є заявник ОСОБА_1 , яка звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак їй було усно відмовлено у вчиненні нотаріальної дії через відсутність документів, що підтверджують укладення шлюбу між ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , та роз`яснення про необхідність надання оригіналу свідоцтва про шлюб вказаних осіб, або встановлення юридичного факту перебування у зареєстрованому шлюбі цих осіб, у судовому порядку. З метою позасудового врегулювання, представник заявника адвокат Гуравська В. Ю. зверталася до працівників заінтересованої особи щодо отримання Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження державної реєстрації шлюбу. У видачі зазначеного витягу представнику заявника було відмовлено, оскільки у актовому записі про шлюб, укладений ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , містяться граматичні помилки в написанні їхнього прізвища: замість правильного « ОСОБА_2-ОСОБА_5 » зазначено « ОСОБА_2 ОСОБА_5 ».

Оскільки, в позасудовому порядку заявник не може підтвердити факт належності актового запису про шлюб, вона вимушена звернутися для вирішення даного питання до суду.

Представник заявника адвокат Гуравська В.Ю. письмово вимоги заяви підтримала, просила розглянути справу у її та заявника відсутність (а.с.66).

Представник Гайсинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) в поданій на ім`я суду заяві вимоги заяви визнав, просив справу розглянути у його відсутність (а.с.67).

З урахуванням позиції сторін, досліджених доказів та вимог закону суд визнає заявлені вимоги повністю обґрунтованими з таких міркувань.

Доведено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, майнового паю та житлового будинку із господарськими спорудами, що знаходяться на території Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області. Також до складу спадщини входить право на земельну частку (пай) розміром 2,34 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території колишньої Грузької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, яке належало її чоловікові ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0128207, виданого 03.03.1997 р., спадщину після якого вона прийняла, але не оформила свої права у зв`язку зі смертю та право на майновий пай в розмірі 3784 грн. Єдиним спадкоємцем цієї спадщини за заповітом є заявник ОСОБА_1 , яка звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак їй було усно відмовлено у вчиненні нотаріальної дії через відсутність документів, що підтверджують укладення шлюбу між ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та через помилку у написанні прізвища у актовому записі про шлюб спадкодавиці, заявник не може реалізувати своє право на спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_5 , спір про право відсутній.

Зазначені правовідносини регулюються:

- ч.2 ст.315 ЦПК України, згідно з якою, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів;

- ч.3, 5 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини;

- ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно з п.п.4.10 п.4 гл.10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, жодним строком не обмежена. Тобто спадкоємець, який прийняв спадщину, може звернутися за видачею свідоцтва протягом будь-якого часу після закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини. Особливе значення при цьому має факт постійного проживання спадкоємця на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем, який підтверджує фактичне прийняття спадщини і має бути доведений спадкоємцем. В останньому випадку зазначені обставини є підставою для звернення з позовом або заявою (в залежності від наявності або відсутності спору щодо спадкового майна) про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не з позовом про надання додаткового строку для прийняття спадщини (п.2 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р.). Отже, законодавець в даному випадку висунув вимогу про обов`язковість постійного проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що ставить прийняття спадщини у такому випадку в залежність від факту спільного постійного проживання вказаних осіб.

- ст.3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, що не заборонені законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства;

- п.2, п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини;

- п.1 роз`яснень постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 від "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд розглядає справи про встановлення фактів, коли такі факти породжують юридичні наслідки від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, коли встановлення факту не пов`язується із наступним вирішенням спору про право.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 в с. Грузьке Гайсинського району Вінницької області (а.с.8);

- копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 в с. Грузьке Гайсинського району Вінницької області (а.с.9);

- довідкою приватного нотаріуса Гайсинського районного нотаріального округу від 07.10.2019 р. № 751, відповідно до якої ОСОБА_1 дійсно є спадкоємицею померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 (а.с.10);

- довідкою Грузької сільської ради від 10.09.2019 р. № 217, відповідно до якої ОСОБА_5 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та постійно проживала в АДРЕСА_1 (а.с.11);

- довідкою Грузької сільської ради від 10.09.2019 р. № 218, відповідно до якої після смерті ОСОБА_4 залишилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай), майнового паю, спадкоємицею за законом є його дружина ОСОБА_5 (а.с.12);

- довідкою Грузької сільської ради від 10.09.2019 р. № 219, відповідно до якої після смерті ОСОБА_5 , відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, права на земельну частку (пай), права на майновий пай, спадкоємцем якої є ОСОБА_1 (а.с.13);

- довідкою Грузької сільської ради від 22.02.2019 р. № 45, відповідно до якої ОСОБА_4 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрований та постійно проживав в АДРЕСА_1 разом зі своєю дружиною ОСОБА_5 (а.с.14);

- відповіддю на запит адвоката Відділу у Гайсинському районі міжрайонного управління у Гайсинському та Іллінецького районах ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області від 09.04.2019 р. № 0-2-0.171-148/123-19, в якому повідомляється, що ОСОБА_4 включений до списку осіб, що мають право на земельну частку (пай), на його ім`я виписаний та виданий сертифікат, він є в додатку до розпорядження голови Гайсинської РДА від 01.09.2004 р. № 343 «Про затвердження проекту організації території земельних часток (паїв) та технічної документації по видачі державних актів про право власності на землю на території Грузької сільської ради», станом на 01.01.2013 р. відомості щодо видачі державного акта ОСОБА_4 не виявлено. (а.с.15);

- спадковою справою № 85/2019 щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 заведеної приватним нотаріусом Гайсинського районного нотаріального округу, відповідно до якої єдиною спадкоємицею за заповітом є ОСОБА_1 (а.с.26-45);

- копією актового запису про шлюб № 9 від 16.02.1952 року, в якому вказані прізвища « ОСОБА_2 ОСОБА_5 » (а.с.55);

- заявою Гайсинського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області від 21.01.2023 р. № 53/1-28.10-28, в якій повідомляється, що у відділі архіву є наявний актовий запис про шлюб № 9 від 16.02.1952 р., складений Грузькою сільською радою Гайсинського району Вінницької області на ОСОБА_2 і ОСОБА_5 (а.с.56).

Оскільки, відповідно до актового запису про шлюб № 9 від 16.02.1952 р., складеного Грузькою сільською радою Гайсинського району Вінницької області на гр. ОСОБА_2 і ОСОБА_5 належить померлим ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , тому нотаріус враховуючи відсутність документів про реєстрацію шлюбу спадкодавиці та вищезазначені помилки в правовстановлюючому документі не може видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, іншого порядку встановлення цього факту та спору про право не має, то для створення умов реалізації спадкових прав факт необхідно встановити рішенням суду.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 259, 263, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд,

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що актовий запис про шлюб № 9 від 16.02.1952 р., складений Грузькою сільською радою Гайсинського району Вінницької області на гр. ОСОБА_2 і ОСОБА_5 належить померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 та померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: