Справа № 354/221/23
Провадження по справі № 2-о/354/11/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 квітня 2023 року м. Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді - Остап`юк М.В.

присяжних:

Климович І.Ю.

Олесів М.Р.

за участю секретаря Купчак І.Р.

заявників:

ОСОБА_1 ,

ОСОБА_2

заінтересованих осіб:

представника Органу опіки та піклування:

Сметанюк М.М.

представника заклада охорони здоров`я:

Чистіліна О.Ю.

розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Надвірнянської районної державної адміністрації в особі Служби у справах дітей, КНП Харківської обласної ради "Обласний будинок дитини № 2" про усиновлення малолітньої дитини, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення дитини, мотивуючи свої вимоги тим, що вони перебувають у зареєстрованому шлюбі з 09 вересня 2017 року. У шлюбі дітей не мають. Спроби народити власних дітей поки що є невдалими. Однак, вони відчувають себе психологічно готовими до виховання дитини, а тому прийняли рішення про усиновлення. З 23.01.2023 року вони перебувають на обліку, як кандидати в усиновителі в Службі у справах дітей Надвірнянської районної державної адміністрації. Згодом заявники отримали направлення для знайомства та встановлення контакту з хлопчиком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який на даний час перебуває у КНП Харківської обласної ради "Обласний будинок дитини № 2". У зв`язку із Російською агресією проти України, запровадженням воєнного стану та території України та надзвичайно складною ситуацією на початку війни у місті Харкові, вихованці КНП Харківської обласної ради "Обласний будинок дитини № 2", де виховується хлопчик, були евакуйовані у смт. Ворохта, Надвірнянського району Івано-Франківської області. Знайомство заявників з хлопчиком відбулося 26 січня 2023 року в присутності представника Служби у справах дітей Надвірнянської районної адміністрації Івано-Франківської області та представника КНП ХОР «Обласний будинок дитини№2».

Одразу після першого знайомства з дитиною, вони зрозуміли, що мріяли про неї все життя, і зустріч є подарунком долі. З першої хвилини знайомства у них з дитиною склалися теплі стосунки, побудовані на довірі та любові, і відчули, що з її сторони це взаємно. Батьки хлопчика позбавлені батьківських прав, рідних братів і сестер не має. Заявники мають належний дохід та умови для проживання дитини. Тому звертаються до суду з даною заявою, в якій просять суд усиновити їм хлопчика ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; внести зміни до актового запису про народження дитини, зазначивши заявників його матір`ю та батьком; змінити прізвище дитини та по батькові, а також допустити негайне виконання рішення суду.

У судовому засіданнізаявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 повністю підтримали свою заяву, просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей та сім`ї - у судовому засіданні повністю підтримала вимоги заявників та висновки, надані Службою, просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи КНП Харківської обласної ради "Обласний будинок дитини № 2" директор Чистіліна О.Ю., у судовому засіданні підтримала заяву, просила її задовольнити.

Вислухавши пояснення заявників, представників заінтересованих осіб, вивчивши письмові матеріали справи, проаналізувавши відношення заявників до ОСОБА_3 , Суд прийшов до висновків.

Судом встановлено, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 09 вересня 2017 року по даний час, що підтверджується свідоцтвом про шлюб.

Від шлюбу заявники дітей не мають.

З 23.01.2023 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку, як кандидати в усиновителі в Службі у справах дітей Надвірнянської районної державної адміністрації.

Заявники матеріально забезпечені, мають власний будинок садибного типу зі всіма зручностями та необхідними умовами для утримання і виховання дітей. Також вони не мають жодних фізичних або психічних порушень, які б заважали усиновленню, на обліку в психоневрологічних та наркологічних диспансерах та лікуванні в цих закладах не перебувають, до кримінальної відповідальності не притягувалися. Таким чином, заявники можуть бути усиновителями, позитивно характеризуються, відповідають всім вимогам діючого законодавства України щодо усиновлення.

Служба у справах дітей Надвірнянської районної держадміністрації Івано-Франківської області надала заявникам направлення на знайомство з малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 25.01.2023.

26.01.2023 заявники познайомились з хлопчиком, а 30.01.2023подали до Служби у справах дітей виконавчого комітету Яремчанської міської ради заяву про надання висновку про доцільність усиновлення ними малолітнього хлопчика ОСОБА_3 .

Дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , позбавлена батьківського піклування, що підтверджується Рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради Харківської області від 21.12.2022 № 420 «Про надання дітям статусу дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування» (далі - Рішення).

Зі змісту вказаного Рішення вбачається, що мати і батько ОСОБА_3 позбавлені батьківських прав рішенням Київського районного суду м. Полтави від 11.10.2022 року. Зазначене підтверджується долученою до справи копією рішення Київського районного суду м. Полтави від 11.10.2022 року № 552/6368/22.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 13.12.2022 перебуває на обліку з усиновлення.

Відповідно до довідки від 17.01.2023 , виданої Службою у справах дітей по Індустріальному району Департаменту служби у справах дітей Харківської міської ради, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рідних братів та сестер, які перебувають на обліку не має.

Згідно з Повідомленням від 17.01.2023 року за ОСОБА_3 житла та майна не має.

Як вбачається з Акту КНП Харківської обласної ради "Обласний будинок дитини № 2" ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на повному державному забезпеченні. За цей час перебування дитини у закладі, жоден з родичів та близьких не провідували, станом здоров`я та розвитком дитини не цікавилися.

Відповідно до Згоди про усиновлення від 01.02.2023 року № 71-е усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проводиться без згоди дитини, тому що дитина за віком та рівнем розвитку не усвідомлює факту усиновлення, але висловлює свою прихильність до кандидатів усиновлювачів.

Бажання усиновлювачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Судом встановлено і у судовому засіданні.

Директор КНП Харківської обласної ради "Обласний будинок дитини № 2" Чистіліна Олена Юріївна, де виховується дитина, не заперечує та дає згоду на усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сім`ю громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ..

Згідно з Висновком про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, виданим та підписаним керівником КНП «Івано-Франківська обласна дитяча клінічна лікарня Івано-Франківської обласної ради», малолітній ОСОБА_3 є здоровою дитиною.

Заявники по справі підтвердили в судовому засіданні, що усиновлення дитини не має за мету отримання будь-якої матеріальної чи іншої вигоди, вони усвідомлюють всю відповідальність за усиновлення дитини, дадуть їй турботу, увагу, лікування, сімейне тепло як рідній дитині.

Служба у справах дітей Надвірнянської державної реєстрації висновком № 11/05-18/17 від 02.02.2023 року вважає доцільним усиновлення ОСОБА_3 заявниками, оскільки усиновлення відповідає інтересам дитини.

Згідно із статтею 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підстави рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до частини першої статті 208 Сімейного Кодексу України усиновленою може бути дитина.

Частиною першою статті 211 Сімейного Кодексу України передбачено, що усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа.

Згідно із частиною першою статті 217 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Відповідно до частини п`ятої статті 217 Сімейного Кодексу України письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Статтею 224 Сімейного кодексу України визначено, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один з подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідальність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Аналізуючи зібрані по справі докази, вислухавши думку учасників судового розгляду, враховуючи інтереси усиновлюваної дитини, для забезпечення її повного та всебічного розвитку в належній, повноцінній та люблячій сім`ї, з метою нормального розвитку дитини, суд приходить до висновку про те, що заява подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає задоволенню в повному обсязі.

Крім того, суд зазначає наступне.

Статтею 10 ЦПК України визначено, що суд при розгляді справи керується принципом верховенства права. Суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Суд застосовує інші правові акти, прийняті відповідним органом на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що встановлені Конституцією та законами України.

Суд застосовує при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права. Суд застосовує норми права інших держав у разі, коли це передбачено законом України чи міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Суд визначає в межах, встановлених цим Кодексом, порядок здійснення провадження у справі відповідно до принципу пропорційності, враховуючи: завдання цивільного судочинства; забезпечення розумного балансу між приватними й публічними інтересами; особливості предмета спору; ціну позову; складність справи; значення розгляду справи для сторін, час, необхідний для вчинення тих чи інших дій, розмір судових витрат, пов`язаних із відповідними процесуальними діями, тощо.

Статтею 430 ЦПК України передбачено право суду допустити негайне виконання судового рішення у цивільних справах. Статтею визначено виключний перелік справ, в яких можливе негайне виконання судового рішення.

Разом з тим, суд звертає увагу на ст. 7 Європейської Конвенції про здійснення прав дітей, відповідно до якої під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню.

Згідно із Законом України «Про ратифікацію Європейської Конвенції про здійснення прав дітей» було ратифіковано Європейську Конвенцію про здійснення прав дітей, прийняту 25.01.1996 у м. Страсбурзі, підписану від імені України 07.05.1999.

Відповідно до пункту 4 статті 1 вказаної Конвенції Україна заявляє, що дія цієї Конвенції поширюється на розгляд справ, що стосуються усиновлення дитини; встановлення опіки; піклування над дитиною; визначення місця проживання дитини; позбавлення або оспорювання батьківських прав; інших питань про відносини між батьками та дитиною; будь-яких інших питань, що стосуються дитини особисто, а також питань її сім`ї (у тому числі її виховання, поновлення батьківських прав, управління її майном).

Враховуючи пріоритетність цілей та напрямків, вкладених у норми міжнародного та національного права, що стосуються дітей, виходячи із положень Європейської Конвенції про здійснення прав дітей, зважаючи, що малолітня дитина ОСОБА_3 на даний час проживає віддалено від місця проживання усиновлювачів, нещодавно перехворів на двобічну вогнищеву пневмонію (виписка із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого від 15.03.2023), що зумовлює посилений догляд за дитиною, який може бути наданий у повноцінній сім`ї, Суд вважає, що при даних обставинах справи, затримка у виконанні рішення суду може призвести до негативних наслідків не тільки для заявників, а й для дитини, з урахуванням змісту статті 7 вказаної вище Конвенції, а тому приходить до висновку про можливість допустити у даній справі негайне виконання судового рішення, оскільки це відповідатиме найкращим інтересам дитини.

На підставі викладеного, керуючись статтями 207, 211, 213, 219, 223, 229, 231, 233 Сімейного Кодексу України, статтями 12, 19, 81, 141, 258-260, 263-265 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Надвірнянської районної державної адміністрації в особі Служби у справах дітей, КНП Харківської обласної ради "Обласний будинок дитини № 2" про усиновлення малолітньої дитини - задовольнити.

Усиновити заявнику - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Усиновити заявнику - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати Яремчанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області внести зміни до актового запису № 56 від 28.04.2022 року про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши його батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, проживаючого у АДРЕСА_1 .

Зобов`язати Яремчанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області внести зміни до актового запису № 56 від 28.04.2022 року про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши його матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку України, проживаючу у АДРЕСА_1 .

Дитині ОСОБА_3 змінити прізвище з " ОСОБА_3 " - на " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", по батькові змінити з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", та місце народження дитини з «Харківська область, місто Харків» на «Івано-Франківська область, місто Івано-Франківськ».

Власне ім`я дитини, дату народження - залишити без змін.

Після внесення змін до актового запису про народження дитини видати нове свідоцтво про народження дитини.

Допустити негайне виконання рішення суду з 07 квітня 2023 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повні найменування сторін:

Заявник 1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає у АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Заявник 2 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає у АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Заінтересована особа - Орган опіки та піклування Надвірнянської районної державної адміністрації в особі Служби у справах дітей, адреса: м. Надвірна, майдан Шевченка, 33, Івано-Франківська, 78400.

Заінтересована особа - КНП Харківської обласної ради "Обласний будинок дитини № 2", адреса перебування: смт. Ворохта, вул. Данила Галицького, 66 А, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Повний текст рішення складено 14.04.2023.

Суддя: М. В. Остап`юк

Народні засідателі: Климович І.Ю.

Олесів М.Р.