Справа № 129/730/23
Провадження по справі № 2/129/458/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" квітня 2023 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відсутність сторін та їх представників в приміщені суду в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання частки у праві сумісної власності та визнання права власності в порядку спадкування, -

Встановив:

01.03.2023 р. до суду подано позивачем ОСОБА_1 цей позов, в якому заявлено дві позовних вимоги, а саме:

- визначити, що частка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гайсині Вінницької області, у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,0884 га, кадастровий номер :02:006:0099, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), становила 1/2 її частини;

- визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0884 га, кадастровий номер :02:006:0099, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , із цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), в порядку спадкування за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гайсині Вінницької області, її чоловіка ОСОБА_3 .

Позивач ОСОБА_1 вимоги позову обґрунтувала тим, що згідно із договором купівлі-продажу, посвідченого 12.06.1980 р. Державною нотаріальною конторою Гайсинського нотаріального округу Вінницької області, за реєстровим №1443, зареєстрованого 10.11.1980 р. в Тульчинському міжміському бюро технічної інвентаризації, за номером запису 1327, в книзі №2971 р., ОСОБА_3 придбав 51/100 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд АДРЕСА_1 .

06.03.2014 р. на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер 18673265, виданого 06.03.2014 р. державним реєстратором Реєстраційної служби Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, індексний номер витягу 18673468, дата, час формування 06.03.2014 р. 11:12:32 год., який виданий державним реєстратором Реєстраційної служби Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області, співвласники житлового будинку АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , зареєстрували право власності на земельну ділянку площею 0,0884 га, кадастровий номер :02:006:0099, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

15.07.2014 р. внаслідок смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на 51/100 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд АДРЕСА_1 та право спільної сумісної власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0884 га, кадастровий номер :02:006:0099, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , із цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Спадкоємицею спадщини за законом померлого ОСОБА_3 є дружина спадкодавця ОСОБА_1 , яка вчасно прийняла спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, а також нотаріусом їй видано 20.12.2015 р. свідоцтво про право на спадщину за законом на частину спадкового майна, посвідчене державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори, зареєстроване в реєстрі за №2083, а саме на 51/100 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд АДРЕСА_1 .

24.06.2021 р. ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Гайсинської державної нотаріальної контори із заявою щодо видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкову 1/2 частину земельної ділянки, однак державний нотаріус Гайсинської державної нотаріальної контори Петух Н.П., шляхом винесення постанови вих.№829/02-31, про відмову у вчиненні нотаріальної дії, відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із тим, що частки власників у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку не визначені, у зв`язку із чим позивач (спадкоємиця) ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_3 .

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, письмово просила справу розглянути у її відсутність, вимоги позову задовільнити.

Відповідача ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, письмово вимоги позову визнав повністю, справу просив розглянути у його відсутність.

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону, суд визнає за необхідне позовні вимоги задовільнити, з таких міркувань.

Доведено, що згідно із договором купівлі-продажу, посвідченого 12.06.1980 р. Державною нотаріальною конторою Гайсинського нотаріального округу Вінницької області, за реєстровим №1443, зареєстрованого 10.11.1980 р. в Тульчинському міжміському бюро технічної інвентаризації, за номером запису 1327, в книзі №2971 р., ОСОБА_3 придбав 51/100 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд АДРЕСА_1 .

06.03.2014 р. на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер 18673265, виданого 06.03.2014 р. державним реєстратором Реєстраційної служби Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, індексний номер витягу 18673468, дата, час формування 06.03.2014 р. 11:12:32 год., який виданий державним реєстратором Реєстраційної служби Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області, співвласники житлового будинку АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , зареєстрували право власності на земельну ділянку площею 0,0884 га, кадастровий номер :02:006:0099, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що становить по 1/2 частини вищезазначеної земельної ділянки між співвласниками житлового будинку ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , що визнається та не оспорюється сторонами по справі.

15.07.2014 р. внаслідок смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на 51/100 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд АДРЕСА_1 та право спільної сумісної власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0884 га, кадастровий номер :02:006:0099, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , із цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Спадкоємицею спадщини за законом померлого ОСОБА_3 є дружина спадкодавця ОСОБА_1 , яка вчасно прийняла спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, про що 20.12.2015 р. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, посвідчене державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори, зареєстровано в реєстрі за №2083, а саме: на 51/100 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд АДРЕСА_1 (а.с.16).

24.06.2021 р. ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Гайсинської державної нотаріальної контори із заявою щодо видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкову 1/2 частину земельної ділянки, однак державний нотаріус Гайсинської державної нотаріальної контори Петух Н.П., шляхом винесення постанови вих.№829/02-31, про відмову у вчиненні нотаріальної дії, відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із тим, що частки власників у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку не визначені, у зв`язку із чим позивач (спадкоємиця) ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_3 , а тому позивачу ОСОБА_1 як спадкоємиці за законом право власності на вказану спадкову 1/2 частину земельної ділянки необхідно визнати рішенням суду.

При цьому, співвласник земельної ділянки, відповідач ОСОБА_2 письмово вимоги позову визнав повністю, погодився із розмірами визначення часток кожного із співвласників.

Вказані встановлені судом обставини підтверджуються такими доказами: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 18.07.2014 р. (а.с.9), свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 18.05.1980 р. (а.с.10), постановою державного нотаріуса Гайсинської нотаріальної контори №829/02-31 від 24.06.2021 р. про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.11), витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №261065827 від 11.06.2021 р. (а.с.12), витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №18673465 від 06.03.2014 р. (на земельну ділянку) (а.с.13) свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_3 від 06.03.2014 р. (а.с.15), технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1 від 09.09.2015 р. (а.с.а.с.17-19), довідкою про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 06.08.2021 р. (а.с.20), спадковою справою №395/2014 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с.а.с.30-38).

Дані правовідносини регулюються:

- за змістом ч.1 і ч.2 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, способом захисту може бути, визнання права;

- за змістом ч.5 ст.11 ЦК України у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду;

- відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів;

- відповідно до ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором; у випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону;

- ч. 2 ст. 41 Конституції України, право приватної власності набувається відповідно до встановленого законом порядку;

- ч.1 ст.328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ч. 1 ст. 321 ЦК України, за якою право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні;

- ст. 355 ЦК України, за якою майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно). Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності. Право спільної власності виникає з підстав, не заборонених законом. Спільна власність вважається частковою, якщо договором або законом не встановлена спільна сумісна власність на майно.

- ч. 1 ст. 368 ЦК України, за якою спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю;

- ст. 370 ЦК України, за якою співвласники мають право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній сумісній власності, крім випадків, установлених законом;

- згідно із ч. 1 та ч.2 ст. 368 ЦК України спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю; суб`єктами права спільної сумісної власності можуть бути фізичні особи, юридичні особи, а також держава, територіальні громади, якщо інше не встановлено законом;

- згідно із ч.2 ст. 372 ЦК України у разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом. за рішенням суду частка співвласника може бути збільшена або зменшена з урахуванням обставин, які мають істотне значення;

- ст.1218 ЦК України, відповідно до якої до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю в момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті;

- згідно із ч. 1 та ч.2 ст. 86 ЗК України земельна ділянка може знаходитись у спільній власності з визначенням частки кожного з учасників спільної власності (спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність); суб`єктами права спільної власності на земельну ділянку можуть бути громадяни та юридичні особи, а також держава, територіальні громади;

- відповідно до ч.1 ст. 120 ЗК України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об`єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення;

- згідно із ч.1 ст. 377 ЦК України до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

- ч.1, ч.2 ст.1268 ЦК України, згідно із якими спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням;

- згідно із ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення; до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені; до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом;

- ч. 1 ст. 1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах;

- відповідно до пункту 5 Постанови Пленуму Верховного суду України № 20 від 22.12.1995 р. «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», частка учасника спільної сумісної власності визначається при поділі майна, виділі частки з спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини. Оскільки праця є основою створення і примноження власності громадян, розмір частки учасника спільної сумісної власності визначається ступенем його трудової участі, якщо інше не випливає із законодавства України. Розмір часток у спільній сумісній власності подружжя визначається за нормами Кодекса про шлюб та сім`ю. При відсутності доказів про те, що участь когось з учасників спільної сумісної власності (крім сумісної власності подружжя) у надбанні майна була більшою або меншою - частки визначаються рівними.

- ч.1, ч.2 ст.1268 ЦК України, згідно із якими спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням;

- ч.5 ст.1268 ЦК України, згідно із якою незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцю з часу відкриття спадщини;

- відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини;

- ч. 1 ст.1297 ЦК України, відповідно до якої спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно;

- п.9) ч.1 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно.

З системного аналізу та тлумачення вказаних норм права, встановлених обставин у справі експліцитно та імпліцитно вбачаються такі висновки:

1. Згідно із договором купівлі-продажу, посвідченого 12.06.1980 р. Державною нотаріальною конторою Гайсинського нотаріального округу Вінницької області, за реєстровим №1443, зареєстрованого 10.11.1980 р. в Тульчинському міжміському бюро технічної інвентаризації, за номером запису 1327, в книзі №2971 р., ОСОБА_3 придбав 51/100 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд АДРЕСА_1 .

2. 06.03.2014 р. на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер 18673265, виданого 06.03.2014 р. державним реєстратором Реєстраційної служби Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, індексний номер витягу 18673468, дата, час формування 06.03.2014 р. 11:12:32 год., який виданий державним реєстратором Реєстраційної служби Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області, співвласники житлового будинку АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , зареєстрували право власності на земельну ділянку площею 0,0884 га, кадастровий номер :02:006:0099, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що становить по 1/2 частини вищезазначеної земельної ділянки між співвласниками житлового будинку ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , що визнається та не оспорюється сторонами по справі.

3. 15.07.2014 р. внаслідок смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на 51/100 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд АДРЕСА_1 та право спільної сумісної власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0884 га, кадастровий номер :02:006:0099, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , із цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

4. Спадкоємицею спадщини за законом померлого ОСОБА_3 є дружина спадкодавця ОСОБА_1 , яка вчасно прийняла спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, про що 20.12.2015 р. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, посвідчене державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори, зареєстровано в реєстрі за №2083, а саме: на 51/100 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд АДРЕСА_1 (а.с.16).

5. 24.06.2021 р. ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Гайсинської державної нотаріальної контори із заявою щодо видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкову 1/2 частину земельної ділянки, однак державний нотаріус Гайсинської державної нотаріальної контори Петух Н.П., шляхом винесення постанови вих.№829/02-31, про відмову у вчиненні нотаріальної дії, відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із тим, що частки власників у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку не визначені, у зв`язку із чим позивач (спадкоємиця) ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_3 .

6. Співвласник земельної ділянки, відповідач ОСОБА_2 письмово вимоги позову визнав повністю, погодився із розмірами визначення часток кожного із співвласників.

Таким чином, з урахуванням вказаних фактичних обставин, встановлених судом на підставі наявних у справі доказів; змісту спірних правовідносин; норм права, які підлягають застосуванню до вказаних спірних правовідносин у їх сукупності, суд дійшов обґрунтованого висновку, що з метою захисту законного права позивача (спадкоємиці) ОСОБА_1 на спадщину як спадкоємиці за заповітом у спадщині померлого чоловіка ОСОБА_3 , заявлені нею позовні вимоги підлягають задоволенню, а тому необхідно рішенням суду визначити, що частка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гайсині Вінницької області, у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,0884 га, кадастровий номер :02:006:0099, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), становила 1/2 її частини, та визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0884 га, кадастровий номер :02:006:0099, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , із цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), в порядку спадкування за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гайсині Вінницької області, її чоловіка ОСОБА_3 .

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 200, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268 ЦПК України,

Ухвалив:

Позовні вимоги задовільнити повністю.

Визначити, що частка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гайсині Вінницької області, у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,0884 га, кадастровий номер :02:006:0099, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), становила 1/2 її частини.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0884 га, кадастровий номер :02:006:0099, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , із цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), в порядку спадкування за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гайсині Вінницької області, її чоловіка ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий 02.09.1997 р. Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , засоби зв`язку: телефон НОМЕР_6 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , засоби зв`язку: телефон НОМЕР_8 .

Суддя: