Справа № 204/3243/23
Провадження № 2-о/204/94/23 р.
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 березня 2023 року Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючої судді Самсонової В.В.

за участю секретаря Зайченко О.В.

за участю заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпрі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чечелівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

У березні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження м. Харків, місце смерті Республіка Крим, м. Ялта, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 о 18:30. В обґрунтування своєї заяви вказала на те, що є громадянкою України та донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження м. Харків, що підтверджується свідоцтвом про народження. ІНФОРМАЦІЯ_2 мати заявниці померла в республіці Крим, м. Ялта про що 10 лютого 2023 року зроблено актовий запис смерті № НОМЕР_1 , місце державної реєстрації: 99100008 Алуштінський міський відділ записів актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Також, факт смерті ОСОБА_2 підтверджується

довідкою про смерть №С-00122, яка видана в лікарні, причина смерті запалення легенів, розрив міжжелудочкової перегородки, гострий трансмуральний перегородочний інфаркт міокарда, гіпертонічна хвороба.

В судовому засіданні заявниця підтримала свою заяву та просила її задовольнити, посилаючись на обставини викладені в ній. Також, нею було зазначено, що ОСОБА_2 набула російського громадянства в січні 2015 року.

Представник Чечелівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, раніше надав до суду заяву, в якій просив розглянути справу без його участі та вказав, що повністю покладається на рішення суду.

Вислухавши заявницю, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню в позовному обсязі по наступним підставам.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті Російська Федерація, Крим, м. Ялта.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , яке видано 15 серпня 1995 року відділом реєстрації актів громадського стану Луганської міської ради.

Згідно з положеннями п.2 ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до положень ч.2 ст.49 ЦК України актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. Згідно з вимогами ч.3 та ч.4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За правилами п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Порядок державної реєстрації актів цивільного стану, в тому числі порядок державної реєстрації смерті особи, встановлений Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5.

Відповідно до п.3 розділу І зазначених Правил, районні, районні у містах, міські (міст обласного значення), міськрайонні, міжрайонні відділи державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіональних управлінь Міністерства юстиції України проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. За заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї, державну реєстрацію актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюють відділи державної реєстрації актів цивільного стану за місцем звернення заявника.

Вимогами ч.1 ст.317 ЦПК України закріплено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Згідно з ч.2 ст.317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

З наданих суду документів, в тому числі копії паспорту ОСОБА_2 , судом встановлено, що померла є громадянкою Російської Федерації, вказаний паспорт ОСОБА_2 отримала 10 січня 2015 року.

У відповідності до ч.1 ст.16 Закону України «Про приватне міжнародне право» особистим законом фізичної особи вважається право держави, громадянином якої вона є.

Ч.1 ст.17 Закону України «Про приватне міжнародне право» передбачає, що виникнення і припинення цивільної правоздатності фізичної особи визначається її особистим законом.

Отже, смерть ОСОБА_2 зареєстрована у відповідності до особистого закону держави його громадянства (Російської Федерації), а сам по собі факт смерті на тимчасово окупований території Автономної Республіки Крим громадянина Російської Федерації не є підставою для встановлення такого факту судом у відповідності до ст.317 ЦПК України.

Зазначене підтверджується п.9 ч.1 ст.76 Закону України «Про приватне міжнародне право», відповідно до якого суди розглядають будь-які справи з іноземним елементом у випадках якщо справа окремого провадження стосується особистого статусу або дієздатності громадянина України.

Тож, враховуючи реєстрацію смерті мати заявника ОСОБА_2 як громадянина Російської Федерації за законом держави його громадянства, у суду відсутні підстави для повторної реєстрації смерті останньої за законодавством України, тому заява не підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2, 4, 81, 141, 247, 263-265, 315, 317 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чечелівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення суду у справах про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України не зупиняє його виконання.

Відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України, суд вважає необхідним зазначити у резолютивній частині рішення наступні дані:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Чечелівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ідентифікаційний код в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 33339831, місцезнаходження: 49000, м. Дніпро, пр. Лесі Українки, буд. 67.

Суддя В.В. Самсонова