________________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 947/6220/23
Провадження № 2/947/1590/23
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

та закриття провадження по справі

13.04.2023 року

Київський районний суд м.Одеси в складі:

Головуючого судді Куриленко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні спільну заяву представника позивача Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» - Кувшинової Валерії Петрівни та відповідача ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

22 лютого 2023 року позивач звернувся до суду з позовом, в якому просив суд: стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк «Південний» (місцезнаходження: 65059, м. Одеса, вул. Краснова 6/1, , рахунок № НОМЕР_2 в Акціонерному банку «Південний», МФО 328209, м. Одеса) заборгованість за кредитним договором № ІБ КР 607365 В1 від 18.03.2021 р. у сумі 201 480 (двісті одна тисяча чотириста вісімдесят) грн. 20 коп. Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк «Південний» (місцезнаходження: 65059, м. Одеса, вул. Краснова 6/1, , рахунок № НОМЕР_2 в Акціонерному банку «Південний», МФО 328209, м. Одеса) судові витрати по справі.

Ухвалою судді від 07.03.2023 року провадження у справі було відкрито та призначено судове засідання в порядку спрощеного позовного провадження.

05 квітня 2023 року відповідач ОСОБА_1 надав до суду відзив на позовну заяву, в якому просив: призначити справу до розгляду в загальному позовному провадженні. Зобов`язати Позивача надати належні, допустимі та достатні докази по справі, а саме: - докази надання кредитних коштів, їх розмір та дату надання; докази отримання платежів за кредитним договором по якому здійснюється стягнення заборгованості; надати розрахунок заборгованості за кредитним договором із зазначенням механізму нарахування відсотків, та цільового використання отриманих платежів від Відповідача; докази уповноваження Дерябіної В.В. на підписання позовної заяви. За умови ненадання належних, допустимих та достатніх доказів, щодо розміру заборгованості за Кредитним договором, повноважень представника - відмовити у задоволені позову в повному обсязі та повернути її Позивачу.

Особи, що беруть участь у справі, про час і місце судового розгляду сповіщені належним чином у порядку ст.ст. 128-130 ЦПК України.

В дане судове засідання сторони по справі не з`явились, однак, надали до суду спільну заяву про затвердження мирової угоди від 11.04.2023 року, судове засідання просили провести без їх участі.

Судом встановлено, що сторонами було досягнуто згоди по усіх спірних питаннях, у зв`язку з чим вони звернулись до суду з заявою про визнання мирової угоди від 11 квітня 2023 року.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України сторони досягли та уклали наступну мирову угоду:

«1. Сторони домовились здійснити перерахунок нарахованих відсотків з 01.08.2022 по 04.04.2023 за зниженою ставкою у розмірі 25%, тому залишок заборгованості за процентами станом на 04.04.2023 дорівнює 31098.89 грн.

2. Відповідач підписанням даної Мирової угоди підтверджує та визнає в повному обсязі вимоги Кредитора, а саме заборгованість за Кредитним договором, яка за домовленістю сторін на 04.04.2023 з урахуванням перерахованих відсотків складає 189 193.34 грн. (сто вісімдесят дев`ять тисяч сто дев`яносто три) грн. 34 коп., з якої: 158 094,45 грн. - залишок заборгованості за тілом кредиту; 31098.89 грн. - залишок заборгованості за процентами (розраховані за ставкою 25%).

3. Сторони шляхом взаємних поступок та домовленості визначили наступний порядок погашення заборгованості за Кредитним договором, а саме:

3.1. Відповідач зобов`язується у строк до 12.04.2024 року включно сплатити в повному обсязі на користь Позивача заборгованість за Кредитним договором, яка станом на 04.04.2023 року складає: 189 193.34 (сто вісімдесят дев`ять тисяч сто дев`яносто три) грн. 34 коп., з якої: 158 094,45 грн. - залишок заборгованості за тілом кредиту; 31 098.89 грн. - залишок заборгованості за процентами.

3.2. Сторони домовилися, що окрім суми, зазначеної у п. 3.1. цієї Мирової угоди, Відповідач також зобов`язується щомісячно, у строк до 12 квітня 2024 року включно, сплачувати на користь Позивача усі нараховані за Кредитним договором відсотки за ставкою 25% річних, які нараховуються на суму непогашеного боргу за тілом кредиту та обраховуються по дату повного погашення заборгованості за Кредитним договором.

15.05.2023 15766,11 грн. (сума погашення); 3248,51 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

14.06.2023 15766,11 грн. (сума погашення); 2977,80 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

14.07.2023 - 15766,11 грн. (сума погашення); 2707,09 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

14.08.2023 15766,11 грн. (сума погашення); 2436,38 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

13.09.2023 - 15766.11 грн. (сума погашення); 2165.67 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

13.10.2023 - 15766.11 грн. (сума погашення); 1894.96 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

13.11.2023 - 15766.11 грн. (сума погашення); 1624.25 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

13.12.2023 - 15766.11 грн. (сума погашення); 1353.54 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

12.01.2024 - 15766.11 грн. (сума погашення); 1082.83 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

12.02.2024 - 15766.11 грн. (сума погашення); 812.12 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

13.03.2024 - 15766.11 грн. (сума погашення); 541.41 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

12.04.2024 - 15766.11 грн. (сума погашення); 270.70 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

Разом до сплати 189 193.34 грн. (сума погашення); 21 115.26 грн. (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

Оплата вказаних сум здійснюється на банківський рахунок Позивача за наступними реквізитами: МФО: 328209, ОКПО: 20953647, рахунок: UА0984661 із призначенням платежу «оплата за мировою угодою по справі № 947/6220/23 від 11.04.2023».

3.3. У разі погашення Відповідачем заборгованості в сумі 189 193.34 грн. (сто вісімдесят дев`ять тисяч сто дев`яносто три) грн. 34 коп., у строк до 12 квітня 2024 року та у відповідності до графіку, зазначеного у п. 3. цієї Мирової угоди, зобов`язання Відповідача, які випливають із Кредитного договору вважатимуться виконаними в повному обсязі та Повивач не матиме претензій до Відповідача щодо виконання умов зазначеного договору. Відповідач має право достроково погасити заборгованість.

3.4. У разі порушення Відповідачем умов виконання цієї Мирової угоди, а також визначеного у п. 3. даної Мирової угоди графіку погашення заборгованості за Кредитним договором, зазначений графік погашення втрачає свою чинність на наступний день після допущення порушення Відповідачем і Позивач набуває право на примусове стягнення із Відповідача заборгованості в сумі, визначеній у п.3 Мирової угоди, шляхом виконання ухвали про затвердження цієї Мирової угоди в примусовому порядку згідно Закону України «Про виконавче провадження».

3.5. Сторони домовилися, що понесені Позивачем судові витрати, а саме: 50% судового збору у розмірі 1 511 грн. 20 коп. та 1000 грн. відшкодування витрат на правову допомогу, покладаються на Відповідача по справі та в повному обсязі підлягають відшкодуванню на користь Позивача. Оплата вказаних сум здійснюється за реквізитами:

Реквізити для оплати компенсації витрат на судовий збір та правову допомогу: МФО: 328209 , ОКПО: 20953647, рахунок: UА2061500 із призначенням платежу «оплата за мировою угодою по справі № 947/6220/23 від 11.04.2023 витрат на судовий збір та правову допомогу».

4. Дана Мирова угода після її затвердження Київським районним судом м. Одеси є виконавчим документом, а наслідком її невиконанім чи окремого її положення є право Позивача подати таку Мирову угоду до виконавчої служби/приватного виконавця для її примусового виконання в порядку та строки згідно Закону України «Про виконавче провадження».

5. Всі суперечки та спори, що можуть виникнути між Сторонами за цією Мировою угодою в процесі її виконання, вирішуються Сторонами шляхом переговорів Сторін.

6. Дана Мирова угода набуває чинності після її підписання Сторонами та після затвердження тексту цієї Мирової угоди Київським районним судом м. Одеси та діє до її повного і остаточного виконання.

7. Сторони приймають на себе зобов`язання не розголошувати умови даної Мирової угоди та зобов`язуються зберігати повну конфіденційність досягнутих між ними домовленостей згідно цієї Мирової угоди.

8. Підписанням цієї Мирової угоди Сторони тим самим засвідчують, що дана Мирова угода ними укладена добровільно, при повній свідомості, без будь-якого тиску та шантажу Сторін одна на одну, без впливу на них збігу важких обставин, з повним розумінням всіма Сторонами значення своїх дій та правових наслідків, які з цих дій випливають, а також Сторони підтверджують, що підписання цієї Мирової угоди, не є угодою мнимою, удаваною, або угодою, яка приховує іншу угоду.

9. З моменту підписання даної Мирової угоди всі попередні домовленості Сторін, в т.ч. усні, укладені ними будь-які угоди та протоколи про наміри, в т.ч. усні, що так чи інакше стосуються цієї Мирової угоди та її предмету, втрачають свою юридичну силу.

10. Ця Мирова угода Сторін, відповідно до ст. 207 ЦПК України, підлягає затвердженню Київським районним судом м. Одеси.

11. Мирову угоду викладено українською мовою на трьох аркушах та підписано сторонами електронними підписами.

12. Всі примірники цієї Мирової угоди мають однакову юридичну силу.

12. ЮРИДИЧНІ ТА ПОШТОВІ АДРЕСИ СТОРІН, ЇХ БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ:

ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «ПІВДЕННИЙ», код за місцезнаходження: 65059, м. Одеса, вул. Краснова, 6/1.

ОСОБА_1 Ідентифікаційний код: НОМЕР_1 , Місцезнаходження: АДРЕСА_1 .».

Відповідно до ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, моральні аспекти, а також те, що умови мирової угоди не суперечать чинному законодавству та не порушують права, свободи та інтересів інших осіб, суд, роз`яснивши наслідки визнання мирової угоди і закриття провадження по справі, вважає за необхідне визнати мирову угоду від 11 квітня 2023 року по цивільній справі № 947/6220/23 та закрити провадження у вищезазначеній справі, так як вона не суперечить вимогам закону та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших громадян.

За змістом ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд свою ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

На підставі викладеного й керуючись вимогами ст.ст. 206-208, 255 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Спільну заяву представника позивача Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» - Кувшинової Валерії Петрівни та відповідача ОСОБА_1 про визнання мирової угоди по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену 11 квітня 2023 року між позивачем Публічним акціонерним товариством Акціонерний банк «Південний» та відповідачем ОСОБА_1 , згідно умов якої:

1. Сторони домовились здійснити перерахунок нарахованих відсотків з 01.08.2022 по 04.04.2023 за зниженою ставкою у розмірі 25%, тому залишок заборгованості за процентами станом на 04.04.2023 дорівнює 31098.89 грн.

2. Відповідач підписанням даної Мирової угоди підтверджує та визнає в повному обсязі вимоги Кредитора, а саме заборгованість за Кредитним договором, яка за домовленістю сторін на 04.04.2023 з урахуванням перерахованих відсотків складає 189 193.34 грн. (сто вісімдесят дев`ять тисяч сто дев`яносто три) грн. 34 коп., з якої: 158 094,45 грн. - залишок заборгованості за тілом кредиту; 31098.89 грн. - залишок заборгованості за процентами (розраховані за ставкою 25%).

3.Сторони шляхом взаємних поступок та домовленості визначили наступний порядок погашення заборгованості за Кредитним договором, а саме:

3.1. Відповідач зобов`язується у строк до 12.04.2024 року включно сплатити в повному обсязі на користь Позивача заборгованість за Кредитним договором, яка станом на 04.04.2023 року складає: 189 193.34 (сто вісімдесят дев`ять тисяч сто дев`яносто три) грн. 34 коп., з якої: 158 094,45 грн. - залишок заборгованості за тілом кредиту; 31 098.89 грн. - залишок заборгованості за процентами.

3.2. Сторони домовилися, що окрім суми, зазначеної у п.3.1. цієї Мирової угоди, Відповідач також зобов`язується щомісячно, у строк до 12 квітня 2024 року включно, сплачувати на користь Позивача усі нараховані за Кредитним договором відсотки за ставкою 25% річних, які нараховуються на суму непогашеного боргу за тілом кредиту та обраховуються по дату повного погашення заборгованості за Кредитним договором.

15.05.2023 15766,11 грн. (сума погашення); 3248,51 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

14.06.2023 15766,11 грн. (сума погашення); 2977,80 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

14.07.2023 - 15766,11 грн. (сума погашення); 2707,09 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

14.08.2023 15766,11 грн. (сума погашення); 2436,38 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

13.09.2023 - 15766.11 грн. (сума погашення); 2165.67 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

13.10.2023 - 15766.11 грн. (сума погашення); 1894.96 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

13.11.2023 - 15766.11 грн. (сума погашення); 1624.25 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

13.12.2023 - 15766.11 грн. (сума погашення); 1353.54 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

12.01.2024 - 15766.11 грн. (сума погашення); 1082.83 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

12.02.2024 - 15766.11 грн. (сума погашення); 812.12 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

13.03.2024 - 15766.11 грн. (сума погашення); 541.41 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

12.04.2024 - 15766.11 грн. (сума погашення); 270.70 (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

Разом до сплати 189 193.34 грн. (сума погашення); 21 115.26 грн. (відсотки зі ставкою 25% річних з урахуванням залишку заборгованості за тілом кредиту);

Оплата вказаних сум здійснюється на банківський рахунок Позивача за наступними реквізитами:

МФО: 328209, ОКПО: 20953647, рахунок: UА0984661 із призначенням платежу «оплата за мировою угодою по справі № 947/6220/23 від 11.04.2023».

3.3. У разі погашення Відповідачем заборгованості в сумі 189 193.34 грн. (сто вісімдесят дев`ять тисяч сто дев`яносто три) грн. 34 коп., у строк до 12 квітня 2024 року та у відповідності до графіку, зазначеного у п. 3. цієї Мирової угоди, зобов`язання Відповідача, які випливають із Кредитного договору вважатимуться виконаними в повному обсязі та Повивач не матиме претензій до Відповідача щодо виконання умов зазначеного договору. Відповідач має право достроково погасити заборгованість.

3.4. У разі порушення Відповідачем умов виконання цієї Мирової угоди, а також визначеного у п. 3. даної Мирової угоди графіку погашення заборгованості за Кредитним договором, зазначений графік погашення втрачає свою чинність на наступний день після допущення порушення Відповідачем і Позивач набуває право на примусове стягнення із Відповідача заборгованості в сумі, визначеній у п.3 Мирової угоди, шляхом виконання ухвали про затвердження цієї Мирової угоди в примусовому порядку згідно Закону України «Про виконавче провадження».

3.5. Сторони домовилися, що понесені Позивачем судові витрати, а саме: 50 % судового збору у розмірі 1 511 грн. 20 коп. та 1000 грн. відшкодування витрат на правову допомогу, покладаються на Відповідача по справі та в повному обсязі підлягають відшкодуванню на користь Позивача. Оплата вказаних сум здійснюється за реквізитами:

Реквізити для оплати компенсації витрат на судовий збір та правову допомогу: МФО: 328209 , ОКПО: 20953647, рахунок: UА2061500 із призначенням платежу «оплата за мировою угодою по справі № 947/6220/23 від 11.04.2023 витрат на судовий збір та правову допомогу».

4. Дана Мирова угода після її затвердження Київським районним судом м. Одеси є виконавчим документом, а наслідком її невиконанім чи окремого її положення є право Позивача подати таку Мирову угоду до виконавчої служби/приватного виконавця для її примусового виконання в порядку та строки згідно Закону України «Про виконавче провадження».

5. Всі суперечки та спори, що можуть виникнути між Сторонами за цією Мировою угодою в процесі її виконання, вирішуються Сторонами шляхом переговорів Сторін.

6. Дана Мирова угода набуває чинності після її підписання Сторонами та після затвердження тексту цієї Мирової угоди Київським районним судом м. Одеси та діє до її повного і остаточного виконання.

7. Сторони приймають на себе зобов`язання не розголошувати умови даної Мирової угоди та зобов`язуються зберігати повну конфіденційність досягнутих між ними домовленостей згідно цієї Мирової угоди.

8. Підписанням цієї Мирової угоди Сторони тим самим засвідчують, що дана Мирова угода ними укладена добровільно, при повній свідомості, без будь-якого тиску та шантажу Сторін одна на одну, без впливу на них збігу важких обставин, з повним розумінням всіма Сторонами значення своїх дій та правових наслідків, які з цих дій випливають, а також Сторони підтверджують, що підписання цієї Мирової угоди, не є угодою мнимою, удаваною, або угодою, яка приховує іншу угоду.

9. З моменту підписання даної Мирової угоди всі попередні домовленості Сторін, в т.ч. усні, укладені ними будь-які угоди та протоколи про наміри, в т.ч. усні, що так чи інакше стосуються цієї Мирової угоди та її предмету, втрачають свою юридичну силу.

10. Ця Мирова угода Сторін, відповідно до ст. 207 ЦПК України, підлягає затвердженню Київським районним судом м. Одеси.

11. Мирову угоду викладено українською мовою на трьох аркушах та підписано сторонами електронними підписами.

12. Всі примірники цієї Мирової угоди мають однакову юридичну силу.

12. ЮРИДИЧНІ ТА ПОШТОВІ АДРЕСИ СТОРІН, ЇХ БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ:

ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «ПІВДЕННИЙ», код за місцезнаходження: 65059, м. Одеса, вул. Краснова, 6/1.

ОСОБА_1 Ідентифікаційний код: НОМЕР_1 , Місцезнаходження: АДРЕСА_1 .

Провадження по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості закрити.

Роз`яснити сторонам, що у відповідності до частини 3 статті 208 ЦПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Куриленко О. М.