12.04.2023 227/812/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2023 року м. Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Любчик В.М.,

за участю секретаря судового засідання Сафронової К.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Сєргєєва Рута Альгімантівна, про встановлення факту смерті, заінтересована особа Добропільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, у якій просила встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Авдіївка Донецької області громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Донецьк Донецької області.

Заява мотивована тим, що ОСОБА_2 , 12.10.2022 року о 07:58 год, знаходячись на центральному ринку по АДРЕСА_1 , під час артилерійського обстрілу з боку російських окупаційних військ, отримала поранення несумісні з життям та загинула. Відповідно до постанови від 12.10.2022 року, виданої слідчим в ОВС слідчого відділу 2 управління ГУ Служби безпеки України в Донецькій та Луганській областях було визнано, що смерть ОСОБА_2 настала внаслідок бойових дій, надано дозвіл на поховання. Через введення воєнного стану в Україні, Авдіївське відділення Донецького обласного бюро СМЕ станом на 12.10.2022 року не працювало, у зв`язку з чим призначити та провести судову медичну експертизу по трупу ОСОБА_2 з метою отримання в подальшому лікарського свідоцтва про смерть не представилось можливим.

Заявнику 27.03.2023 року відмовлено Добропільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 оскільки форма документу не відповідає формі визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024.

Заявник має намір зареєструвати смерть померлої ОСОБА_2 та отримати свідоцтво про смерть, тому вона вимушена звернутися до суду з даною заявою.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність.

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Сєргєєва Р.А. у судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність.

Представник заінтересованої особи, Добропільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у судове засідання не з`явився, надали до суду заяву про розгляд справи у відсутність представника відділу.

Неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце судового засідання відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України не перешкоджає розгляду справи по суті.

Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заяву необхідно задовольнити з огляду на наступне.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Для встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану такого факту необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості отримати, відновити втрачені або знищені документи про це.

Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Так, судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є невісткою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб укладеного між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 серія НОМЕР_1 (а.с.8) копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 , де в графі мати зазначено ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 (а.с. 12).

Відповідно до змісту постанови слідчого в ОВС слідчого відділу 2 управління 2 управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях від 12 жовтня 2023 року, встановлено, що 12 жовтня 2022 року о 07.58 год внаслідок обстрілу с РСЗВ «ГРАД» по м. Авдіївка з боку РОВ було влучання в районі АДРЕСА_1 , під час якого загинула громадянка ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка отримала поранення несумісне з життям. Під час огляду трупа виявлено наступні пошкодження: вибухова травма, сліпе осколкове поранення голови з ушкодженням кісток склепіння і основи черепу та речовини головного мозку, сліпе осколкове поранення грудної клітини.

Виїздом слідчо-оперативної групи 12 жовтня 2022 року на відкритій ділянці місцевості на центральному ринку АДРЕСА_1 , було виявлено труп гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 під час артилерійського обстрілу з боку російських окупаційних військ. Під час огляду трупа виявлено наступні пошкодження: вибухова травма, сліпе осколкове поранення голови з ушкодженням кісток склепіння і основи черепу та речовини головного мозку, сліпе осколкове поранення грудної клітини.

Разом з тим, з вищевказаної постанови вбачається, що труп ОСОБА_2 було направлено до Авдіївського відділення Донецького обласного бюро СМЕ, яке через введення воєнного стану не працює, у зв`язку з чим призначити та провести судову медичну експертизу по трупу ОСОБА_2 з метою отримання в подальшому лікарського свідоцтва про смерть неможливо. В той же час, для запобігання перевищення термінів знаходження трупа у морзі та з метою забезпечення можливості його поховання, слідчим постановою визнано, що смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 настала внаслідок бойових дій (вибуху боєприпасу під час артилерійського обстрілу з боку російських окупаційних військ) та надано дозвіл на поховання (а.с.6-7).

27.03.2023 року Добропільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області відмовлено заявниці у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 оскільки форма документу не відповідає формі визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (а.с. 16).

Відповідно до листа Добропільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 241/13/23/23 від 12.04.2023 року, актовий запис про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у архіві відділу та за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян не виявлений.

Також, до матеріалів справи додано витяг з ЄРДР № провадження 0005754 від 12.10.2022 року про внесення відомостей про вчинення кримінального правопорушення за ч. 2 ст. 438 КК України, де в обставинах викладено, що ОСОБА_5 загинула внаслідок обстрілу з РСЗВ «Град» в м. Авдіївка, фотознімки з місця події та кладовища де похована ОСОБА_2 .

Враховуючи вищевикладені обставини та докази, судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Авдіївка, Донецької області, Україна внаслідок артилерійського обстрілу з боку російських окупаційних військ.

За змістом статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 1 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Відповідно до Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 року №, м. Авдіївка, що відноситься до Авдіївської міської територіальної громади Донецької області, включено до вказаного Переліку.

Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року, у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" введено в Україні воєнний стан строком на 30 діб. Строк дії воєнного стану неодноразово продовжувався та триває станом на час розгляду цієї справи.

Отже, з огляду на зміст вказаних норм матеріального та процесуального права можна дійти висновку, що встановлення факту смерті на підставі рішення суду є підставою для проведення реєстрації смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану (визнання державою факту смерті громадянина України), і таке рішення саме по собі не змінює документів, що видаються цим органом, а є лише підставою для одержання таких документів.

Суд вважає, що у заявниці відсутня будь-яка інша можливість у позасудовому порядку вирішити питання щодо юридичного оформлення факту смерті ОСОБА_2 , тому приходить до висновку про необхідність задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 13, 76 - 83, 223, 259, 265, 267, 268, 293, 294, 317, 430 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 (взята на облік як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_2 ), в інтересах якого діє адвокат Сєргєєва Рута Альгімантівна (місцезнаходження за адресою: Донецька область, м. Добропілля, вул. Московська, буд., офіс 4) - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки м. Донецька Донецької області) ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Авдіївка Донецької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копію судового рішення направити заявнику, представнику заявника, а також до Добропільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для державної реєстрації смерті особи.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня оголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його оголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Повний текст судового рішення складений 12 квітня 2023 року.

Головуючий суддя В.М. Любчик

12.04.2023