Справа № 545/2992/23
Провадження № 2/545/1916/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" вересня 2023 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі :

головуючого судді - Потетій А.Г.,

за участю секретаря - Явдоченко А.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Полтавської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Приватний нотаріус Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області Мізік Валерія Володимирівна, про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась до суду із позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, посилаючись на те, що вона до початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації на територію України, постійно проживала на території Луганської області м. Сєвєродонецьк за місцем своєї реєстрації ( АДРЕСА_1 ), що підтверджується паспортом серії НОМЕР_1 , виданий Сєвєродонецьким MB УМВС України в Луганській області 07.04.2000 року.

З 04 квітня 2022 року виїхала з території проживання, являюся внутрішньо переміщеною особою у зв`язку із збройною агресією Російської Федерації з м. Сєвєродонецьк Луганської області Україна та фактично проживаю у місті Полтава, що підтверджується Довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 23.06.2022р. №1602- (копія додається).

Батьки залишилися на окупованій території, де проживали до цього - в селі Шахово, Лозно-Олександрівської селищної територіальної громади Сватівського району Луганської області, яке окуповано з 05.03.2022 року, згідно Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 року №309, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 23.12.2022 р. № 1668/39004.

Під час окупації. ІНФОРМАЦІЯ_1 в віці 65 років померла її мама - ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , паспорт серії НОМЕР_3 виданий Сєвєродонецьким MB УМВС України в Луганській області 31.08.1999 року, яка проживала за адресою; АДРЕСА_2 .

Факт смерті мами позивачки ОСОБА_3 , яка померла на окупованій території встановлювався у судовому порядку, оскільки отримати свідоцтво про смерть в органі державної реєстрації актів цивільного стану не було можливості, у зв`язку з тим, що лікарське свідоцтво про смерть було видане на тимчасово окупованій території Україні, яка є непідконтрольною владі України.

Відповідно до Рішення Полтавського районного суду Полтавської області від 21 березня 2023 року по справі № 545/958/23, яке набрало законної сили 21 квітня 2023 року (далі - Рішення суду), було встановлено факт смерті мами позивачки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з встановленою датою смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 та місцем смерті «село Шахово, Лозно-Олександрівська селищна територіальна громада Сватівського району Луганської області, Україна».

На підставі Рішення суду, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 мами позивачки ОСОБА_3 було видано Полтавським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 26 квітня 2023 року.

Родинні відносини позивачки з матір`ю підтверджуються Свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5 з записом в реєстрі №1373, видане 10.09.1981 року Сєвєродонецьким міським РАЦС та Свідоцтвом про одруження від 20.11.1999 року, з записом №677, виданого Сєвєродонецьким міським відділом реєстрації актів громадського стану.

На підставі заяви позивачки від 10 травня 2023 року про прийняття спадщини, яке залишилося після смерті матері, приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області Мізік Валерією Володимирівною 10.05.2023 року була заведена (зареєстрована) спадкова справа за №14/2023, про що видане мені Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №72420383 від 10.05.2023 року.

Після смерті мами позивачки ОСОБА_3 , залишився заповіт від 19.08.2020 року, посвідчений секретарем Привільської сільської ради Троїцького району Луганської області О.О. Рибальченко, зареєстрований в реєстрі за №29, за яким позивачці заповідається право приватної власності на три земельні ділянки, а саме: - земельну ділянку № НОМЕР_6 для ведення особистого селянського господарства, землі Резервного фонду Привільської сільської ради Троїцького району Луганської області площею 1,49 гектар, кадастровий номер :03:001:0145; - земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за №641, площею 9,56 гектар, розташована на території Привільської сільської ради Троїцького району Луганської області, кадастровий номер :03:001:0020; - земельну ділянку на праві приватної власності за №641 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за № НОМЕР_7 площею 9,57 гектар, розташованої на території Привільської сільської ради Троїцького району Луганської області, кадастровий номер :03:004:0045.

Згідно витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ- 023 від 26.07.2023 р., №НВ-023 від 26.07.2023 р., №НВ-023 від 26.07.2023 р., вказані земельні ділянки були зареєстровані в державному реєстрі земельних ділянок відділом Держземагенства у Троїцькому районі та належать на підставі приватної власності померлій ОСОБА_3 .

Нотаріус відкривши спадкову справу відмовила позивачці у видачі свідоцтва (свідоцтв) про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , в зв`язку з пропуском нею строку для прийняття спадщини. Постановою приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області Мізік Валерією Володимирівною 10.05.2023 року встановлено, що позивачка не проживала постійно із спадкодавцем на час відкриття спадщини та не подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини в установлений законом строк, а отже є такою, що не прийняла спадщину, в зв`язку з чим і було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, на майно померлої матері.

У зв`язку з тим, що мама позивачки на момент смерті перебувала на окупованій території, а також враховуючи відсутність лікарських документів, підтверджуючих факт смерті і неможливість отримати своєчасно свідоцтво про смерть на підконтрольній території Україні у державних органах державної реєстрації актів цивільного стану, факт смерті моєї матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 встановлювався мною у судовому порядку, де я являлася заявником. Саме це і стало підставою для пропущення строку прийняття спадщини у шестимісячний термін.

Рішення Полтавського районного суду Полтавської області від 21 березня 2023 року по справі № 545/958/23 про встановлення факту смерті моєї матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , набрало законної сили 21 квітня 2023 року.

На підставі Рішення суду, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 мами позивачки ОСОБА_3 було видано Полтавським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції лише 26 квітня 2023 року. Отже, можливість звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, з`явилася тільки після отримання свідоцтва про смерть моєї матері ОСОБА_3 , оформленого на підставі Рішення суду.

Необхідність встановлення додаткового строку для прийняття спадщини пов`язане із збройною агресією Російської Федерації, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, оскільки передумовою пропущення строків для прийняття спадщини була неможливість отримати своєчасно свідоцтво про смерть в органі РАЦСу, без встановлення факту смерті в судовому порядку.

В іншому порядку, крім судового, це питання вирішити неможливо.

Згідно частини 3 статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Позивач прохає визнати пропущений ним строк на прийняття спадщини за законом після матері пропущеним з поважних причин та визначити додатковий строк для прийняття спадщини за заповітом.

У відзиві на позов представник відповідача просить відмовити у задоволенні позову посилаючись на те, що позовні вимоги є необґрунтованими.

У судове засідання позивачка не з`явився, представник позивачки адвокат Маслова А.В. надала до суду заяву з проханням розглянути дану справу у їх відсутність, позовні вимоги підтримала, прохала задовольнити.

Представник відповідача Полтавської міської ради- Вусик М.Ю. заперечував проти задоволення позову з підстав викладених у відзиві на позов.

Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується позов, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 до початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації на територію України, постійно проживала на території Луганської області м. Сєвєродонецьк за місцем своєї реєстрації ( АДРЕСА_1 ), що підтверджується паспортом серії НОМЕР_1 , виданий Сєвєродонецьким MB УМВС України в Луганській області 07.04.2000 року.

З 04 квітня 2022 року виїхала з території проживання, являється внутрішньо переміщеною особою у зв`язку із збройною агресією Російської Федерації з м. Сєвєродонецьк Луганської області Україна та фактично проживаю у місті Полтава, що підтверджується Довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 23.06.2022р. №1602- (копія додається).

Батьки залишилися на окупованій території, де проживали до цього - в селі Шахово, Лозно-Олександрівської селищної територіальної громади Сватівського району Луганської області, яке окуповано з 05.03.2022 року, згідно Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 року №309, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 23.12.2022 р. № 1668/39004.

Під час окупації. ІНФОРМАЦІЯ_1 в віці 65 років померла мама позивачки - ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , паспорт серії НОМЕР_3 виданий Сєвєродонецьким MB УМВС України в Луганській області 31.08.1999 року, яка проживала за адресою; АДРЕСА_2 .

Факт смерті мами позивачки ОСОБА_3 , яка померла на окупованій території встановлювався у судовому порядку, оскільки отримати свідоцтво про смерть в органі державної реєстрації актів цивільного стану не було можливості, у зв`язку з тим, що лікарське свідоцтво про смерть було видане на тимчасово окупованій території Україні, яка є непідконтрольною владі України.

Відповідно до Рішення Полтавського районного суду Полтавської області від 21 березня 2023 року по справі № 545/958/23, яке набрало законної сили 21 квітня 2023 року (далі - Рішення суду), було встановлено факт смерті мами позивачки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з встановленою датою смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 та місцем смерті «село Шахово, Лозно-Олександрівська селищна територіальна громада Сватівського району Луганської області, Україна».

На підставі Рішення суду, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 мами позивачки ОСОБА_3 було видано Полтавським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 26 квітня 2023 року.

Родинні відносини позивачки з матір`ю підтверджуються Свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5 з записом в реєстрі №1373, видане 10.09.1981 року Сєвєродонецьким міським РАЦС та Свідоцтвом про одруження від 20.11.1999 року, з записом №677, виданого Сєвєродонецьким міським відділом реєстрації актів громадського стану.

На підставі заяви позивачки від 10 травня 2023 року про прийняття спадщини, яке залишилося після смерті матері, приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області Мізік Валерією Володимирівною 10.05.2023 року була заведена (зареєстрована) спадкова справа за №14/2023, про що видано Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №72420383 від 10.05.2023 року.

Після смерті мами позивачки ОСОБА_3 , залишився заповіт від 19.08.2020 року, посвідчений секретарем Привільської сільської ради Троїцького району Луганської області О.О. Рибальченко, зареєстрований в реєстрі за №29, за яким позивачці заповідається право приватної власності на три земельні ділянки, а саме: - земельну ділянку № НОМЕР_6 для ведення особистого селянського господарства, землі Резервного фонду Привільської сільської ради Троїцького району Луганської області площею 1,49 гектар, кадастровий номер :03:001:0145; - земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за №641, площею 9,56 гектар, розташована на території Привільської сільської ради Троїцького району Луганської області, кадастровий номер :03:001:0020; - земельну ділянку на праві приватної власності за №641 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за № НОМЕР_7 площею 9,57 гектар, розташованої на території Привільської сільської ради Троїцького району Луганської області, кадастровий номер :03:004:0045.

Згідно витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ- 023 від 26.07.2023 р., №НВ-023 від 26.07.2023 р., №НВ-023 від 26.07.2023 р., вказані земельні ділянки були зареєстровані в державному реєстрі земельних ділянок відділом Держземагенства у Троїцькому районі та належать на підставі приватної власності померлій ОСОБА_3 .

Нотаріус відкривши спадкову справу відмовила позивачці у видачі свідоцтва (свідоцтв) про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , в зв`язку з пропуском нею строку для прийняття спадщини. Постановою приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу Полтавської області Мізік Валерією Володимирівною 10.05.2023 року встановлено, що позивачка не проживала постійно із спадкодавцем на час відкриття спадщини та не подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини в установлений законом строк, а отже є такою, що не прийняла спадщину, в зв`язку з чим і було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, на майно померлої матері.

У зв`язку з тим, що мама позивачки на момент смерті перебувала на окупованій території, а також враховуючи відсутність лікарських документів, підтверджуючих факт смерті і неможливість отримати своєчасно свідоцтво про смерть на підконтрольній території Україні у державних органах державної реєстрації актів цивільного стану, факт смерті матері позивачки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , встановлювався позивачкою у судовому порядку, де остання являлася заявником. Саме це і стало підставою для пропущення строку прийняття спадщини у шестимісячний термін.

Рішення Полтавського районного суду Полтавської області від 21 березня 2023 року по справі № 545/958/23 про встановлення факту смерті матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , набрало законної сили 21 квітня 2023 року.

На підставі Рішення суду, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 мами позивачки ОСОБА_3 було видано Полтавським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції лише 26 квітня 2023 року. Отже, можливість звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, з`явилася тільки після отримання свідоцтва про смерть матері ОСОБА_3 , оформленого на підставі Рішення суду.

Необхідність встановлення додаткового строку для прийняття спадщини пов`язане із збройною агресією Російської Федерації, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, оскільки передумовою пропущення строків для прийняття спадщини була неможливість отримати своєчасно свідоцтво про смерть в органі РАЦСу, без встановлення факту смерті в судовому порядку.

Згідно з ч.3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що у випадку коли особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК (абз.1 п. 24 Постанови). При цьому, при відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом.

Наведені позивачем причини є об`єктивними, непереборними та істотними труднощами, які відповідно до положень частини третьої статті 1272 ЦК України можуть бути визнані поважними для визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Наведене свідчить, що встановлений статтею 1270 ЦК України строк на прийняття спадщини позивачкою пропущений з поважних причин.

На підставі викладеного суд вважає позов таким, що підлягає до задоволення.

Витрати по сплаті судового збору підлягають покладенню на позивача.

Керуючись ст. ст.12,13, 30, 78-80, 141, 258 268, 280-283, 284, 352 ЦПК України, ст. ст. 11, 15-16, 328, 346, 355-357, 370, 1268,1270 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати поважними причини пропущення строків прийняття спадщини ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_8 ) після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 та визначити їй додатковий строк в три місяці з дати набрання законної сили рішення суду в даній справі, для подання (за необхідності) заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Судові витрати покласти на позивача.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду через Полтавський районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з моменту проголошення, а учасниками, що не були присутні при його проголошенні у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Суддя: А.Г. Потетій