24.03.2023 Справа № 363/4040/22
РІШЕННЯ

Іменем України

24 березня 2023 року м. Вишгород

Вишгородський районний суд Київської області в складі головуючого судді Свєтушкіної Д.А., секретаря судових засідань Андрєєвої О.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вишгород в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вишгородської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

До Вишгородського районного суду Київської області від представника позивача адвоката Юрченко А.І. надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Вишгородської міської ради про визнання права власності на спадкове майно. Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний дядько позивача ОСОБА_2 , про що Прилуцьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . Останнє місце проживання спадкодавця було зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 . Місце смерті спадкодавця: м. Прилуки, Чернігівська область. 30 липня 2019 року ОСОБА_2 уклав заповіт, який був посвідчений приватним нотаріусом Прилуцького міського нотаріального округу нотаріального округу Чернігівської області Тарасенко В.М. та зареєстрований в реєстрі за № 1522, згідно якого все своє майно він заповідав позивачу. Згідно свідоцтва про народження та шлюб позивача, її дівоче прізвище ОСОБА_3 , прізвище після одруження - ОСОБА_4 . Мати позивача ОСОБА_5 (дівоче прізвище ОСОБА_6 ) є рідною сестрою спадкодавця. Спадщину після смерті ОСОБА_2 позивач прийняла, звернувшись з відповідною заявою в шестимісячний термін з моменту відкриття спадщини до Приватного нотаріуса Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Кравченко О.В., на підставі чого було заведено спадкову справу № 13/2020. Окрім позивача, спадкоємцем ОСОБА_2 була його непрацездатна дружина ОСОБА_7 , яка спадщину після ОСОБА_2 прийняла шляхом постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини та не оформила спадкових прав. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 померла, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Прилуцьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) 01 вересня 2020 року. Останнє місце проживання ОСОБА_7 було зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 . Місце смерті: м. Прилуки, Чернігівська область. Спадкоємцем всього майна ОСОБА_7 є позивач по справі згідно до Заповіту останньої, посвідченого приватним нотаріусом Прилуцького міського нотаріального округу нотаріального округу Чернігівської області Тарасенко В.М. 30 липня 2019 року та зареєстрованого в реєстрі за № 1524. Спадщину після смерті ОСОБА_7 позивач прийняла, звернувшись з відповідною заявою в шестимісячний термін з моменту відкриття спадщини до Приватного нотаріуса Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Кравченко О.В., на підставі чого було заведено спадкову справу № 2/2021. До складу спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_2 входять: гараж, який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , кооператив індивідуальних гаражів « ІНФОРМАЦІЯ_3 », гараж номер НОМЕР_3 , земельна ділянка для будівництва індивідуальних гаражів, площею 0,0030 га, кадастровий номер :01:192:0143, розташована за адресою: АДРЕСА_2 , кооператив індивідуальних гаражів « ІНФОРМАЦІЯ_3 », земельна ділянка НОМЕР_3 . Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 05 жовтня 2022 року (реєстровий № 529) позивач успадкував після ОСОБА_2 1/2 частину земельної ділянки для будівництва індивідуальних гаражів, площею 0,0030 га, кадастровий номер :01:192:0143, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , кооператив індивідуальних гаражів « ІНФОРМАЦІЯ_3 », земельна ділянка НОМЕР_3 . Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 07 жовтня 2022 року (реєстровий № 535) позивач успадкував після ОСОБА_7 1/2 частину земельної ділянки для будівництва індивідуальних гаражів, площею 0,0030 га, кадастровий номер :01:192:0143, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , кооператив індивідуальних гаражів « ІНФОРМАЦІЯ_3 », земельна ділянка НОМЕР_3 . В зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлювального документа, у видачі свідоцтва про право на спадщину на гараж № НОМЕР_3 , розташований на успадкованій земельній ділянці, власником якої є позивач згідно вищезазначених свідоцтв про право на спадщину за заповітом, позивачу відмовлено, змушена звернутися до суду з даним позовом.

Ухвалою суду від 28 листопада 2022 року позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у цивільній справі в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання та витребувано у приватного нотаріуса Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Кравченко Оксани Вячеславівни належним чином завірені копії спадкової справи № 13/2020, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спадкової справи № 2/2021, після сметрі ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою суду від 17 лютого 2023 року підготовче провадження у цивільній справі закрито, справу призначено до судового розгляду.

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Юрченко А.І. у судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Від представника позивача надійшли заява, в якій просить проводити розгляд справи без участі її та позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Від міського голови Момота О. до суду надійшла заява, в якій просить розглядати цивільну справу без участі представника Вишгородської міської ради.

У зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, на підставі частини другої статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши всі обставини по справі та перевіривши їх доказами, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають повному задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч.1, ч. 2, ч. 3 ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 29.02.2020 року.

Відповідно до державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯД №674285 на підставі рішення двадцятої сесії четвертого скликання Вишгородської міської ради № 20/11 від 16.12.2004 р., ОСОБА_2 був власником земельної ділянки площею 0,0030 га., кадастровий номер земельної ділянки: :01:192:0143., яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 .

Згідно з довідки Голови Правління КІГ «Гідроенергетик» № 321 від 26.02.2020 року, ОСОБА_2 , був членом КІГ «Гідроенергетик» з 22.07.1968 року та власником гаража № НОМЕР_3 в КІГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , кооператив індивідуальних гаражів « ІНФОРМАЦІЯ_3 », гараж номер НОМЕР_3 . Рік побудови гаража НОМЕР_4 . Пайовий внесок сплачено повністю.

Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, яке прийняли позивач ОСОБА_1 та його дружина ОСОБА_7

02 червня 2020 року Вишгородським районним нотаріальним округом заведено спадкову справу за № 13/2020.

Матеріалами спадкової справи № 13/2020 підтверджується, що 02 червня 2020 року до Вишгородського районного нотаріального округу надійшла заява про прийняття спадщини за заповітом від спадкоємця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Таким чином ОСОБА_1 відповідно до положень ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину, яка залишилась після смерті ОСОБА_2 .

Згідно заповіту посвідченого 30.07.2019 року приватним нотаріусом Прилуцького міського нотаріального округу Тарасенко В.М., зареєстрованого в реєстрі за № 1522,ОСОБА_2 все своє майно, де б таке не було та з чого воно б не складалося, і взагалі все те, що належатиме йому на день його смерті та на що він за законом матиме право, заповів ОСОБА_1

05.10.2022 року позивач ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва індивідуальних гаражів, площею 0,0030 га, кадастровий номер :01:192:0143, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , кооператив індивідуальних гаражів « ІНФОРМАЦІЯ_3 », земельна ділянка НОМЕР_3 , яка належала померлому.

Також спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла його непрацездатна дружина, ОСОБА_7 , шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини (ст. ст. 1241, 1268 ЦК України)

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 01.09.2020 року.

09.02.2021 року Вишгородським районним нотаріальним округом заведено спадкову справу за № 02/2021.

Матеріалами спадкової справи № 02/2021 підтверджується, що 09 лютого 2021 року до Вишгородського районного нотаріального округу надійшла заява про прийняття спадщини за заповітом від спадкоємця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Таким чином ОСОБА_1 відповідно до положень ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину, яка залишилась після смерті ОСОБА_7 .

Згідно заповіту посвідченого 30.07.2019 року приватним нотаріусом Прилуцького міського нотаріального округу Тарасенко В.М., зареєстрованого в реєстрі за № 1524,ОСОБА_7 все своє майно, де б таке не було та з чого воно б не складалося, і взагалі все те, що належатиме їй на день її смерті та на що вона за законом матиме право, заповіла ОСОБА_1

07.10.2022 року позивач ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом пісоля смерті ОСОБА_7 на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва індивідуальних гаражів, площею 0,0030 га, кадастровий номер :01:192:0143, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , кооператив індивідуальних гаражів « ІНФОРМАЦІЯ_3 », земельна ділянка НОМЕР_3 , яка належала померлій.

Крім того, ОСОБА_8 , яка діє від імені та в інтересах ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса з заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_7 на гараж № НОМЕР_3 , загальною площею 26,8 кв.м, основною площею 26,8 кв.м, який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , кооператив індивідуальних гаражів « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Постановами № 72/02-31 від 18.11. 2022 року та № 38/02-31 від 21.03.2023 року приватний нотаріус Вишгородського районного нотаріального округу Київської області відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказаний гараж, у зв`язку з відсутністю документа, що посвідчує право власності спадкодавця на належне йому нерухоме майно.

Відповідно до технічного паспорта, виготовленого Комунальним підприємством «Вишгородське бюро технічної інвентаризації» № 130 від 13.10.2022 року (інвентаризаційна справа № 7301494) та проведеної інвентаризації об`єкта нерухомості, гараж № НОМЕР_3 в КІГ «Гідроенергетик» по АДРЕСА_2 має загальну площу 26,8 кв.м, основну площу - 26,8 кв.м, самочинні забудови (перепланування) гаража відсутні.

Згідно з довідкою, виданою Комунальним підприємством «Вишгородське бюро технічної інвентаризації» від 24 жовтня 2022 року за № 801 ОСОБА_1 , право власності на об`єкт нерухомого майна (гараж), який розташований за адресою: АДРЕСА_2 (один), гараж номер НОМЕР_3 (сто тридцять), в КП «Вишгородське БТІ», станом на 31.12.2012 року не зареєстровано.

Як вбачається з інформації Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, отриманою шляхом безпосереднього доступу до вказаного реєстру приватним нотаріусом Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Кравченко О.В. (інформаційна довідка № 326432707 від 21 березня 2023 року), відомості про право власності на гараж, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , гараж номер НОМЕР_3 - відсутні.

Відповідно до ст. 67 ЗУ «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою усіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством. Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до роз`яснень даних у п. 23 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 р., свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленному цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження

На підставі ст. 1296, 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. При чому спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім`я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

Згідно зі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Разом з тим, відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Враховуючи вищевикладене, суд виходить з того, що в порядку спадкування за заповітом позивач набув право власності на гараж № НОМЕР_3 , загальною площею 26,8 кв.м, основною площею 26,8 кв.м, який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , кооператив індивідуальних гаражів « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та належав по частці померлим ОСОБА_2 та ОСОБА_7 , однак право власності на яке вони при житті не зареєстрували у встановленому законом порядку. Таким чином, заявлене позивачем право підлягає захистові, а пред`явлений позов задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 259, 263-265, 354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Вишгородської міської ради про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на гараж № НОМЕР_3 , загальною площею 26,8 кв.м, основною площею 26,8 кв.м, який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , кооператив індивідуальних гаражів « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Повне судове рішення складено 03 квітня 2023 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_4 .

Відповідач: Вишгородська міська рада Київської області, , адреса місцезнаходження: Київська обл., м. Вишгород, пл. Шевченка, буд. 1.

Суддя Д.А.Свєтушкіна