Справа № 165/1051/23
Провадження № 2-о/165/45/23
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2023 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Василюка А.В.,

за участю секретаря Король І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в місті Нововолинську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Нововолинський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту народження дитини

встановив:

29 березня 2023 року заявник ОСОБА_1 з звернулавсь до суду в інтересах ОСОБА_2 із заявою про встановлення факту народження дитини.

Заяву обґрунтовує тим, що з 2005 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (Макарова) перебували у фактичних шлюбних стосунках та проживали разом у Російській Федерації. ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народився син ОСОБА_4 . Народження сина зареєстровано за заявою матері, а дані про батька дитини вказані зі слів ОСОБА_3 23 серпня 2019 року на підставі постанови Адміністрації Сернурського муніципального району №289, прізвище неповнолітнього ОСОБА_4 змінено на ОСОБА_5 . 28 серпня 2019 року повторно видано свідоцтво про народження дитини, де дані про батька дитини не зазначені (проставлено прочерк). Рішенням Нововолинського міського суду від 17 листопада 2020 року визнано ОСОБА_2 батьком неповнолітнього ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Мустаєво Сернурського району Республіка Марій Ел Російської Федерації, а рішенням Нововолинського міського суду від 23 грудня 2022 року, ОСОБА_3 позбавлена батьківських прав стосовно сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та сина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Встановлення факту народження сина необхідне заявнику для отримання ним свідоцтва про народження дитини в Україні і оскільки ОСОБА_6 народився від одного з батьків, який є громадянином України, відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України» він також є громадянином України, від народження. Зазначає, що за відсутності свідоцтва про народження дитини, він не може у встановленому порядку засвідчити факт народження сина (прізвища, ім`я по батькові, дати народження, місця народження) та підтвердити родинні зв`язки між ними. Відсутність правовстановлюючого документу створює перешкоди у реалізації ним своїх батьківських прав і у подальшому реалізації правового статусу громадянина України дитиною, а тому просить встановити факт народження дитини ОСОБА_6 .

У судове засідання заявник ОСОБА_2 не з`явився, його представник адвокат Свередюк Ю.А. подала до суду письмову заяву, у якій просила розглянути справу у її відсутності та відсутності заявника, просила задоволити заяву. Подала також заяву про уточнення заяви (а.с.27-28).

Представник Нововолинського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, начальник відділу Савік Л.В. подала до суду письмову заяву, в якій просила розглядати заяву ОСОБА_2 у відсутності представника відділу (а.с.23).

Дослідивши письмові докази в їх сукупності, а саме: копію свідоцтва про шлюб заявника з ОСОБА_8 (а.с.8), копію рішення Нововолинського міського суду від 01.10.2015 про розірвання шлюбу (а.с.9), копію свідоцтва про народження ОСОБА_6 , складеного на російській мові (а.с. 10-11), копію рішення про зміну прізвища №289 від 23.08.2019 року складеного на російській мові (а.с.12), копію відповіді Нововолинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції щодо встановлення факту народження ОСОБА_6 (а.с.20), суд приходить до висновку, що вимоги заявника ОСОБА_2 щодо встановлення факту народження ОСОБА_6 є підставними та обґрунтованими.

При постановлення рішення у справі суд враховує також наступне.

Рішенням Нововолинського міського суду від 17 листопада 2020 року, яке набрало законної сили, заявника ОСОБА_2 визнано батьком неповнолітнього ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Мустаєво Сернурського району Республіка Марій Ел Російської Федерації (а.с.13-14).

Рішенням Нововолинського міського суду від 23 грудня 2022 року, яке набрало законної сили, ОСОБА_3 позбавлена батьківських прав стосовно сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та сина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 15-16).

Встановлення факту народження ОСОБА_6 має юридичне значення для заявника, необхідно йому для отримання документа про народження сина в Україні, а оскільки дитина народилася від одного з батьків, який є громадянином України, відтак, відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України» також є громадянином України і може звернутися до відповідного органу (установи) про отримання паспорта громадянина України.

Відповідно до ст. 49 ЦК України та статей 2 та 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковуються, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Згідно з ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Відповідно до ч.2 ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»народження фізичної особи підлягає державній реєстрації.

Частиною 1 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Відповідно до ст.23 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» , поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально. Заява про поновлення актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Поновлення актового запису цивільного стану проводиться за місцем його первинного складення.

У разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо, поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

У разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Про поновлення актового запису цивільного стану повідомляється компетентному органу іноземної держави. На підставі поновленого актового запису цивільного стану повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.

Відповідно до абз.3 п.3.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Мінюсту України від 12.01.2011 №96/5 , у разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, а також у разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо (відповідь не надходить тривалий час, стихійне лихо, військові дії тощо), що підтверджується відповідними документами, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

Пунктом 3.17 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Мінюсту України від 12.01.2011 №96/5 передбачено, що рішення суду про встановлення факту реєстрації актів цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі реєстрації актів цивільного стану за місцем складання втраченого актового запису. У цьому разі заявник подає копію рішення суду до відділу реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання разом із заявою про поновлення актового запису цивільного стану.

01 грудня 2022 року прийнято Закон України № 2783-IX «Про вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року». Отже, на час постановлення ріошенння, між Україною та Російською Федерацією відсутній договір про правову допомогу та правові відносини у цивільних та сімейних справах, тому актовий запис про народження ОСОБА_6 може бути поновлений відповідним відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Україні.

Згідно з п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Пунктом 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, заяви про встановлення факту народження особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявником документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події народження. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланням на докази, що достовірно свідчать про народження особи у певний час і за певних обставин.

З огляду на викладені обставини та норми матеріального права, суд приходить до висновку, що зібрані у справі докази в їх сукупності вказують на підставність заяви і оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення зазначеного заявником факту, що надасть можливість ОСОБА_2 реалізувати свої права, які нерозривно пов`язані з фізичною особою, суд задоволює заяву ОСОБА_2 .

Керуючись ст.258, ст.259, ст. 263, ст.264, ст.265, ст.268, п.8 ч.1 ст.315, ст.317, ст.319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задоволити.

Встановити факт народження дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чоловічої статі, який народився в с. Мустаєво, Сернурський район, Республіка Марій Ел, Російська Федерація та внести до актового запису наступні дані про батьків дитини: мати ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка Російської Федерації, батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України, уродженець м. Нововолинська Волинської області України.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Волинського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддя підпис А.В. Василюк