04.04.2023 Справа № 363/3989/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2023 року м. Вишгород

Вишгородський районний суд Київської області у складі: головуючого судді Баличевої М.Б., за участю секретаря Редкач М.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні залі суду м. Вишгород цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вишгородської міської ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом

ВСТАНОВИВ:

23.11.2022 року ОСОБА_1 звернувся до суду із вищезазначеною позовною заявою, в якій просив: визнати за ним право власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , а саме на гараж, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дідусь - ОСОБА_2 , який 29.01.2015 року склав заповіт, яким заповів йому 1/2 частку житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та земельну ділянку площею 0,2295 га, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 ; гараж за № НОМЕР_1 та земельну ділянку площею 0,0030 га, надану для гаражного будівництва, що знаходиться за адресою: Київська область, Вишгородський район, м. Вишгород, гаражний кооператив «Мрія». За своє життя ОСОБА_2 не оформив належним чином власний гараж, який був побудований 1967 році. Позивачем було подано до нотаріуса заяву про видачу Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на належне майно померлого, однак 06.06.2022 року йому відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки право власності на зазначений гараж за померлим ОСОБА_2 не зареєстровано, внаслідок чого відсутні на нього правовстановлюючі документи.Відтак, за викладених обставин позивач не може захистити своє порушене право як спадкоємця в позасудовому порядку, змушений звернутися до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом.

Ухвалою Вишгородського районного суду Київської області від 24.11.2022 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання

Ухвалою Вишгородського районного суду Київської області від 17.02.2023 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач у судове засідання не з`явився, через канцелярію суду подав заяву, в якій просив розглядати справу без його участі та позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, 16.02.2023 року через канцелярію суду подав клопотання, в якій просив розглядати справу без їх участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку про те, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1, ч. 2, ч. 3 ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Встановлено, що 29.01.2015 року ОСОБА_2 склав Заповіт, який був посвідчений приватним нотаріусом Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. та зареєстрований в реєстрі за № 83.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , яке було видане Вишгородським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 12.05.2020 р., актовий запис № 180.

Родинні відносини як діда та внука між ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвами про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 (в якому батьками зазначені: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ) та ОСОБА_3 серії НОМЕР_4 (в якому батьками зазначені: ОСОБА_2 та ОСОБА_5 ).

09.10.2020 року приватним нотаріусом Вишгородського районного нотаріального округу Шостак О.А. відбулася реєстрація в Спадковому реєстрі спадкової справи № 66555915, спадкодавцем є ОСОБА_2 , що підтверджується Витягом № 62014326.

Як вбачається із витребуваної спадкової справи за життя ОСОБА_2 приватним нотаріусом Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. :

28.01.2020 року посвідчено заповіт та зареєстровано в реєстрі № 86, згідно якого ОСОБА_2 на випадок своєї смерті робить таке розпорядження, належне йому:

1)магазин, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ;

2)земельну ділянку площею 0,0200 га, кадастровий номер :34:031:6002, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2

заповідає ОСОБА_1 .

29.01.2015 року посвідчено Заповіт та зареєстрований в реєстрі за № 83, згідно якого ОСОБА_2 на випадок своєї смерті робить таке розпорядження:

1) належні йому частку житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель і земельну ділянку площею 0,2295 га, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку (належну йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-КВ № 054862, виданого 16.07.2001 року Лебедівською сільською радою), які знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 , а також гараж № НОМЕР_1 і земельну ділянку площею 0,0030 га, надану для гаражного будівництва (належну йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю І-КВ № 097329, виданого 29.11.1999 року Вишгородською міською радою), що знаходиться за адресою: Київська область, Вишгородський район, м. Вишгород, гаражний кооператив «Мрія», заповідає ОСОБА_1 ;

2) належні йому частку квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 та акції ПрАТ «СВС-Дніпро» заповідає ОСОБА_3 ;

3) належний йому садовий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 та земельну ділянку під ним площею 0,0892 га, надану для ведення садівництва, кадастровий номер :38:062:0009, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 (належну йому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯБ № 787514, виданого Вишгородським районним відділом земельних ресурсів 14.11.2006 року),заповідає ОСОБА_6 ;

4) належні йому грошові вклади в Територіально відокремленому без балансовому відділенні № 10026/0726 філії Головного управління по м. Києву та Київській області Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» заповідає ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в рівних частках кожному.

29.11.2006 року посвідчено Заповіт та зареєстрований в реєстрі за № 6470, згідно якого ОСОБА_2 на випадок своєї смерті робить таке розпорядження:

- належний йому частина будинку з відповідною частиною надвірних будівель і земельну ділянку біля будинку (державний акт ІІ-КВ № 054862, виданий Лебедівською сільською радою16.07.2001 року), що знаходиться в сю АДРЕСА_2 , а також належні йому прості акції ЗАТ «СВС-Дніпро» заповідає своєму сину - ОСОБА_3

- належний йому садовий будинок з надвірними будівлями і земельну ділянку біля них (державний акт ЯБ № 787514, виданий 14.11.2006 року Вишгородською райдержадміністрацією, що знаходиться на території Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області, садове товариство «Дніпро-8», АДРЕСА_7 ) заповідає своїй дочці ОСОБА_9

- належну йому частину квартири АДРЕСА_8 та гараж і земельну ділянку площею 0,0030 га (державний акт І-КВ № 097329, виданий Вишгородською міською радою 29.11.1999 року) в м. Вишгороді Київської області гаражний кооператив «Мрія» заповідає своєму внуку ОСОБА_1

- належні йому грошові заощадження в Вишгородському відділенні Державного Ощадного банку № 8151 заповідає своїм внукам в рівних частинах кожному: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Отже, з матеріалів спадкової справи вбачається, що спадкоємцями після смерті ОСОБА_2 є:

- його дружина ОСОБА_5 (свідоцтво про одруження серії НОМЕР_5 ), яка 09.10.2020 р. подала приватному нотаріусу Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. заяву про відмову у прийняття спадщини по закону (як спадкоємець за законом), в тому числі і від обов`язкової частки у спадщини, після смерті ОСОБА_2 ;

- його дочка ОСОБА_6 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , зміна прізвища підтверджується свідоцтвом про шлюбу серії НОМЕР_7 ), 09.10.2020 р. подала приватному нотаріусу Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 ;

- його син ОСОБА_3 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 ) 19.10.2020 р. подав приватному нотаріусу Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 ;

- його внук ОСОБА_1 (свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 та ОСОБА_3 серії НОМЕР_4 ) 13.10.2020 р. подав приватному нотаріусу Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Матеріали спадкової справи містять також Витяг (№123741610 від14.05.2018 р.) з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на магазин, загальною площею 42,9 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 та технічний паспорт на зазначений магазин (Інвентаризаційна справа № 2301098 від 21.03.2018 р.), Витяг (№ 80700586 від 20.02.2017 р.) з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку, площею 0,02 га, кадастровий номер :34:031:6003, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , Витяг (№НВ-021 від 16.07.2021 р.) з Державного кадастру про зазначену земельну ділянку, Витяг (№ 80701725 від 20.02.2017 р.) з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку, площею 0,2095 га, кадастровий номер :34:031:6002, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , Витяг (№ НВ-021 від 16.07.2021 р.) з Державного кадастру про зазначену земельну ділянку, Державний акт на право приватної власності на землю серії І-КВ № 097329 на земельну ділянка площею 0,0030 га, яка розташована на території Вишгородської міської ради, ГК «Мрія» з цільовим призначенням для гаражного будівництва, Витяг (№ НВ-022) з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, площею 0,0030 га, кадастровий номер :01:254:6078, цільове призначення: для будівництва індивідуальних гаражів, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

07.06.2022 року приватний нотаріус Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. видав свідоцтво про право на спадщину за заповітом, а саме на магазин, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 на ім`я ОСОБА_1 та зареєстровано в реєстрі за № 416.

07.06.2022 року приватний нотаріус Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. видав свідоцтво про право на спадщину за заповітом, а саме на земельну ділянку площею 0,0200 га, кадастровий номер :34:031:6003, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 на ім`я ОСОБА_1 та зареєстровано в реєстрі за № 418.

07.06.2022 року приватний нотаріус Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. видав свідоцтво про право на спадщину за заповітом, а саме на земельну ділянку площею 0,2095 га, кадастровий номер :34:031:6002, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 на ім`я ОСОБА_1 та зареєстровано в реєстрі за № 420.

07.06.2022 року приватний нотаріус Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. видав свідоцтво про право на спадщину за заповітом, а саме на земельну ділянку площею 0,0030 га, кадастровий номер :01:254:6078, цільове призначення: для будівництва індивідуальних гаражів, що знаходиться за адресою: Київська область, Вишгородський район, м. Вишгород, «Мрія» гаражний кооператив, АДРЕСА_1 (раніше адреса: Вишгородська міська рада, ГК «Мрія») на ім`я ОСОБА_1 та зареєстровано в реєстрі за № 422.

17.08.2022 року приватний нотаріус Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. видав свідоцтво про право на спадщину за заповітом, а саме на частки квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 44,8 кв.м., житловою площею 27,3 кв.м. на ім`я ОСОБА_3 та зареєстровано в реєстрі за № 661.

17.08.2022 року приватний нотаріус Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. видав свідоцтво про право на спадщину за заповітом, а саме на 15 простих без документарних іменних акцій Приватного акціонерного товариства «СВС-Дніпро» на ім`я ОСОБА_3 та зареєстровано в реєстрі за № 663.

З Довідки № 1289 від 01.10.2021 року, виданої КП «Вишгородське бюро технічної інвентаризації» вбачається, що право власності на об`єкт нерухомого майна (гараж), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 станом на 01.01.2013 р. не зареєстровано.

Листом від 06.06.2022 року № 102/02-14 Приватний нотаріус Вишгородського районного нотаріального округу Шостак О.А. роз`яснює ОСОБА_1 , що оскільки право власності на гараж, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , гараж № НОМЕР_1 за померлим ОСОБА_2 не зареєстровано, право встановлювальні документи на нього відсутні, нотаріус не може видати на нього свідоцтво про право на спадщину.

З Довідки № 10 від 26.09.2022 року, виданої Кооперативом по будівництву та експлуатації колективних гаражів «Мрія» вбачається, що ОСОБА_2 був власником гаража № НОМЕР_1 , членом кооперативу по будівництву та експлуатації колективних гаражів «Мрія», на підставі рішення загальних зборів членів кооперативу. Гараж цегляний (бетонний, металевий) з підвальним приміщенням і знаходиться на території кооперативу «Мрія» за адресою: 07300, Київська область, м. Вишгород, вул. Шолуденка. Пайовий внесок сплачено повністю. Рік забудови гаража НОМЕР_8 .

Згідно Висновку оцінювача про об`єкт незалежної оцінки ПП «Експертзабезпечення» від 24.10.2022 р. ринкова вартість об`єкту оцінки без ПДВ становить: 94 017 грн.

За життя ОСОБА_2 право власності на гараж на себе не оформив.

Отже, ОСОБА_2 набув право власності на гараж, який входить до спадкової маси, що залишилося після його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі земельну ділянку, житловий будинок, інші споруди, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Узагальнивши судову практику Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ у своєму листі від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» вказав, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числа й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини. Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Позивач звернувся 13.10.2020 року до приватного нотаріуса Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Шостак О.А. про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину та йому було відмовлено у видачі свідоцтва на право власності на гараж, в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа щодо належності цього майна спадкодавцю.

Відповідно до ч. 1 ст. 1298 ЦК свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців із часу відкриття спадщини, тому спір про спадкування може бути вирішений лише після закінчення цього строку.

Стаття 1254 ЦК України передбачає право заповідача на скасування та зміну заповіту: заповідач має право у будь-який час скасувати заповіт. Заповідач має право у будь-який час скласти новий заповіт. Заповіт, який було складено пізніше, скасовує попередній заповіт повністю або у тій частині, в якій він йому суперечить. Кожний новий заповіт скасовує попередній і не відновлює заповіту, який заповідач склав перед ним. Якщо новий заповіт, складений заповідачем, був визнаний недійсним, чинність попереднього заповіту не відновлюється, крім випадків, встановлених статтями 225 і 231 цього Кодексу. Заповідач має право у будь-який час внести до заповіту зміни. Скасування заповіту, внесення до нього змін провадяться заповідачем особисто. Скасування заповіту, внесення до нього змін провадяться у порядку, встановленому цим Кодексом для посвідчення заповіту і підлягають державній реєстрації у Спадковому реєстрі в порядку, затвердженому Кабінетом Міністрів України.

Достовірно встановлено, що позивач має право на спадкування гаража після померлого дідуся, у нього відсутні правовстановлюючі документи на вказаний гараж, нотаріусом йому відмовлено в оформленні права на спадщину з вказаних підстав, а отже його право підлягає захисту в судовому порядку.

В судовому засіданні встановлено, що позивач є спадкоємцем за заповітом, в зв`язку з відсутністю правоустановчих документів порушуються його права на оформлення права власності на спадщину, тому відповідно до ст. 1216-1219 ЦК України позовні вимоги підлягають задоволенню.

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

На підставі вищенаведеного суд приходить до висновку, що позов слід задоволити та визнати за ОСОБА_1 право власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , а саме на гараж, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 12, 247, 258-259, 352,354 ЦПК України, ст.ст. 356, 1216-1218,1220, 1223, 1267-1270, 1296,1297 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_9 виданий Вишгородським РВ ГУ МВС України в Київській області 24 квітня 2003 року; РНОКПП: НОМЕР_10 право власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , а саме: на гараж, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення через Вишгородський районний суд Київської області.

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_9 , виданий Вишгородським РВ ГУ МВС України в Київській області 24.04.2003 р, РНОКПП: НОМЕР_10 , адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_9 )

Відповідач: Вишгородська міська рада Київської області , 07301, Київська область, м. Вишгород, пл. Шевченка, 1

Головуючий М.Б. Баличева