Справа № 279/1335/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2023 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Вачко В. І.

з секретарем Шалига А. Ю.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості , -

В С Т А Н О В И В:

В березні 2022 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Профіт Капітал», в інтересах якого діє представник за довіреністю адвокат Мартиненко Володимир Володимирович, звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 , в якому просить стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість в розмірі 11529,17 грн., яка складається з: заборгованості за тілом кредиту 3341,15 грн., заборгованості за нарахованими та несплаченими відсотками 515,37 грн., заборгованості за нарахованими та несплаченими комісіями 6315,90 грн., заборгованості за 3% річних за користуванням кредитом 329,35 грн., заборгованості за інфляційними втратами 1027,40 грн., судові витрати по сплаті судового збору в сумі 2481 грн. та судові витрати на професійну правову допомогу.

Позовні вимоги мотивує зокрема тим, що 25.08.2016 року між ПАТ «Ідея Банк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № Z52.685.70051, відповідно умов до якого остання отримала від банку грошові кошти в кредит на суму 4626 грн. під 136,10% річних та зі сплатою щомісячної плати за кредитне обслуговування в розмірі 3,69% від початкової суми кредиту, зі строком повернення кредиту 25.08.2019 року. Банк виконав зобов`язання щодо надання кредитних коштів позичальнику, однак відповідач зобов`язань щодо повернення кредитних платежів належним чином не виконала, внаслідок чого станом на 03.12.2020 року у неї утворилася кредитна заборгованість за основним боргом, відсотками та комісіями на загальну суму 10172,42 грн. 03.12.2020 року між ПАТ «Ідея Банк» та ТОВ «Фінансова компанія «Профіт Капітал» було укладено договір факторингу № 12/90, відповідно до якого банк за плату уступив товариству право вимоги до боржників банку, визначених в реєстрі боржників, в тому числі і право вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № Z52.685.70051 від 25.08.2016 року, укладеним між нею і ПАТ «Ідея Банк». Кредитні грошові зобов`язання відповідача і надалі залишаються невиконаними в добровільному порядку, що є підставою для стягнення їх в судовому порядку за прострочення виконання грошового зобов`язання перед новим кредитором відповідач також зобов`язана на підставі ст.625 ЦК України сплатити інфляційні втрати та 3% річних.

Ухвалою Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 28.04.2022 року у справі № 279/1335/22 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості передано за підсудністю на розгляд до Овруцького районного суду Житомирської області.

Ухвалою Овруцького районного суду Житомирської області від 15.06.2022 року вищевказану позовну заяву прийнято до розгляду та відкрите спрощене позовне провадження у справі без виклику сторін, встановлено строк для подання відповідачем відзиву на позовну заяву.

Відповідач відзив на позовну заяву у встановлений строк не надав, хоча судова кореспонденція була їй належно вручена, що стверджується повідомленням про вручення поштового відправлення 17.06.2022 року.

26.07.2022 року на адресу суду надійшло клопотання представника позивача про долучення доказів до матеріалів цивільної справи з доданими до нього документальними доказами понесення позивачем судових витрат на професійну правничу допомогу в сумі 2000 грн. та доказом направлення примірника цього клопотання з додатками відповідачу. Відтак, вказане клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. Клопотання про розгляд справи за участю сторін від учасників справи не надходило.

Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що 25.08.2016 року між ПАТ «Ідея Банк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № Z52.685.70051, відповідно умов до якого остання отримала від банку грошові кошти в кредит на суму 4626 грн. під 136,10% річних та зі сплатою щомісячної плати за кредитне обслуговування в розмірі 3,69% від початкової суми кредиту, зі строком повернення кредиту 25.08.2019 року. Банк виконав зобов`язання щодо надання кредитних коштів позичальнику, однак відповідач зобов`язань щодо повернення кредитних платежів належним чином не виконала, внаслідок чого станом на 03.12.2020 року у неї утворилася кредитна заборгованість на суму 10172,42 грн., яка складається з: заборгованості за основним боргом 3341,15 грн., заборгованості за нарахованими та несплаченими відсотками 515,37 грн., заборгованості за нарахованими та несплаченими комісіями 6315,90 грн. 03.12.2020 року між ПАТ «Ідея Банк» та ТОВ «Фінансова компанія «Профіт Капітал» було укладено договір факторингу № 12/90, відповідно до якого банк за плату уступив товариству право вимоги до боржників банку, визначених в реєстрі боржників, в тому числі і право вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № Z52.685.70051 від 25.08.2016 року, укладеним між нею і ПАТ «Ідея Банк», на суму заборгованості 10172,42 грн. Кредитні грошові зобов`язання відповідача і надалі залишаються невиконаними в добровільному порядку.

У відповідності до ст.509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Згідно з ч.2 ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків є договори та інші правочини.

Відповідно до статті 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Статтею 629 ЦК України також передбачено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно з ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

У відповідності до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Статтею 530 ЦК України встановлено: якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін); якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час; боржник повинен виконати такий обов`язок у семиденний строк від дня пред`явлення вимоги, якщо обов`язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Згідно з ст.525 ЦК України одностороння відмова від виконання зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно із ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Згідно ст.611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.

Відповідно до ч.1 ст.1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Згідно з ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних.

Відповідач своїх грошових зобов`язань не виконала ні в установлений кредитним договором строк, ні в строк на вимогу фактора від 30.11.2021 року, ні на час ухвалення судового рішення. Доказів протилежного матеріали справи не містять.

За розрахунком позивача заборгованість відповідача станом на 10.01.2022 року становить 11529,17 грн. і складається з: заборгованості за тілом кредиту 3341,15 грн., заборгованості за нарахованими та несплаченими відсотками 515,37 грн., заборгованості за нарахованими та несплаченими комісіями 6315,90 грн., заборгованості за 3% річних за користуванням кредитом 329,35 грн., заборгованості за інфляційними втратами 1027,40 грн.

Перевіривши наведені позивачем розрахунки та взявши до уваги умови кредитного договору та договору факторингу, суд вважає доведеною обставину порушення умов кредитного договору в частині своєчасного повернення сум отриманих коштів та своєчасної сплати нарахованих за користування коштами відсотків і комісії, а тому дійшов висновку, що права позивача, як нового кредитора, порушені, існує заборгованість за договором, право вимоги за яким йому відступлено позивачу, розмір якої (заборгованості) встановлений і становить 10172,42 грн., в тому числі: заборгованість за основним боргом (тіло кредиту) 3341,15 грн., заборгованість за відсотками 515,37 грн., заборгованість за комісіями 6315,90 грн., в добровільному порядку заборгованість не погашена, а тому сума заборгованості підлягає стягненню в примусовому порядку і позов в цій частині задоволенню. Щодо стягнення з відповідача 3% річних за користуванням кредитом в сумі 329,35 грн. та інфляційних втрата в сумі 1027,40 грн., то ця вимога грунтується на нормі ст.625 ЦПК України і також підлягає задоволенню.

Щодо витрат на правничу допомогу, то слід зазначити, що ч.1 ст.133 ЦПК України передбачено, що судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. При цьому п.1 ч.3 ст.133 ЦПК України витрати на професійну правничу допомогу віднесені саме до витрат, пов`язаних з розглядом справи.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» договір про надання правової допомоги - це домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об`єднання) зобов`язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов`язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору. Гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правничої допомоги клієнту.

Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата ), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються у договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час (стаття 30 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність»). Розмір гонорару визначається лише за погодженням адвоката з клієнтом, а суд не вправі втручатися у ці правовідносини.

Разом з тим законом визначено критерії, які слід застосовувати при визначенні розміру витрат на професійну правничу допомогу.

Згідно зі ст.137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат враховується: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, у тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.

За змістом ст.ст. 137, 141 ЦПК України витрати на правничу допомогу мають бути дійсними (реальними), необхідними, а їх розмір розумним з огляду на складність справи.

Відповідно до практики Європейського суду з прав людини наведеної, зокрема, у пункті 95 рішення від 26.02.2015 у справі «Баришевський проти України», пункті 80 рішення від 12.10.2006у справі «Двойних проти України», пункті 88 рішення від 30.03.2004 у справі «Меріт проти України» заявник має право на відшкодування судових та інших витрат лише у разі, якщо доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їх розмір обґрунтованим. При цьому, зважаючи на практику Європейського суду з прав людини (рішення від 23.01.2014 у справі «East|WestAlianceLimited» проти України», заява № 19336/04), обґрунтованим слід вважати розмір витрат, що є співмірним до складності справи, виконаних адвокатом робіт (наданих послуг) та часом, витраченим на виконання таких робіт (надання послуг), обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт, а також з ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

З огляду на правову позицію Верховного Суду, наведену у додатковій постанові від 05.09.2019 у справі № 826/841/17 (провадження № К/9901/5157/19), суд зобов`язаний оцінити рівень адвокатських витрат, чи були такі витрати понесені фактично та чи була їх сума обґрунтованою. Суд не зобов`язаний присуджувати стороні, на користь якої постановлено рішення, всі її витрати на правничу допомогу, якщо, керуючись принципом справедливості як одним з основних елементів верховенства права, встановить, що розмір гонорару, визначений стороною та його адвокатом, зважаючи на складність справи, якість та кількість підготовлених документів, витрачений адвокатом час тощо, є неспівмірним у порівнянні з ринковими цінами адвокатських послуг.

У додатковій постанові Великої Палати Верховного Суду від 19.02.2020 у справі №755/9215/15-ц (провадження №14-382цс19) зазначено, що при визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи.

Суд повинен оцінити витрати сторони у справі на оплату правничої допомоги у сукупності з критеріями, на які звертає увагу Європейський суд з прав людини, ураховуючи реальні обставини їх понесення та необхідності таких трат. Витрати на надану професійну правничу допомогу у разі підтвердження обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості підлягають розподілу за результатами розгляду справи незалежно від того, чи їх уже фактично сплачено стороною/третьою особою чи тільки має бути сплачено (п.1 ч.2 ст.137 та ч.8 ст.141 ЦПК України). Аналогічна позиція висловлена Об`єднаною палатою Верховного Суду у складі Касаційного господарського суду у постановах від 03.10.2019 у справі № 922/445/19, від 22.01.2021 в справі №925/1137/19, постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 02.12.2020 в справі № 317/1209/19, від 03.02.2021 у справі № 554/2586/ 16-ц.

Як випливає з матеріалів цієї цивільної справи, позивач скористався професійною правничою допомогою та в підтвердження витрат, які він просить стягнути з відповідача в розмірі 2000 грн., надав суду копії: договору про надання правової допомоги від 28 вересня 2021 року № 28092021-1 між ТОВ «Фінансова компанія «Профіт Капітал» та Адвокатським об`єднанням «Правовий діалог»; акту № 1 прийому-передачі Реєстру Боржників за договором про надання правової допомоги № 28092021-1 28 вересня 2021 року та акту № 1 прийому-передачі наданої правової допомоги від 01 червня 2022 року, складених та підписаних ТОВ «Фінансова компанія «Профіт Капітал» та Адвокатським об`єднанням «Правовий діалог», на суму наданих правових послуг по стягненню заборгованості ОСОБА_1 в розмірі 2000 грн.; платіжного доручення №9641 від 05.07.2022 року про перерахування ТОВ «ФК «Профіт Капітал»» на користь АО «Правовий діалог» 886 000 грн. як оплати згідно з договором про надання правової допомоги від 28.09.2021 року № 28092021-1; наказу (розпорядження) керівника АО «Правовий діалог» № ПД000000002 від 13.08.2021 року про прийняття на роботу з 16.08.2021 року адвоката Мартиненка Володимира Володимировича; свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльність Мартиненка Володимира Володимировича, довіреності ТОВ «Фінансова компанія «Профіт Капітал» від 26.11.2021 року на право представництва його інтересів ОСОБА_2 .

Надаючи оцінку наданим доказам та зважаючи на відсутність обґрунтованих заперечень зі сторони відповідача, суд вважає, що позивачем доведено обставину отримання професійної правничої допомоги в межах цієї цивільної справи, заявлений розмір витрат є обґрунтованим та пропорційним до предмета спору з урахуванням обставин справи та значення її для позивача. За наведеного суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача 2000 грн. у відшкодування витрат на правничу допомогу.

Згідно з вимогами ст.141 ЦПК України, оскільки позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі, суд вважає за необхідне судові витрати по сплаті судового збору покласти на відповідача.

Керуючись статтями 2, 4, 13, 19, 81, 141, 259, 263-265, 268, 273, 279, 354, п.3 розділу ХІІ Прикінцевих положень, пп.15.5 п.15 Розділу ХІІІ Перехідних Положень Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» (, місцезнаходження: 04071, м.Київ, вул.Набережно-Лугова, 8, рахунок IBAN № НОМЕР_2 в АТ «Універсал Банк», код Банку 322001) заборгованість в розмірі 11529,17 грн., яка складається з: заборгованості за тілом кредиту 3341,15 грн., заборгованості за нарахованими та несплаченими відсотками 515,37 грн., заборгованості за нарахованими та несплаченими комісіями 6315,90 грн., заборгованості за 3% річних за користуванням кредитом 329,35 грн., заборгованості за інфляційними втратами 1027,40 грн..

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» (, місцезнаходження: 04071, м.Київ, вул.Набережно-Лугова, 8, рахунок IBAN № НОМЕР_2 в АТ «Універсал Банк», код Банку 322001) судові витрати в загальному розмірі 4481 грн., в тому числі: 2481 грн. у відшкодування витрат по сплаті судового збору та 2000 грн. у відшкодування витрат на правничу допомогу.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Житомирського апеляційного суду або через Овруцький районний суд Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду або якщо суд визнає причини пропуску строку поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 11.04.2023 року.

Суддя: В. І. Вачко