Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 квітня 2023 року смт. Магдалинівка

Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді - Ковальчук Т.А., за участі секретаря судового засідання - Ахтієвій Р.С., розглянувши в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, заінтересована особа - Магдалинівська селищна рада Новомосковського району Дніпропетровської області,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без шлюбу з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свою вимоги обґрунтовує тим, що вона з 2004 року проживала із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В них народилися діти: син - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та син - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Проживали разом у батьків чоловіка в с. Крамарка, Новомосковського району, Дніпропетровської області. В жовтні 2004 року придбали за договором дарування домоволодіння в АДРЕСА_1 , по частині кожний. В даному будинку проживали до 2019 року, а потім переїхали в АДРЕСА_2 , до будинку батьків її чоловіка. Разом вели спільне господарство, вели спільний бюджет, фактично виконували права та обов`язки подружжя, тобто проживали однією сім`єю як чоловік та жінка. При житті ОСОБА_2 знаходився на військовій службі, ІНФОРМАЦІЯ_5 в ході бойових дій отримав поранення, тривалий час проходив лікування. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер. Заявник здійснила поховання як дружина та розпорядилася речами померлого.

Щодо отримання соціальних пільг та виплат після смерті військовослужбовця та переведення їх з чоловіка на себе, ОСОБА_1 звернулася до Новомосковського районного військового комісаріату Дніпропетровської області, але її було відмовлено, оскільки вона не являлася офіційною дружиною померлого ОСОБА_2 .

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, прохала суд встановити факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Представник заінтересованої особи - Магдалинівської селищної ради Новомосковського району Дніпропетровської області в судове засідання не з`явився, надавши на адресу суду заяву про розгляд справи без їх участі та винести рішення згідно вимог Закону.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 показали, що є сусідами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які проживали разом в АДРЕСА_2 з 2019 року. Проживали разом як чоловік та дружина.

Згідно ч. 1 ст. 247 ЦПК України, суд під час судового розгляду справи здійснює повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу в порядку, передбаченому Положенням про Єдину судову інформаційно-комунікаційну систему та/або положеннями, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів).

Заслухавши пояснення заявника, показання свідків та дослідивши наявні в матеріалах справи докази, судом встановлено наступне.

Згідно свідоцтва про народження, серія НОМЕР_1 , виданого Виконавчим комітетом Жданівської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками записано: в графі «мати» - ОСОБА_1 , в графі «батько» - ОСОБА_2 . (а. с. 8).

Згідно свідоцтва про народження, серія НОМЕР_2 , виданого Виконавчим комітетом Жданівської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батьками записано: в графі «мати» - ОСОБА_1 , в графі «батько» - ОСОБА_2 . (а. с. 9).

До матеріалів справи додано медичні документи в тім, що ОСОБА_2 проходив лікування в КП «ПОКЛ ім. Скліфосовського ПОР» (а. сю 21-24).

Згідно довідки б/н від 30.06.2022 року, ОСОБА_2 проходив лікування в Комунальному підприємстві «Полтавський обласний госпіталь для ветеранів війни Полтавської обласної ради» (а. с. 25, 26).

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 24 лютого 2023 року, виданого Новомосковським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а. с. 15).

На підставі довідки № 73 від 27 лютого 2023 року, виданої виконавчим комітетом Магдалинівської селищної ради, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . З квітня 2019 року проживав без реєстрації за адресою: АДРЕСА_2 по день смерті. Мав склад сім`ї на момент смерті: співмешканка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; син - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; син - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а. с. 30).

Заявник додала до матеріалів справи фотокартки (а. с. 31-32).

Сторони мали спільне майно, а саме: домоволодіння, розташоване АДРЕСА_1 , що підтверджується договором дарування домоволодіння, посвідченого приватним нотаріусом Кудрявцевим О.О. 25 жовтня 2004 року (а. с. 28).

На підставі технічного паспорта на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , власниками зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а. с. 16-19).

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно-правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання. Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Зазначений правовий висновок викладений у постанові Верховного Суду у справі № 643/6799/17 від 30.10.2019, тому суд враховує його при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин з огляду на приписи ч. 4 ст. 263 ЦПК України.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 р. за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім`ї») визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства.

В судовому засіданні в якості свідків були допитані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які підтвердили, що заявниця та ОСОБА_2 з 2004 року по день смерті останнього проживали разом за адресою: АДРЕСА_2 , були пов`язані спільним побутом та господарством, мали спільний бюджет, після смерті ОСОБА_2 його похованням займалася ОСОБА_1 . Їм навіть не було відомо, що заявниця та ОСОБА_2 не перебували у шлюбі.

Відповідно до ст.ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і учасників справ, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Встановлення зазначеного факту заявнику необхідно для оформлення пільг та соціальної виплати.

Згідно вимог ч.4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Згідно із частинами 1, 2 статті 21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до частини 1 статті 36 цього Кодексу шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання.

Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Відповідно до ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Разом з цим, відповідно до частини першої статті 58 Конституції України закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли вони пом`якшують або скасовують відповідальність особи.

Відповідно до ч. 1 Прикінцевих положень Сімейного кодексу України цей Кодекс набрав чинності одночасно з набранням чинності Цивільним кодексом України, тобто з 01.01.2004.

Таким чином, суд приходить до висновку, що в ході судового розгляду справи, підтвердився факт проживання однією сім`єю без шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 з 2004 року по день його смерті.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263 - 265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 , РНОКПП - НОМЕР_4 , паспорт серія НОМЕР_5 , виданий Магдалинівським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 26 квітня 2000 року), заінтересована особа: Магдалинівська селищна рада Новомосковського району Дніпропетровської області (місцезнаходження: 51100, вул. Центральна, 32, смт. Магдалинівка, Новомосковського району, Дніпропетровської області, ) про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу - задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 , РНОКПП - НОМЕР_4 , паспорт серія НОМЕР_5 , виданий Магдалинівським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 26 квітня 2000 року) однією сім`єю як чоловіка та жінки без шлюбу з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 , у період з 2004 року по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Т.А.Ковальчук