Справа № 214/2374/23
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28 червня 2023 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, у складі:

головуючого судді Попова В.В.,

при секретарі Собченко Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, у м. Кривому Розі, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа виконавчий комітет Саксаганської районної у місті ради, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також ним та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як між сином та батьками батьком та матір`ю.

В обґрунтування заяви вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявника ОСОБА_2 , а ІНФОРМАЦІЯ_4 померла матір заявника ОСОБА_3 . Згідно ордеру №763, виданим виконавчим комітетом Саксаганської ради народних депутатів 17.03.1987 року, сім`ї заявника була надана квартира АДРЕСА_1 . Квартира була надана сім`ї у складі: заявника, його матері ОСОБА_3 та брата ОСОБА_4 . Звернувшись до виконавчого комітету Саксаганської районної у місті ради з метою зміни Договір найму житлового приміщення, заявник отримав рішення про відмову у зв`язку з відсутністю копії документів, що підтверджують родинні відносини між померлими батьками та заявником внаслідок різного написання прізвищ та наявністю свідоцтва про народження заявника, яке оформлено російською мовою. Встановити факт родинних відносин у позасудовому порядку заявник не має змоги, тому змушений звернутись до суду із даною заявою.

Заявник у судове засідання надав письмову заяву, в якій вимоги заяви підтримав, просив задовольнити та розглянути справу за його відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання також надала письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, вирішення справи залишила на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Так, згідно свідоцтва про народження, оформленого російською мовою, батьками « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_5 є батько « ОСОБА_5 » та матір « ОСОБА_3 » (а.с.4).

Згідно паспорту громадянина України, прізвище заявника зазначено як « ОСОБА_6 », а на зворотній частині цієї ж сторінки російською мовою зазначено як « ОСОБА_6 » (а.с.9).

Відповідно до свідоцтв про смерть ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.5,6).

Згідно Ордеру на житлове приміщення №763 від 17.03.1987 року, оформленого російською мовою, приміщення квартири АДРЕСА_1 , надано у користування « ОСОБА_5 » та членам його родини: дружині - « ОСОБА_3 » та синам - « ОСОБА_1 », « ОСОБА_4 » (а.с.7).

Рішенням виконавчого комітету Саксаганської районної у місті ради №5 від 19.01.2023 року заявнику відмовлено у зміні договору найму житлового приміщення за адресою: АДРЕСА_2 , у зв`язку з відсутністю копій документів, що підтверджують родинні відносини заявника з головним квартиронаймачем ОСОБА_2 , внаслідок різного написання прізвищ та наявністю свідоцтва про народження заявника, виданого російською мовою (а.с.8).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Так, факт родинних відносин між заявником та його померлими батьками, підтверджується документами, копії яких є в матеріалах справи, що вказує на наявність підстав для встановлення факту родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як між сином та батьками.

Встановлення факту родинних відносин між заявником та померлими батьками має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для подальшого переоформлення Договору найму житлового приміщення.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 19, 23, 77, 78, 141, 263-265, 268, 273, 280-284, 293, 294, 315, 354-355 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , як між сином та батьком.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , як між сином та матір`ю.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду протягом 30-ти днів з дня його складення.

Суддя В.В. Попов.