Справа № 509/685/23
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2023 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі :
головуючого судді Гандзій Д.М.
при секретарі Задеряка Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в смт. Овідіополь в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи : ОСОБА_2 про встановлення факту батьківства, -

ВСТАНОВИВ :

14.02.2023 року заявник ОСОБА_1 звернувся до Овідіопольського райсуду Одеської області з вказаною заявою, в якій просив суд встановити факт батьківства ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо нього - ОСОБА_1 та внести зміни до актового запису про своє народження № 18 від 28 червня 1969 року, здійсненого виконавчим комітетом Кривобалкіської сільської ради Саратського району Одеської області, де у графі батько вказати ОСОБА_3 .

У заяві вказується, що ОСОБА_3 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 та його мати заінтересована особа ОСОБА_2 проживали однією сім`єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу з 1967 року по день смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Під час їхнього спільного проживання у них народився син заявник ОСОБА_1 про народження якого Кривобалкіською сільською радою Саратського району Одеської області було здійснено відповідний актовий запис № 18 від 28.06.1969 року.

Враховуючи, що його матір ОСОБА_2 з батьком ОСОБА_3 не перебували в офіційно зареєстрованому шлюбі, при народженні заявника відомості про батька були вказані зі слів матері, а у графі «батько» у свідоцтві про народження були внесені відомості « ОСОБА_4 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено актовий запис № 10272, та після смерті якого відкрилася спадщина як за заповітом на його ім?я від 08.12.2009 р. (реєстр. № 105), посвідченого секретарем виконкому Кривобалківської сільради Саратського району Одеської області на земельну ділянку, площею 3,49 га, розташовану на території Кривобалківської сільради Саратського району Одеської області, масив № НОМЕР_1 , ділянка № НОМЕР_2 , так і за законом на земельну ділянку площею 0,7900 га, розташовану на території Кривобалківської сільради Саратського району Одеської області, масив № НОМЕР_3 , ділянка № НОМЕР_4 , які належали спадкодавцю на праві власності згідно державних актів на право власності на земельні ділянки серії IV-ОД № 010326 від 22.03.2004 р. та серії ЯИ № 176638 від 30.12.2010 р. відповідно, яку не може успадкувати заявник через не доведення нотаріусу факту родинних відносин зі спадкодавцем, що стало підставою для звернення до суду з названою заявою.

В судове засідання заявник не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив, надіславши до суду письмове клопотання, в якому повністю підтримав свою заяву про встановлення факту батьківства та проханням про слухання справи за його відсутністю (а.с. 56).
Заінтересована особа ОСОБА_2 (мати заявника) в судове засідання не з?явилася, про дату, час та місце судового розгляду була повідомлена належним чином, причини неявки суду не повідомила, надавши до суду письмове клопотання, в якому повністю визнала доводи заяви свого сина ОСОБА_1 , просила заяву задовольнити, справу слухати за її відсутності (а.с. 57).

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено - суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно із статтею 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України - кожна особа має право в порядку встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Суд, дослідивши подані документи і матеріали, всебічно і повно з?ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 , та заінтересована особа ОСОБА_2 проживали однією сім`єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу з 1967 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Під час спільного проживання ОСОБА_2 народила від ОСОБА_3 сина ОСОБА_1 , про народження якого 28 червня 1969 року Кривобалкіською сільською радою Саратського району Одеської області було здійснено відповідний актовий запис № 18 від 28 червня 1969 року, що підтверджується свідоцтвом про народження від 24 червня 1986 року серія НОМЕР_5 (а.с. 12).

Враховуючи, що ОСОБА_2 з ОСОБА_3 не перебували у зареєстрованому шлюбі, при народженні ОСОБА_1 відомості про батька були вказані зі слів матері, а у графу «батько» у свідоцтві про народження були внесені відомості « ОСОБА_4 ».

Зазначене підтверджується відповіддю на адвокатський запит ОСОБА_5 від 09.02.2023 року, наданої Саратським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (а.с. 13).

28.12.2009 року ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив розпорядження земельною ділянкою, розташованої на території Кривобалківської сільської ради, масив № НОМЕР_1 діл. № НОМЕР_2 у розмірі 3,49 га землі, та заповів зазначену земельну ділянку ОСОБА_1 , що підтверджується Заповітом від 28.12.2009 р., зареєстрованим в реєстрі за № 105, та Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 22886361 від 16.02.2010 р. (а.с. 21).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено актовий запис 10272, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 22 жовтня 2022 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) серія НОМЕР_6 (а.с. 14).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина: земельна ділянка, розташована на території Кривобалківської сільської ради, масив № НОМЕР_1 діл. № НОМЕР_2 у розмірі 3,49 га землі, та земельна ділянка, розташована на території Кривобалківської сільської ради, масив 6, ділянка 28, кадастровий номер :01:001:0396, які належали спадкодавцю на праві власності згідно державних актів на право власності на земельні ділянки серії IV-ОД № 010326 від 22.03.2004 р. та серії ЯИ № 176638 від 30.12.2010 р. відповідно (а.с. 22-24).

З метою прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , заявник ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса, яким було повідомлено, що для реалізації свого права на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 як спадкоємця першої черги, заявнику необхідно звернутися до суду для встановлення факту батьківства померлого ОСОБА_3 , оскільки відсутній родинний зв?язок між заявником та померлим ОСОБА_3 .

Іншим спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 є мати заявника ОСОБА_2 , яка проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 однією сім`єю без реєстрації шлюбу та була зареєстрована з ним за однією адресою, і яка у відповідності до ст. 1264 ЦК України є спадкоємцем четвертої черги.

З матеріалів справи вбачається, що у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_5 від 24.06.1986 року у графі батько вказано на російській мові « ОСОБА_4 » (а.с. 12).

Відповідно до ст. 55 Кодексу про шлюб та сім`ю України (у редакції, що діяла на момент видачі свідоцтва про народження) при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім?я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою.

Тобто ім`я по батькові у графі «батько» було записано зі слів ОСОБА_2 , та враховуючи відсутність реєстрації шлюбу, прізвище було вказано за прізвищем матері, а ім?я, по батькові - як у ОСОБА_3 . Зазначена інформація також вбачається з відповіді на адвокатський запит від 09.02.2023 р. (а.с. 13).

У військовому квитку спадкодавця ОСОБА_3 , виданого ІНФОРМАЦІЯ_3 серія НОМЕР_7 , вказано, що він є одруженим, та його дружиною є ОСОБА_2 , а у обліково-послужній картці, що додається до військового квитка, вказано, що до складу сім`ї ОСОБА_3 входить дружина ОСОБА_2 та син ОСОБА_1 (а.с. 16-17).

Заявник ОСОБА_1 проживав та був зареєстрований за тією ж самою адресою, що й померлий ОСОБА_3 (Одеська область, Саратський район, с. Крива Балка), що підтверджується інформацію про місце проживання, вказаної у паспортах померлого ОСОБА_3 та заявника ОСОБА_1 (а.с. 11,15 обороти аркушів).

Крім того, судом встановлено, перед своєю смертю ОСОБА_3 проживав у квартирі АДРЕСА_1 , масиву Райдужний, що знаходиться у власності заявника на підставі свідоцтва про право власності від 06.02.2009 року, та підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 21840490 (а.с. 25).

Проживання ОСОБА_3 за адресою: квартира АДРЕСА_1 , масиву Райдужний, підтверджується медичною документацією, що оформлювалась під час надання йому медичної допомоги, у лікарському свідоцтві про смерть № 442 ОСОБА_3 вказано, що він помер у квартирі АДРЕСА_1 (а.с. 18,19).

В подальшому, заявник здійснював замовлення організації поховання свого батька ОСОБА_3 , що підтверджується Договором-замовлення від 22.10.2022 року (а.с. 20).

Таким чином, судом отримано достатньо доказів, які достовірно підтверджують факт батьківства ОСОБА_3 , 1934 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо сина ОСОБА_1 , 1969 року народження, оскільки спадкодавець ОСОБА_3 та мати заявника ОСОБА_2 перебували тривалий час у фактичних шлюбних відносинах, проживали однією сім?єю, вели спільне господарство, а після народження заявника у нього та ОСОБА_3 були відносини як у сина та батька, що підтверджено наявними у матеріалах справи документами та світлинами (а.с. 26-37).
Відповідно до ч.1 ст. 130 СК України - у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір?ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.
Заяву про визнання батьківства може бути пред?явлено матір?ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.
Частиною 1 ст. 135 СК України встановлено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму ВСУ № 3 від 15.05.2006 р. «Про застосування судами лкремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» - у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір?ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір?ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України.
Згідно з п. 13 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
У пункті 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.06.2006 року, № 3 роз`яснюється, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це.
Походження дитини встановлюється судом з урахуванням усіх обставин справи. При цьому можуть застосовуватися будь-які засоби доказування, передбачені цивільним процесуальним законодавством: пояснення сторін та третіх осіб, показання свідків, письмові докази, речові докази, висновок експерта. В основу рішення суду не можуть бути покладені лише докази, отримані з порушенням закону, які не мають юридичної сили.
Доказами походження дитини від певної особи можуть бути будь-які фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері й особи, яку та вважає батьком дитини, ведення ними спільного господарства до народження останньої, або спільне її виховання чи утримання, визнання особою батьківства, а також інші обставини, що засвідчують походження дитини від певної особи. Спільне проживання та ведення спільного господарства може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо).
Батьківство може бути визнано особою як у період вагітності матері (наприклад, висловлення бажання мати дитину, піклування про матір майбутньої дитини тощо), так і після народження дитини. Вказані обставини та інші обставини, що стосуються справи, можуть бути підтверджені поясненнями сторін і третіх осіб, показаннями свідків, письмовими доказами, речовими доказами і висновками експертів.
Зокрема, доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Доказами є будь - які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими доказами; висновками експертів; показаннями свідків.(ст. 76 ЦПК України).
Як вбачається із роз?яснень, даних в Листі Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» справи за заявами про встановлення фактів батьківства розглядаються за правилами окремого провадження, а відповідно до ст. 128 СК України, справи про визнання батьківства - за правилами позовного провадження. У першому випадку передумовою звернення до суду за заявою про встановлення факту батьківства є смерть особи, батьківство якої встановлюється, а в другому - особа, батьківство якої встановлюється в судовому порядку, є відповідачем у справі.
Відповідно до змісту ч.ч. 1,2 ст. 121 СК України, права та обов?язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 цієї ж статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також і інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.
Відповідно до ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об?єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
На підставі викладеного, в судовому засіданні з?ясована мета встановлення факту батьківства та встановлений сам факт батьківства батьківства ОСОБА_3 , 1934 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо сина ОСОБА_1 , 1969 року народження, у зв?язку з чим заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 13,76,80,81,89,258,259,263-265,293,294,315,318,319,354, ст.ст. 125,128,130,135 СК України, суд

ВИРІШИВ :

1.Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи : ОСОБА_2 про встановлення факту батьківства задовольнити ;
2.Встановити юридичний факт батьківства ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо сина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (ІПН : НОМЕР_8 ) ;

3.Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 № 18 від 28 червня 1969 року, здійсненого виконавчим комітетом Кривобалкіської сільської ради Саратського району Одеської області, вказавши у графі батько « ОСОБА_3 ».

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складено та підписано 10.04.2023 року.

Суддя Гандзій Д.М.