Справа № 161/4211/23
Провадження № 2-д/161/7/23
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

про відмову у прийнятті до виконання доручення іноземного суду

07.04.2023 року Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі головуючого судді Кирилюк В.Ф., вивчивши матеріали доручення районного суду у Зеленій Гурі (Республіка Польща) про вручення документів ОСОБА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

16 березня 2023 року з Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) на адресу суду надійшло вказане судове доручення.

Частиною першою статті 501 ЦПК України передбачено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Як слідує із зазначеної у дорученні адреси місця проживання ОСОБА_2 , вона проживає в населеному пункті з назвою « ОСОБА_3 » (Makrowiczy).

Суд зауважує, що на території юрисдикції Луцького міськрайонного суду Волинської області населеного пункту з подібною назвою не існує.

На запит про зареєстроване місце проживання Департамент державної реєстрації Луцької міської ради повідомив, що надати відповідні відомості не в змозі, оскільки повідомлених анкетних даних « ОСОБА_2 » недостатньо для ідентифікації її особи.

Пунктом 3-1 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про судоустрій і статус суддів» визначено, що до набрання чинності законом України щодо зміни системи місцевих судів на території України у зв`язку з утворенням (ліквідацією) районів відповідні місцеві суди продовжують здійснювати свої повноваження у межах територіальної юрисдикції, визначеної до набрання чинності Постановою Верховної Ради України "Про утворення та ліквідацію районів" від 17 липня 2020 року № 807-IX, але не довше ніж один рік з дня припинення чи скасування воєнного стану на території України, введеного Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженого Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24 лютого 2022 року № 2102-IX.

Отже вказане доручення іноземного суду не підсудне для виконання Луцькому міськрайонному суду Волинської області, адже місце проживання особи, стосовно якої надійшло доручення, не зареєстроване на території м. Луцька чи Луцького району, в межах територіальної юрисдикції до набрання чинності Постановою Верховної Ради України "Про утворення та ліквідацію районів" від 17 липня 2020 року № 807-IX.

Пунктом 2 частини другої статті 500 ЦПК України передбачено, що судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

Оскільки надіслане на адресу суду доручення іноземного суду не належить до територіальної юрисдикції (підсудності) Луцького міськрайонного суду Волинської області, слід відмовити у його прийнятті.

Керуючись п.2 ч.2 ст.500 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Відмовити у прийнятті до виконання доручення районного суду у ОСОБА_4 (Республіка Польща) про вручення документів ОСОБА_1 .

Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення та оскарженню не підлягає

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області В.Ф. Кирилюк