Справа № 643/2406/23
Провадження № 2-о/643/111/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.04.2023

Московський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого Тимош О.М.,

за участю секретаря судового засідання Волошко М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

в с т а н о в и в:

04.04.2023 ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 звернувся до Московського районного суду м. Харкова із заявою, в якій просить встановити факт смерті свого батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Ладушкін Калініградської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Сімферополь АР Крим.

В обґрунтування вимог посилався, що є сином померлого ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Сімферополь АР Крим, про що Бахчисарайськимрайонним відділом записів актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції республіки Крим 11 грудня 2020 року було складено актовий запис про смерть №8 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . Видане свідоцтво про смерть було на підставі медичного свідоцтва про смерть серії 35 №086798 від 17.11.2020. Форма документа, що підтверджує факт смерті ОСОБА_3 не відповідає нормам діючого законодавства України, що заважає йому провести державну реєстрацію смерті батька, який йому потрібен для отримання в державному органі України свідоцтва про смерть, вирішення спадкових прав. Заявник зазначає, що свідоцтво про смерть видане на тимчасово окупований території, не є підставою для реєстрації смерті на території України.

Ухвалою Московського районного суду м. Харкова від 04 квітня 2023 року відкрито провадження у справі.

Представник заявника та заявник у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) у судове засідання не з`явився, про дату, час і місце судового засідання повідомлявся належним чином та своєчасно, клопотань про відкладення розгляду справи не подавав.

Враховуючи належне повідомлення всіх учасників справи про розгляд справи, невідкладність розгляду такої категорії заяв (ч.2 ст.317 ЦПК України), суд вважає за можливе провести розгляд справи за їх відсутності.

Беручи до уваги, що в судове засідання не з`явились всі учасники справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши надані докази у їх сукупності, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно з положеннями п.2 ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до положень ч.2 ст.49 ЦК України актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. Згідно з вимогами ч.3 та ч.4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За правилами п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Порядок державної реєстрації актів цивільного стану, в тому числі порядок державної реєстрації смерті особи, встановлений Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5.

Відповідно до п.3 розділу І зазначених Правил, районні, районні у містах, міські (міст обласного значення), міськрайонні, міжрайонні відділи державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіональних управлінь Міністерства юстиції України проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. За заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї, державну реєстрацію актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюють відділи державної реєстрації актів цивільного стану за місцем звернення заявника.

Вимогами ч.1 ст. 317 ЦПК України закріплено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Згідно з ч.2 ст.317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Судом установлено, що заявник ОСОБА_1 є сином померлого ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 виданим 15.12.2004, наданою заявником у засвідченій копії суду.

З наданих суду документів (довідка про смерть №С-02838 від 11.12.2020, свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 видане 11.12.2020) судом встановлено, що померлий є громадянином Російської Федерації.

У відповідності до ч.1 ст.16 Закону України «Про приватне міжнародне право» особистим законом фізичної особи вважається право держави, громадянином якої вона є.

Ч.1 ст.17 Закону України «Про приватне міжнародне право» передбачає, що виникнення і припинення цивільної правоздатності фізичної особи визначається її особистим законом.

Отже, смерть ОСОБА_3 зареєстрована у відповідності до особистого закону держави його громадянства (Російської Федерації), а сам по собі факт смерті на тимчасово окупований території Автономної Республіки Крим громадянина Російської Федерації не є підставою для встановлення такого факту судом у відповідності до ст.317 ЦПК України.

Зазначене підтверджується п.9 ч.1 ст.76 Закону України «Про приватне міжнародне право», відповідно до якого суди розглядають будь-які справи з іноземним елементом у випадках якщо справа окремого провадження стосується особистого статусу або дієздатності громадянина України.

Тож, враховуючи реєстрацію смерті батька заявника ОСОБА_3 як громадянина Російської Федерації за законом держави його громадянства, у суду відсутні підстави для повторної реєстрації смерті ОСОБА_3 за законодавством України, тому заява не підлягає задоволенню.

Оскільки заявник звільнений від сплати судового збору на підставі п.21 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір» він компенсується за рахунок держави.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.2, 4, 81,141, 247,263-265,315,317 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

Відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Московський районний суд м. Харкова.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Заявник: ОСОБА_1 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), місцезнаходження: 61058, м. Харків, вул.Сумська, 61, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України невідомий.

Суддя О.М.Тимош