Справа № 347/1722/22
Провадження № 2-о/347/2/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2023 року м. Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:

Головуючої судді: Крилюк М.І. ,

з участю секретаря: Лазорик Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косів справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне Управління Пенсійного Фонду у Рівненській області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою до заінтересованої особи: Головне Управління Пенсійного Фонду у Рівненській області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік- ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Підтвердженням зареєстрованого шлюбу між нею ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 є Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про Державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 7 від 24.03.2022р

Її чоловік, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 разом із сім`єю проживав до дня смерті в АДРЕСА_1 . На день смерті до складу сім`ї чоловіка ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 відносились : донька- ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 син- ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 та вона дружина ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Фактичне місце реєстрації по місцю проживання померлого її чоловіка являється АДРЕСА_2 , що підтверджується Довідкою Коршівської Сільської ради № 397 від 07.09.2022 р.

Після смерті чоловіка, 16.08.2022 року вона, ОСОБА_1 звернулась до Косівського УПФУ в Івано-Франківській області про призначення пенсії по втраті годувальника. Рішенням № 99 від 18.08.2022 року Пенсійного Фонду України у Рівненській області їй було відмовлено у призначенні пенсії по втраті годувальника у зв`язку із тим, що за доданими документами до страхового стажу не зараховано період трудової діяльності згідно із записами трудової книжки НОМЕР_1 дата заповнення, 10.08.1990 року оскільки не можливо встановити факт належності Трудової книжки особі, так як прізвище ім`я по-батькові не відповідає особі у наявному документі свідоцтві про смерть Серія НОМЕР_2 . Також неможливо встановити факт родинних стосунків згідно поданих документів, так як у свідоцтві про народження дітей серія НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 , та у свідоцтві про народження серія НОМЕР_4 на ім`я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 прізвище батько вказано ОСОБА_2 в той чак як у свідоцтві про смерть вказано ОСОБА_2 .

Тобто неможливість підтвердження факту належності її померлому чоловікові трудової книжки та факту його родинних відносин унеможливлюють призначення їх неповнолітнім дітям допомоги по втраті годувальника у зв`язку із чим виникла необхідність для звернення до суду про встановлення факту належності правоустановлюючого документу та факту родинних відносин . Просить заяву задоволити.

Заявник в судове засідання не з`явилася, у поданій до суду заяві про уточнення вимог заяви просить справу розглянути у її відсутності та задоволити подану нею уточнену заяву.

Представник заінтересованої особи: Головне Управління Пенсійного Фонду у Рівненській області в судове засідання не з`явилися, причина неявки суду невідома.

За таких обставин суд вважає можливим провести розгляд справи за відсутності учасників справи на підставі письмових доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню виходячи із наступного:

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік заявниці - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_5 видане Косівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Косівському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), актовий запис № 587.

Підтвердженням зареєстрованого шлюбу між заявницею в справі ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 є Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про Державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 7 від 24.03.2022р (а.с.7)

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 разом із сім`єю проживав до дня смерті в АДРЕСА_1 . На день смерті до складу сім`ї ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 відносились : донька - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 син- ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 та дружина ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджено довідкою Яблунівської селищної ради с.Люча за № 302 від 15.08.2022 року а.с.15.

Як вбачається із довідки Коршівської сільської ради Ліснослобідського старостинського округу за № 397 від 07.09.2022 р., ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрованим в АДРЕСА_2 .

Встановлено, що в трудовій книжці серії НОМЕР_1 дата заповнення 10.08.1990 року прізвище чоловіка заявниці вказано російською мовою як « ОСОБА_2 », що не відповідає відомостям вказаним в свідоцтві про його смерть де зазначено ОСОБА_2 .

Також в свідоцтвах про народження їх дітей, серія НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 , (а.с.11) та у свідоцтві про народження серія НОМЕР_4 на ім`я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.10) прізвище батько вказано ОСОБА_2 в той час як у свідоцтві про смерть вказано ОСОБА_2 .

Виходячи з вищевикладеного, оскільки документально підтвердити факт того, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і та ж особа не має можливості, виникла необхідність для звернення до суду про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності трудової книжки.

За змістом ст.293, ст.315 ЦПК України: окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, та факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення факту належності ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 (свідоцтво про смерть НОМЕР_5 видане Косівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Косівському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ, актовий запис № 587 ) трудової книжки серії НОМЕР_1 дата заповнення 10.08.1990 року. А також встановлення факту родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 (свідоцтво про смерть НОМЕР_5 видане Косівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Косівському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ, актовий запис № 587 ) - являється батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 (свідоцтво про народження серія НОМЕР_4 ) та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про народження НОМЕР_3 ) - необхідно для призначення пенсії по втраті годувальника.

Керуючись ст. ст. 293, 315 ч.1 п.6, 319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 - трудової книжки серії НОМЕР_1 дата заповнення 10.08.1990 року.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 (свідоцтво про смерть НОМЕР_5 видане Косівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Косівському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) актовий запис № 587 ) - являється батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 (свідоцтво про народження серія НОМЕР_4 ) та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про народження НОМЕР_3 ) .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: Крилюк М.І.