Справа №442/928/23
Провадження №2-о/442/61/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 квітня 2023 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючої - судді Грицай М.М.,

секретар судового засідання Антоненко В.О.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду у місті Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту родинних відносин, яку обґрунтовує наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_3 . Після смерті відкрилась спадщина на належне йому майно. Вона виявила, що існує розбіжність у написанні прізвища її чоловіка в документах. У зв`язку з такими відмінностями у документах їй необхідно встановити факт родинних відносин між нею та чоловіком з метою захисту її спадкових прав після смерті останнього та отримання пенсійних забезпечень. Так, у свідоцтві про одруження, свідоцтві про народження дочки ОСОБА_4 , дипломі, свідоцтві про право власності на квартиру, будинковій книжці прізвище чоловіка зазначено - ОСОБА_3 . Проте, у паспорті та свідоцтві про смерть зазначено написання прізвища чоловіка ОСОБА_3 . У зв`язку з такими відмінностями у вказаних документах заявник, зокрема, не може оформити спадщину. Враховуючи вказане, просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У судове засідання заявник та третя особа не з`явилися, подали клопотання про розгляд справи без їх участі. Заявник вказала, що заявлені вимоги підтримує, третя особа зазначила, що не заперечує щодо їх задоволення.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши надані заявником докази, врахувавши заяву заінтересованої особи, суд дійшов висновку про таке.

Як вбачається з паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , що виданий Дрогобицький МВ УМВС України у Львівській області 04.11.1997, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Снятинка Дрогобицького району Львівської області, прописаний з 31.05.1976 за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно зі свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 21.02.1965, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 уклали шлюб 21.02.1965, актовий запис №98.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 21.01.2023, що видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дрогобичі Дрогобицького району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: с. Снятинка, Дрогобицький район, Львівська область, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 81 рік, про що 21.01.2023 здійснено відповідний актовий запис №52. Місце смерті: м. Дрогобич, Львівська область.

У дипломі серії НОМЕР_4 , що виданий 29.06.1974, реєстраційний №494, вказано, що ОСОБА_3 у 1967 році вступив до Львівського ордена Леніна політехнічного інституту і в 1974 році закінчив повний курс за спеціальністю "Хімічна технологія переробки нафти та газу". Рішенням Державної екзаменаційної комісії від 28.06.1974 ОСОБА_3 присвоєно кваліфікацію інженер хімік-технолог.

Згідно з довідкою КП "Управитель "Житлово-експлуатаційне об`єднання" Дрогобицької міської ради від 03.02.2023 за №553, що видана ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 проживав за адресою: АДРЕСА_1 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . На час смерті з померлим проживали: дочка ОСОБА_6 - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , внучка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , внучка - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до свідоцтва про право власності на квартиру (будинок) від 18.10.1999, комісія з питань приватизації житла при виконкомі Дрогобицької міської ради посвідчила, що квартира АДРЕСА_2 , належить на праві спільної власності ОСОБА_3 та членам його сім`ї ОСОБА_1 , ОСОБА_10 . Свідоцтво видано згідно з розпорядженням (наказом) від 18.10.1999 №12/1-12.

З будинкової книги для прописки громадян, що проживають на АДРЕСА_1 , вбачається, що ОСОБА_3 знятий з реєстрації 14.01.2023. За вказаною адресою прописана, зокрема, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , її батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_11 .

Беручи до уваги вищенаведене, суд дійшов висновку, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є чоловіком заявника. Відтак, про наявність родинних відносин між ними свідчать, зокрема, свідоцтво про одруження, свідоцтво про народження дочки ОСОБА_4 , свідоцтво про право власності на квартиру, будинкова книга, заява заінтересованої особи, яка не заперечує щодо задоволення вказаної заяви, що містяться в матеріалах справи.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ч. 3 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 за № 5 судам роз`яснено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктом 2 постанови Пленуму Верховного суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 за № 7 вбачається, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Отже, з урахуванням наведеного, суд вважає, що надані заявником письмові докази містять у собі фактичні дані, які підтверджують факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , як її чоловіком. Встановлення такого факту для заявника має юридичне значення та необхідне для підтвердження права на спадкування, а відтак, з метою недопущення порушення її спадкових прав, реалізація яких залежить виключно від доведення факту родинних відносин, про встановлення якого звернулася остання, суд дійшов переконання, що вимоги заявника є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 259, 264, 265, 293, 294, 315 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 06.04.2023.

Суддя Марія Грицай