Справа № 346/4014/21
Провадження № 2/346/86/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2023 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі головуючого судді Васильковський В.В.

з участю секретаря Максим`юк М.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої особи: ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , треті особи: ОСОБА_4 , як законного представника ОСОБА_5 , Служба у справах дітей Коломийської міської ради про встановлення факту батьківства та визнання права на спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з даним позовом, в якому, просить:

-Встановити факт батьківства ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця м. Коломия, відносно дочки ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Коломия. Івано-Франківської області та визнати ОСОБА_6 батьком ОСОБА_2 ;

-Визнати за ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на спадкування першої черги спадкоємців померлого спадкодавця ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

20.06.2023 року представник позивача ОСОБА_1 адвокат Чеботар В., та представник відповідача ОСОБА_3 адвокат Говзан М. звернулися до суду із мировою угодою та заявою про визнання мирової угоди, з урахуванням заяви про внесення уточнень до мирової угоди, в яких просять визнати укладену між ними мирову угоду.

20.06.2023 року від представника позивача ОСОБА_1 адвоката Чеботаря В.В. поступила заява про розгляд справи без його участі.

20.06.2023 року від представника відповідача ОСОБА_3 адвоката Говзана М.М. поступила заява про розгляд справи без його участі.

20.06.2023 року від представника третьої особи Служби у справах дітей Коломийської міської ради поступила заява про розгляд справи без їх участі.

В зв`язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь в справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши подану заяву, мирову угоду, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 7 ст.49 ЦПК Українисторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до висновку про доцільність укладення мирової угоди між сторонами затвердженого Рішенням виконавчого комітету Коломийської міської ради від 19.06.2023 року № 148 встановлено, що виконавчий комітет Коломийської міської ради, враховуючи інтереси малолітньої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , керуючись статтею 207 ЦПК України, рекомендують Коломийському міськрайонному суду прийняти рішення про укладення мирової угоди між сторонами щодо встановлення факту батьківства ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відносно малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та відступлення права на частку у спадковому майні матері ОСОБА_1 , яка діє в інтересах малолітньої дочки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 після смерті батька ОСОБА_6 .

Відповідно до умов мирової угоди сторони домовились:

1. Відповідач визнає позовну вимогу про встановлення факту батьківства ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 відносно доньки, ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Коломия та визнання ОСОБА_6 батьком ОСОБА_2 .

2. Позивач відмовляється від позовної вимоги про визнання за ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 права на спадкування першої черги спадкоємців померлого спадкодавця ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

3. Позивач ОСОБА_2 діючи в інтересах малолітньої ОСОБА_2 відмовляється від частки у спадковому майні смерті ОСОБА_6 котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , в користь ОСОБА_3 і визнає за нею право власності на частку.

4. Відповідач ОСОБА_3 в рахунок відступлення їй ОСОБА_2 в інтересах котрої діє ОСОБА_1 права на частку в спадковому майні після смерті ОСОБА_6 котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , здійснює компенсацію вартості даної частки в сумі 19 000 (дев`ятнадцять тисяч доларів США) еквівалентом станом на 20.06.2023 року 708 700 (сімсот вісім тисяч сімсот) гривень.

5. Позивач ОСОБА_2 діючи в інтересах малолітньої ОСОБА_2 , в момент підписання даної мирової угоди передає ОСОБА_3 на протязі 15 календарних днів з часу набрання ухвалою Коломийського міськрайонного суду законної сили про затвердження мирової угоди заяву про відмову від частки у спадковому майні після смерті ОСОБА_6 котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , в користь ОСОБА_3 .

6. Судові витрати понесені позивачем залишаються за ним.

7. Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводитиме до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом.

8. Сторони підтверджують, що жодних претензій один до одного не мають.

9. З процесуальними наслідками, передбаченими ст. 255 ЦПК України сторони ознайомлені і вважають, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують їх прав та інтересів, їм роз`яснені і зрозумілі.

10. Сторони ознайомлені із ст.207, 208 ЦПК України. Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по цивільній справі зрозумілі.

Відповідно до вимог п. 5 ч. 1ст.255ЦПКУкраїни суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що сторони добровільно прийшли до згоди про укладення мирової угоди, умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, є виконуваними, суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду та закрити провадження у справі.

На підставі викладеного та, керуючись ч. 2 ст.247, ст.ст.49, 207,208,255,256, 258-261, 354 ЦПК Українисуд, -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду від 18.05.2022 року, укладену між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителькою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , від імені та в інтересах якої діє адвокат Чеботар Вадим, та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителькою АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , від імені та в інтересах якої діє адвокат Говзан Микола, відповідно до умов якої:

1. Відповідач визнає позовну вимогу про встановлення факту батьківства ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 відносно доньки, ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Коломия та визнання ОСОБА_6 батьком ОСОБА_2 .

2. Позивач відмовляється від позовної вимоги про визнання за ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 права на спадкування першої черги спадкоємців померлого спадкодавця ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

3. Позивач ОСОБА_2 діючи в інтересах малолітньої ОСОБА_2 відмовляється від частки у спадковому майні смерті ОСОБА_6 котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , в користь ОСОБА_3 і визнає за нею право власності на частку.

4. Відповідач ОСОБА_3 в рахунок відступлення їй ОСОБА_2 в інтересах котрої діє ОСОБА_1 права на частку в спадковому майні після смерті ОСОБА_6 котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , здійснює компенсацію вартості даної частки в сумі 19 000 (дев`ятнадцять тисяч доларів США) еквівалентом станом на 20.06.2023 року 708 700 (сімсот вісім тисяч сімсот) гривень.

5. Позивач ОСОБА_2 діючи в інтересах малолітньої ОСОБА_2 , в момент підписання даної мирової угоди передає ОСОБА_3 на протязі 15 календарних днів з часу набрання ухвалою Коломийського міськрайонного суду законної сили про затвердження мирової угоди заяву про відмову від частки у спадковому майні після смерті ОСОБА_6 котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , в користь ОСОБА_3 .

6. Судові витрати понесені позивачем залишаються за ним.

7. Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводитиме до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом.

8. Сторони підтверджують, що жодних претензій один до одного не мають.

9. З процесуальними наслідками, передбаченими ст. 255 ЦПК України сторони ознайомлені і вважають, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують їх прав та інтересів, їм роз`яснені і зрозумілі.

10. Сторони ознайомлені із ст.207, 208 ЦПК України. Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по цивільній справі зрозумілі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої особи: ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , треті особи: ОСОБА_4 , як законного представника ОСОБА_5 , Служба у справах дітей Коломийської міської ради про встановлення факту батьківства та визнання права на спадкування- закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя Васильковський В. В.