ДНІПРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Провадження № 22-ц/803/4000/23 Справа № 185/1428/22 Суддя у 1-й інстанції - Юдіна С. Г. Суддя у 2-й інстанції - Єлізаренко І. А.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2023 року м. Дніпро

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Дніпровського апеляційного суду у складі:

головуючого судді Єлізаренко І.А.

суддів Красвітної Т.П., Свистунової О.В.

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 14 грудня 2022 року у справі за позовом Комунального підприємства "Павлоградтеплоенерго" до ОСОБА_1 про стягнення боргу за спожиту теплову енергію, -

В С Т А Н О В И Л А:

У лютому 2022 року КП "Павлоградтеплоенерго" звернулися до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення боргу за спожиту теплову енергію.

В обґрунтування позовних вимог КП "Павлоградтеплоенерго" посилалися на те, що ОСОБА_1 є споживачем послуг з централізованого опалення, що надаються до квартири АДРЕСА_1 . Відповідач оплату за спожиту теплову енергію фактично КП "Павлоградтеплоенерго" не проводив, у результаті чого за період з 01 січня 2002 року по 01 січня 2022 року утворилася заборгованість за спожиту теплову енергію перед КП "Павлоградтеплоенерго" у сумі - 74 936 грн. 65 коп., що є порушенням відповідачем ст.ст. 67, 68 ЖК України. Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Позивач вказує, сума інфляційних збитків на суму заборгованості 74 936 грн. 65 коп. за період з 01 січня 2002 року по 01 січня 2022 року складає 2 878 грн. 51 коп., три відсотки річних складають - 1152 грн. 85 коп. На підставі викладеного КП "Павлоградтеплоенерго" просили суд стягнути з відповідача на їх користь заборгованість за спожиту теплову енергію з урахуванням індексу інфляції та трьох відсотків річних у сумі 78968 грн. 01 коп., а також судові витрати.

Рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 14 грудня 2022 року частково задоволено позовні вимоги КП "Павлоградтеплоенерго". Стягнуто з ОСОБА_1 на користь КП "Павлоградтеплоенерго" заборгованість за спожиту теплову енергію в сумі 31 974 грн. 36 коп., яка складається із заборгованості за спожиту теплову енергію за період з 01 січня 2019 року по 01 січня 2022 року у розмірі - 27 943 грн.; суми інфляційних збитків у розмірі - 2 878 грн. 51 коп.; три відсотки річних у розмірі - 1 152 грн. 85 коп. В іншій частині позовних вимог відмовлено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь КП "Павлоградтеплоенерго" судові витрати в розмірі 2 481 грн.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить рішення суду від 14 грудня 2022 року скасувати на ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні позовних вимог КП "Павлоградтеплоенерго", посилаючись на неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи, порушення судом норм матеріального права.

Відзив на апеляційну скаргу учасниками справи подано не було.

Перевіривши матеріали справи, законність та обґрунтованість рішення суду в межах доводів апеляційної скарги та заявлених позовних вимог, колегія суддів вважає за необхідне апеляційну скаргу задовольнити частково з наступних підстав.

Відповідно до частини 13 статті 7 ЦПК України, розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами.

Відповідно до ст.ст.12, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до вимог частини 1 статті 367 ЦПК України під час розгляду справи в апеляційному порядку суд переглядає справу за наявними і ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Згідно з частини 1 статті 368 ЦПК України, справа розглядається судом апеляційної інстанції за правилами, встановленими для розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження, з особливостями, встановленими цією главою.

Відповідач ОСОБА_1 зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 з 10 квітня 1998 року по теперішній час та проживає у цій квартирі і є споживачем послуг центрального опалення, що надаються за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.20).

Позивач КП "Павлоградтеплоенерго" здійснює послуги по теплопостачанню за адресою АДРЕСА_1 .

Відповідач ОСОБА_1 тривалий час оплату за послуги теплопостачання не проводив, у зв`язку з чим виникла заборгованість за послуги теплопостачання.

З наданого позивачем особового рахунку відповідача за № НОМЕР_1 вбачається, станом на 01 січня 2022 року у відповідача виникла заборгованість за спожиту теплову енергію за період часу з 01 січня 2002 року по 01 січня 2022 року у розмірі - 74 936 грн. 65 коп., що підтверджується (а. с. 5-7).

Відповідач подав до суду першої інстанції заяву, в якій просив застосувати до спірних правовідносин строки позовної давності, передбачені чинним законодавством (а.с.52).

Задовольняючи частково позовні вимоги КП "Павлоградтеплоенерго", суд першої інстанції, враховуючи заяву відповідача про застосування строків позовної давності, дійшов висновку про стягнення з відповідача на користь позивача заборгованість за послуги з централізованого опалення за період з 01 січня 2019 року по 01 січня 2022 року у розмірі 27943 грн., три відсотки річних у розмірі 1152 грн. та інфляційні втрати 2878 грн. 51 коп., однак погодитися з такими висновками суду неможливо, оскільки суд дійшов них за неповного з`ясування обставин, що мають значення для справи, неправильного застосування норм матеріального права, що відповідно до ст.376 ЦПК України є підставою для скасування рішення суду та ухвалення нового рішення.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст.67 ЖК України, плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами.

Відповідно до ст.68 ЖК України, наймач зобов`язаний своєчасно вносити квартирну плату та плату за комунальні послуги. Квартирна плата та плата за комунальні послуги в будинках державного і громадського житлового фонду вносяться щомісяця в строки, встановлені Радою Міністрів Української РСР.

Відповідно ст. 1 Закону України "Про теплопостачання", споживач теплової енергії - фізична або юридична особа, яка використовує теплову енергію на підставі договору. У вказаній статті також визначено, що теплова енергія - товарна продукція, що виробляється на об`єктах сфери теплопостачання для опалення, підігріву питної води, інших господарських і технологічних потреб споживачів, призначена для купівлі-продажу.

Відповідно до ст.19 Закону України "Про теплопостачання" оплата теплової енергії, для виробництва якої повністю або частково постачається природний газ гарантованим постачальником, здійснюється споживачами теплової енергії та теплопостачальними організаціями, які купують теплову енергію для її подальшого постачання споживачам, шляхом перерахування коштів на рахунки із спеціальним режимом використання, які відкривають теплопостачальні та теплогенеруючі організації для зарахування коштів, у тому числі від теплопостачальних організацій, які отримують теплову енергію для її подальшого постачання споживачам, в уповноваженому банку. Оплата теплової енергії шляхом перерахування коштів на інші рахунки забороняється.

Відповідно до ч. 6 ст. 19 Закону України "Про теплопостачання", плата за спожиту теплову енергію повинна провадитися споживачем теплової енергії щомісячно за фактично отриману теплову енергію та згідно з Правилами надання населенню послуг теплопостачання і водовідведення, затвердженими Постановою Кабінету Міністрів України № 630 від 21 липня 2005 року, відповідач зобов`язаний здійснювати оплату за спожиту теплову енергію.

Відповідно до п.20 "Правил з надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2005 року №630, плата за надані послуги вноситься споживачем відповідно до показань засобів обліку води і теплової енергії або затверджених нормативів (норм) споживання на підставі платіжного документа (розрахункової книжки, платіжної квитанції тощо) або відповідно до умов договору на встановлення засобів обліку.

У справі встановлено, відповідач ОСОБА_1 зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 з 10 квітня 1998 року по теперішній час та проживає у цій квартирі і є споживачем послуг центрального опалення, що надаються за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.20).

Позивач КП "Павлоградтеплоенерго" здійснює послуги по теплопостачанню за адресою АДРЕСА_1 .

Відповідач ОСОБА_1 тривалий час оплату за послуги теплопостачання не проводив, у зв`язку з чим у відповідача виникла заборгованість за послуги теплопостачання.

З наданого позивачем особового рахунку відповідача № НОМЕР_1 , розрахунку заборгованості вбачається, станом на 01 січня 2022 року у відповідача виникла заборгованість за спожиту теплову енергію за період з 01 січня 2002 року по 01 січня 2022 року у розмірі 74 936 грн. 65 коп., що підтверджується (а. с. 5-7).

Таким чином, встановлено та підтверджується матеріалами справи, відповідач має заборгованість за надані послуги теплопостачання, які ним не сплачуються у добровільному порядку.

Звернувшись до суду із вказаними позовними вимогами, КП "Павлоградтеплоенерго" просили суд стягнути з відповідача на їх користь заборгованість за спожиту теплову енергію з урахуванням індексу інфляції та трьох відсотків річних у сумі 78968 грн. 01 коп. за період з 01 січня 2002 року по 01 січня 2022 року, а також судові витрати.

Відповідач подав до суду першої інстанції заяву, в якій просив застосувати до спірних правовідносин строки позовної давності, передбачені чинним законодавством (а.с.52).

Згідно із ст. 256 Цивільного кодексу України, позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу.

Відповідно до ст. 257 Цивільного кодексу України, загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки.

Згідно із ч. 1, 5 ст. 261 ЦК України, перебіг позовної давності починається від дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила, за зобов`язаннями з визначеним строком виконання перебіг позовної давності починається зі спливом строку виконання.

Відповідно до ч. 3, 4 ст. 267 Цивільного кодексу України позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до винесення ним рішення. Сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові.

Початок перебігу позовної давності співпадає з моментом виникнення у зацікавленої сторони права на позов, тобто можливості реалізувати своє право в примусовому порядку через суд. Зважаючи на викладене, суд вбачає передбачені законом підстави для застосування в межах даного спору позовної давності у зв`язку зі спливом її строку.

Із вказаним позовом позивач КП "Павлоградтеплоенерго" звернувся до суду 03 лютого 2022 року (а.с.2, 3).

Враховуючи, що відповідач звернувся до суду першої інстанції із заявою про застосування строків позовної давності у цій справі, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за спожиту теплову енергію за період з 03 лютого 2019 року по 01 січня 2022 року - у межах трирічного строку позовної давності.

Позовні вимогами про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію за період з 01 січня 2002 року по 02 лютого 2019 року не підлягають задоволенню у зв"язку із пропуском позивачем строків позовної давності.

З наданого позивачем особового рахунку відповідача № НОМЕР_1 , розрахунку заборгованості вбачається, розмір заборгованості відповідача за спожиту теплову енергію за період з 03 лютого 2019 року по 01 січня 2022 року становить - 24 026 грн. 35коп. та вказана сума підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Стосовно вимог позивача про стягнення з відповідача трьох відсотків річних та інфляційних збитків слід зазначити наступне.

Три відсотки річних, згідно ст. 625 ЦК України на суму заборгованості 24 026 грн. 35коп. за період з 03 лютого 2019 року по 01 січня 2022 року становить - 2 099 грн.

Розрахунок 3% річних

Період розрахункуСума боргу3% річних, грн.
03.02.2019 - 01.01.202224026.352099.00 грн.

Інфляційні витрати за період з 03 лютого 2019 року по 01 січня 2022 року на суму 24026 грн. 35коп. за період з 03 лютого 2019 року по 01 січня 2022 року становить - 4 565 грн. 01 коп.

Місяць року за період розрахункуІндекс інфляції, %
лютий місяць 2019100.5
березень місяць 2019100.9
квітень місяць 2019101.0
травень місяць 2019100.7
червень місяць 201999.5
липень місяць 201999.4
серпень місяць 201999.7
вересень місяць 2019100.7
жовтень місяць 2019100.7
листопад місяць 2019100.1
грудень місяць 201999.8
січень місяць 2020100.2
лютий місяць 202099.7
березень місяць 2020100.8
квітень місяць 2020100.8
травень місяць 2020100.3
червень місяць 2020100.2
липень місяць 202099.4
серпень місяць 202099.8
вересень місяць 2020100.5
жовтень місяць 2020101.0
листопад місяць 2020101.3
грудень місяць 2020100.9
січень місяць 2021101.3
лютий місяць 2021101.0
березень місяць 2021101.7
квітень місяць 2021100.7
травень місяць 2021101.3
червень місяць 2021100.2
липень місяць 2021100.1
серпень місяць 202199.8
вересень місяць 2021101.2
жовтень місяць 2021100.9
листопад місяць 2021100.8
грудень місяць 2021100.6

Слід зазначити, звернувшись до суду із вказаними позовними вимогами, КП "Павлоградтеплоенерго" просили суд стягнути з відповідача на їх користь заборгованість за спожиту теплову енергію з урахуванням індексу інфляції та три відсотки річних у розмірі 78968 грн. 01 коп., яка складається з 74936 грн. 65 коп. заборгованості за спожиту теплову енергію за період з 01 січня 2002 року по 01 січня 2022 року; суми інфляційних збитків у розмірі - 2 878 грн. 51 коп.; три відсотки річних у розмірі - 1 152 грн. 85 коп. (а.с.2,3).

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Таким чином, з урахуванням строків позовної давності, про застосування яких просив відповідач, з відповідача на корить позивача підлягає стягненню сума заборгованості за спожиту теплову енергію, що утворилася за період з 03 лютого 2019 року по 01 січня 2022 року у розмірі - 24 026 грн. 35коп., сума інфляційних збитків у розмірі - 2 878 грн. 51 коп.; три відсотки річних у розмірі - 1 152 грн. 85 коп. - у межах заявлених позовних вимог, що передбачено ст.13 ЦПК України.

Доводи апеляційної скарги відповідача про те, що позивачем не надано суду доказів на підтвердження права звернення до суду з цим позовом КП "Павлоградтеплоенерго" є безпідставними та спростовуються наявними доказами у справі.

За таких обставин, враховуючи викладене, апеляційну скаргу слід задовольнити частково, рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 14 грудня 2022 року скасувати та ухвалити нове рішення про часткове задоволення позовних вимог КП "Павлоградтеплоенерго".

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 367, 374, 376, 381, 382, 384 ЦПК України, колегія суддів

П О С Т А Н О В И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 14 грудня 2022 року у справі за позовом Комунального підприємства "Павлоградтеплоенерго" до ОСОБА_1 про стягнення боргу за спожиту теплову енергію - скасувати.

Позовні вимоги Комунального підприємства "Павлоградтеплоенерго" до ОСОБА_1 про стягнення боргу за спожиту теплову енергію - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь Комунального підприємства "Павлоградтеплоенерго" () заборгованість за спожиту теплову енергію, що утворилася за період часу - з 03 лютого 2019 року по 01 січня 2022 року у розмірі - 24 026 грн. 35коп.; заборгованість з урахуванням індексу інфляції у розмірі - 2 878 грн. 51 коп.; три відсотки річних у розмірі - 1 152 грн. 85 коп.

В іншій частині позовних вимог Комунального підприємства "Павлоградтеплоенерго" - відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь Комунального підприємства "Павлоградтеплоенерго" () судовий збір у розмірі 881 грн. 51 коп.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст постанови складено 21 червня 2023 року.

Головуючий суддя І.А.Єлізаренко

Судді Т.П.Красвітна

О.В.Свистунова