КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
Провадження № 2/947/2394/23
УХВАЛА

23.06.2023 року

Київський районний суд м. Одеси в складі головуючого судді Калініченко Л.В. розглянувши питання про виправлення описки в ухвалі Київського районного суду міста Одеси від 05.06.2023 року по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,

ВСТАНОВИВ:

28.04.2023 року до Київського районного суду м. Одеси надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики в сумі 6000,00 доларів США та 3 відсотки річних в сумі 1289,00 доларів США.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, цивільну справу на підставі вказаного позову розподілено судді Калініченко Л.В.

Ухвалою судді Київського районного суду міста Одеси від 05.06.2023 року прийнято вказану позовну заяву до розгляду, відкрито провадження по справі в порядку загального позовного провадження та призначено дату, час і місце проведення підготовчого судового засідання.

Одночасно вказаною ухвалою суду, витребувано:

- з Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради (місцезнаходження: 65014, м. Одеса, вул. Косовська, 2-Д) інформацію про зареєстроване місце проживання чи перебування громадянина України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з інформацією про дату поставлення на відповідний реєстраційний облік;

- з Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області інформацію чи видавалось на ім`я - ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Індії, посвідка на постійне проживання в Україні, у тому числі за № НОМЕР_1 , орган, що видав 5101, дата видачі 26.07.2013 року, якщо так, то повідомити про визначене місце проживання/перебування цієї особи.

Разом з тим, у відповідності до наявної в матеріалах справи копії посвідки на постійне проживання в Україні за № НОМЕР_1 , що видана 26.07.2013 року органом 5101, на ім`я ОСОБА_2 , дата народження останнього вказана нерозбірливо , як 25 (26) травня 1974 року.

За наслідком чого, судом встановлено допущення описки в частині зазначення дати народження ОСОБА_2 в ухвалі судді від 05.06.2023 року, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість вірного: « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Згідно зі ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч.13 ст. 7 ЦПК України, розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Судом було ухвалено провести розгляд питання про виправлення оприски в ухвалі суду за власною ініціативою суду в порядку письмового провадження за відсутності сторін по справі.

Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або описками, що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Помилки можуть бути виправлені в ухвалі або в рішенні суду не залежно від того чи набрало воно законної сили і чи воно виконане.

Враховуючи вищевикладене, перевіривши обставини справи, оскільки судом встановлено, що в ухвалі Київського районного суду міста Одеси від 05.06.2023 року по цивільній справі №947/13134/23, допущено описку, суд вважає за необхідно виправити її з власної ініціативи суду.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Виправити описку в ухвалі Київського районного суду міста Одеси від 05.06.2023 року по справі №947/13134/23 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, шляхом вірного зазначення дати народження ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), як: « ІНФОРМАЦІЯ_2 », замість помилкового: « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Копію ухвали суду скерувати для відома учасникам справи та для виконання: Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради та Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її оголошення.

Головуючий Калініченко Л. В.