Справа № 595/942/23
Провадження № 2-о/595/87/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.06.2023

Бучацький районний суд Тернопільської області

Одноособово суддею Содоморою Р.О.,

при секретарі Присташ П.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бучачі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Леся Ігорівна про встановлення належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця просить суд встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що заповіт від імені ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , посвідчений секретарем Соколівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за №120 від 24 грудня 2007 року, належить спадкоємцю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . На випадок своєї смерті її мати склала заповіт від 24 грудня 2007 року, який посвідчений секретарем Соколівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, зареєстрований в реєстрі за №120. Вона звернулась до приватного нотаріуса Іванів Л.І. із заявою щодо оформлення спадщини, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері їй було відмовлено та надано роз`яснення про необхідність встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме належності заповіту від 24 грудня 2007 року, посвідченого секретарем Соколівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, оскільки у заповіті вказано, що все своє майно заповідач заповідає ОСОБА_1 . Однак, в паспорті громадянина України, на підставі якого встановлювалась особа спадкоємця, вона записана як « ОСОБА_1 ». Вважає, що причина неправильного написання її прізвища у вищевказаному документі « ОСОБА_3 » виникла у зв`язку із технічною помилкою. Внаслідок такої помилки в неї виникли труднощі із отриманням свідоцтва на спадщину, оскільки є невідповідність між заповітом від 24 грудня 2007 року, посвідченим секретарем Соколівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за №120 та її паспортними даними.

Представник заявника в судове засідання не з`явився, згідно заяви просить суд розглядати справу у його відсутності. Заяву підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Л.І. в судове засідання не з`явилася, хоча належним чином була повідомлена про час та дату судового засідання, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши письмові докази, встановив наступні обставини.

Згідно даних паспорта заявниці серії НОМЕР_1 , виданого Бучацьким РВ УМВС України в Тернопільській області 27 грудня 2000 року, вона записана як « ОСОБА_1 ».

Також, в картці фізичної особи-платника податків, заявниця записана як « ОСОБА_1 ».

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Золотопотіцькою селищною радою 01 вересня 2022 року вбачається, що спадкодавець ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_3 , заявниця ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її матір`ю записана « ОСОБА_2 ».

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_4 , виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану Бучацького районного управління юстиції 26 грудня 2000 року, прізвище заявниці після розірвання шлюбу залишилося « ОСОБА_5 ».

Згідно заповіту, складеного ОСОБА_2 24 грудня 2007 року, та посвідченого секретарем Соколівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, спадкодавець заповіла все своє майно « ОСОБА_1 ».

Із довідки № 118 від 23.02.2023, виданої Золотопотіцькою селищною радою, вбачається, що на час смерті ОСОБА_2 , разом із нею проживала донька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Також, із довідки № 40/01-24 від 23.03.2023, виданої приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Л.І., вбачається, що ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Іванів Л.І., за видачею свідоцтва про право на спадщину за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак розглянувши та вивчивши подані спадкоємцем документи, нотаріус позбавлений можливості видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки у змісті заповіту посвідченого Соколівською сільською радою Бучацького району Тернопільської області, 24 грудня 2007 року, зареєстрованого в реєстрі за №120, та записаного зі слів заповідача ОСОБА_2 , міститься її розпорядження на випадок смерті: «Все моє майно, де б воно не було і з чого б не складалося, і взагалі все, на що я матиму право на день смерті, заповідаю: ОСОБА_1 ». Проте, в документі (паспорті громадянина України), на підставі котрого встановлено особу спадкоємця, котра звернулась за оформленням спадщини, зазначено як: ОСОБА_1 . Тому враховуючи наведені вище факти, видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ім`я ОСОБА_1 , є неможливим.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч. 2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, зазначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

В даному випадку встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявнику для реалізації права на розпорядження вказаним майном.

Судом встановлено, що на час розгляду справи втрачена можливість внесення змін або виправлень до правовстановлюючого документу в адміністративному порядку.

Оскільки в адміністративному порядку даний факт встановити неможливо, а від його встановлення залежить виникнення особистих немайнових та майнових прав заявника.

Керуючись ст.ст. 12,81,263-265,315 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Леся Ігорівна про встановлення належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що заповіт від імені ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , посвідчений секретарем Соколівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за № 120 від 24 грудня 2007 року, належить спадкоємцю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику)

учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Суддя: Р. О. Содомора