Справа № 686/3291/23
Провадження № 2/686/2342/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

7 березня 2023 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючого - судді Карплюка О.І.

при секретарі судового засідання Лазоренко К.Ю.

розглянувши в місті Хмельницькому в порядку спрощеного позовного провадження справу за позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) про визнання незаконним та скасування висновку і зобов`язання до вчинення певних дій,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) про визнання незаконним та скасування висновку №114 від 21 вересня 2022 року, яким йому відмовлено у виправленні національності нареченого з "росіянин" на "німець" в актовому записі про його шлюб з ОСОБА_2 №9 від 10 травня 1980 року, складеного виконавчим комітетом Іванковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області, зобов`язавши відповідача внести зміни в даний актовий запис, виправивши національність нареченого з "росіянин" на "німець", посилаючись на те, що така відмова відповідача порушує його право на вільне обрання та відновлення своєї національності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Так, відповідно до вимог ст. 9 ч. 1 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Відповідно до вимог п. 1.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року №96/5, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Відповідно до вимог п. 2.13.1. цих Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Судом встановлено, що висновком відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) №114 від 21 вересня 2022 року відмовлено ОСОБА_1 у виправленні національності нареченого з "росіянин" на "німець" в актовому записі про його шлюб з ОСОБА_2 №9 від 10 травня 1980 року, складеного виконавчим комітетом Іванковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області, оскільки не було допущено помилок, підчищень, перекручень, неправдивих відомостей в цій графі щодо нього, а також у зв`язку з відсутністю підстав та первинних документів для внесення даного виправлення.

Зі свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_1 вбачається національність його батька ОСОБА_3 - "німець", а матері ОСОБА_4 - "росіянка". У його військовому квитку серії НОМЕР_2 зазначено національність - "німець". У військовому квитку його батька ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 також зазначено національність - "німець".

Відповідно до вимог ст. 300 ЦК України фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до вимог ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Таким чином, позивач має право вільно обирати та відновлювати національність.

Оцінюючи встановлене, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 263-265, 279 ЦПК України, ст. 300 ЦК України, ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні», ст. 9 ч. 1 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року №96/5, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати незаконним та скасувати висновок відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) №114 від 21 вересня 2022 року, яким відмовлено ОСОБА_1 у виправленні національності нареченого з "росіянин" на "німець" в актовому записі про його шлюб з ОСОБА_2 №9 від 10 травня 1980 року, складеного виконавчим комітетом Іванковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області.

Зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) внести зміни в актовий запис про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_2 №9 від 10 травня 1980 року, складеного виконавчим комітетом Іванковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області, виправивши національність нареченого з "росіянин" на "німець".

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя:

07.03.2023