Справа № 491/241/23
Провадження № 2/507/162/2023
Номер рядка звіту 60
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"05" квітня 2023 р. смт. Любашівка
Любашівський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді: Вужиловського О.В.,
за участю секретаря судового засідання Копищик М.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Любашівка Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ананьївської міської ради Подільського району, третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Подільської районної державної адміністрації Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування,
ВСТАНОВИВ:
Позивач вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , яка постійно проживала в с.Точилове Ананьївського (нині Подільського) району Одеської області. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме на право на земельну частку (пай) розміром 2.41 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «Прогрес» відповідно до Сертифікату про право на земельну частку (пай) серії РН № 706835, який виданий Ананьївською районною державною адміністрацією Подільського району Одеської області. Вона звернулась в нотаріальну контору для оформлення спадщини, однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), так як в неї відсутній оригінал сертифікату про право на земельну частку (пай), а також анкетні дані матері у Сертифікаті про право на земельну частку (пай) вказано « ОСОБА_3 », хоча згідно паспорту анкетні дані матері зазначено « ОСОБА_2 ». В даний час, в зв`язку з втратою оригіналу Сертифікату про право на земельну частку (пай), виявлених розбіжностей в написанні імені матері вона не може реалізувати своє право на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_2 . Тому, просила встановити факт належності Сертифікату про право на земельну частку (пай) серії РН № 706835, який видано на ім`я « ОСОБА_3 » її матері « ОСОБА_2 », а також визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_2 , а саме на право на земельну частку (пай) згідно Сертифікату про право на земельну частку (пай) серії РН № 706835.
Позивач надав суду заяву, в якій позов підтримав повністю і просив задовольнити його в повному обсязі.
Відповідач надав заяву про розгляд справи за відсутності представника.
Згідно з частиною 3 статті 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.
У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами частини 2 статті 247 ЦПК України, не здійснюється.
Відповідно до ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого судового провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов обгрунтований та повинен бути задоволеним виходячи з наступного.
З листа відділу у Ананьївському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області №1883/101-18 від 14.12.2018 року видно, що ОСОБА_2 видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 706835 розміром 2.41 умовних кадастрових гектари із земель КСП «Прогрес» Ананьївського району Одеської області. Державний акт на право власності на земельну ділянку не видавався (а.с. 10-12).
З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 видно, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 8).
З довідки Ананьївської міської ради Подільського району Одеської області № 4108 від 14.12.2021 року видно, що ОСОБА_2 проживала до дня смерті - до ІНФОРМАЦІЯ_1 , в с.Точилове Подільського (колишній Ананьївський) району Одеської області (а.с. 9)
Із копії свідоцтва про народження та відомостей Ананьївського районного відділу ДРАЦС від 02.03.2019 року № 347/65-16 видно, що позивачка дійсно є донькою померлої ОСОБА_2 та відповідно до ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги після її смерті (а.с. 22-27).
З оголошення в газеті «Вісті Ананьївщини» № 5 від 26.01.2022 року видно, до Сертифікат про право на земельну частку (пай) серії РН № 706835 виданий ОСОБА_2 втрачено (а.с. а.с. 17).
Із спадкової справи № 442/2021 видно, що Ананьївською державною нотаріальною конторою Одеської області заведено спадкову справу щодо спадкування майна померлою ОСОБА_2 за заявою позивачки. Однак, видати свідоцтво про право на спадщину позивачці на майно померлої ОСОБА_2 не можливо через відсутність правовстановлюючого документа Сертифіката про право на земельну частку (пай), а також виявлені розбіжності в написанні імені спадкодавця (а.с. 16).
Дані помилки є перепоною для прийняття спадщини заявником.
Відповідно до ст.28 ЦК України (ім`я фізичної особи) фізична особа набуває прав та обов`язків і здійснює їх під своїм ім`ям. Ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по батькові.
Відповідно до ч.3 ст.294 ЦК України у разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене. Якщо перекручення імені було здійснене у документі, такий документ підлягає заміні.
Як встановлено в судовому засіданні виправлення в Сертифікат про право на земельну частку (пай) внести не можливо, а також не можлива заміна цього документу.
У відповідності до положень п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
В судовому засіданні встановлено, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є однією ж і тією ж особою, а в написанні її імені допущена орфографічна помилка.
Враховуючи вищезазначені обставини, суд приходить до висновку, що належить постановити рішення про встановлення факту належності Сертифікату про право на земельну частку (пай) серії РН № 706835, який видано на ім`я « ОСОБА_3 » « ОСОБА_2 ».
Встановлення факту належності вказаного сертифікату має юридичне значення та тягне за собою юридичні наслідки, оскільки необхідне для оформлення спадщини.
Положенням ч. 1-2 ст.16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Приймаючи до уваги, що в зв`язку з втратою правовстановлюючого документу сертифікату про право на земельну частку (пай), позивач не може реалізувати своє право власності на земельну частку та зареєструвати його, суд вважає, що є достатні підстави про визнання за нею права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.
Враховуючи зазначені обставини, суд приходить до висновку, що позивач успадкував зазначене спадкове майно, яке є об`єктом права приватної власності, у зв`язку із чим є підстави для визнання за ним права власності на спадкове майно.
За таких обставин суд вважає, що позовні вимоги підлягають повному задоволенню.
Керуючись ст.ст. 12, 81, 263-268 ЦПК України, ст.ст. 392, 1261, 1268-1272 ЦК України, суд,
УХВАЛИВ:
Позов ОСОБА_1 до Ананьївської міської ради Подільського району, третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Подільської районної державної адміністрації Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити повністю.
Встановити факт, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 706835 розміром 2.41 умовних кадастрових гектари із земель КСП «Прогрес» Ананьївського району Одеської області виданий 22 квітня 1997 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області на ім`я ОСОБА_3 дійсно належав ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , право власності на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як за спадкоємцем першої черги за законом, а саме: на право на земельну частку (пай) розміром 2.41 умовних кадастрових гектарів із земель колишнього КСП «Прогрес» Ананьївського району Одеської області на території колишньої Точилівської сільської ради Ананьївського району Одеської області на підставі виданого їй сертифікату про право на земельну частку (пай) серії РН № 706835, який видано 22 квітня 1997 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області на ім`я ОСОБА_3 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду через Любашівський районний суд Одеської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя: Вужиловський О.В.