РІШЕННЯ

іменем України

Справа № 285/3849/23

провадження у справі № 2-о/0285/102/23

20 червня 2023 року м. Звягель

Новоград - Волинський міськрайонний суд Житомирської області

у складі головуючої судді - Михайловської А.В.

за участі секретаря судового засідання - Валінкевич І.І.

сторони у справі : заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2

заінтересована особа Звягельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звягельському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ)

розглянувши у відкритому судовому засіданні в окремому провадженні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Звягельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звягельському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження дитини, -

ВСТАНОВИВ:

20.06.2023 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про встановлення факту народження дитини в порядку ст. 317 ЦПК України, в якій просили встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини - ОСОБА_3 (за прізвищем батька), місцем народження якого є м. Сімферополь, АР Крим, громадянство України, від батьків : мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.

В обґрунтування заяви зазначено, що заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі з 10.10.2018 року. Під час шлюбу у них ІНФОРМАЦІЯ_4 народився син, якому за спільною згодою визначили прізвище батька - ОСОБА_3 . Дитина народилася в м. Сімферополь АР Крим, що підтверджено відповідним медичним свідоцтвом. Оскільки син народився на тимчасово окупованій території, тому здійснити реєстрацію його народження та отримати відповідне свідоцтво неможливо, так як документ, виданий на тимчасово окупованій території, вважається не дійсним і не створює правових наслідків.

В судове засідання заявники не прибули, заявили клопотання про розгляд справи без їх участі.

Представник заінтересованої особи не прибув, про причини неявки не повідомив, заперечень не надіслав.

Враховуючи неявку в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши у судовому засіданні матеріали справи та подані докази, з`ясувавши всі обставини справи в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню за наступних підстав.

Встановлено, що заявники у справі, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України перебувають у шлюбі, який зареєстровано 10 жовтня 2018 року.

Заявниця ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Сімферополь АР Крим народила дитину, сина ОСОБА_3 , прізвище якому обрали спільно за батьковим прізвищем.

Медичне свідоцтво про народження дитини заявниці видано було 21.03.2023 року серія 35 № Сімферопольським клінічним пологовим будинком №1 .

Заявники позбавлені можливості зареєструвати народження дитини, оскільки медичний документ про її народження виданий на тимчасово окупованій території України, який вважається недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією визначається: 1) сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях; 3) інша сухопутна територія України, внутрішні морські води і територіальне море України, визнані в умовах воєнного стану тимчасово окупованими Кабінетом Міністрів України, лінія зіткнення між тимчасово окупованою територією та іншою територією України визначається Кабінетом Міністрів України за поданням Міністерства оборони України, підготовленим на основі пропозицій Генерального штабу Збройних Сил України.

Згідно із ч. 3 ст. 4 даного Закону в умовах воєнного стану правовий режим тимчасово окупованої території, передбаченої пунктом 3 частини першої статті 3 цього Закону, визначається, змінюється і скасовується Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.

Таким чином судом встановлено, що у заявників відсутні необхідні документи для державної реєстрації народження дитини, оскільки остання народилася на тимчасово окупованій території, що позбавляє їх права зареєструвати місце народження та проживання дитини, а також реалізувати інші права та обов`язки, пов`язані із народженням дитини.

Оскільки встановлення факту народження не пов`язане з вирішенням спору про право, породжує для заявників юридичні наслідки, вказані ними обставини знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

Згідно до ч. 3 ст. 317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Відповідно до вимог ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись статтями 12, 13, 76-83, 258,259,261, 264, 268, 315- 317, 352, 354, 355,ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини - ОСОБА_3 (за прізвищем батька), місцем народження якого є м. Сімферополь, АР Крим, громадянство України, від батьків : мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції .

Повне найменування або ім"я сторін:

заявники - ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання АДРЕСА_1 , РНОКПП- не встановлено );

заінтересована особа Звягельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звягельському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) ( місцезнаходження - пл. Л.Українки, 15, м. Звягель, Житомирська область)

Дата складення та підписання повного судового рішення 20.06.2023 року.

Суддя Антоніна МИХАЙЛОВСЬКА