Провадження № 2-о/204/227/23
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2023 року Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська у складі головуючої судді Чудопалової С.В, за участю секретаря Корягіної Р.Р, розглянувши в порядку окремого провадження цивільну справу за ОСОБА_1 (адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ), в інтересах якого діє представник адвокат Голобородько Денис Ігорович (адреса знаходження: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: Чечелівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (адреса знаходження: 49009, м. Дніпро, пр. Пушкіна, буд. 67) про встановлення факту смерті,

в с т а н о в и в :

Заявник, в інтересах якого діє представник адвокат Голобородько Д.І. звернувся до суду із вищевказаною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , яка на день смерті проживавала в місті Єнакієво, Донецької області, що всвою чергує є тимчасовокупованою територієюУкраїни. Враховуючи, що документи, які підтверджують факт смерті матері заявника, видані установами на тимчасово непідконтрольній території Україні, вказані документи є недійсними та не створюють правових наслідків. Встановлення факту смерті необхідно заявнику для отримання отримання свідоцтва про смерть, а тому він вимушений звернутись до суду.

Заявник у судове засідання не з`явився, про дату, місце та час судового розгляду повідомлений належним чином.Представник, який діє в інтересах заявника -адвокат Голобородько Д.І. в позовній заяві просив розглядати справу у їх відсутність, заяву підтримав в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надавши лист про розгляд справи справу у їх відсутність, покладавшись на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні докази у їх сукупності, судом встановлені наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Єнакієво, Донецької області, батьками якого зазначені: ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 . (а.с.14).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_2 , на підтвердження даного факту надано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане відділом РАГСЄнакієвського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки03.04.2023 та довідкою про причини смерті № 512 від квітня 2023, згідно з якими причиною смерті ОСОБА_5 ставатеросклеротичний кардіосклероз. Вказані документи видані російською мовою (а.с. 15,16).

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно із пунктами 1, 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до п. 3 наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» Державному підприємству «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України наказано тимчасово призупинити проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області та Донецької області.

Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Видане органами на території м. Єнакієво Донецької області свідоцтво про смерть та довідка про причин смерті не засвідчує у встановленому порядку факт смерті ОСОБА_5 , що створює перешкоди та робить неможливим державну реєстрацію його смерті.

За змістом статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Звернення в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне заявнику, зокрема, для проведення державної реєстрації смерті згідно із чинним законодавством України.

Враховуючи те, що свідоцтво про смерть ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 видане на території, на якій органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, що зумовило неможливість реєстрації її смерті у встановленому законом порядку, і усунення цього порушення іншим шляхом ніж судовим, не вбачається можливим, а також, оскільки заявник не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України документ встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть ОСОБА_6 - для проведення державної реєстрації смерті, отримання свідоцтва та довідки про смерть згідно чинного законодавства України, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті у судовому порядку, що також за правилами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Керуючись ст.ст. 12,13,76-81,259,263-265,268,273,315-319,430 ЦПК України, ст.ст.15, 16 ЦК України, суд

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_3 , в інтересах якого діє представник адвокат Голобородько Денис Ігорович, заінтересована особа: Чечелівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті- задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Єнакієво Донецької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Апеляційні скарги подаються учасниками справи до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя С.В.Чудопалова