Справа № 736/1542/23
Номер провадження 2-о/736/59/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 серпня 2023 року м. Корюківка

Корюківський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Кутового Ю.С.,

при секретарі Хроленко Ю.В.,

представника заявника - Загальця О.М.,

розглянувши у судовому засіданні у м. Корюківка у приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Корюківська міська рада Чернігівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою посилаючись на те, що після смерті його батька ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , відкрилась спадщина, яка складається із земельних ділянок. Батько за життя не розпорядився своїм майном, заповіту не склав. Заявник є рідним сином померлого, та спадкоємцем першої черги. Інші спадкоємці першої черги відсутні. Після смерті батька заявник прийняв спадщину, бо в установлені законом строки подав заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Гайдук С.В., яка відкрила спадкову справу. Після спливу шести місяців з дня відкриття спадщини заявник вирішив отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно померлого батька, звернувся з відповідними документами до приватного нотаріуса Гайдук С.В., при огляді яких нотаріус виявив невідповідності. Так, згідно свідоцтва про смерть ім`я батька вказано « ОСОБА_3 », а у виданих батьку Державних актах на право власності на земельну ділянку ім`я власника земельної ділянки вказано « ОСОБА_4 », тому приватний нотаріус поставила під сумнів, що державні акти на право власності на земельну ділянку належить померлому батьку. Вирішити дане питання в позасудовому порядку заявник не може, тому звернувся до суду, просить винести рішення і встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державних актів на право власності на земельну ділянку: Серії ЧН №106690 виданий ОСОБА_5 який на підставі розпорядження Корюківської районної державної адміністрації від 14.11.2003 за №545 є власником земельної ділянки площею 3.24 га., яка розташована Сядринська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :05:029:0002, зарєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №291; Серії ЧН №019522 виданий ОСОБА_5 який на підставі розпорядження Корюківської районної державної адміністрації від 14.11.2003 за №545 є власником земельної ділянки площею 0.82 га., яка розташована Сядринська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :05:002:0002, зарєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №292; Серії ЧН №019350 виданий ОСОБА_5 який на підставі розпорядження Корюківської районної державної адміністрації від 14.11.2003 за №545 є власником земельної ділянки площею 0.26 га., яка розташована Сядринська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :05:041:0050, зарєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №293.

Встановлення даного юридичного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті його батька.

Представник заявника у судовому засіданні заяву підтримав та просив її задовольнити.

Заінтересована особа представник Корюківської міської ради Чернігівської області в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, у прийняття рішення покладається на розсуд суду.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити за наступних підстав. По справі встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с.Самотуги Корюківського району Чернігівської області, дані підтверджуються паспортом громадянина України НОМЕР_1 виданим 11 лютого 2009 року Корюківським РВ УМВС України в Чернігівській області.

Батьками заявника є: батько ОСОБА_2 , мати ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 виданим 08 грудня 1992 року Сядринською сільською радою Корюківського району Чернігівської області.

Батьки заявника перебували в зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_3 виданим 17 січня 1984 року Сядринською сільською радою Корюківського району Чернігівської області.

Батьки проживали в с. Самотуги Корюківського району, Чернігівської області, за життя батько заявника був членом місцевого колективного господарства ім. Димитрова с. Сядрине Корюківського району Чернігівської області, під час розпаювання якого батько був включений до списку осіб, які мають право на майнові та земельні паї колективного сільськогосподарського підприємства, йому був виданий сертифікат на земельну частку (пай), взамін якого батьку були видані державні акти на право власності на земельну ділянку:

- Серія ЧН №106690, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №291, відповідно до якого батько є власником земельної ділянки площею 3,24 га., кадастровий номер :05:029:0002, яка призначена для ведення особистого селянського господарства і розташована Сядринська сільська рада Корюківського району Чернігівської області;

- Серія ЧН №019522, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №292, відповідно до якого батько є власником земельної ділянки площею 0,82 га., кадастровий номер :05:002:0002, яка призначена для ведення особистого селянського господарства і розташована Сядринська сільська рада Корюківського району Чернігівської області;

- Серія ЧН №019350, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №293, відповідно до якого батько є власником земельної ділянки площею 0,26 га., кадастровий номер :05:041:0050, яка призначена для ведення особистого селянського господарства і розташована Сядринська сільська рада Корюківського району Чернігівської області.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_4 виданим 05 вересня 2022 року Корюківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Корюківському районі Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми).

На майно померлого відкрилась спадщина, яка складається із земельних ділянок, право власності померлого на які підтверджується вищевказаними Державними актами на право власності на земельну ділянку. ОСОБА_2 за життя не розпорядився своїм майном, заповіту не склав.

Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Заявник є рідним сином померлого, що підтверджується свідоцтвом про народження, отже, є спадкоємцем першої черги на майно померлого батька. Інші спадкоємці першої черги відсутні.

Відповідно до ст.ст.1268,1269 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або спадкоємець, який подав заяву про прийняття спадщини, вважаються такими, що прийняли спадщину.

Після смерті батька заявник прийняв спадщину, бо в установлені законом строки подав заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Гайдук С.В., який відкрив спадкову справу, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №72693469 про реєстрацію спадкової справи №70736313.

Після спливу шести місяців з дня відкриття спадщини заявник вирішив отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно померлого батька, звернувся з відповідними документами до приватного нотаріуса Гайдук С.В., при огляді яких нотаріус виявив невідповідності. Так, згідно свідоцтва про смерть ім`я батька вказано « ОСОБА_3 », а у виданих батьку Державних актах на право власності на земельну ділянку ім`я власника земельної ділянки вказано « ОСОБА_4 », тому приватний нотаріус поставила під сумнів, що державні акти на право власності на земельну ділянку належить померлому батьку.

Для виправлення помилки в Державних актах на право власності на земельну ділянку заявник звернувся до Корюківської районної державної адміністрації, яка видала ці акти, але йому роз`яснили, що таке виправлення на даний час є неможливим. За таких обставин заявник звернувся з даною заяво до суду.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Помилку в написанні імені батька в Державних актах на право власності на земельну ділянку заявник пояснює тільки неуважністю посадових осіб місцевого колективного господарства, які невірно зазначили ім`я батька в списках на право на отримання державних актів.

Факт належності померлому батьку заявника Державних актів на право власності на земельну ділянку підтверджується наступними доказами.

Так, як вбачається із свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_4 виданим 05 вересня 2022 року про смерть ОСОБА_2 , прізвище та по батькові померлого повністю збігається з прізвищем та по батькові власника земельної ділянки ОСОБА_5 вказаного в Державних актах на право власності на земельну ділянку ( ОСОБА_7 ), майже співзвучні імена цих осіб « ОСОБА_8 » відмінність у декілька літерах, що не виключає помилки.

З вищевказаних документів вбачається, що батько заявника проживав та помер у с.Самотуги Корюківського району Чернігівської області, саме там, де проживає вказаний в державних актах власник земельних ділянок, а враховуючи те, що с.Самотуги входило до Сядринської сільської ради Корюківського району Чернігівської області, то саме там знаходяться і вказані в державних актах земельні ділянки.

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 виданим 08 грудня 1992 року Сядринською сільською радою Корюківського району Чернігівської області, батьками заявника є: батько ОСОБА_2 , мати ОСОБА_6 .

У свідоцтві про укладення шлюбу НОМЕР_3 виданим 17 січня 1984 року Сядринською сільською радою Корюківського району Чернігівської області вказано про одруження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с.Самотуги Корюківського району Чернігівської області та ОСОБА_9 , де ім`я нареченого вказано як « ОСОБА_4 », те, що дане свідоцтво стосується шлюбу саме батьків заявника підтверджується свідоцтвом про смерть батька, де дані нареченого по імені « ОСОБА_4 », співпадають з даними померлого батька, крім імені: « ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження с.Самотуги, Корюківського району Чернігівської області».

Наявність у заявника, як спадкоємця померлого, Державних актів на право власності на земельну ділянку на ОСОБА_2 доводить той факт, що ці державні акти належать саме його батьку ОСОБА_2 .

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Як роз`яснено в п.12 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Вивчивши матеріли справи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню, так як даний факт має юридичне значення для заявника.

Судові витрати залишити за заявником.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст.12,13,77,81,259,263-265,268,293,300, 315-319 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Корюківська міська рада Чернігівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державних актів на право власності на земельну ділянку:

- Серія ЧН №106690 виданий ОСОБА_5 який на підставі розпорядження Корюківської районної державної адміністрації від 14.11.2003 за №545 є власником земельної ділянки площею 3.24 га., яка розташована Сядринська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :05:029:0002, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №291;

- Серія ЧН №019522 виданий ОСОБА_5 який на підставі розпорядження Корюківської районної державної адміністрації від 14.11.2003 за №545 є власником земельної ділянки площею 0.82 га., яка розташована Сядринська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :05:002:0002, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №292;

- Серія ЧН №019350 виданий ОСОБА_5 який на підставі розпорядження Корюківської районної державної адміністрації від 14.11.2003 за №545 є власником земельної ділянки площею 0.26 га., яка розташована Сядринська сільська рада Корюківського району Чернігівської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :05:041:0050, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №293.

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги до апеляційної інстанції через суд першої інстанції.

Учасник справи якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Ю.С.Кутовий