441/712/23 2-о/441/49/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.04.2023 Городоцький районний суд львівської області в складі:

головуючої, судді - Ференц О.І.,

за участю секретаря судового засідання - Пеленської Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Городоцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

в с т а н о в и в:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті на тимчасово окупованій території України її бабці ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Якимівка Запорізької області, Україна.

В обгрунтування поданої заяви покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабця ОСОБА_2 , дана обставина підтверджується медичним свідоцтвом про смерть та свідоцтвом про смерть, виданим Сімферопольським районним відділом запису актів цивільного стану № 3 Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки смерть бабці відбулася на тимчасово окупованій території України Запорізькій області, на якій неможливо отримати документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я судово-медичною установою, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення даного факту смерті необхідне їй для реєстрації смерті в єдиному державному реєстрі актів цивільного стану громадян України.

Ухвалою суду від 03 квітня 2023 у справі відкрито провадження та призначено справу до розгляду.

Заявниця в судове засідання не з`явилися, в телефонному режимі просила про розгляд справи у її відсутності.

Представник заінтересованої особи Городоцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) в судове засідання не зявився, належним чином повідомлявся про дату, час та місце розгляду.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до наступного висновку.

Факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 та її батька - ОСОБА_3 , де матір`ю останнього вказано ОСОБА_2 (а.с.14-15).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Якимівка Запорізької області, Україна померла ОСОБА_2 , про що невизнаним т.з. Сімферопольським районним відділом запису актів цивільного стану № 3 Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 від 11.03.2023 (а.с.13).

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану заявниця позбавлена можливості, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-VI від 01.07.2010.

За даних обставин рішення суду про встановлення факту смерті ОСОБА_2 є єдиною підставою для державної реєстрації смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 8 ч.1 ст.315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У п.18 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказано, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Відповідно до ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

За змістом ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація факту смерті, встановленого у судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду.

Згідно ст.17 цього ж Закону державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, а тому необхідно допустити негайне виконання рішення у зазначеній справі.

Керуючись ст.247, 259, 263-265, 293, 315, 317, 351-355, 430 ЦПК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої на АДРЕСА_1 , жительки АДРЕСА_2 , про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, - задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті на тимчасово окупованій території України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Топорове Буського району Львівської області Україна, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Якимівка Мелітопольського району Запорізької області Україна у віці 92 роки.

Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку учасниками справи, а також особами, які не брали участь у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 03.04.2023.

Головуючий О.І. Ференц