КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

29 березня 2023 року місто Київ

Справа № 824/170/20

Апеляційне провадження № 22-вк/824/18/2023

Київський апеляційний суд у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Желепи О.В.

розглянув матеріали цивільної справи за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково-виробнича фірма «Стілекс», поданою представником - Гнатюком І.О., про визнання і наданні дозволу на виконання рішення Арбітражного суду Ad Hoc від 25 жовтня 2013 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Енергоальянс» до Республіки Молдова про компенсацію збитків

ВСТАНОВИВ

У жовтні 2020 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Науково-виробнича фірма «Стілекс» (далі - ТОВ «НВФ «Стілекс») звернулось до суду з заявою про визнання і надання дозволу на виконання рішення Арбітражного суду Ad Hoc від 25 жовтня 2013 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Енергоальянс» (далі - ТОВ «Енергоальянс») до Республіки Молдова про компенсацію збитків.

Заява мотивована тим, що 25 жовтня 2013 року Арбітражний суд Ad Hoc, який був створений відповідно до Арбітражного регламенту ЮНСІТРАЛ у редакції 1976 року, ухвалив рішення у справі за позовом ТОВ «Енергоальянс» до Республіки Молдова про компенсацію збитків, які були понесені товариством у результаті порушень Республікою Молдова зобов`язань відповідно до Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Молдова про сприяння та взаємний захист інвестицій та договору до Енергетичної хартії.

Зазначеним рішенням Арбітражний суд Ad Hoc постановив стягнути з держави Республіка Молдова на користь ТОВ «Енергоальянс» наступні суми грошових коштів: 195 547 212,00 молдавських лей - вартість інвестиції ТОВ «Енергоальянс»; 357 916 008,00 молдавських лей - проценти на суму в розмірі 195 547 212,00 молдавських лей за період до 31 травня 2012 року; 39 417 175,00 молдавських лей - проценти на суму в розмірі 195 547 212,00 молдавських лей за період з 01 червня 2012 року до дати прийняття арбітражного рішення; 200 000,00 дол. США - відшкодування витрат та послуг юристів ТОВ «Енергоальянс»; 340 000,00 дол. США - відшкодування авансів, які були виплачені ТОВ «Енергоальянс» у рахунок оплати гонорарів та витрат арбітражного суду.

ТОВ «НВФ «Стілекс» зазначало, що йому належать права вимоги до боржника Республіки Молдова, які заявник набув на підставі договору про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги за дебіторською заборгованістю, укладеним із ТОВ «Комстрой», та відповідного акта про відступлення прав вимоги. Водночас ТОВ «Комстрой» набуло прав вимоги за вказаним арбітражним рішенням як правонаступник ТОВ «Енергоальянс».

Заявник наголошував, що аналіз чинних нормативно-правових актів та обставин справи свідчить про існування на території України майна боржника (об`єктів нерухомості, корпоративних прав, тощо).

ТОВ «НВФ «Стілекс» зазначало, що боржник Республіка Молдова, будучи учасником Договору до Енергетичної Хартії 1994 року (далі - ДЕХ), включаючи до ДЕХ арбітражну угоду (застереження) про передачу спорів до арбітражу та встановлюючи у ДЕХ остаточність, обов`язковість, забезпечення ефективного виконання винесеного арбітражного рішення, iрsо fасtо надав згоду на відмову від видів імунітету держави, передбачених статтею 79 Закону України «Про міжнародне приватне право» та міжнародними конвенціями, зокрема: а) імунітету від пред`явлення позову до іноземної держави; б) імунітету від попереднього забезпечення позову; в) імунітету від примусового виконання судового рішення.

На переконання заявника, боржник не має судового імунітету у цій справі та не існує жодних обмежень, які б унеможливлювали визнання та надання дозволу на виконання арбітражного рішення на території України, зокрема тих, що передбачені статтею V Нью-Йоркської конвенції про визнання і виконання іноземних арбітражних рішень 1958 року, статтею 36 Закону України «Про міжнародний комерційний арбітраж», статтею 478 ЦПК України.

Також ТОВ «НВФ «Стілекс» посилалось на висновки, викладені у постанові Верховного Суду від 25 січня 2019 року у справі № 796/165/18.

З огляду на викладене ТОВ «НВФ «Стілекс» просило:

визнати та надати дозвіл на примусове виконання рішення Арбітражного суду Ad Hoc від 25 жовтня 2013 року у справі за позовом ТОВ «Енергоальянс» до Республіки Молдова про компенсацію збитків;

Ухвалою Київського апеляційного суду від 07 лютого 2022 року зупинено провадження у справі за клопотання представника Республіки Молдова про зупинення провадження за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково-виробнича фірма «Стілекс», поданою представником - Гнатюком І.О., про визнання і наданні дозволу на виконання рішення Арбітражного суду Ad Hoc від 25 жовтня 2013 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Енергоальянс» до Республіки Молдова про компенсацію збитків до набрання законної сили судовим рішенням Апеляційного суду міста Парижа, яким вирішується заява Республіки Молдови про скасування цього арбітражного рішення.

Відповідно до ст. 254 ЦПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

27 березня 2023 року до Київського апеляційного суду надійшло клопотання від представника Республіки Молдова - Волковецьокго Данила Степановича , до якого було додано копію рішення Апеляційного суду Парижа від 10 січня 2023 року, яким скасовано рішення, винесене у Парижі 25 жовтня 2013 року спеціальним арбітражним судом у складі арбітрів пана Савранського та Волочинського і президента пана Пеллю, у справі за позовом ТОВ «Енергоальянс» до Респбліки Молдова про компенсацію збитків.

Зобов`язано ТОВ «НВП «Стілекс» сплатити судові витрати.

Зобов`язано компанію ТОВ «НВП «Стілекс» сплатити Республіці Молдова суму в розмірі 250 000 євро.

У зв`язку з вищевикладеним, колегія суддів вважає за необхідне поновити провадження у даній справі.

Керуючись ст. 254 ЦПК України, апеляційний суд

УХВАЛИВ

Провадження за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково-виробнича фірма «Стілекс», поданою представником - Гнатюком І.О., про визнання і наданні дозволу на виконання рішення Арбітражного суду Ad Hoc від 25 жовтня 2013 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Енергоальянс» до Республіки Молдова про компенсацію збитків - поновити.

Призначити справу до розгляду в судовому засіданні на 01 травня 2023 року на 14 годину 00 хвилин в приміщенні Київського апеляційного суду (м. Київ, вул. Солом`янська 2-А, зал судових засідань № 1107).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О. В. Желепа