Номер провадження 2/676/648/23
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У К Р А Ї Н И .

22 березня 2023 року. м. Кам"янець- Подільський

Кам`янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області.

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

за участю секретаря судового засідання - Сенчишеної Р.М..

справа № 676/6383/22,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гуменецької сільської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Орининська сільська рада, про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Гуменецької сільської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Орининська сільська рада, про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом.

Ухвалою суду від 15 грудня 2022 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

У підготовчому судовому засіданні суд з`ясував відношення сторін до позову. Крім того, при вивченні матеріалів справи встановлено, що представник відповідача голова Гуменецької сільської ради І.Г.Абдулкадирова надіслала до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позов визнає і не заперечує щодо його задоволення.

Частиною 3 статті 200 ЦПК України передбачено, що суд за результатами підготовчого провадження ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем

Позивачка, уточнивши позовні вимоги та обґрунтовуючи позов, вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , який на час смерті проживав разом з нею по АДРЕСА_1 .

Після смерті батька ОСОБА_2 . відкрилася спадщина на земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 5,41 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель колективної власності реструкторизованого КСП «Заліснянське» с.Залісся Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, відповідно до Списку громадян, яким передано у приватну власність земельні частки (паї), затвердженим Розпорядженням Кам`янець- Подільської районної державної Адміністрації Хмельницької області за № 715/2004р. від 11.08.2004 року, яку він оформити і зареєструвати за собою, а саме отримати Державний акт на землю , за життя не встиг.

Вказує, що померлий батько з 09.06.2006 року був зарахований в списки на повне державне забезпечення в психоневрологічний будинок-інтернат в селі Кривчик Дунаєвецького району Хмельницької області і відрахований зі списків, у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_2 , але фактично він там не був зареєстрований і не проживав, а проживав разом з нею в АДРЕСА_1 , де вона доглядала за ним, готувала, прибирала, прала, вона проживала з ним однією сім`єю, вела спільне господарство і мала спільний бюджет.

Спадкова справа після смерті батька не відкривалась.

При зверненні до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бокуліч З.В., з приводу видачі їй свідоцтва про право на спадщину після смерті батька, отримала відмову роз`яснення, оскільки пропустила шестимісячний строк для прийняття спадщини, крім того, вона не може надати зареєстрований правовстановлюючий документ на земельну частку (пай) , а також про належність цього майна спадкодавцеві, тому, видати свідоцтво про право на спадщину нотаріус не може та рекомендувала звернутись до суду.

Однак, вона вважає, що встановлений законом шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини, вона не пропустила, оскільки тривалий час, проживала із померлом батьком до дня його смерті по АДРЕСА_1 . Вказує, що з батьком жили, як одна сім`я, вели спільне господарство, мали спільний бюджет та вона дбала про нього та тому вважала, що прийняла спадщину, крім того, не розуміла, що визначальним є саме факт реєстрації зі спадкодавцем за однією адресою, а тому із заявою про прийняття спадщини, у визначений законом строк, не звернулася.

Оскільки вона бажає оформити своє право на спадкування за законом, як спадкоємиця першої черги, тому просить встановити факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнати за нею право власності на спадкову земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 5,41 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель колективної власності реструкторизованого КСП «Заліснянське» с.Залісся Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, відповідно до Списку громадян, яким передано у приватну власність земельні частки (паї), затвердженим Розпорядженням Кам`янець- Подільської районної державної Адміністрації Хмельницької області за № 715/2004р. від 11.08.2004 року, яку померлий батько ОСОБА_2 оформити і зареєструвати за собою, а саме отримати Державний акт на землю , за життя не встиг.

Представник позивачки ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача голова Гуменецької сільської ради І.Г.Абдулкадирова надіслала до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позов визнає і не заперечує щодо його задоволення. Вказує, що в разі задоволення позову судом, буде вирішено питання про передачу ОСОБА_1 земельної ділянки за рахунок земель КСП «Заліснянське» с.Залісся, площею 5,41 га, номер ділянки 280 за межами Заліської Другої сільської ради (тепер Гуменецької) сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Орининська сільська рада, її представник, в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлені про день слухання справи повістками.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін, на підставі наявних у справі доказів.

Заслухав свідків, вивчивши матеріали справи у повному обсязі, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_2 , який на час смерті проживав разом із позивачкою по АДРЕСА_1 ., що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , серії НОМЕР_2 від 09.10.2006 року, Свідоцтвом про народження ОСОБА_4 , серії НОМЕР_3 від 20.06.1967 року, Свідоцтвом (повторним) про шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , Серії НОМЕР_4 від 10.07.2013 року, Довідкою Орининської сільської ради № 913/02-21 від 16.03.2016 року.

Після смерті ОСОБА_2 . відкрилася спадщина на земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 5,41 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель колективної власності реструкторизованого КСП «Заліснянське» с.Залісся Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, відповідно до Списку громадян, яким передано у приватну власність земельні частки (паї), затвердженим Розпорядженням Кам`янець- Подільської районної державної Адміністрації Хмельницької області за № 715/2004р. від 11.08.2004 року , яку померлий оформити і зареєструвати за собою, а саме отримати Державний акт на землю , за життя не встиг, що підтверджується Довідкою Держгеокадастру № 1244/291-22 від 19.10.2022 року, в якій зазначено, що на території Кам`янець-Подільського району, станом на 01.01.2013 року, реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за ОСОБА_2 не виявлено. Однак, в технічному звіті по розробці проекту поділу земель колективної власності реструкторизованого КСП «Заліснянське» с.Залісся на земельні частки (паї) та виготовлення державних актів на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Заліської Другої сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області вміщено Розпорядження Кам`янець-Подільської райдержадміністрації від 04.03.2004 року № 211/04 р. «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) КСП «Заліснянське» с.Залісся Заліської Другої сільської ради» зі Списком членів колективного сільськогосподарського підприємства «Заліснянське», які мають право на одержання земельних ділянок (земельних часток(паїв) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в який включено ОСОБА_2 та Розпорядженням Кам`янець-Подільської райдержадміністрації від 11.08.2004 року № 715/2004р. «Про передачу у власність земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва власникам земельних часток (паїв) по реформованому КСП «Заліснянське». Копії, в частині виділення земельної ділянки ОСОБА_2 , з технічного звіту по розробці проекту поділу земель колективної власності реструкторизованого КСП «Заліснянське» с.Залісся на земельні частки (паї) на виготовлення державних актів на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Заліської Другої сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області додаються., Технічним Звітом по розробці проекту поділу земель колективної власності від 2004 року, Пояснювальною Запискою до проекту поділу земель колективної власності реструкторизованого КСП «Заліснянське» с.Залісся Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, Технічним Завданням на розробку проекту поділу земель колективної власності реструкторизованого КСП «Заліснянське» с.Залісся Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, Списком членів колективного сільськогосподарського підприємства «Заліснянське», які мають право на одержання земельних ділянок (земельних часток (паїв) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва від 04.03.2004 року, де зазначений ОСОБА_2 , за яким заначена земельна ділянка № НОМЕР_1 ., Списком осіб, яким передано у приватну власність земельні частки (паї) за рахунок земель колективної власності реструкторизованого КСП «Заліснянське» с.Залісся, де зазначений ОСОБА_2 , за яким значиться земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 5,41 га.

Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом вказаної земельної ділянки після смерті свого батька ОСОБА_2 , інших спадкоємців за законом чи заповітом немає, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилась, що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 07.10.2022 року за № 70265529.

При зверненні позивачки до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бокуліч З.В.., з приводу прийняття спадщини після смерті її батька, ОСОБА_2 ., та отримала відмову роз`яснення, оскільки пропустила шестимісячний строк для прийняття спадщини, крім того, позивачка не могла надати, зареєстрований у законному порядку, правовстановлюючий документ на на земельну частку (пай) на ім`я померлого ОСОБА_2 , тому приватний нотаріус рекомендувала звернутись до суду, що підтверджується Листом приватного нотаріуса Бокуліч З.В. за № 116/02-31 від 07.10.2022 року.

Встановлено, що позивачка ОСОБА_1 проживала тривалий час із померлим батьком до дня його смерті по АДРЕСА_1 . Позивачка з батьком жили, як одна сім`я, вели спільне господарство, мали спільний бюджет, вона дбала про нього до самої смерті та проводила його поховання, тому позивачка вважала, що прийняла спадщину, крім того, не розуміла, що визначальним є саме факт реєстрації зі спадкодавцем за однією адресою, а тому із заявою про прийняття спадщини, у визначений законом строк, не звернулася, що підтверджується Довідкою Орининської сільської ради № 913/02-21 від 16.03.2016 року, показами у суді свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Частиною 2 статті 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з чим нотаріус відмовляє в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Аналізуючи наведені докази, суд приходить до висновку, що на момент смерті ОСОБА_2 , постійно з ним проживала його донька ОСОБА_1 , спадкоємиця першої черги спадкування за законом, яка фактично прийняла спадщину після смерті свого батька.

За таких обставин вказану позовну вимогу суд вважає доведеною і такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.5,47,49 Закону України «Про нотаріат», п.22.31 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обмежень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обмежень, що супроводжується внесенням даних до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обмежень.

Згідно зі ст. 3 зазначеного Закону право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами до набрання чинності цим Законом, визнаються державою.

Як вбачається із матеріалів справи позивачкою надані належні письмові докази, які підтверджують виникнення права власності на земельну частку (пай) у ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та не встиг оформити і зареєструвати своє право власності на земельну частку (пай) за № 280, площею 5,41 га..

Право власності не може бути визнане за померлою людиною, оскільки відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність особи припиняється у разі її смерті.

Аналіз наведених належних та допустимих доказів дає суду зробити висновок про те, що ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею першої черги спадкування за законом майна померлого ОСОБА_2 , має право оформити право власності на спадкову земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 5,41 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель колективної власності реструкторизованого КСП «Заліснянське» с.Залісся Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, відповідно до Списку громадян, яким передано у приватну власність земельні частки (паї), затвердженим Розпорядженням Кам`янець- Подільської районної державної Адміністрації Хмельницької області за № 715/2004р. від 11.08.2004 року, яка належала померлому ОСОБА_2 , який за життя не встиг оформити та зареєструвати право власності на спадкову земельну ділянку .Таким чином , позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.25, 328, 1216, 1217, 1218, 1225, 1261 ЦК України, п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст.5,47,49 Закону України «Про нотаріат», п.22.31 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України»,ст.ст. 315, 263-265 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер : НОМЕР_5 , постійно проживала зі спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 , на час відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер : НОМЕР_5 , у порядку спадкування за законом, право власності на земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 5,41 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель колективної власності реструкторизованого КСП «Заліснянське» с.Залісся Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, відповідно до Списку громадян, яким передано у приватну власність земельні частки (паї), затвердженим Розпорядженням Кам`янець- Подільської районної державної Адміністрації Хмельницької області за № 715/2004р. від 11.08.2004 року, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Кривчик Дунаєвецького району Хмельницької області і оформити та зареєструвати земельну ділянку № 280, площею 5,41 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель колективної власності реструкторизованого КСП «Заліснянське» с.Залісся Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, за життя не встиг.

Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.

Дата складення повного судового рішення - 30 березня 2023 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В.