ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 292/316/23
Номер провадження 2-о/292/9/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 березня 2023 року смт.Пулини

Червоноармійського районного суду Житомирської області

головуючої - судді Гуц О.В. секретар судового засідання Риданова Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Пулини цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В :

У березні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3 .

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,88 га. згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №548727 і з того часу відкрилась спадщина на зазначене спадкове майно.

Вона є спадкоємцем за законом на майно, яке залишилось після смерті чоловіка ОСОБА_3

12 липня 2022 року вона звернулася до державного нотаріуса Пулинської державної нотаріальної контори для одержання свідоцтва про право на спадщину за законом. Проте державний нотаріус відмовила їй у вчиненні нотаріальної дії в зв"язку з неможливістю підтвердження родинних відносин між нею та ОСОБА_3 .

На даний час вона не може документально підтвердити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , як дружиною та чоловіком, оскільки у свідоцтві про шлюб зазначено ім"я чоловіка як " ОСОБА_4 ", а у свідоцтві про смерть значиться ім"я " ОСОБА_5 "

Факт родинних відносин їй необхідно встановити для отримання спадкових прав після смерті чоловіка ОСОБА_3 .

Враховуючи вищевикладене, просила судвстановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є дружиною ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою від 10.03.2023 відкрито окреме провадження у справі та призначено судове засідання на 09 год. 20 хв. 30 березня 2023 року.

Заявник та її представник у судове засідання не з"явилися, надали суду письмові заяви з проханням розглядати справу без їх участі. Заяву підтримують та просять її задовольнити.

Заінтересована особа у судове засідання не з`явилася, надала суду письмове клопотання, у якому просив розглядати справу без його участі. Заяву визнає, заперечень не має.

Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до ст.318 ЦПК України у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено, зокрема, який факт заявник просить встановити та з якою метою. Мета встановлення факту - це ті наслідки, настання яких бажав би заявник.

Із листа Верховного Суду України від 01.01.2012 "Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вбачається, що факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Від встановлення вказаного в заяві факту залежить виникнення у заявника права на оформлення спадщини.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 08.05.2020, виданого виконавчим комітетом Курненської сільської ради Пулинського району Житомирської області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що зроблено актовий запис за № 34 (а.с.12).

Про те, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 є чоловіком та дружиною, підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 23.05.1965 (а.с.5).

Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 549727 від 17.05.2006, ОСОБА_3 належала земельна ділянка загальною площею 1.88 га., кадастровий номер :04:000:0039 (0.47 га.) та кадастровий номер :05:000:0072 (1.41 га.), яка розташована на території Великолугівської сільської ради Червоноармійського району Житомирської області (а.с.13).

Відповідно до довідки Курненської сільської ради Житомирського району Житомирської області №182 від 26.10.2022, згідно витягів з погосподарських книг по В"юнківській сільській раді Житомирського (Червоноармійського) району Житомирської області, за період з 01.01.1944 по 31.12.1970, за адресою: с.В"юнки, Житомирського (Червоноармійського) району Житомирської області, були зареєстровані: погосподарська книга за 1944-1946 роки, голова сім"ї - ОСОБА_8 , 1902 р.н. - батько, члени сім"ї - ОСОБА_9 , 1909 р.н - мати, ОСОБА_10 , 1929 р.н., ОСОБА_11 , 1941 р.н. - дочки, ОСОБА_12 , 1931 р.н., ОСОБА_9 , 1933 р.н., ОСОБА_13 , 1935 р.н., ОСОБА_14 , 1938 р.н., ОСОБА_3 , 1941 р.н. - сини; погосподарська книга за 1947-1949 роки, голова сім"ї - ОСОБА_8 , 1902 р.н. - батько, члени сім"ї - ОСОБА_9 , 1909 р.н - мати, ОСОБА_10 , 1929 р.н., ОСОБА_11 , 1941 р.н. - дочки, ОСОБА_12 , 1931 р.н., ОСОБА_9 , 1933 р.н., ОСОБА_13 , 1935 р.н., ОСОБА_14 , 1938 р.н., ОСОБА_3 , 1941 р.н. - сини; погосподарська книга за 1950-1952, 1953-1955, 1955-1957 роки, голова сім"ї - ОСОБА_8 , 1902 р.н. - батько, члени сім"ї - ОСОБА_9 , 1909 р.н - мати, ОСОБА_9 , 1933 р.н., ОСОБА_13 , 1935 р.н., ОСОБА_14 , 1938 р.н., ОСОБА_15 , 1941 р.н. - сини, ОСОБА_11 , 1941 р.н. - дочка; погосподарська книга за 1958-1960, 1961-1963 роки, голова сім"ї - ОСОБА_9 , 1909 р.н - мати, члени сім"ї - ОСОБА_13 , 1935 р.н., ОСОБА_14 , 1938 р.н., ОСОБА_15 , 1941 р.н. - сини, ОСОБА_11 , 1941 р.н. - дочка; погосподарська книга за 1964-1966 роки, голова сім"ї - ОСОБА_15 , 1941 р.н. - чоловік, члени сім"ї - ОСОБА_1 , 1939 р.н. - жінка; погосподарська книга за 1964-1966 роки, голова сім"ї - ОСОБА_15 , 1941 р.н. - чоловік, члени сім"ї - ОСОБА_1 , 1939 р.н. - жінка, ОСОБА_16 , 1966 р.н. - дочка (а.с.9).

Згідно довідки Курненської сільської ради Житомирського району Житомирської області №50 від 25.07.2022, відповідно до витягів з погосподарських книг по Великолугівській сільській раді Житомирського (Червоноармійського) району Житомирської області, за період з 01.01.1971 по теперішній час, за адресою: с.В"юнки, Житомирського (Червоноармійського) району Житомирської області, були зареєстровані: погосподарська книга №3 за 1971-1973 роки, особовий рахунок № НОМЕР_3 , голова сім"ї - ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , члени сім"ї - ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - дочка, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - зять, ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - онука, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - онук, ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - онука; погосподарська книга №3 за 1974-1976 роки, особовий рахунок № НОМЕР_3 , голова сім"ї - ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , члени сім"ї - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - дочка, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - зять, ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - онука, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - онук, ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - онука; погосподарська книга №3 за 1977-1979 роки, особовий рахунок № НОМЕР_4 , голова сім"ї - ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , члени сім"ї - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - дочка, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - зять, ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - онука, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - онук, ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - онука; погосподарська книга №3 за 1980-1982 роки, особовий рахунок № НОМЕР_5 , голова сім"ї - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , члени сім"ї - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - чоловік, ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - дочка, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - син, ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - дочка; погосподарська книга №3 за 1983-1985 роки, особовий рахунок № НОМЕР_5 , голова сім"ї - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , члени сім"ї - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - чоловік, ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - дочка, вибула в м.Житомир, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - син, ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - дочка, ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - мати; погосподарська книга №3 за 1986-1990 роки, особовий рахунок № НОМЕР_6 , голова сім"ї - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , члени сім"ї - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - чоловік, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - син, ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - дочка, ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - мати; погосподарська книга №6 за 1991-1995 роки, особовий рахунок № НОМЕР_7 , голова сім"ї - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , члени сім"ї - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - чоловік, ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - мати; погосподарська книга №3 за 1996-2000 роки, особовий рахунок № НОМЕР_8 , голова сім"ї - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , члени сім"ї - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - чоловік, ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - мати (померла ІНФОРМАЦІЯ_10 ); погосподарськи книги №3, №3 за 2001-2005, 2006-2010 роки, особові рахунки № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , голова сім"ї - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , члени сім"ї - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - чоловік; погосподарськи книги №6, №6 за 2011-2015, 2016-2023 роки, особові рахунки № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , голова сім"ї - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , члени сім"ї - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - чоловік (помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - син (а.с.10-11).

Відповідно до довідок №643, 644 від 12.11.2020, виданих Великолугівським старостинським округом №3 Курненської сільської ради Пулинського району Житомирської області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . На день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 та на протязі шести місяців з дня смерті, з ним проживали та були зареєстровані за вказаною адресою: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - дружина, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - син. Підстава погосподарська книга №6 за 2016-2023 роки, особовий рахунок № НОМЕР_13 (а.с.6,7).

З довідки виконкому Великолугівсьткої сільської ради Червоноармійського району Житомирської області № 127 від 06.02.2006, вбачається, що ОСОБА_3 і ОСОБА_15 , проживаючий в с.Великий Луг, одна і та ж особа (а.с.8).

Постановою Пулинської державної нотаріальної контори Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.07.2022 №153/02-31, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , у зв"язку з тим, що не встановлено родинні відносини (а.с.14).

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин, від якого залежить виникнення у заявника права на оформлення спадщини за законом після смерті ОСОБА_3 і вказаний факт підтверджується дослідженими доказами, тому вимоги заявника про те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 є її чоловіком, є обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є дружиною ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржено до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О. В. Гуц