Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/2355/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.06.2023 року м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області у складі головуючого-судді Трагнюк В.Р., секретар судового засідання Конар В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину за законом, третя особа: приватний нотаріус Берегівського районного нотаріального округу Пилип Мілена Андріївна,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину за законом, третя особа: приватний нотаріус Берегівського районного нотаріального округу Пилип Мілена Андріївна.

Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер позивача батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після смерті ОСОБА_3 до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини за законом звернулись позивач ОСОБА_1 та її мати ОСОБА_4 , брат ОСОБА_5 , вчасно із заявою про прийняття спадщини за законом не звернувся, однак рішенням Виноградівського районного суду Закарпатської області справа № 299/3837/14 від 27 січня 2015 року, поновив строк на прийняття спадщини за законом та в подальшому звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом.

09 липня 2014 року у приватного нотаріуса Пилип Мілени Андріївни заведено спадкову справу за № 11/2014, про що видано витяг про реєстрацію у спадковому реєстрі і спадкову справу зареєстровано за № 56284147.

09 вересня 2016 року (позивача мати) ОСОБА_4 оформила за собою право власності на 1/2 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 (колишнього ОСОБА_6 ).

28 вересня 2016 року ОСОБА_4 договором дарування подарувала позивачу 1/2 частину свої частки житлового будинку АДРЕСА_1 .

Крім житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 102260 від 27.12.2012 у власності спадкодавця знаходилась земельна ділянка площею 0,0750 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку з кадастровим номером :04:004:0001, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Також, згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за реєстраційним номером 3616418, у власності спадкодавця знаходилась земельна ділянка площею 0,2 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :04:001:0005, що розташована у АДРЕСА_2 .

Позивача брат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який був зареєстрований в АДРЕСА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла позивача мати ОСОБА_4 , про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 24 листопада 2021 року.

За адресою проживання позивача брата ОСОБА_5 , відповідно до довідки Виноградівської міської ради за № 02-22/1362 від 31 березня 2023 року за адресою: АДРЕСА_3 , станом на 09 березня 2019 року значились зареєстровані дружина брата ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та його дочка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до довідки за № 122/30.2-25 від 10 квітня 2023 року виданої Виноградівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Івано- Франківськ) дружина позивача брата ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 . Їх дочка та позивача племінниця ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 про що 12 червня 2020 року видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , що зареєстрована та проживає за адресою АДРЕСА_4 , паспорт серії НОМЕР_4 виданий 28 жовтня 1998 року Виноградівським РВ УМВС України в Закарпатській області, рнокпп НОМЕР_5 , як єдина спадкоємиця після смерті свого батька та особа яка прийняла спадщину за законом звернулась до приватного нотаріуса Пилип Мілени Андріївни Берегівського районного нотаріального округу Закарпатської області про видачу їй свідоцтва про право власності на майно в цілому після смерті її батька ОСОБА_3 .

04 березня 2023 року приватним нотаріусом Пилип Міленою Андріївною Берегівського районного нотаріального округу Закарпатської області видано постанову за № 89/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії (видачі свідоцтва право власності на спадщину за законом) оскільки крім позивача право на спадщину мають і інші особи, тобто його брат ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Більше того, як встановлено згідно довідок Виноградівської міської ради та Виноградівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Івано- Франківськ) вбачається, що факт реєстрації позивача племінниці за адресою місця проживання брата не дає підставу її чоловіку відповідачу ОСОБА_2 на спадщину за законом, оскільки жодних даних про те, що він прийняв спадщину за законом після смерті своєї дружини ОСОБА_8 немає, а у приватного нотаріуса відсутні відомості про те, що відповідач звертався із письмовою заявою про відкриття спадщини після смерті дружини.

Відповідно на підставі вищенаведеного позивач просить визнати за нею право власності на спадкове майно.

Позивач та її представник у судове засідання не з`явилися, представник позивача подав до суду письмову заяву про розгляд справи у їх відсутності.

Відповідач також у судове засідання не з`явився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги позову визнає.

Третя особа в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, подала до суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутності.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, враховуючи, що у справі наявні достатні матеріали про права і взаємовідносини сторін, суд приходить до висновку, що позовна заява є підставною і підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні встановлені ті обставини на які посилається позивач у своїй заяві.

Відповідно до вимог статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

У судовому засіданні належними та допустимими доказами встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер позивача батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.14-16, 29).

Після смерті ОСОБА_3 до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини за законом звернулись позивач ОСОБА_1 та її мати ОСОБА_4 , брат ОСОБА_5 (а.с.116-117,153).

09 липня 2014 року приватним нотаріусом Пилип Міленою Андріївною заведено спадкову справу за № 11/2014, про що видано витяг про реєстрацію у спадковому реєстрі і спадкову справу зареєстровано за № 56284147(а.с.153).

09 вересня 2016 року (позивача мати) ОСОБА_4 оформила за собою право власності на 1/2 частину житлового будинку, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 (колишнього ОСОБА_6 )(а.с.18).

28 вересня 2016 року ОСОБА_4 договором дарування подарувала позивачу 1/2 частину свої частки житлового будинку АДРЕСА_1 (а.с.19-20).

Крім житлового будинку, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 102260 від 27.12.2012 у власності спадкодавця знаходилась земельна ділянка площею 0,0750 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку з кадастровим номером :04:004:0001, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 (а.с.27).

Також, згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за реєстраційним номером 3616418, у власності спадкодавця знаходилась земельна ділянка площею 0,2 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :04:001:0005, що розташована у АДРЕСА_2 (а.с.36-37).

Позивача брат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який був зареєстрований в АДРЕСА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.28).

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла позивача мати ОСОБА_4 , про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 24 листопада 2021 року (а.с.33).

За місцем проживання позивача брата ОСОБА_5 , відповідно до довідки Виноградівської міської ради за № 02-22/1362 від 31 березня 2023 року за адресою: АДРЕСА_3 , станом на 09 березня 2019 року значились зареєстровані дружина брата ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та його дочка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.22).

Відповідно до довідки за № 122/30.2-25 від 10 квітня 2023 року виданої Виноградівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Івано- Франківськ) дружина позивача брата ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , а їх дочка та позивача племінниця ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 про що 12 червня 2020 року видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.21).

ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , що зареєстрована та проживає за адресою АДРЕСА_4 , паспорт серії НОМЕР_4 виданий 28 жовтня 1998 року Виноградівським РВ УМВС України в Закарпатській області, рнокпп НОМЕР_5 , як єдина спадкоємиця після смерті свого батька та особа яка прийняла спадщину за законом звернулась до приватного нотаріуса Пилип Мілени Андріївни Берегівського районного нотаріального округу Закарпатської області про видачу їй свідоцтва про право власності на майно в цілому після смерті її батька ОСОБА_3 (а.с.116-117).

04 березня 2023 року приватним нотаріусом Пилип Міленою Андріївною Берегівського районного нотаріального округу Закарпатської області видано постанову за № 89/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії (видачі свідоцтва право власності на спадщину за законом) оскільки крім позивача право на спадщину мають і інші особи, тобто його брат ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.34).

На момент смерті спадкодавцю ОСОБА_3 належав житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Так, згідно технічного паспорта будинку садибного типу встановлено, що під літерою А житловий будинок площею 105 кв.м., під літерою Б розміщена літня кухня площею 37,3 кв.м, під літерою В розміщений сарай площею 22,3 кв.м.2, під літерою Г розміщений свинарник площею 9,4 кв.м, під літерою Д розміщена вбиральня площею 1,4 кв.м, за №1 розміщені ворота та під № 2 розміщена огорожа (а.с.23).

Крім того, у власності спадкодавця ОСОБА_9 перебували дві земельні ділянки, а саме земельна ділянка площею 0,0750 га., з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, з кадастровим номером - :04:004:0001, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , земельна ділянка площею 0,2 га., з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :04:001:0005, що розташована у с. Велика Копаня, Берегівського району в контурі 292 (а.с.35-36).

Враховуючи досліджені в судовому засіданнні докази та беручи до уваги те, що на позивач є єдиною особою яка звернулась із заявою на відкриття спадщини після смерті його батька ОСОБА_3 , у свою чергу відповідач визнає обставини та вимоги позову, відповідно позовні вимоги підлягають задоволенню

За змістом ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Виходячи з вимог ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до частини один статті 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до частини один статті 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

У відповідності з ч. 3 ст. 1268 ЦК України, садкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В п. 3.1 Узагальнення проведеного ВССУ від 16.05.2013 року відмічено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК), а в п.3.3 що у випадках відсутності правовстановлюючих документів та відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім`я спадкодавця) суди в основному задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно.

Крім того, відповідно частини п`ять статті 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно частини три статті 1296 ЦК відсутність Свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати Свідоцтво про право на спадщину. Статтею 1297 зазначеного Кодексу встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Верховний Суд України в п. 23 Постанови Пленуму «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 роз`яснив, що Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Однак, згідно із правилами, встановленими Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України (п. 4.15, 4.18), для видачі свідоцтва про право на спадщину, у складі якої є нерухоме майно, необхідно подати правовстановлюючий документ та Витяг із Державного реєстру речових прав. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Проаналізувавши встановлені обставини суд прийшов до висновку, що умови для отримання позивачем свідоцтва про право на спадщину за законом у нотаріальному порядку відсутні. Відтак, невизнане право позивача, набуте ним шляхом переходу права власності в порядку спадкування, підлягає судовому захисту у обраний нею спосіб, передбачений законом.

Отже, розглянувши цивільну справу у межах заявлених вимог, суд приймає рішення про повне задоволення заявлених вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 16, 392, 1218, 1276 ЦК України, ст.ст.3-4, 10-11, 57-61, 169, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , яка зареєстрована та проживає за адресою АДРЕСА_4 , паспорт серії НОМЕР_4 виданий 28 жовтня 1998 року Виноградівським РВ УМВС України в Закарпатській області, рнокпп НОМЕР_5 право власності на 1/2 житлового будинку із надвірними спорудами, де згідно технічного паспорту житловий будинок під літерою А площею 105 кв.м., під літерою Б розміщена літня кухня площею 37,3 кв.м., під літерою В розміщений сарай площею 22,3 кв.м., під літерою Г розміщений свинарник площею 9,4 кв.м., під літерою Д розміщена вбиральня площею 1,4 кв.м., за №1 розміщені ворота та під № 2 розміщена огорожа, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , яка зареєстрована та проживає за адресою АДРЕСА_4 , паспорт серії НОМЕР_4 виданий 28 жовтня 1998 року Виноградівським РВ УМВС України в Закарпатській області, рнокпп НОМЕР_5 право власності на земельну ділянку площею 0,0750 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, з кадастровим номером - :04:004:0001, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , яка зареєстрована та проживає за адресою АДРЕСА_4 , паспорт серії НОМЕР_4 виданий 28 жовтня 1998 року Виноградівським РВ УМВС України в Закарпатській області, рнокпп НОМЕР_5 право ввласності на земельну ділянка площею 0,2 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :04:001:0005, що розташована у с. Велика Копаня, Берегівського району в контурі 292.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його прийняття до Закарпатського апеляційного суду.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення суду складено 19.06.2023 року.

ГоловуючийВ. Р. Трагнюк