Справа № 185/543/23
Провадження № 2-о/185/67/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 березня 2023 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Юдіної С.Г., за участю секретаря Мінарської О.А., заявника ОСОБА_1 , представника заявника адвоката Мелешка І.В., заінтересованої особи ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрайонного управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження ОСОБА_3 на території України ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме в с. Чорнухи, Чорнухинського району, Полтавської області (нині селище міського типу Чорнухи Лубенського району Полтавської області).

У обґрунтування заяви заявник зазначила, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Нове, Урицького району, Кустанайської області. Вона є рідною донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Її батьки за національністю є українцями та до 1969 року проживали на території України. У 1997 році вона зі своєю родиною переїхала з Казахстану до України, отримала посвідку на проживання. Рішенням Павлоградського міськрайонного суду від 22 вересня 2021 року, було встановлено факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження Республіка Казахстан, є дочкою ОСОБА_3 , який народився в с. Чорнухи, Чорнухинського району, Полтавської області ІНФОРМАЦІЯ_1 та помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Першотравенську, Дніпропетровської області. Наразі вона має намір набути громадянство України, у зв`язку з чим у листопаді поточного року звернулась із відповідною заявою до ГУ ДМС України в Дніпропетровській області. Листом від 02 грудня 2022 року вона була повідомлена про перелік документів, які необхідно подати до міграційної служби для отримання громадянства. Крім того, її поінформовано про необхідність подати документ, який підтверджує факт народження батька до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України». З метою підтвердження цього факту вона звернулась до Павлоградського відділу ДРАЦС у Павлоградському районі Дніпропетровської області із заявою про видачу витягу з актового запису про народження батька, однак листом від 01 жовтня 2022 мені було роз`яснено, що книги реєстрації актових записів громадянського стану про народження жителів с. Чорнухи, Чорнухинського району, Полтавської області за 1935- 1936 роки на зберігання до Державного архіву не надходили, значна кількість з них втрачена в період тимчасової окупації Полтавщини нацистськими загарбниками. А відтак повідомлено, що актового запису про народження ОСОБА_3 не виявлено. Вказані обставини заважають їй подати до міграційної служби документи згідно з переліком, визначеним законодавством, для набуття громадянства України, а відтак, і стали приводом для звернення до суд з цією заявою.

Ухвалою судді Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 18 січня 2023 року відкрито окреме провадження у справі.

Заявник та її представник у судовому засіданні заяву повністю підтримали, просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області Малєжик Т.А. у судовому засіданні покладалася на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи Павлоградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрайонного управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у судове засідання не з`явилася, надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, повністю покладається рішення суду.

Суд вислухав учасників справи, дослідивши письмові матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , у с. Нове, Урицького району, Кустанайської області, що підтверджується посвідкою на постійне проживання Серія ДП номер НОМЕР_1 від 13 квітня 2011 року (а. с. 5)

Рішенням Павлоградського міськрайонного суду від 22 вересня 2021 року № 185/4286/21, було встановлено факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження Республіка Казахстан, є дочкою ОСОБА_3 , який народився в с. Чорнухи, Чорнухинського району, Полтавської області ІНФОРМАЦІЯ_1 та помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Першотравенську, Дніпропетровської області. (а.с. 7)

Відповідно до військового квитка Серія НОМЕР_2 , виданого на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , останній народився в с. Чорнухи, Чорнухинського району, Полтавської області. (а.с. 12)

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні зазначила, що вона є племінницею заявниці, її мати та ОСОБА_1 є рідними сестрами, ОСОБА_3 є її рідним дідом. Зі слів батьків їй відомо, що дід народився в с. Чорнухи, Чорнухинського району, Полтавської області.

Відповідно до п. п. 1, 2 ч. 1 ст. 3 ЗУ «Про громадянство України» громадянами України є, зокрема усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України постійно проживали на території України, а також особи, які проживали в Україні і не були громадянами інших держав станом на 24 серпня 1991 року або прибули в Україну на постійне проживання після 13 листопада 1991 року, що має підтверджуватись документами про прописку.

Зокрема, за ч. 1, 7 ст. 8 Закону України «Про громадянство України» на набуття громадянства України за територіальним походженням має право особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської, Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов`язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України. Іноземці, які є громадянами (підданими) кількох держав, подають зобов`язання припинити громадянство всіх цих держав. Іноземці, яким надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, замість зобов`язання припинити іноземне громадянство подають декларацію про відмову особи, якій надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, від іноземного громадянства. Датою набуття громадянства України у випадках, передбачених цією статтею, є дата реєстрації набуття особою громадянства України.

Відповідно до п. 26 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України і виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27.03.2001 року № 215, в редакції Указу Президента України від 27.06.2006 року № 588/2006 зі змінами, для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, батько чи мати якої народилися до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент їх народження до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону, подає документи, передбачені підпунктами "а"-"в" пункту 24 цього Порядку, а також: а) документ, який підтверджує факт народження відповідно батька чи матері заявника на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту; б) копію свідоцтва про народження заявника або інші документи, що засвідчують родинні стосунки заявника відповідно з батьком чи матір`ю, які народилися на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту.

Пунктом 44 Порядку визначено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент її народження чи під час її постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Встановлення факту народження ОСОБА_3 на території України ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме в с. Чорнухи, Чорнухинського району, Полтавської області (нині селище міського типу Чорнухи Лубенського району Полтавської області) заявнику необхідно для отримання громадянства України.

Приймаючи до уваги те, що від встановлення даного факту залежить виникнення особистих немайнових прав заявника, а законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також той факт, що заявник має на меті встановити факт народження ОСОБА_3 на території України ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме в с. Чорнухи, Чорнухинського району, Полтавської області (нині селище міського типу Чорнухи Лубенського району Полтавської області) для отримання громадянства України та для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 95, 263-265, 319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи : Головне управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрайонного управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_3 на території України ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме в с. Чорнухи, Чорнухинського району, Полтавської області (нині селище міського типу Чорнухи Лубенського району Полтавської області).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення, апеляційної скарги.

Суддя С. Г. Юдіна