Провадження № 2/734/825/23 Справа № 734/3647/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

13 вересня 2023 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

секретар судових засідань Проценко М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області і Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно,

у с т а н о в и в:

із позовною заявою про визнання за заповітом права власності на спадкове майно у суд звернулися ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області і Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області. Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 позовні вимоги обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після померлої ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 , що відноситься до категорії колгоспного двору, земельна ділянка на підставі Державного акту на право власності на землю Серії І-ЧН № 022087, за цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Бобруйківської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, площею 2.3533 га, рілля, кадастровий номер :71:078:0084, земельна ділянка на підставі Державного акту на право власності на землю Серії І-ЧН № 022407, за цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, площею 0.1420 га, сіножать, кадастровий номер :28:214:0012. За життя ОСОБА_3 розпорядилася своїм майном, склавши заповіт, що посвідчений 26 лютого 2018 року державним нотаріусом Козелецької районної державної нотаріальної контори, яким належне на день смерті майно заповідала у рівних частках ОСОБА_1 і ОСОБА_4 . На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована і постійно проживала одна за адресою в АДРЕСА_1 . Як спадкоємці за заповітом, прийняли спадщину, звернулись із заявами про прийняття спадщини до державного нотаріуса Остерської районної державної нотаріальної контори. Однак, через відсутність оригіналу правовстановлюючих документів на вказані земельну ділянку і житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами не можуть оформити спадкових прав. Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 заявили позовні вимоги про визнання в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , права власності на: житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 ; земельну ділянку на підставі Державного акту на право власності на землю серії І-ЧН № 022087 від 10 липня 2002 року, за цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Бобруйківської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, площею 2.3533 га, рілля, кадастровий номер :71:078:0084; земельну ділянку на підставі Державного акту на право власності на землю серії І-ЧН № 022407 від 10 липня 2002 року за цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, площею 0.1420 га, сіножать, кадастровий номер :28:214:0012.

За ухвалою судді Козелецького районного суду Чернігівської області від 10 серпня 2023 року відкрите провадження у цивільній справі і прийнята вказана позовна заява до розгляду.

Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 подали заяву про судовий розгляд справи за їхньої відсутності, позовні вимоги підтримали. Представники відповідачів Бригинець В.П. і Пономаренко В.М. подали заяви про судовий розгляд справи за їхньої відсутності, позовні вимоги визнали.

При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Бобруйки Козелецького району Чернігівської області. Після померлої ОСОБА_3 залишилося спадкове майно: житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 (домоволодіння відноситься до категорії колгоспного двору); земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земля Серії І-ЧН № 022087, площею 2.3533 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Бобруйківської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області; земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земля Серії І-ЧН № 022407, площею 0.1420 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області. До складу вказаного двору станом на 15 квітня 1991 року входила спадкодавець ОСОБА_3 . Право власності на вказаний житловий будинок не зареєстроване. За заповітом, посвідченим 26 лютого 2018 року державним нотаріусом Козелецької районної державної нотаріальної контори Чернігівської області (за реєстрованим № 1-320), ОСОБА_3 належне їй майно заповідає ОСОБА_1 і ОСОБА_2 в рівних частках. Згідно довідки № 3-112, виданої 04 серпня 2020 року виконкомом Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області, ОСОБА_3 на день смерті була зареєстрована і проживала одна за адресою в АДРЕСА_1 . Відповідно до довідки, виданої 28 березня 2023 року діловодом Відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області Брачун Л.М., втрачені Державні акти на право власності на землю Серії І-ЧН № 022087 та Серії І-ЧН № 022407, виданих на ім`я ОСОБА_3 , до столу знахідок відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області не надходили. 18 липня 2018 року із заявами про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим 26 лютого 2018 року державним нотаріусом Козелецької районної державної нотаріальної контори Чернігівської області (за реєстрованим № 1-320), після померлої ОСОБА_3 звернулися ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до державного нотаріуса Остерської державної нотаріальної контори (заведена спадкова справа № 47/2018).

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ст.ст. 1233 і 1234 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Право на заповіт здійснюється особисто. Вчинення заповіту через представника не допускається.

Дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області і Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно необхідно задовольнити.

За позивачами ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , як спадкоємцями за заповітом, посвідченим 26 лютого 2018 року державним нотаріусом Козелецької районної державної нотаріальної контори Чернігівської області (за реєстрованим № 1-320), після ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідно визнати право власності на спадкове майно - на: житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою в АДРЕСА_1 ; земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земля Серії І-ЧН № 022087, площею 2.3533 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Бобруйківської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області; земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на земля Серії І-ЧН № 022407, площею 0.1420 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області (за кожним позивачем - по 1/2 частині).

Керуючись ст.ст. 1216-1218, 1220-1222, 1233 і 1234 ЦК України, ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 352, 354 і 355 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області і Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 26 лютого 2018 року державним нотаріусом Козелецької районної державної нотаріальної контори Чернігівської області (за реєстрованим № 1-320), після ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на: 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою в АДРЕСА_1 ; 1/2 частину земельної ділянки на підставі Державного акта на право власності на земля Серії І-ЧН № 022087, площею 2.3533 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Бобруйківської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, кадастровий номер :71:078:0084; 1/2 частину земельної ділянки на підставі Державного акта на право власності на земля Серії І-ЧН № 022407, площею 0.1420 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, кадастровий номер :28:214:0012.

Визнати за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 26 лютого 2018 року державним нотаріусом Козелецької районної державної нотаріальної контори Чернігівської області (за реєстрованим № 1-320), після ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на: 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою в АДРЕСА_1 ; 1/2 частину земельної ділянки на підставі Державного акта на право власності на земля Серії І-ЧН № 022087, площею 2.3533 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Бобруйківської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, кадастровий номер :71:078:0084; 1/2 частину земельної ділянки на підставі Державного акта на право власності на земля Серії І-ЧН № 022407, площею 0.1420 гектарів у межах згідно з планом, призначену для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, кадастровий номер :28:214:0012.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя