Номер справи 220/195/23
Номер провадження № 2/220/83/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2023 року Великоновосілківській районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Якішиної О.М.

за участю секретаря Тахтарової Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Великоновосілківської селищної військової адміністрації Волноваського району Донецької області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

09.03.2023 року позивач ОСОБА_1 звернувся з позовом до суду про визнання за ним права власності на земельну ділянку загальною площею 1,8400 га, яка розташована на території Великоновосілківської селищної (колишньої Багатирської сільської) ради Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району Донецької області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . За життя ОСОБА_3 склала заповіт, відповідно до якого заповіла належну їй земельну ділянку в розмірі 4,610 га (кадастровий номер -02-001-0007), що розташована на території Богатирської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області ОСОБА_2 , а належну їй земельну ділянку в розмірі 1,84 га (кадастровий номер -02-00-0512), що розташована на території Богатирської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області заповіла позивачу ОСОБА_1 . 21.10.2021 року позивач звернувся до Великоновосілківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . На підставі його заяви державним нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В. було заведено спадкову справу № 851 на спадкодавця ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позивачу відомо, що у строки, визначені ст.1270 ЦК України до Великоновосілківської державної нотаріальної контори зверталася також і ОСОБА_2 із заявою про прийняття спадщини за заповітом після померлої ОСОБА_3 та нею було отримано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку кадастровий № :02:001:0007.

10.02.2022 року позивач в особі свого представника звернувся до Великоновосілківської державної нотаріальної контори із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку кадастровий № :02:00:0512. Проте того ж дня йому було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Вказана вище постанова була мотивована невідповідністю кадастрового номера земельної ділянки яку заповіла йому ОСОБА_3 у заповіті та інформації з Державного земельного кадастру. Під час огляду правовстановлюючого документу на земельну ділянку ОСОБА_3 Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН №058458 ним було виявлено, що кадастровий номер земельної ділянки площею 1,840 га, розташованої на території Богатирської сільської ради, вказаний з технічною помилкою, адже у номері кадастрового кварталу земельної ділянки вказано лише дві цифри, а має бути три.

Під час отримання Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку серія НВ-021 від 06.12.2021 року, підтвердилося, що земельна ділянка площею 1,8400 га, розташована на території Богатирської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН 058458, виданого Великоновосілківським районним відділом земельних ресурсів 08.04.2004 року, має кадастровий № :02:001:0512. Аналогічна інформація міститься і у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що підтверджується інформаційною довідкою № 301161587 від 23.02.2022 року.

16.02.2022 року за його дорученням, адвокатом Кузнєцовою О.П. було зроблено запит до Головного управління Держгеокадастру на предмет того, чи дійсно у Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ДН № 058458, виданого 08.04.2004 року Великоновосілківською райдержадміністрацією та Великоновосілківським районним відділом земельних ресурсів 08.04.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності землю, право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 973, на ім`я ОСОБА_3 , допущено технічну помилку у кадастровому номері земельної ділянки площею 1,84 га і який кадастровий номер обліковується за цією земельною ділянкою, а також чи можливо внести відповідні зміни до правовстановлюючого документу.

Відповіддю Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області № 29-5-0.221-1033/2-22 від 23.02.2022 року на адвокатський запит від 16.02.2022 року повідомлялося, що за інформацією відділу № 4 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області на зберіганні у відділі обліковується державний акт на право власності на земельну ділянку від 07.04.2004 серії ДН № 058458 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на загальну площу 6,450 га (ділянка площею 4,610 га та ділянка площею 1,840 га), виданий на ім`я ОСОБА_3 . Проте у вищезазначеному державному акті допущена технічна помилка при написанні кадастрового номеру земельної ділянки площею 1,8400 га (зазначено невірно кадастровий квартал, а саме: :02:00:0512, правильний :02:001:0512). Однак, за даними Національної кадастрової системи (програмного забезпечення Державного земельного кадастру) відомості про цю земельну ділянку внесені в Державний земельний кадастр з правильним кадастровим номером :02:001:0512. Також зазначили про неможливість внесення змін до Державного акту на право власності на земельну ділянку від 07.04.2004 серії ДН № 058458.

На теперішній час, через обставини, що не залежать від позивача, позивач не має можливості оформити спадщину окрім як у судовому порядку. Станом на теперішній час він так і не оформив право власності на цю земельну ділянку і вона обліковується за спадкодавцем ОСОБА_3 тому він вимушений звернутися до суду за захистом своїх прав.

Ухвалою суду від 27.03.2023 р. провадження по справі відкрито, справа призначена в підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 18.05.2023 р., справа призначена до судового розгляду по суті на 14.06.203 р.

Позивач, його представник адвокат Кузнєцова О.П. в судове засідання не з`явились, будучи належним чином оповіщеними про день та час розгляду справи. Представник позивача подала заяву про розгляд справи за їх відсутності. Позовні вимоги підтримала.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, будучи належним чином оповіщеною про день та час розгляду справи. Подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Позовні вимоги визнала.

Представник відповідача Великоновосілківської селищної військової адміністрації Волноваського району Донецької області в судове засідання не з`явився, будучи належним чином оповіщеним про день та час розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Вирішення справи по суті залишають на розсуд суду відповідно до вимог діючого законодавства.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до вимог ст. ст. 1216-1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, зазначені у заповіті.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 на підставі державного акту серії ДН № 058458 від 08.04.2004 р., належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 6,450 га, кадастровий номер -02-001-0007, -02-00-0512, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Богатирської сільської ради.

Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Васильківському, Межівському, Покровському районах Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) 22.06.2021 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді зазначеної вище земельної ділянки.

Відповідно до наданої суду копії заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області Л.Я.Сидорчук 16.05.2018 р. та зареєстрованого в реєстрі за №164, ОСОБА_3 заповіла належну їй земельну ділянку в розмірі 4,610 га (кадастровий номер -02-001-0007), що розташована на території Богатирської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області ОСОБА_2 , 1952 року народження, а належну їй земельну ділянку в розмірі 1,84 га (кадастровий номер -02-00-0512), що розташована на території Богатирської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області заповіла ОСОБА_1 , 1987 року народження.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру №НВ-021 від 06.12.2021 року земельна ділянка площею 1,8400 га, розташована на території Багатирської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, має кадастровий номер -02-001-0512. Власником земельної ділянки є ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 08.04.2004 р. серії ДН № 058458.

21.10.2021 року позивач звернувся до Великоновосілківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . На підставі його заяви державним нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В. було заведено спадкову справу № 851 на спадкодавця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як вбачається з постанови державного нотаріуса Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10.02.2022 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку кадастровий № :02:00:0512 після смерті ОСОБА_3 , в зв`язку з невідповідністю кадастрового номера земельної ділянки яку заповіла йому ОСОБА_3 у заповіті та інформації з Державного земельного кадастру. В заповіті ОСОБА_3 , який посвідчено 16.05.22018 р. та зареєстровано в реєстрі за №164 секретарем виконавчого комітету Великомихайлівської сільської ради Покровського району Дніпропетровської області Л.Я.Сидорчук на земельну ділянку в розмірі 1,84 га. на ім`я ОСОБА_1 , вказано кадастровий номер -02-00-0512, але фактично згідно виданого витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 06.12.2021 р. НВ-021, вказано кадастровий номер -02-001-0512, що унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Згідно відповіді Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області № 29-5-0.221-1033/2-22 від 23.02.2022 року на адвокатський запит від 16.02.2022 року повідомляється, що за інформацією відділу № 4 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області на зберіганні у відділі обліковується державний акт на право власності на земельну ділянку від 07.04.2004 серії ДН № 058458 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на загальну площу 6,450 га (ділянка площею 4,610 га та ділянка площею 1,840 га), виданий на ім`я ОСОБА_3 . Проте у вищезазначеному державному акті допущена технічна помилка при написанні кадастрового номеру земельної ділянки площею 1,8400 га (зазначено невірно кадастровий квартал, а саме: :02:00:0512, правильний :02:001:0512). Однак, за даними Національної кадастрової системи (програмного забезпечення Державного земельного кадастру) відомості про цю земельну ділянку внесені в Державний земельний кадастр з правильним кадастровим номером :02:001:0512. Оригінал повідомлення заінтересованих осіб про виправлення помилки у відомостях Державного земельного кадастру від 22.02.2022 №1, складене державним кадастровим реєстратором відділу № 4 Управління надання адміністративних послуг Головного управління для компетентних органів можливо отримати безпосередньо за адресою: АДРЕСА_1 . Також зазначили про неможливість внесення змін до Державного акту на право власності на земельну ділянку від 07.04.2004 серії ДН № 058458.

Як вбачається з листа Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) 9272/10119-26-23/15.5 від 07.03.2023 р., наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 10.03.2022 № 1074/к встановлено простій у роботі Великоновосілківської державної нотаріальної контори з 10.03.2022 р. до припинення чи скасування воєнного стану в Україні. Постановою Кабінету Міністрів України від 16.08.2022 № 912 «Про реорганізацію міжрегіональних територіальних органів Міністерства юстиції» Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Харків) реорганізовано шляхом його приєднання до Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) з перейменуванням у Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції. Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 02.01.2023 р. 31/04 «Про оголошення простою державних нотаріальних контор Донецької області» з 02 січня 2023 р. оголошено простій Великоновосілківської державної нотаріальної контори, до особливого розпорядження. Територія Великоновосілківської селищної територіальної громади з 17.08.2022 віднесена до тимчасово окупованих російською федерацією територій України відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 23.12.2022 за № 1668/39004. Документи Великоновосілківської державної нотаріальної контори до Донецького обласного державного нотаріального архіву не передавались та не були вивезені з адреси розташування контори в зв`язку з ведення активних бойових дій на території Донецької області та перебування м.Дружківка в тимчасовій окупації. З урахуванням наведеного доступ до спадкових справ, що перебували в провадженні Великоновосілківської державної нотаріальної контори, відсутній.

Згідно п.п.10,23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом та що лише у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження з позовом про визнання права власності. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом її визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийняв спадщину у встановленому законом порядку, однак через обставини, що не залежать від нього, не може отримати в нотаріальному порядку свідоцтво про право на спадщину за заповітом, оскільки нотаріусом було виявлено невідповідність кадастрового номера земельної ділянки, яку заповіла йому ОСОБА_3 у заповіті та інформації з Державного земельного кадастру. В державному акті допущена технічна помилка при написанні кадастрового номеру земельної ділянки площею 1,8400 га (зазначено невірно кадастровий квартал, а саме: :02:00:0512, правильний :02:001:0512). Внести зміни до Державного акту на право власності на земельну ділянку від 07.04.2004 серії ДН № 058458 неможливо. Крім того, оригінал заповіту реєстровий № 164 від 16.05.2018 року та Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ДН № 058458 знаходяться в матеріалах спадкової справи № 272 за 2021 рік у Великоновосілківській державній нотаріальній конторі, доступ до яких, через активні бойові дії відсутній.

Оцінивши надані докази, суд доходить висновку, що спадкодавець ОСОБА_3 бажала передати належну їй земельну ділянку кадастровий № :02:001:0512, позивачу ОСОБА_1 , і свою волю виразила у заповіті.

Отже, доводи позивача знайшли своє повне підтвердження, в зв`язку з чим суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі та визнає за позивачем право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,8400 га, кадастровий № :02:001:0512, розташованої на території Великоновосілківської селищної (колишньої Багатирської сільської) ради Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району Донецької області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст.12,13,81,223,263-265,268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , який проживає за адресою:

АДРЕСА_2 , право власності на земельну ділянку прощею 1,8400 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № :02:001:0512, розташовану на території Великоновосілківської селищної (колишньої Багатирської сільської) ради Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району Донецької області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.М. Якішина