Справа № 450/239/22 Головуючий у 1 інстанції: Мусієвський В.Є.
Провадження № 22-ц/811/1396/22 Доповідач в 2-й інстанції: Крайник Н. П.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2023 року Львівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ в складі:

головуючої: Н.П. Крайник

суддів: Я.А. Левика, М.М. Шандри

при секретарі: Х.Б. Колич

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 на рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 12 травня 2022 року у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Пустомитівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, -

в с т а н о в и в:

19 січня 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просила встановити факт проживання однією сім`єю з ОСОБА_3 з 2013 року до дня його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заяву обґрунтовувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , з яким вона проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу з 2013 року до дня його смерті. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яку вона за відсутності інших спадкоємців має намір прийняти. 07.12.2021 року вона звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Однак, за відсутності зареєстрованого шлюбу зі спадкодавцем їй відмовлено у видачі свідоцтва про прийняття спадщини та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки.

Оскаржуваним рішенням суду у задоволенні заяви ОСОБА_1 - відмовлено.

Рішення суду оскаржила представник ОСОБА_1 - ОСОБА_2 .

Вважає оскаржуване рішення суду незаконним, необґрунтованим, таким, що ухвалене з порушенням норм матеріального і процесуального права та з невідповідністю висновків суду обставинам справи.

Зазначає, що ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, оскільки встановлення даного факту необхідне їй для отримання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця - ОСОБА_3 . Вважає, що факт спільного проживання заявника з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується достатніми доказами, однак належної оцінки таким доказам суд не надав.

Відмовляючи у задоволенні заяви ОСОБА_1 , районний суд виходив з того, що така не надала доказів відсутності інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 .

Суд необґрунтовано виходив з необхідності встановлення часу, з якого у ОСОБА_3 виникло право власності на майно та необхідність допиту його першої дружини, з якою він перебував у шлюбі до 23.01.1990 року, покликаючись при цьому постанову Верховного Суду від 03 червня 2021 року у справі №748/1943/19 про майнові спори між чоловіком та жінкою, які перебувають у фактичних шлюбних відносинах.

Крім того, апелянт зазначила, що за відсутності інших спадкоємців спір про право відсутній.

Просить рішення суду скасувати та постановити нове рішення, яким заяву задовольнити.

У судове засідання, призначене на 30 травня 2023 року, особи, які беруть участь у справі, не з`явилися, хоча були належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи. Відтак, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності учасників справи по наявних матеріалах справи, зважаючи на тривалість розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи в межах доводів та вимог апеляційної скарги, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Згідно ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

На підставі ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України встановлено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та в межах судового розгляду.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлення факту проживання однієї сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу здійснюється судом в порядку окремого провадження.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) 22 листопада 2021 року.

Як убачається з витягу з ЄРДР від 22 листопада 2021 року, 19 листопада 2021 року до Відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області надійшло телефонне повідомлення від ОСОБА_1 про те, що по АДРЕСА_1 виявлено труп ОСОБА_3 , на підставі чого 20 листопада 2021 року відкрито кримінальне провадження № 0000353 за ч. 1 ст. 115 КК України.

22.11.2021 року ОСОБА_1 надано дозвіл на видачу тіла померлого ОСОБА_3 .

Встановлено, що ОСОБА_3 на день смерті належала на праві власності квартира АДРЕСА_2 , що підтверджується Витягом про реєстрацію прав власності на нерухоме майно від 07.10.2008 року.

07.12.2021 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Візняк О.О. з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно відповіді приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Візняк О.О. від 11.01.2022 року для підтвердження факту спільного проживання зі спадковцем ОСОБА_3 без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення відповідного факту.

Звертаючись до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю з ОСОБА_3 до дня його смерті, ОСОБА_1 посилалася на те, що з 2013 року вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом та мали взаємні права і обов`язки. Крім того, у заяві про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 зазначала, що інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 крім неї немає.

Відмовляючи у задоволенні заяви ОСОБА_1 , суд першої інстанції виходив з того, що заявник не підтвердила належними доказами факт її проживання однією сім`єю разом із спадкодавцем ОСОБА_3 до дня його смерті без реєстрації шлюбу. Крім того, ОСОБА_1 не надала суду доказів на підтвердження відсутності у ОСОБА_3 інших спадкоємців, а також не вжила заходів для встановлення даної обставини.

Однак, з таким висновком суду колегія суддів не може погодитися з наступних мотивів.

Статтею 3 Сімейного кодексу України встановлено, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали із спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

У п. 21 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року роз`яснено, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.

Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є ведення із спадкодавцем спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно акту ЛКП «Левандівка» № 273 від 14 грудня 2021 року, ОСОБА_1 , зі слів сусідів ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , проживала без реєстрації шлюбу з ОСОБА_3 за адресою АДРЕСА_1 , до дня його смерті.

Як ствердили допитані судом першої інстанції свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_3 проживали разом за адресою АДРЕСА_1 більше 10 років, вели спільне господарство, купували продукти та інші побутові речі, несли спільні витрати по утриманню майна, проводили разом дозвілля.

В ході розгляду справи судом апеляційної інстанції було витребувано копію спадкової справи № 11/2021, заведеної приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Львівської області Візняк О.О. після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як убачається з матеріалів зазначеної спадкової справи, така відкрита за заявою ОСОБА_1 .

Згідно листа приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Львівської області Візняк О.О. в період з 17.11.2021 року по 25.05.2022 року в межах заведеної за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини спадкової справи № 11/2021 до майна ОСОБА_3 інші особи/спадкоємці із заявою про прийняття спадщини не зверталися.

Враховуючи наведене, оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності, колегія суддів вважає, що заявник ОСОБА_1 та померлий ОСОБА_3 проживали однією сім`єю як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу, були пов`язані спільним побутом, вели спільне господарство, тобто перебували у фактичних шлюбних відносинах.

Оскільки заявник ОСОБА_1 не має іншої можливості документально підтвердити факт проживання її та померлого ОСОБА_3 однією сім`єю, а його встановлення породжує юридичні наслідки, а саме надає їй право на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , при цьому у зв`язку з відсутністю інших спадкоємців, крім ОСОБА_1 , після смерті ОСОБА_3 спір щодо встановлення даного факту відсутній, колегія суддів дійшла висновку, що рішення суду слід скасувати та постановити нову постанову, якою заяву ОСОБА_1 задоволити, встановити факт проживання ОСОБА_1 однією сім`єю з ОСОБА_3 з 2013 року до дня його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складання повного судового рішення. Повний текст постанови складено 09 червня 2023 року.

Керуючись ч. 5 ст. 268, ст. 367, ст. 368, п. 2 ч. 1 ст. 374, п.п. 1-4 ч. 1 ст. 376, ст. 381, ст. 382, ст. 383, ст. 384 ЦПК України, Львівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ, -

п о с т а н о в и в:

Апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 задоволити.

Рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 12 травня 2022 року скасувати.

Ухвалити нову постанову, якою заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Пустомитівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу задоволити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 однією сім`єю з ОСОБА_3 з 2013 року до дня його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскарженою у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повної постанови.

Повний текст постанови складено 09 червня 2023 року.

Головуючий: Н.П. Крайник

Судді: Я.А. Левик

М.М. Шандра