Справа № 724/670/23
Провадження № 2-о/724/53/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 березня 2023 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Кацаренко І.О.

за участі

секретаря судового засідання: Банарюк К.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Хотин Чернівецької області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Хотинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районні Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території,

у с т а н о в и в:

Представник заявниці адвокат Боднарюк В.І., якій діє в інтересах ОСОБА_1 , звернувся до суду із заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території.

В обгрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 народила дитину - доньку ОСОБА_2 у м.Харцизьк Донецької області. Батьком дитини є ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України. Батьки дитини ОСОБА_2 з 11 серпня 2007 року перебувають у зареєстрованому шлюбі. На даний час м.Харцизьк Донецької області є тимчасово окупованою територією України. Отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану на дитину неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту народження необхідно заявнику для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дитини та отримання свідоцтва про народження дитини у відповідності з чинним законодавством України.

У зв`язку із наведеним представник заявниці адвокат Боднарюк В.І. просить суд: 1) встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини жіночої статті ОСОБА_2 в м.Харцизьк Донецької області. Україна, батьками якої є: батько ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , матір`ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 ; здійснювати розгляд справи у відсутності заявниці ОСОБА_1 , яка підтримує заяву в повному обсязі, та просить суд її задовольнити.

Ухвалою Хотинського районного суду Чернівецької області від 23 березня 2023 року відкрито провадження по справі в порядку окремого провадження.

Про місце, дату і час розгляду справи учасники справи були повідомлені належним чином.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 та її представник Боднарюк В.І. не з`явилися, але заявниця в прохальній частині заяви просила розгляд справи проводити у її відсутність, заявлені вимоги підтримує повністю.

Представник Хотинського відділу ДРАЦС в Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на розгляд справи не з`явився, про день та час судового засідання повідомлявся в установленому законом порядку, надав заяву про розгляд справи у відсутність представника.

На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України справа розглядається за відсутності учасників справи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши матеріали справи та дослідивши письмові докази, суд дійшов до висновку, про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи, в тому числі, про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Особливості провадження у справах про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України визначені ст.317 ЦПК України.

Відповідно до вимог частини 1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

В судовому засіданні встановлено, що 11 серпня 2007 року укладено шлюб між ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого 11 серпня 2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану Харцизького міського управління юстиції Донецької області, актовий запис №259.

Згідно медичного свідоцтва про народження №141 від 14 серпня 2021 року форми №103/у, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров`я так званої Донецької Народної Республіки від 12 березня 2018 року №367, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 народила ІНФОРМАЦІЯ_1 о 13.55 годині в Перинатальному центрі м.Макіївка дитину, дівчінку вагою 4200 г, дитина за рахунком третя.

Згідно копії свідоцтва про народження, виданого відділом ЗАГС Харцизького міського управління юстиції Міністерства юстиції, розташованого на території України, яка є тимчасово окупованою, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Харцизьк, її батьком є ОСОБА_3 , матір`ю - ОСОБА_1 .

Також заявницею було надано копію свідоцтва про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , виданого 20 серпня 2021 року відділом РАЦС Харцизького міського управління юстиції Міністерства юстиції так званої Донецької Народної Республіки.

Правила статті 317 ЦПК України надають особі право звертатися до суду цивільної юрисдикції з метою встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до Постанови Верховної Ради України «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17 березня 2015 р. визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

У частині другій статті 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Згідно з частинами першою-третьою статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Частинами третьою-четвертою статті 49 ЦК України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до частин першої, другої статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі.

Підставою для здійснення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження.

Згідно пп. «а» п.п. 2, 3, 22, 23 гл. 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, підставами для проведення державної реєстрації для народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма №103/о), що видається закладом охорони здоров`я, незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Згідно з підпунктом «в» пункту 12 глави 1 розділу III Правил №52/5 у разі встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України підставою для внесення відомостей про батьків дитини є відповідне рішення суду, яким встановлені такі дані.

Наведені положення Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» доводять, що документи, видані на тимчасово окупованій території України незаконними органами та їх посадовими чи службовими особами, є недійсними і не створюють правових наслідків, за винятком документів, що підтверджують, зокрема факт народження.

Неможливість отримати у місті Харцизьк Донецької області необхідні документи для реєстрації факту народження дитини заявника виникла у зв`язку з розташування цього міста на тимчасово окупованій території України. Факт, який просить встановити заявник, має для неї юридичне значення, оскільки необхідний для проведення державної реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження.

Згідно з ч.3 ст.317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Відповідно до ч.1 ст.133 СК України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.

Відповідно до ч.1 ст.144 СК України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ч.1 ст.145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків.

Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою Постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Таким чином, на підставі досліджених в ході судового розгляду справи доказів, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 , перебуваючи в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 в м.Харцизьк Донецької області дійсно народила дитину жіночої статі, яку було названо ОСОБА_2 , прізвище за прізвищем батька - ОСОБА_2 , по батькові - ОСОБА_2 , тому батьками мають бути зазначені ОСОБА_1 та ОСОБА_3 . Місце, де народилася дитина, на теперішній час є тимчасово окупованою територією України, тому факт народження дитини встановлюється рішенням суду.

Керуючись ст.ст.263, 265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Хотинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районні Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території- задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, уродженка м.Харцизьк Донецької області, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , народила ІНФОРМАЦІЯ_1 о 13.55 годині в акушерському відділенні перинатального центра м.Макіївка дитину жіночої статі, дитина за рахунком друга.

Хотинському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції провести державну реєстрацію народження дитини жіночої статі, народженою громадянкою України, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м.Харцизьк Донецької області, Україна, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , вказавши при цьому відомості про народження дитини: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 у м.Харцизьк Донецької області, Україна, зазначивши відомості про батька: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, уродженець міста Харцизьк Донецької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду до Чернівецького апеляційного суду через Хотинський районний суд Чернівецької області.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Суддя Інна Кацаренко