Провадження № 2-о/521/448/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2023 року Малиновський районний суд м.Одеси у складі:

головуючого судді Мурзенка М. В.

при секретарі Корнієнко Л. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Малиновського районного суду м.Одеси в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особи Одеська міська рада,

ВСТАНОВИВ:

У липні 2023 року до Малиновського районного суду м.Одеси звернулась з заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особи Одеська міська рада, у якій просила суд встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним братом ОСОБА_3 .

В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ОСОБА_2 , який доводиться заявнику дядьком, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , яке видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, квартира яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . У встановлений законом порядок, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , звернулась до Малиновської державної нотаріальної контори у місті Одесі із заявою про прийняття спадщини за законом. Підтвердженням звернення до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини є Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №o 68750887 від 30.03.2022 року, у зв`язку з чим, була заведена спадкова справа № 208/2022 від 30.03.2022 року. Також, державним нотаріусом Малиновської державної нотаріальної контори у м. Одесі, Мельник Л.В. було роз`яснено, що для видачі свідоцтва про право на спадщину до майна ОСОБА_2 , необхідно надати документи, які підтверджують факт родинних відносин. В свідоцтві про смерть серія НОМЕР_2 , відповідний актовий запис № 2881 від 08 квітня 1998 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Жовтневої райадміністрації виконкому Одеської міськради 08 квітня 1998 року батька ОСОБА_1 , брата спадкодавця ОСОБА_3 , прізвище записано - « ОСОБА_4 », в відомостях отриманих шляхом безпосереднього доступу до Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_5 , прізвище записано « ОСОБА_6 », тобто є розбіжності в написанні прізвища батька заявниці та спадкодавця. Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними братами. Тобто, для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, ОСОБА_1 необхідно надати нотаріусу рішення суду, що підтверджує факт родинних відносин а саме необхідно встановити факт того, що, ОСОБА_2 є рідним братом ОСОБА_3 . У зв`язку з чим, заявниця вимушена звернутись до суду з даною заявою.

Ухвалою судді Малиновського районного суду м.Одеси від 24.07.2023 року по справі було відкрито провадження в порядку окремого провадження та призначено справу до судового розгляду на 31.08.2023 року. Вирішено питання щодо витребування доказів.

У судове засідання ОСОБА_1 , представник заявниці не з`явились. Представниця ОСОБА_1 адвокат Онищук Г.А. подала до суду заяву, у якій вказала, що заяву підтримує, просить суд справу слухати за її відсутності.

Представник Одеської міської ради у судове засідання не з`явився, про місце, дату та час судового розгляду повідомлялись належним чином та своєчасно. причини неявки суду не повідомили.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась (рос.) ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , батьками записані: батько (рос.) ОСОБА_3 , мати (рос.) ОСОБА_7 . (а.с.14)

Батько заявниці (рос.) ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 28.04.1954 року, батьками записані: батько (рос.) ОСОБА_8 , мати (рос.) ОСОБА_9 . (а.с.13)

Також, матеріалами справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.57), батьками якого записані: батько (рос.) ОСОБА_3 , мати (рос.) ОСОБА_7 .

Батько заявниці - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 . (а.с.12)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.8)

Після його смерті, держаним нотаріусом Малиновської державної нотаріальної контори у м. Одесі за заявою ОСОБА_1 , була заведена спадкова справа № 208/2022, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі. (а.с.9)

Відповідно до листа держаного нотаріуса Малиновської державної нотаріальної контори у м. Одесі Мельник Л.В. від 17.06.2022 року роз`яснено ОСОБА_1 щодо необхідності встановлення родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.51-52)

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.1 та 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановить заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, тому слід встановити факт родинних відносин, а саме встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним братом ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Керуючись ст. 293, 315-319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особи Одеська міська рада задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним братом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складений 31.08.2023 року.

Головуючий: