Справа №718/1660/23
Провадження №2/718/322/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.06.2023 року м.Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі: головуючої - судді Масюк Л.О., при секретарі Харабара А.О., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Кіцмань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабуся ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з жилого будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, який розміщений в АДРЕСА_2 ; земельної ділянки площею 0,1000 га., кадастровий номер :01:001:0722, цільове призначення для обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, розташованої на території Кіцманської міської ради, згідно Державного акта серія ЯД №092236 виданого 12.12.2009 року на підставі рішення 9 сесії 5 скликання Кіцманської міської ради №317/10 від 19.10.2007 року та земельної ділянки площею 0,0382 га., кадастровий номер :01:001:0723, цільове призначення для ОСГ, розташованої на території Кіцманської міської ради, згідно Державного акта серія ЯД №092261 виданого 12.12.2009 року на підставі рішення 9 сесії 5 скликання Кіцманської міської ради №317/10 від 19.10.2007 року.

Вказує, що при житті бабуся ОСОБА_3 11.10.1988 року склала заповіт, яким належний їй на праві власності жилий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, розміщений в АДРЕСА_2 заповіла йому, ОСОБА_1 .

Зазначає, що 09.09.2022 року він звернувся до приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області Олексюк С.В. з заявою про прийняття спадщини після смерті своєї бабусі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак 27.02.2023 року приватним нотаріусом Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області Олексюк С.В. йому видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, яка обґрунтована тим, що ним не подано документів про факт родинних відносин між ним та бабусею оскільки бабуся померла як ОСОБА_2 , а в свідоцтві про народження мами позивача вона зазначена як « ОСОБА_2 », а також тим, що видача свідоцтва про право на спадщину за заповітом тільки на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами суперечить ст.120 Земельного кодексу України та ст.ст. 377, 1225 ЦК України і що вчинення таких нотаріальних дій без цих документів суперечить законодавству України.

Посилається на те, що в свідоцтві про народження матері позивача - ОСОБА_2 , бабуся зазначена як ОСОБА_2 , в графі «батько» інформація відсутня, оскільки бабуся з батьком його матері в зареєстрованому шлюбі не перебувала.

Також вказує, що документи про родинні зв`язки з бабусею він не має можливості подати у зв`язку з тим, що бабуся після реєстрації шлюбу з ОСОБА_6 в Російській Федерації, змінила прізвище на " ОСОБА_2 ", а на даний момент отримати копію актового запису про шлюб не представляється можливим у зв`язку з агресією Росії проти України.

Отже спадкоємцем за заповітом на вище вказаний житловий будинок являється він, а спадкоємцем даного майна за законом після смерті бабусі ОСОБА_3 є він та його мати, відповідачка по справі, яка відмовляється від спадкування майна в користь позивача. Отже він буде спадкувати за заповітом житловий будинок, а земельні ділянки за законом, відповідно до ст. 120 Земельного кодексу України та ст. 377 ЦК України.

Враховуючи наведене, просить позов задовольнити, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 являється бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та визнати за ним право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, який розміщений в АДРЕСА_2 ; земельну ділянку площею 0,1000 га., кадастровий номер :01:001:0722, цільове призначення для обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, розташованої на території Кіцманської міської ради, згідно Державного акта серія ЯД №092236 виданого 12.12.2009 року на підставі рішення 9 сесії 5 скликання Кіцманської міської ради №317/10 від 19.10.2007 року; земельну ділянку площею 0,0382 га., кадастровий номер :01:001:0723, цільове призначення для ОСГ, розташованої на території Кіцманської міської ради, згідно Державного акта серія ЯД №092261 виданого 12.12.2009 року на підставі рішення 9 сесії 5 скликання Кіцманської міської ради №317/10 від 19.10.2007 року.

Позивач ОСОБА_1 в підготовче судове засідання не прибув, однак через канцелярію суду подав заяву, в якій позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив справу розглядати за його відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не прибула, однак через канцелярію суду подала заяву, в якій просила справу розглядати за її відсутності. Позов визнала в повному обсязі.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Частиною 3. ст. 200 ЦПК України передбачено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 від 04.11.1975 року вбачається, що батьками останнього є ОСОБА_7 та ОСОБА_2 (а.с.9).

Згідно свідоцтва про народження відповідачки ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 від 14.07.1965 року вбачається, що матірю останньої є ОСОБА_3 , відомості в графі «батько» відсутні (а.с.11).

З свідоцтва про одруження серія НОМЕР_3 від 28.09.1969 року вбачається, що відповідачка після реєстрації шлюбу змінила прізвище з ОСОБА_2 на « ОСОБА_2 » (а.с.10).

Відповідно до заповіту, посвідчено приватним нотаріусом Кіцманського районного нотаріального округу Чернівецької області Троянською М.М. від 11.10.1988 року, та зареєстровано в реєстрі за № 1459, ОСОБА_3 на випадок смерті зробила розпорядження: «Належний їй на праві власності жилий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, розміщений в АДРЕСА_2 заповідаю ОСОБА_1 (а.с.12).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 від 05.04.2022 року (а.с.13).

Згідно Довідки №283 від 25.04.2023 року, виданої виконавчим комітетом Кіцманської міської ради вбачається, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , з 17.04.1978 року по день смерті, відповідно до даних, що містяться в Реєстрі територіальної громади Кіцманської ТГ (а.с.14).

Відповідно до свідоцтв про право на спадщину за законом від 22.10.1982 року та свідоцтва про право власності від 22.10.1982 р., ОСОБА_3 являлася власником житлового будинку за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.15-16).

Згідно Постанови приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області Троянської М.М. №28/02-31 від 27.02.2023 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки ним не подано документів про факт родинних відносин між ним та бабусею, а також тим, що видача свідоцтва про право на спадщину за заповітом тільки на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами суперечить ст.120 Земельного кодексу України та ст.ст.377, 1225 ЦК України і що вчинення таких нотаріальних дій без цих документів суперечить законодавству України (а.с.17-18).

Згідно Державного акта серія ЯД №092236 від 12.12.2009 року, виданого на підставі рішення 9 сесії 5 скликання Кіцманської міської ради №317/10 від 19.10.2007 року власником земельної ділянки площею 0,1000 га., кадастровий номер :01:001:0722, цільове призначення для обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, розташованої на території Кіцманської міської ради, є ОСОБА_3 (а.с.28).

Відповідно до Звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки, вартість земельної ділянки площею 0,1000 га., кадастровий номер :01:001:0722, цільове призначення для обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, розташованої на території Кіцманської міської ради становить 130000 грн. (а.с.38-41).

Згідно Державного акта серія ЯД №092261 від 12.12.2009 року, виданого на підставі рішення 9 сесії 5 скликання Кіцманської міської ради №317/10 від 19.10.2007 року власником земельної ділянки площею 0,0382 га., кадастровий номер :01:001:0723, цільове призначення для ОСГ, розташованої на території Кіцманської міської ради, є ОСОБА_3 (а.с.29).

Відповідно до Звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки, вартість земельної ділянки площею 0,0382 га., кадастровий номер :01:001:0723, цільове призначення для ОСГ, розташованої на території Кіцманської міської ради становить 21659 грн. (а.с.34-37).

Відповідно до Звіту про оцінку вартості житлового будинку, вартість жилого будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, який розміщений в АДРЕСА_2 становить 125875 грн. (а.с.30-33).

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено та підтверджено належними та допутсиими доказами, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а тому, суд вважає, заявлену вимогу про встановлення факту родинних відносин обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, так як встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки.

Відповідно до вимог ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Згідно ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Так, у відповідності до вимог ст.ст.12,13 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до вимог цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ч.1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд немає обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 377 ЦК України встановлено, що до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача). Розмір та кадастровий номер земельної ділянки, право на яку переходить у зв`язку з переходом права власності на житловий будинок, будівлю або споруду, є істотними умовами договору, який передбачає набуття права власності на ці об`єкти (крім багатоквартирних будинків та об`єктів державної власності, що підлягають продажу шляхом приватизації).

Виходячи із змісту ст. 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Зважаючи на вимоги ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 1ст. 1220 ЦК України). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч.1ст. 1221 ЦК України).

Статтею 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Частиною першою ст.120 Земельного кодексу встановлено, що у разі набуття права власності на об`єкт нерухомого майна (жилий будинок (крім багатоквартирного), іншу будівлю або споруду), об`єкт незавершеного будівництва, розміщений на земельній ділянці (крім земель державної, комунальної власності), право власності на таку земельну ділянку одночасно переходить від відчужувача (попереднього власника) такого об`єкта до набувача такого об`єкта без зміни її цільового призначення. У разі якщо відчужувачу (попередньому власнику) такого об`єкта належала частка у праві спільної власності на земельну ділянку, до набувача цього об`єкта переходить право власності на таку частку. При вчиненні правочину, що передбачає перехід права власності на зазначений об`єкт, мають дотримуватися вимоги частини шістнадцятої цієї статті.

Позивач фактично вступив у володіння та управління спадковим майном та у зв`язку із відсутністю у позивача іншого способу щодо визнання права власності, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню у зв`язку з визнанням заявлених вимог відповідачем, за наявності законних на те підстав і оскільки це не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси третіх осіб.

На підставі ст.ст. 317, 328, 392, 1218, 1223, 1261, 1268 ЦК України та керуючись ст.ст. 4,12,13,81,247,263-265,354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Встановити, факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканцем АДРЕСА_1 , право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, який складається з житлового будинку лі. А-І, літньої кухні літ.Б, сараїв літ. В, Д, вбиральні літ. Д, колодязя №1, огорожі №2-3, розташованих в АДРЕСА_2 , що належав ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканцем АДРЕСА_1 , право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га., кадастровий номер :01:001:0722, цільове призначення для обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, розташовану на території Кіцманської міської ради, яка згідно Державного акта серія ЯД №092236, виданого 12.12.2009 року на підставі рішення 9 сесії 5 скликання Кіцманської міської ради №317/10 від 19.10.2007 року, належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканцем АДРЕСА_1 , право власності на земельну ділянку площею 0,0382 га., кадастровий номер :01:001:0723, цільове призначення для ОСГ, розташованої на території Кіцманської міської ради, яка згідно Державного акта серія ЯД №092261, виданого 12.12.2009 року на підставі рішення 9 сесії 5 скликання Кіцманської міської ради №317/10 від 19.10.2007 року, належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судове рішення не проголошувалося в силу ч. 4 ст. 268 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення чи дня складання повного судового рішення.

Суддя Кіцманського

районного суду: Л.О. Масюк