Справа № 738/465/23
№ провадження 2/738/124/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 червня 2023 року м. Мена

Менський районний суд Чернігівської області в складі:

судді - Волошиної Н.В.

з участю секретаря судового засідання Іванько А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Менської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

В С Т А H О В И В:

І. Зміст позовних вимог.

30 березня 2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою до Менської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Позовна заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності пайового фонду КСП ім. Мічуріна с. Волосківці Менського району Чернігівської області, розміром 4,66 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, яке належало їй на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0284076, виданого на підставі рішення Менської районної державної адміністрації №116 від 04 квітня 1997 року та зареєстрованого 17 квітня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) №75. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай), яка перебуває в колективній власності пайового фонду КСП ім. Мічуріна с. Волосківці Менського району Чернігівської області, розміром 4,66 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, що належало йому на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0284085, виданого на підставі рішення Менської районної державної адміністрації №116 від 04 квітня 1997 року та зареєстрованого 17 квітня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №84. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі і на право на земельні частки (паї), які він успадкував після смерті своїх батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .. Спадкоємцем за законом п`ятої черги після померлого ОСОБА_4 є його племінник ОСОБА_1 , який звернувся до приватного нотаріуса Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Ніколаєнка С.В. із заявами про прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, проте у видачі свідоцтв про право на спадщину на земельні частки (паї) йому було відмовлено у зв`язку із тим, що видати свідоцтво про право на спадщину при спадкуванні особою, яка не є членом сім`ї спадкодавця першого чи другого ступеня споріднення, права на земельну частку (пай), виконавши вимоги Податкового кодексу України, неможливо, оскільки вимогами Податкового кодексу України врегульовано визначення оціночної вартості об`єкта нерухомості, неподільного об`єкта незавершеного будівництва/майбутнього об`єкта нерухомості із застосуванням Єдиної бази даних звітів про оцінку, однак визначення вартості інших об`єктів, в тому числі і права на земельну частку (пай), шляхом використання Єдиної бази даних звітів про оцінку майна неможливе.

Позивач просить визнати за ним право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності пайового фонду КСП ім. Мічуріна с. Волосківці Менського району Чернігівської області, розміром 4,66 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, згідно з Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0284076, виданим на підставі рішення Менської районної державної адміністрації №116 від 04 квітня 1997 року та зареєстрованим 17 квітня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №75 на ім`я ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності пайового фонду КСП ім. Мічуріна с. Волосківці Менського району Чернігівської області, розміром 4,66 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, згідно з Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0284085, виданим на підставі рішення Менської районної державної адміністрації №116 від 04 квітня 1997 року та зареєстрованим 17 квітня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №84 на ім`я ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 дядька ОСОБА_4

ІІ. Заяви, клопотання та інші процесуальні рішення у справі.

Ухвалою Менського районного суду Чернігівської області від 04 квітня 2023 року вказану позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, підготовче засідання призначене на 25 квітня 2023 року.

Ухвалою Менського районного суду Чернігівської області від 25 квітня 2023 року закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

ІІІ. Позиції учасників судового провадження.

Позивач, будучи належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, просив розглянути справу без його участі, позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Представник відповідача, будучи належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, до суду надав заяву про розгляд справи без його участі, при ухваленні рішення у даній справі поклався на розсуд суду.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області, будучи належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, заяв про розгляд справи тільки з його обов`язковою участю, письмових пояснень з приводу позову до суду не надав.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що справу можливо розглянути без учасників справи за наявними у справі доказами.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

ІV. Фактичні обставини встановлені судом.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Степанівка Менського району Чернігівської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 19 грудня 2000 року (а.с.9).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно, до складу якої входило також належне їй за життя право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП ім. Мічуріна с. Волосківці Менського району Чернігівської області, розміром 4,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0284076, виданим на підставі рішення Менської районної державної адміністрації №116 від 04 квітня 1997 року та зареєстрованим 17 квітня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №75 (а.с.20).

Згідно з довідкою №15-06/346/17 від 23 червня 2021 року, виданою старостою Волосківського старостинського округу ОСОБА_5 , ОСОБА_2 станом на 19 грудня 2000 року була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 , виписана у зв`язку зі смертю. На час відкриття спадщини разом з ОСОБА_2 за вказаною адресою були зареєстровані та проживали її чоловік ОСОБА_3 та син ОСОБА_6 (а.с.72).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Степанівка Менського району Чернігівської області помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданим повторно 02 грудня 2022 року (а.с. на звороті 9).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне йому майно, до складу якої входило також належне йому за життя право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП ім. Мічуріна с. Волосківці Менського району Чернігівської області, розміром 4,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0284085, виданим на підставі рішення Менської районної державної адміністрації №116 від 04 квітня 1997 року та зареєстрованим 17 квітня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №84 (а.с.21).

Згідно з довідкою №15-06/347/17 від 23 червня 2021 року, виданою старостою Волосківського старостинського округу ОСОБА_5 , ОСОБА_3 станом на 05 березня 2001 року був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 , виписаний у зв`язку зі смертю. На час відкриття спадщини разом з ОСОБА_3 за вказаною адресою був зареєстрований його син ОСОБА_4 (а.с.73).

Спадкоємцями першої черги за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 були її чоловік ОСОБА_3 та син ОСОБА_4 , а після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 - син ОСОБА_4 , що підтверджується записом акта про одруження №7 від 22 лютого 1941 року та копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 08 серпня 1952 року (а.с.12).

Згідно з повідомленнями №1107/01-14, №1108/01-14 від 19 квітня 2023 року та інформаційними довідками зі Спадкового реєстру №72183697 та №72183754 від 19 квітня 2023 року, наданими Державним нотаріальним архівом Чернігівської області, спадкові справи після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та 05 березня 2001 року ОСОБА_3 не заводилися (а.с.111-114).

Отже, ОСОБА_4 в силу положень статей 548, 549 ЦК УРСР фактично прийняв спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 та померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_3 , проте юридично її не оформив.

ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Степанівка Менського району Чернігівської області помер ОСОБА_4 , що підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №2 від 02 грудня 2022 року (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне йому майно, в тому числі і на майно, яке він фактично успадкував після смерті своїх батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , проте юридично її не оформив.

Згідно з довідкою №15-06/588/17 від 06 жовтня 2021 року, виданою старостою Волосківського старостинського округу Андрійченком Ю, ОСОБА_4 станом на 06 лютого 2009 року був зареєстрований по АДРЕСА_1 , виписаний у зв`язку зі смертю. На час відкриття спадщини спадкодавець ОСОБА_4 за вказаною адресою був зареєстрований та проживав один (а.с.74).

Згідно з повідомленням №1109/01-14 від 19 квітня 2023 року та інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №72183597 від 19 квітня 2023 року, наданою Державним нотаріальним архівом Чернігівської області, спадкова справа після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 не заводилась (а.с.115, 116).

Рішенням Менського районного суду Чернігівської області від 15 вересня 2022 року, яке набрало законної сили 22 жовтня 2022 року, встановлено факт, що рідним братом ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с Степанівка Менського району Чернігівської області, був ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Чернігові.

Матеріалами справи документально підтверджено, що позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.14).

Отже, ОСОБА_1 є племінником померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 ..

Вказаним вище судовим рішенням визначено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини три місця з моменту набрання судовим рішенням законної сили, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 дядька ОСОБА_4 ..

Як вбачається за матеріалів спадкової справи, заведеної за заявою ОСОБА_1 , як спадкоємця п`ятої черги за законом, останній звернувся до приватного нотаріуса Корюківського районного нотаріального округу Ніколєнка С.В. із заявою про прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщина за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 .. Заяви інших спадкоємців про прийняття спадщини після померлого ОСОБА_4 відсутні.

Постановою приватного нотаріуса Корюківського районного нотаріального округу Ніколаєнка С.В. про відмову у вчиненні нотаріальних дій №277/02-31 від 12 грудня 2022 року позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на право на земельні частки (паї) у землі, що перебувають в колективній власності КСП ім. Мічуріна, що знаходиться в селі с. Волосківці Корюківського (колишнього Менського) району Чернігівської області, що належали померлому ОСОБА_3 та померлій ОСОБА_2 , у зв`язку із тим, що видати свідоцтва про право на спадщину при спадкуванні особою, яка не є членом сім`ї спадкодавця першого чи другого ступеня споріднення, права на земельну частку (пай), виконавши вимоги Податкового кодексу України, неможливо, оскільки відповідно до п.172.3 ст.172 Податкового кодексу України врегульовано визначення оціночної вартості об`єкта нерухомості, неподільного об`єкта незавершеного будівництва/майбутнього об`єкта нерухомості із застосуванням Єдиної бази даних звітів про оцінку, але визначення оціночної вартості інших об`єктів, в тому числі права на земельну частку (пай), шляхом використання Єдиної бази даних звітів про оцінку неможливо (а.с.75).

Відповідно до звіту про експертну грошову оцінку сертифікату на право на земельну частку (пай), проведеного ТОВ ЕК фірмою «Десна-Експерт» 08 грудня 2022 року, ринкова вартість Сертифікату на право на земельну частку (пай) за №75 серії ЧН №0284076, виданого на ім`я ОСОБА_2 , розташованого за адресою КСГП ім. Мічуріна с. Волосківці Корюківський район Чернігівська область, без урахування ПДВ становить 93964,28 грн (а.с.22-46).

Відповідно до звіту про експертну грошову оцінку сертифікату на право на земельну частку (пай), проведеного ТОВ ЕК фірмою «Десна-Експерт» 08 грудня 2022 року, ринкова вартість Сертифікату на право на земельну частку (пай) за №84 серії ЧН №0284085, виданого на ім`я ОСОБА_3 , розташованого за адресою КСГП ім. Мічуріна с. Волосківці Корюківський район Чернігівська область, без урахування ПДВ становить 93964,28 грн (а.с.47-71).

V. Норми права, які підлягають застосуванню та мотиви суду, щодо оцінки аргументів наведених учасниками справи.

Відповідно до ст. 529 ЦК Української РСР при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги є в рівних частках діти, дружина та батьки померлого.

Для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Відповідно до вимог статей 548, 549 ЦК УРСР прийняття спадщини здійснюється шляхом вступу у володіння та управління спадковим майном, або зверненням до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини із заявою про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до вимог ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

В зв`язку з неможливістю визначення оціночної вартості права на земельну частку (пай) шляхом використання Єдиної бази даних звітів про оцінку майна позивач ОСОБА_1 позбавлений можливості реалізувати своє спадкове право шляхом отримання у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за законом.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних справ може бути визнання права.

Враховуючи викладене, суд приходить до переконання про необхідність судового захисту права на спадкування ОСОБА_1 шляхом задоволення його позовної заяви у повному обсязі та визнанням за ним право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП ім. Мічуріна с. Волосківці Менського району Чернігівської області, розміром 4,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0284076, виданим на ім`я ОСОБА_2 , на підставі Рішення Менської районної державної адміністрації №116 від 04 квітня 1997 року і зареєстрованим 17 квітня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №75, та право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП ім. Мічуріна с. Волосківці Менського району Чернігівської області, розміром 4,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0284085, виданим на ім`я ОСОБА_3 , на підставі Рішення Менської районної державної адміністрації №116 від 04 квітня 1997 року і зареєстрованим 17 квітня 199 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №84, в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 дядька ОСОБА_4 .

Керуючись статтями 529, 548, 549 ЦК УРСР, статтями 16, 1216, 1218, 1265, 1297 ЦК України, статтями 4, 12, 13, 76-80, 247, 258, 259, 263 265, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Менської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП ім. Мічуріна с. Волосківці Менського району Чернігівської області, розміром 4,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0284076, виданим на ім`я ОСОБА_2 , на підставі Рішення Менської районної державної адміністрації №116 від 04 квітня 1997 року і зареєстрованим 17 квітня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №75.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП ім. Мічуріна с. Волосківці Менського району Чернігівської області, розміром 4,66 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0284085, виданим на ім`я ОСОБА_3 , на підставі Рішення Менської районної державної адміністрації №116 від 04 квітня 1997 року і зареєстрованим 17 квітня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №84.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивач : ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 .

Відповідач: Менська міська рада, місцезнаходження: вул. Героїв АТО, 6 м. Мена Чернігівська область, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04061777.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, місцезнаходження: вул. П`ятницька, 11-А м. Чернігів, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 39764881.

Суддя Н.В. Волошина