Провадження № 2-д/243/1/2023
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 березня 2023 року суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області Фалін І.Ю. розглянувши матеріали доручення Котельниковського районного суду Волгоградської області російської федерації про вручення документів та виконання окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1 ,

В С Т А Н О В И В :

До Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) надійшли вказані матеріали доручення Котельниковського районного суду Волгоградської області російської федерації про вручення документів та виконання окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1 .

Дослідивши матеріали доручення доходжу висновку, що доручення іноземного суду підлягає поверненню без виконання з наступних підстав.

Доручення іноземних судів виконуються на території України з урахуванням вимог розділу Х ЦПК України і розділів ІІІ та VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54.

Відповідно до ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Згідно відповіді Державної прикордонної служби № 91-124/0/15-22 від 04.01.2022 наданої на підставі ухвали суду від 04.01.2022 слідує, що ОСОБА_1 16.05.2021 виїжджав за межі країни через пункт пропуску «Шегині», 09.08.2021 ОСОБА_1 через пункт пропуску «Краківець» повернувся до країни.

Згідно відповідей Міністерства соціальної політики України № 317/0/2-22/19 та № 338/0/2-22/19 від 11.01.2022 наданої на підставі ухвали суду від 04.01.2022 слідує, що станом на 11.01.2022 в Єдиній інформаційній базі даних про внутрішньо переміщених осіб міститься інформація про ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, який з 06.08.2018 перебуває на обліку внутрішньо переміщених осіб управління соціального захисту населення міста Мелітополя Запорізької області, фактичне місце проживання/перебування: АДРЕСА_1 . Крім того, зазначено, що ОСОБА_1 перемістився на підконтрольну територію України з 06.11.2015, причина переміщення зруйноване житло. ОСОБА_1 був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно відповіді Головного управління ДМС України в Донецькій області № 1401.2.3-217/1401/2.3.1-22 від 10.01.2022 наданої на підставі ухвали суду від 04.01.2022 слідує, що згідно бази даних ОСОБА_1 на момент документування паспортом громадянина України для виїзду за кордон станом на 21.09.2018 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

23 лютого 2022 року Указом президента України № 63/2022 на території України введено надзвичайний стан, у зв`язку з військовою агресією російської федерації на території України.

24 лютого 2022 року Указом президента України № 64/2022 в Україні введено воєнний стан з 05 год. 30 хв. 24.02.2022.

Відповідно до ч. 2 ст. 10 ЦПК України суд розглядає справи, відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Питання надання правової допомоги між державами СНД врегульовані Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, яку було підписано 22.01.1993 та яка набула чинності 08.08.1993, ратифікована Верховною Радою України 10.11.1994 і набула чинності 14.04.1995.

Дана Конвенція застосовується у відносинах України з Республікою Білорусь, Азербайджанською Республікою, Російською Федерацією, Республікою Казахстан, Республікою Таджикистан, Республікою Вірменія, Киргизькою Республікою, Республікою Молдова, Грузією та Туркменістаном.

Разом з тим, Законом України «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року», який набрав чинності 23.12.2022, дію вказаної Конвенції у відносинах з Російською Федерацією та Республікою Білорусь зупинено.

Згідно з ч. 6 ст. 500 ЦПК України у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Пункт 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54, передбачає, що у разі неможливості виконання іноземного доручення, суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мін`юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню.

Таким чином, на підставі наведеного, доходжу висновку, що матеріали доручення Котельниковського районного суду Волгоградської області російської федерації про вручення документів та виконання окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1 підлягають поверненню без виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 88, 260, 260, 261, 500 ЦПК України, суддя, -

У Х В А Л И В:

Матеріали доручення Котельниковського районного суду Волгоградської області російської федерації про вручення документів та виконання окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1 , - повернути без виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали виготовлений 29.03.2023.

Суддя І.Ю. Фалін