2-во/465/78/23
Ухвала

про виправлення описки

"17" серпня 2023 р. м. Львів

Франківський районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді Кузь В.Я.

за участю секретаря судового засідання Савченко А.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові питання про виправлення описки в ухвалі Франківського районного суду м. Львова від 04.08.2023р. про забезпечення позову у цивільній справі № 465/5796/23 за позовом Львівської міської ради до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки, скасування державної реєстрації прав з одночасним їх припиненням та визнання недійсними правочинів,-

встановив:

Львівська міська рада в особі міського голови Андрія Садового звернулася до суду із позовною заявою до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки, скасування державної реєстрації прав з одночасним їх припиненням та визнання недійсними правочинів.

Одночасно з пред"явленням позовної заяви позивачем подано заяву про забезпечення позову шляхом заборони вчинення органам та суб`єктам, які здійснюють повноваження у сфері державної реєстрації прав (державним реєстраторам прав на нерухоме майно; виконавчим органам сільських, селищних і міських рад, Київської, Севастопольської міських, районних, районних у містах Києві та Севастополі державних адміністрацій, акредитованим суб`єктам як суб`єктам державної реєстрації прав; територіальним органам Міністерства юстиції України, нотаріусам), будь-яких реєстраційних дій щодо житлового будинку площею 295.9 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000, що розташований на АДРЕСА_1 , в тому числі щодо державної реєстрації набуття, зміни або припинення речових прав на житловий будинок.

Ухвалою Франківського районного суду м. Львова від 04.08.2023р. заяву Львівської міської ради в особі міського голови Андрія Садового про забезпечення позову у цивільній справі №465/5796/23 - задоволено, забезпечено позов у цивільній справі №465/5796/23 шляхом заборони вчинення органам та суб`єктам, які здійснюють повноваження у сфері державної реєстрації прав (державним реєстраторам прав на нерухоме майно; виконавчим органам сільських, селищних і міських рад, Київської, Севастопольської міських, районних, районних у містах Києві та Севастополі державних адміністрацій, акредитованим суб`єктам як суб`єктам державної реєстрації прав; територіальним органам Міністерства юстиції України, нотаріусам), будь-яких реєстраційних дій щодо житлового будинку площею 295.9 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000, що розташований на АДРЕСА_1 , в тому числі щодо державної реєстрації набуття, зміни або припинення речових прав на житловий будинок., до часу набрання законної сили судовим рішення у цивільній справі №465/5796/23.

В подальшому представником позивача подано заяву про виправлення описок в ухвалі суду від 04.08.2023р., зокрема, просить виправити описку в адресі об"єкта нерухомого майна, а саме вірно зазначити " АДРЕСА_2 " замість " АДРЕСА_2 ". Крім того, просить зазначити про скерування ухвали до Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради замість Франківського відділу державної виконавчої служби у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів).

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що ухвалою Франківського районного суду м. Львова від 04.08.2023р. заяву Львівської міської ради в особі міського голови Андрія Садового про забезпечення позову у цивільній справі №465/5796/23 - задоволено, забезпечено позов у цивільній справі №465/5796/23 шляхом заборони вчинення органам та суб`єктам, які здійснюють повноваження у сфері державної реєстрації прав (державним реєстраторам прав на нерухоме майно; виконавчим органам сільських, селищних і міських рад, Київської, Севастопольської міських, районних, районних у містах Києві та Севастополі державних адміністрацій, акредитованим суб`єктам як суб`єктам державної реєстрації прав; територіальним органам Міністерства юстиції України, нотаріусам), будь-яких реєстраційних дій щодо житлового будинку площею 295.9 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000, що розташований на АДРЕСА_1 , в тому числі щодо державної реєстрації набуття, зміни або припинення речових прав на житловий будинок., до часу набрання законної сили судовим рішення у цивільній справі №465/5796/23, постановлено копію ухвали скерувати у Франківський відділ державної виконавчої служби у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) - для виконання, сторонам - для відома.

При виготовленні ухвали від 04.08.2023р. судом було допущено описку, не вірно вказано адресу об"єкта нерухомого майна, щодо якого заборонено вчиняти будь - які дії, зокрема вказано адресу об"єкта " АДРЕСА_2 " замість " АДРЕСА_2 ".

Згідно зі ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

В даному випадку є доцільним вирішення питання внесення виправлень до судового рішення без повідомлення учасників справи.

У відповідності до вимог п.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання усіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи, беручи до уваги, що при постановленні ухвали суду по вказаній цивільній справі була допущена описка, а її виправлення не вплине в цілому на прийняте рішення, суд вважає необхідним виправити дану описку.

Разом з тим, суд не вбачає підстав для виправлення описки щодо скерування ухвали суду від 04.08.2023р. до Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради.

Згідно ч.2 ст.157 ЦПК України, примірник ухвали про забезпечення позову залежно від виду вжитих заходів одночасно з направленням заявнику направляється судом для негайного виконання всім особам, яких стосуються заходи забезпечення позову і яких суд може ідентифікувати, а також відповідним державним та іншим органам для вжиття відповідних заходів.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.3 ЗУ "Про виконавче провадження", відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню рішення на підставі таких виконавчих документів, зокрема, ухвал, постанов судів у цивільних, господарських, адміністративних справах, справах про адміністративні правопорушення, кримінальних провадженнях у випадках, передбачених законом.

Згідно вимог ч.1 ст.5 цього закону, примусове виконання рішень покладається на органи державної виконавчої служби (державних виконавців) та у передбачених цим Законом випадках на приватних виконавців, правовий статус та організація діяльності яких встановлюються Законом України "Про органи та осіб, які здійснюють примусове виконання судових рішень і рішень інших органів".

Зважаючи на вищевикладені вимоги закону, суд не вбачає підстав для скерування ухвали суду від 04.08.2023р. про забезпечення позову до Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, оскільки дане управління не є органом виконання ухвали суду в розумінні ч.1 ст.5 ЗУ "Про виконавче провадження".

На підставі наведеного, керуючись статтею 269 ЦПК України, суд,-

постановив:

Виправити описку, допущену в ухвалі Франківського районного суду м. Львова від 04.08.2023р. про забезпечення позову у цивільній справі № 465/5796/23 за позовом Львівської міської ради до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки, скасування державної реєстрації прав з одночасним їх припиненням та визнання недійсними правочинів.

Вважати правильною адресу об"єкта нерухомого майна, щодо якого заборонено вчиняти будь - які дії - АДРЕСА_2 .

В решті ухвалу суду від 04.08.2023р. залишити без змін.

Ухвала є невід`ємною частиною судового рішення, у яке вноситься виправлення описки.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя В. Кузь