Справа №522/2197/23
Провадження №6/522/355/23
УХВАЛА

про виправлення описки у виконавчому листі

22 серпня 2023 року Приморський районний суд міста Одеси у складі :

головуючого судді Суворової О.В.,

за участю секретаря судового засідання Довгань Ж.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі №522/2197/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

14.08.2023 року до Приморського районного суду міста Одеси через систему «Електронний суд» надійшла заява представника заявника ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі №522/2197/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Матеріали заяви разом зі справою суддя отримала - 15.08.2023 року.

Ухвалою суду від 15.08.2023 року прийнято заяву ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до судового розгляду.

Згідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено судом, заочним рішенням Приморського районного суду міста Одеси від 27.04.2023 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № від 21.04.2020 року в сумі 39 120,13 грн. з яких: 23 405,97 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 3952,96 грн. - сума заборгованості за річними відсотками, 11 761,20 грн. - сума заборгованості за щомісячними відсотками та судовий збір у розмірі 2684,00 грн.

01.06.2023 року канцелярією Приморського районного суду міста Одеси видано виконавчий лист за заявою ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів».

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 431 ЦПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Виходячи з положень ст. 269 ЦПК України суд може за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

В заяві представник ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» просить внести виправлення у виконавчому листі виданого 01.06.2023 року по справі №522/2197/23, а саме вірно вказати вулицю боржника ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 , замість не вірної АДРЕСА_1 .

Дані описки в рішенні та виконавчому листі підлягають виправленню, в зв`язку з чим заява представника ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» підлягає задоволенню.

Частиною 1 ст. 432 ЦПК України визначено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Керуючись ст. 81, 263, 269,431,442 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі №522/2197/23 - задовольнити.

Виправити описку допущену у виконавчому листі №522/2197/23 виданого Приморським районним судом м.Одеса 01.06.2023 року, зазначивши вірну адресу боржника ОСОБА_1 : АДРЕСА_1

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя О.В.Суворова