Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.06.2023 Справа №607/6755/23

Провадження №2-о/607/233/2023

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Кунець Н.Р.,

з участю секретаря судового засідання Ковбасюк М.В.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Тернопільська міська рада, Перша тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а саме, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Тернополі є його бабцею.

В обґрунтування своїх вимог заявник ОСОБА_1 вказує на те, що він є внуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. У встановленому законом порядку він звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 йому було відмовлено та надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між ним та ОСОБА_2 таким чином, у нього виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що він є внуком ОСОБА_2 . Вказав, що його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . На даний час йому невідомо місце перебування його батька, оскільки останній вже давно виїхав закордон та вони припинили спілкування. При цьому, заочним рішенням шлюб між його батьками розірвано. Відтак, у нього відсутня можливість будь-яким чином встановити факт родинних відносин окрім як шляхом встановлення юридичного факту родинних відносин у суді. Посилаючись на наведене, просив задовольнити заяву.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 25.04.2023 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні подану заяву підтримав та просив її задовольнити. Крім того, вказав, що він позбавлений можливості у позасудовому порядку підтвердити факт своїх родинних відносин із ОСОБА_2 , оскільки у нього відсутнє свідоцтво про народження його батька ОСОБА_3 , який народився в росії. Він звертався до відповідного органу російської федерації, за наданням копії актового запису про народження батька, однак йому було відмовлено у наданні відомостей з актового запису про народження батька.

Представник заінтересованої особи Тернопільської міської ради у судове засідання не з`явився, попередньо подав заяву про розгляд справи без їх участі, при прийнятті рішення покладаються на думку суду.

Представник заінтересованої особи Першої тернопільської державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився. Попередньо представник заінтересованої особи подав заяву про розгляд справи без їх участі.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_4 суду пояснила, що вона є матір`ю заявника ОСОБА_1 та невісткою померлої ОСОБА_2 . Вказала, що її колишній чоловік, який є батьком заявника ОСОБА_3 поїхав закордон багато років назад та зв`язку з ним на даний час немає. Підтвердила, що ОСОБА_1 дійсно є внуком ОСОБА_2 .

Заслухавши пояснення заявника та свідка, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, суд встановив такі обставини:

30.10.1962 ОСОБА_5 , 1937 року народження, та ОСОБА_6 , 1940 року народження, зареєстрували шлюб в м. Ленінград, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 30.10.1962.

Як слідує з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища за №7 від 16.05.2023, 10.11.1984 ОСОБА_3 та ОСОБА_7 зареєстрували шлюб у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам`янець-Подільському Кам`янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Тернопільській області, актовий запис №916. Даний шлюб було розірвано рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області 20.06.2011 ( справа №2-3849/11).

ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_1 , батьками якого зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 29.01.1987.

Згідно довідки про склад сім`ї та розмір платежів за комунальні послуги, виданої КП «Житлово-експлуатаційна контора №4», ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом з нею за вказаною адресою були зареєстровані: ОСОБА_4 невістка, ОСОБА_8 внук та ОСОБА_1 внук.

З договору купівлі-продажу від 10.05.2005, посвідченого приватним нготаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Магдич О.О., зареєстрованого в реєстрі за №1291, вбачається, що ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_8 та ОСОБА_1 продали ОСОБА_9 належну останнім квартиру по АДРЕСА_2 .

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 20.06.2011 розірвано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Тернопіль, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 11.05.2021 Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).

З листа Першої тернопільської державної нотаріальної контори за №501/02-14 від 29.03.2023, адресованого ОСОБА_1 , вбачається, що відповідно до відомостей, які містяться у спадковій справі №761/2021 року, відкритої до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , неможливо встановити родинні відносини між спадкодавцем та ОСОБА_1 , оскільки в матеріалах спадкової справи відсутні відомості, які підтверджують, що його батько, ОСОБА_3 , 1964 року народження, являється сином ОСОБА_2 , 1940 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як слідує з листа відповідного органу реєстрації актів цивільного стану росії від 15.11.2021, органу РАЦС в Тернопільській області відмовлено у наданні відомостей з актового запису про народження ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно зі ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає справи про встановлення фактів, а саме: родинних відносин між фізичними особами (пункт 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що заявник позбавлений можливості підтвердити факт своїх родинних відносин із померлою ОСОБА_2 , оскільки у нього відсутні відповідні документи, зокрема свідоцтво про народження його батька ОСОБА_3 . Вказані обставини позбавляють заявника можливості реалізувати у повній мірі свої спадкові права після смерті ОСОБА_2 .

На підставі наявних у матеріалах справи документів, судом встановлено та не виникає сумніву достовірність факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є внуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Тернопіль, при цьому необхідність його встановлення зумовлена реалізацією заявником права на оформлення спадкових прав після смерті баби.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а беручи до уваги той факт, що відсутність відповідних документів, які підтверджують родинні відносини є перешкодою для оформлення заявником спадкових прав після смерті баби, а законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись статтями 259, 265, 268, 272, 273, 293, 294, 315-319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Тернопільська міська рада, Перша тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є внуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Тернопіль.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 05.06.2023.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Тернопільська міська рада, код ЄДРПОУ: 34334305, адреса місця знаходження: вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль, 46001.

Заінтересована особа: Перша тернопільська державна нотаріальна контора, , адреса місця знаходження: вул. Коперніка, 1, м. Тернопіль, 46001.

Головуючий суддяН. Р. Кунець