Справа № 944/1972/23
Провадження №2-о/944/67/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.05.2023 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючої судді - Швед Н.П.

з участю секретаря - Василиці Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Яворові в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Яворівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.

В обгрунтуванні заявлених вимог покликається на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Кремінна Луганської області. Її батьками є: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Мати ОСОБА_4 та брат ОСОБА_5 проживали разом за адрсеою: АДРЕСА_1 .

24 лютого 2022 року розпочалася військова агресія Російської Федерації проти України та згідно указу Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року введено військовий стан на всій території України.

Приблизно в обідню пору дня 10 жовтня 2022 року відбувся артилерійській обстріл АДРЕСА_1 , та внаслідок обстрілу її брат ОСОБА_5 отримав поранення, через яке, в цей же день вечером помер в житловому будинку за вищевказаною адресою.

Брата ОСОБА_5 похоронили військовослужбовці російської федерації, оскільки, с.Макіївка тоді знаходилась під окупацією військ російської федерації. При похованні брата була присутня мати ОСОБА_4 , та в цей день до них заходив ОСОБА_6 .

На даний час вона та її мати ОСОБА_4 проживають в АДРЕСА_2 , як внутрішньо переміщені особи.

Селище Макіївка Сватівського району Луганської області перебуває на лінії бойових дій а тому вона не має можливості отримати свідоцтво про смерть свого брата ОСОБА_5 .

Перебуваючи в м.Новояворівську вона звернулася у Яворівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) із заявою про видачу свідоцтва про смерть брата, проте, їй в усній формі повідомили про неможливість видачі такого та порадили звернутися в суд.

Враховуючи те що іншим шляхом вона не має можливості отримати свідоцтво про смерть свого брата ОСОБА_5 , просить суд, заяву задовольнити. Встановити факт смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Кремінна Луганської області, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Макіївка Сватівського району Луганської області, Україна.

Зобов`язати Яворівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) зареєструвати смерть вказаної особи на підставі рішення суду.

В судовому засіданні 29.05.202року заявниця обставини викладені в заяві підтримала, в подальшому в судове засідання не з`явилася, скерувала на адресу суду клопотання про слухання справи у її відсутності, просить заявлені вимоги задовольнити.

Представник Яворівського районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) в судове засідання не з`явилася, скерувала на адресу суду клопотання про розгляд справи у її відсутності, при вирішенні заяви покладається на розгляд суду.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, покази свідка ОСОБА_4 яка в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_5 є її син, який проживав разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 . 10.10.2022року під час обстрілу російською федерацією с.Сватово її син під час обстрілу отримав поранення від якого в цей же день біля 18 год. у віці 42 роки помер. В будинку окрім неї більше нікого не було. Так як йшли боєві дії то сусіди боялися виходити з дому щоб не попасти під обстріл. У зв`язку з цим вона пішла до російських військових щоб ті допомогли перенести сина з хати на подвір`я, щоб похоронити його. 11.10.2022 прийшли російські військові викопали яму і похоронили сина у садку. В той день коли помер син до неї заходив ОСОБА_6 спитав чи не потрібна допомога, вона відповіла що уже ні. Оскільки , вона не мала де жити все село було розбито, йшли постійні обстріли, вона разом із донькою переїхала в м.Новояворівськ де проживає на даний час, та рахується як тимчасово переміщена особа та свідка ОСОБА_6 який в судовому засіданні пояснив, що 10 жовтня 2022 року після артилерійського обстрілу с. Макіївка, він пішов провідати тещу, та свого товариша ОСОБА_5 , який проживав за адресою: АДРЕСА_1 , підійшовши до будинку ОСОБА_5 , він побачив матір товариша ОСОБА_4 яка плачучи повідомила йому, що ОСОБА_5 помер. Він в свою чергу висловив співчуття та побачивяк ОСОБА_5 лежав в кухні уже мертвий. Дана подія відбулась 10.10.2022 близько18 год., слід прийти до наступного.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно вимог ст.4 ЦПК України, до суду може звернутись кожна особа за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України).

Згідно вимог ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Судом встановлено, що в обідню пору 10 жовтня 2022 року відбувся артилерійський обстріл АДРЕСА_1 , внаслідок якого ОСОБА_5 отримав порання, в результаті чого помер у вечірній час.

Відповідно до копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 29.03.2023року, виданого Яворівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_5 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батьками значаться: батько: ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_4 , про що 21.06.1980 року складено актовий запис №09, місце реєстрації виконавчий комітет Макіївської сільської ради Кремінського району Луганської області Україна.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №7 від 31.05.2023року встановлено, що ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження: Україна, м. Кремінна Кремінського району Луганської області. Його батьками значаться: батько ОСОБА_2 , мати ОСОБА_4 .

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 01.04.1974року, виданого Макіївським селищною радою Кременського району Ворошиловградської області, ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками значаться: батько: ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_4 , про що 04.04.1974 року складено актовий запис №14.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 11.06.1994року, виданого Макіївською сільською радою Кремінського району Луганської області встановлено, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , 11.06.1994року уклали шлюб. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1 .

Згідно довідки №1329- від 20.04.2022 року, ОСОБА_1 , взята на облік як внутрішньо переміщена особа, фактичне місце проживання/ перебування: за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до Указу Президента України від 24.02.2022 №64/2002 "Про введення воєнного стану в Україні" на всій території України введено воєнний стан.

Відповідно до статті 1 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків (ч. 1 - ч. 3 ст. 9 Закону).

За змістом ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Наказом Міністерства охорони здоров`я України «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» від 08.08.2006 року №545.

Відповідно до положень наказу, підставами для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до п.13 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою (п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5).

Згідно положень Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 № 52/5 у зв`язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.

З положень ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ст.ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Враховуючи те, що лікарські документи про смерть ОСОБА_2 не були видані, через постійні обстріли, у встановленому законом порядку, суд приходить до висновку що заявлені вимоги в частині встановлення факту смерті слід задовольнити. Встановити факт смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Кремінна Кремінського району Луганської області, громадяна України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Макіївка Сватівського району Луганської області, у віці 42 роки, що за правилами ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Щодо заявленої вимоги про зобов`язання Яворівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) зареєструвати смерть вказаної особи на підставі рішення суду, то така з врахуванням вимог ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» задоволенню не підлягає.

Згідно з п.21 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються заявники - у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв`язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно.

Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 7, 12, 13, 258-259, 263-265, 268, 294, 315, 319, 354 ЦПК України суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Яворівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити частково.

Встановити факт смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Кремінна Кремінського району Луганської області, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 , у віці 42 роки.

В решті заявлені вимоги залишити без задоволення.

Судові витрати віднести на рахунок держави.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в цей же строк з дня його отримання.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ,

проживає за адресою:

АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Яворівський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,

юридична адреса: 81000 вул.Львівська, 2, м.Яворів Львівської області.

СУДДЯ: ШВЕД Н.П.