Єдиний унікальний номер судової справи №678/293/23
Номер провадження №2-о-678-17/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 березня 2023 року смт Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Лазаренка А. В.,

за участю секретаря судового засідання Непийвода Л. Д.,

розглянувши у порядку окремого провадження в залі суду смт Летичів справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Летичівська селищна рада Хмельницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

01 березня 2023 року заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обґрунтування поданої заяви, заявниця зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний дядько ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 2,72 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та належала матері ОСОБА_2 та бабці заявниці ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також інше спадкове майно успадковане після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_2 за життя заповіт не склав, а тому має місце спадкування за законом. Заявниця зазначає, що як племінниця, є спадкоємцем п`ятої черги.

17 січня 2023 року приватним нотаріусом Лазаренко А.П. було повідомлено, що вона не може оформити земельну ділянку згідно державного акту на право приватної власності на землю, так як існують розбіжності у документах. В Державному акті померлу зазначено як « ОСОБА_3 », а у свідоцтві про смерть вона зазначена як ОСОБА_3 . У зв`язку з цим було рекомендовано звернутися до суду.

Крім того факт допущення помилки та того факту, що це одна і та ж особа, якій при видачі правовстановлюючого документу було допущено аналогічну помилку вбачається і в довідках, які були видані Летичівською селищною радою про останнє місце проживання ОСОБА_3 . Допущення помилки у Державному акті підтверджує також той факт, що місце проживання ОСОБА_3 вказане у свідоцтві про смерть та в державному акті зазначено одне і теж саме: с. Грушківці, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, що дає змогу зробити висновок про те що дійсно було допущено помилки.

У зв`язку з неможливістю іншим шляхом упорядкувати документи та оформити спадкове майно у нотаріуса, заявниця змушена звертатись до суду з заявою про встановлення факту належності її бабці ОСОБА_3 правовстановлюючого документа. Встановлення факту належності державного акта дасть можливість заявниці на підставі рішення суду переоформити у нотаріальному порядку земельну ділянку, яка належить їй за законом, зареєструвати право власності на її ім`я та в подальшому в повному обсязі користуватись та розпоряджатися своїм майном. Встановлення даного факту не пов`язане зі спором про право.

01 березня 2023 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

15 березня 2023 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 від 14 березня 2023 року про розгляд справи у її відсутність та без звукозапису, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити.

22 березня 2023 року представник заінтересованої особи Летичівської селищної ради подала заяву про розгляд справи без їхньої участі, заявлені вимоги визнають, проти їх задоволення не заперечують.

Розгляд справи проведено в порядку ст. 247 ЦПК України на підставі наявних матеріалів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (ч. 1). Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2).

Відповідно до змісту п.1 і п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи і встановлює, відповідно, факт родинних відносин між фізичними особами та факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої зазначене у документі не збігається з прізвищем, зазначеним у паспорті.

У п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року судам роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Паспортом громадянина України, серії НОМЕР_1 , виданого Летичівським РВ УДМС України в Хмельницькій області 06 травня 2021 року, підтверджується особа заявниці ОСОБА_1 .

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 30 січня 1975 року, батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_6 , матір`ю ОСОБА_7 .

Відповідно до Свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого 01 квітня 1994 року, між ОСОБА_8 та ОСОБА_5 01 квітня 1994 року укладено шлюб, прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 .

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 03 серпня 1951 року, батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є ОСОБА_10 , матір`ю ОСОБА_7 .

Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 29 від 10 лютого 2014 року, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого Грушковецькою сільською радою Летичівського району Хмельницької області 20 вересня 2004 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 82 років.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого Грушковецькою сільською радою Летичівського району Хмельницької області 22 травня 2006 року, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 57 років.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого виконавчим комітетом Грушковецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області 04 березня 2011 року, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 59 років.

Як вбачається з Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 69335808 від 29 червня 2022 року, спадкоємцем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є ОСОБА_1 , про що було видано Свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії РІ № 809322 ОСОБА_3 на підставі рішення Грушковецької сільської ради народних депутатів № 2 від 23 листопада 2001 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,72 гектарів, розташованої на території Грушковецької сільської ради, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до довідки № 519, виданої виконавчим комітетом Летичівської селищної ради про те, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 до дня смерті постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . На день його смерті постійно проживав та був зареєстрований брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до довідки № 520, виданої виконавчим комітетом Летичівської селищної ради про те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 до дня смерті постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На день її смерті разом з нею проживали та були зареєстровані сини: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до довідки № 609, виданої виконавчим комітетом Летичівської селищної ради від 30 грудня 2021 року про те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_2 . На день її смерті разом з нею проживали та були зареєстровані сини: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до довідки № 10, виданої виконавчим комітетом Летичівської селищної ради від 11 січня 2022 року про те, що ОСОБА_2 проживав та була зареєстрований в АДРЕСА_1 . Помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день смерті проживав та був зареєстрований один.

Як вбачається з Витягу з погосподарської книги № 7 за 1961-1963 роки, у домогосподарстві за адресою с. Грушківці зареєстровані: ОСОБА_3 голова, ОСОБА_10 - чоловік, ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_2 сини.

Як вбачається з Витягу з погосподарської книги № 7 за 1964-1966 роки, у домогосподарстві за адресою с. Грушківці зареєстровані: ОСОБА_3 дружина, ОСОБА_10 - голова, ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_2 сини.

Як вбачається з Витягу з погосподарської книги № 6 за 1980-1982 роки, у домогосподарстві за адресою с. Грушківці зареєстровані: ОСОБА_3 дружина, ОСОБА_10 - голова, ОСОБА_4 , ОСОБА_2 сини, ОСОБА_11 невістка, ОСОБА_12 внук.

Як вбачається з Витягу з погосподарської книги № 4 за 2006-2010 роки, у домогосподарстві за адресою АДРЕСА_1 , зареєстровані: ОСОБА_4 - голова, ОСОБА_2 брат.

Як вбачається з Витягу з погосподарської книги № 5 за 2011-2015 роки, у домогосподарстві за адресою АДРЕСА_1 , зареєстровані: ОСОБА_2 голова.

Рішенням Летичівського районного суду Хмельницької області від 28 лютого 2022 року, ОСОБА_1 визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_9 , терміном три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили (ЄУН справи 678/69/22, провадження № 2-678-172/22).

Листом приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Лазарекно Алли Петрівни № 09/01-16 від 17 січня 2023 року повідомлено заявницю ОСОБА_1 про те, що у наданих нею свідоцтві про смерть ОСОБА_3 та Державному акті на право приватної власності на землю Р1 № 809322, виданого на ім`я ОСОБА_3 , існують розбіжності, тому рекомендовано звернутися до суду.

Згідно Листа Головного управлінням Держгеокадастру у Хмельницькій області №349/281-23 від 06 лютого 2023 року, ОСОБА_3 є у списку - членів громадян селянської спілки «Світанок», с. Бохни. Список доданий до державного акта на право колективної власності на землю серія ХМ №4 виданий 05 вересня 1995р. на підставі розпорядження Летичівської райдержадміністраці №338 від 04 серпня 1996 року, був виготовлений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №035351, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів 22 серпня 1996 року за № 403. Розмір земельної частки (паю) становить 2,88 га в умовних кадастрових гектарах. Згідно Протоколу розподілу земельних часток (паїв) між співвласниками Грушковецької сільської ради ОСОБА_3 згідно сертифікату на право на земельну часку (пай) серії ХМ №035351 запроектована 630 земельна ділянка 2,72 га. На підставі рішення №2 Грушковецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області від 23 листопада 2001 року «Про затвердження технічної документації по передачі земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) з виготовленням державних актів на право приватної власності на землю» ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,72 га, в межах згідно з планом. Відомості про земельну ділянку до Державного земельного кадастру внесено та присвоєно кадастровий номер :03:025:0221.

Як вбачається з відповіді Грушковецького старостинського округу № 6 від 09 лютого 2023 року, відповідно витягу з погоспосподарської книги № 5 за 2001-2005 роки померла ОСОБА_3 зазначається як « ОСОБА_13 ».

Проаналізувавши дані, що знаходяться в матеріалах справи та дослідивши докази у їх сукупності, суд приходить до переконання, що обставини, на які посилається заявниця у заяві, ніким не спростовані та знайшли своє підтвердження у представлених суду доказах, а тому, встановлені у судовому засіданні обставини справи, дають підстави суду зробити висновок, що Державний акт на право приватної власності на землю, який виданий на ім`я ОСОБА_3 , серія Р1 №809322 Грушковецькою сільською радою Летичівського району Хмельницької області 26 грудня 2001 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №630 дійсно належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.2, 10, 78-80, 89, 263, 315-319, 294 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю, який виданий на ім`я ОСОБА_3 , серія Р1 №809322 Грушковецькою сільською радою Летичівського району Хмельницької області 26 грудня 2001 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №630 дійсно належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

УЧАСНИКИ СПРАВИ:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 , адреса фактичного місця проживання: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: Летичівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, , вул. Героїв Крут, будинок 2/1, смт Летичів, Хмельницький район, Хмельницька область, поштовий індекс 31500.

Суддя підпис А. В. Лазаренко

Суддя А. В. Лазаренко