Справа № 367/1528/23
Провадження №2/367/3457/2023
РІШЕННЯ

Іменем України

12 липня 2023 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді Горбачової Ю.В.,

за участі секретаря Музики Є.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ірпінь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , представник позивача адвокат Опанасюк Володимир Аркадійович, до Ірпінської міської ради про визнання права власності шляхом спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , представник позивача адвокат Опанасюк Володимир Аркадійович, звернулася до суду з позовом до Ірпінської міської ради про визнання права власності шляхом спадкування, в якій просить визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га з кадастровим номером :01:093:0006, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на кожну, на земельну ділянку площею 0,0330 га з кадастровим номером :01:093:0007, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на кожну, на житловий будинок загальною площею 214,7 кв. м , житловою площею 89,7 кв. м з реєстраційним номером об`єкта нерухомості 109, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на кожну.

В обґрунтування позовної заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4 , що підтверджуються свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , яке видано Лиманським МРВ актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України 01 квітня 2021 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померлою ОСОБА_4 був складений заповіт, яким належне їй майно, а саме: житловий будинок загальною площею 214,7 кв. м, житловою площею 89.7 кв. м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та земельні ділянки - з кадастровим номером :01:093:0006 (цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд) площею 0,1000 га та земельна ділянка з кадастровим номером :01:093:0007 (з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства) площею 0,0330 га, що розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , заповіла в рівних частинах своїм неповнолітнім онукам: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Позивач зазначає, що у травні 2021 року звернулась до нотаріуса Лиманської державної нотаріальної контори та подала заяву про вступ у спадщину по заповіту.

20.05.2021 року державним нотаріусом була заведена спадкова справа за № 117/2021 у спадковому реєстрі. Нотаріусом був виданий перелік документів, потрібних для отримання свідоцтва про спадщину.

Наприкінці 2021 року позивачем були подані до нотаріуса всі необхідні документи, та було досягнуто домовленості прибути до нотаріуса орієнтовно в березні 2022 року для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

24 лютого 2022 року почалося повномасштабне вторгнення військ РФ на територію України, і м. Лиман, де знаходиться нотаріальна контора, опинилося в тимчасовій окупації, тому звернутись до нотаріуса за отриманням свідоцтва про право на спадщину не було можливості.

До Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) був поданий адвокатський запит № 43 від 02 серпня 2022 року з проханням надати інформацію щодо місцезнаходження спадкової справи № 117/2021, заведеної в Лиманській державній нотаріальній конторі після смерті ОСОБА_4 .

08 серпня 2022 року було надано відповідь з вихідним № 8952/22549/17/22/06.3 про те, що документи з Лиманської держаної нотаріальної контори не були вивезені у зв`язку із веденням активних бойових дій на території міста Лиман, а також повідомлено, що станом на 02 серпня 2022 року інформація щодо стану приміщення Лиманської державної нотаріальної контори та місцезнаходження нотаріальних документів, в тому числі і спадкової справи № 117/2021, відсутня.

У жовтні 2022 року місто Лиман було деокуповано.

21 лютого 2023 року було подано повторний запит до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про стан Лиманської держаної нотаріальної контори та наявність спадкової справи № 117/2021. На повторний запит була надана відповідь із вихідним № 7838/8603-26-23/15.5 від 24.02.2023 року про те, що територія Лиманської міської територіальної громади Краматорського району Донецької області, де знаходиться Лиманська державна нотаріальна контора, віднесена до території можливих бойових дій відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих РФ, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 23.12.2022 р. за № 1668/39004. Відповідно до наказу Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 27.05.2022 р. № 2640/к встановлено простій в роботі Лиманської державної нотаріальної контори з 27.05.2022 р. до припинення чи скасування воєнного стану в Україні. Постановою Кабінету Міністрів України від 16.08.2022 № 912 «Про реорганізацію міжрегіональних територіальних органів Міністерства юстиції» Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Харків) реорганізовано шляхом його приєднання до Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) з перейменуванням у Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції. Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 02.01.2023 р. № 31/04 «Про оголошення простою державних нотаріальних контор Донецької області» з 02.01.2023 р. оголошено простій в роботі Лиманської державної нотаріальної контори до особливого розпорядження. Документи, напрацьовані в Лиманській державній нотаріальній конторі, не були вивезені з адреси розташування ( АДРЕСА_3 ) у зв`язку з веденням активних бойових дій на території міста Лиман. В ході проведення бойових дій було пошкоджено приміщення Лиманської державної нотаріальної контори.

Позивач вказує, що станом на дату подання позову Лиманська державна нотаріальна контора не виведена з простою, встановити наявність у її приміщенні спадкової справи після померлої ОСОБА_4 неможливо.

Ухвалою Ірпінського міського суду Київської області від 06 березня 2023 року відкрито провадження у справі, справу було вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання по справі.

Ухвалою Ірпінського міського суду Київської області від 16 травня 2023 року було закрито підготовче провадження у цивільній справі, призначено судовий розгляд по суті, а також витребувано з Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області (08200, Київська обл., м. Ірпінь, вул. Центральна, буд. 55) відомості зі спадкового реєстру щодо осіб, які прийняли спадщину після померлої ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане Лиманським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), актовий запис № 248) та про наявність чи відсутність спадкової справи, заведеної після її смерті.

В судове засідання сторона позивача не з`явилася, від представника позивача надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника, вимоги підтримує та просить задовольнити.

В судове засідання представник відповідача не з`явився, надавши до суду клопотання про розгляд справи без участі представника відповідача, в клопотанні зазначено, що відповідач не порушував права позивача, у випадку задоволення позову просять покласти судові витрати на позивача.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Способами захисту цивільних прав та інтересів є, зокрема, визнання права (п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК).

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд, об`єкта незавершеного будівництва, щодо якого зареєстровано право власності/спеціальне майнове право, переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 4 ст. 1269 ЦК України заяву про прийняття спадщини від імені малолітньої, недієздатної особи подають її батьки (усиновлювачі), опікун.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім`я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

За змістом листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.03.2013 р. № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Постановою Верховного Суду від 22 вересня 2021 року №227/3750/19 вказано, що оформлення спадщини через визнання права власності судом допускається тільки за умови, якщо це право не можна захистити в нотаріальному порядку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в м. Лиман Донецької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Лиманським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) 01 квітня 2021 року.

04 жовтня 2019 року ОСОБА_4 був складений заповіт, яким належне їй майно, а саме: житловий будинок загальною площею 214,7 кв. м, житловою площею 89.7 кв. м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та земельні ділянки - з кадастровим номером :01:093:0006 (цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд) площею 0,1000 га та земельна ділянка з кадастровим номером :01:093:0007 (з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства) площею 0,0330 га, що розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , заповіла в рівних частинах своїм неповнолітнім онукам: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , що підтверджується копією дубліката заповіту.

Спадкове майно підтверджується копією договору купівлі-продажу житлового будинку, зареєстрованого в реєстрі за № 2803, посвідченого приватним нотаріусом Ірпінського міського нотаріального округу Київської області Лагодою О.С. 19 листопада 2016 року, копією договору купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,1000 га з кадастровим номером :01:093:0006, зареєстрованого в реєстрі за № 2804, посвідченого приватним нотаріусом Ірпінського міського нотаріального округу Київської області Лагодою О.С. 19 листопада 2016 року, копією договору купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,0330 га з кадастровим номером :01:093:0007, зареєстрованого в реєстрі за № 2805, посвідченого приватним нотаріусом Ірпінського міського нотаріального округу Київської області Лагодою О.С. 19 листопада 2016 року.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне їй майно.

20.05.2021 р. ОСОБА_1 , яка діяла в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , звернулась до Лиманської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що підтверджується копією витягу зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 69611554 від 29.07.2022 року.

Зі змісту позовної заяви вбачається, що позивач вчиняв дії щодо прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується копією витягу зі спадкового реєстру № 69611554 від 29.07.2022 року.

З причини повномасштабного вторгнення військ РФ на територію України, а саме в м. Лиман, де знаходиться нотаріальна контора, яка опинилась в тимчасовій окупації, звернутись до нотаріуса за отриманням свідоцтва про право спадщину позивач не змогла.

Позивач вчиняла дії для отримання свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується копією адвокатського запиту № 43 від 02 серпня 2022 року до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) з проханням надати інформацію щодо місцезнаходження спадкової справи № 117/2021, заведеної в Лиманській державній нотаріальній конторі після смерті ОСОБА_4 , копією відповіді від 08 серпня 2022 року з вихідним № 8952/22549/17/22/06.3, про те, що документи напрацьовані в Лиманській держаній нотаріальній конторі не були вивезені з адреси її розташування у зв`язку із веденням активних бойових дій на території міста Лиман, а також повідомлено що станом на 08 серпня 2022 року інформації щодо стану приміщення Лиманської державної нотаріальної контори та місцезнаходження нотаріальних документів, в тому числі і спадкової справи № 117/2021, відсутня.

Після деокупації міста Лиман 21 лютого 2023 року було зроблено повторний адвокатський запит до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про стан Лиманської держаної нотаріальної контори та наявність спадкової справи № 117/2021, що підтверджується копією запиту. На повторний запит була надана відповідь із вихідним № 7838/8603-26-23/15.5 від 24.02.2023 року про те, що територія Лиманської міської територіальної громади Краматорського району Донецької області, де знаходиться Лиманська державна нотаріальна контора, віднесена до території можливих бойових дій відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 23.12.2022 за № 1668/39004. Відповідно до наказу Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 27.05.2022 № 2640/к встановлено простій в роботі Лиманської державної нотаріальної контори з 27.05.2022 до припинення чи скасування воєнного стану в Україні. Постановою Кабінету Міністрів України від 16.08.2022 № 912 «Про реорганізацію міжрегіональних територіальних органів Міністерства юстиції» Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Харків) реорганізовано шляхом його приєднання до Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) з перейменуванням у Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції. Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 02.01.2023 № 31/04 «Про оголошення простою державних нотаріальних контор Донецької області» з 02.01.2023 оголошено простій в роботі Лиманської державної нотаріальної контори до особливого розпорядження. Документи, напрацьовані в Лиманській державній нотаріальній конторі, не були вивезені з адреси розташування ( АДРЕСА_3 ) у зв`язку з веденням активних бойових дій на території міста Лиман. В ході проведення бойових дій на території Донецької області військовими агресорами російської федерації та іншими її незаконними терористичними формуваннями було пошкоджено приміщення Лиманської державної нотаріальної контори. Наразі Лиманська державна нотаріальна контора не виведена з простою, встановити наявність у її приміщенні спадкової справи після померлої ОСОБА_4 неможливо.

Тож позивач не змогла реалізувати право на отримання свідоцтва про право на спадщину в установлений законом порядку.

Таким чином, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог.

Оскільки позивачем не заявлено про розподіл судових витрат, виходячи з предмету та підстав спору між сторонами, суд вважає за можливе залишити судові витрати за позивачем.

На підставі викладеного, керуючись ст. 15, 16, 392, 1225, 1268, 1269, 1296-1298, Цивільного кодексу України, ст. 12, 13, 81, 89, 247, 263-265, 268, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , представник позивача адвокат Опанасюк Володимир Аркадійович, до Ірпінської міської ради про визнання права власності шляхом спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га з кадастровим номером :01:093:0006, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 частині за кожною з них, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Визнати за за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на земельну ділянку площею 0,0330 га з кадастровим номером :01:093:0007, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 частині за кожною з них, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на житловий будинок загальною площею 214,7 кв. м, житловою площею 89,7 кв. м, із реєстраційним номером об`єкта нерухомості 109, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 частині за кожною з них, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України -https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням - http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя: Ю.В. Горбачова