ДНІПРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Провадження № 22-ц/803/919/23 Справа № 212/8492/21 Суддя у 1-й інстанції - Власенко М. Д. Суддя у 2-й інстанції - Єлізаренко І. А.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2023 року м. Дніпро

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Дніпровського апеляційного суду у складі:

головуючого судді Єлізаренко І.А.

суддів Красвітної Т.П., Свистунової О.В.

за участю секретаря Попенко Ю.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - адвоката Горбенко Інни Василівни на рішення Жовтневого районного суду м.Кривого Рогу Дніпропетровської області від 21 вересня 2022 року у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Виконавчий комітет Покровської районної у місті Ради про встановлення юридичного факту смерті,-

В С Т А Н О В И Л А:

У вересні 2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту смерті, заінтересовані особи Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), Виконавчий комітет Покровської районної у місті Ради.

В обґрунтування вимог заяви ОСОБА_1 посилалася на те, що вона є донькою ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер і був похований на кладовищі у селі Олександрівка Широківського району Дніпропетровської області на підставі довідки від 12 лютого 2005 року Миколаївського фельдшерського акушерського пункту Широківського району Дніпропетровської області. Однак, відомості про смерть ОСОБА_2 не були передані до відділу реєстрації і станом на теперішній час відсутній актовий запис про його смерть. Померлий ОСОБА_2 відповідно до відомостей паспорту був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Заявник вказує, що зверталась до органів РАЦСу Покровського району із довідкою про смерть батька від 12 лютого 2005 року із заявою про видачу повторного свідоцтва про смерть, але отримала відмову. Форма довідки, яку отримала заявниця від Миколаївського фельдшерського акушерського пункту Широківського району Дніпропетровської області відповідає формі, що затверджена станом на 2005 рік корінця лікарського свідоцтва про смерть до форми № 106/0-95, затвердженої наказом МОЗ України від 03 липня 1975 року № 124, який втратив чинність. ОСОБА_1 зазначає, що на теперішній період часу провести реєстрацію смерті її батька є неможливим, оскільки медичний документ не відповідає Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану. На підставі викладеного ОСОБА_1 просила суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Олександрівка Криворізького (Широківського) району Дніпропетровської області.

Рішенням Жовтневого районного суду м.Кривого Рогу Дніпропетровської області від 21 вересня 2022 року відмовлено у задоволенні заяви ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту смерті, заінтересовані особи Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), Виконавчий комітет Покровської районної в місті ради.

В апеляційній скарзі представник ОСОБА_1 - адвокат Горбенко І.В. просить рішення суду від 21 вересня 2022 року скасувати та ухвалити нове рішення про задоволенні вимог заяви ОСОБА_1 , посилаючись на неповне з`ясування судом обставин, що мають значення для справи, неправильного застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права.

Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Горбенко І.В. звернулася до Дніпровського апеляційного суду із клопотанням про розгляд справи без участі заявника ОСОБА_1 та її представника адвоката Горбенко І.В. (а.с.152).

Перевіривши матеріали справи, законність та обґрунтованість рішення суду в межах доводів апеляційної скарги та заявлених позовних вимог, колегія суддів вважає за необхідне апеляційну скаргу залишити без задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст.12, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до вимог частини 1 статті 367 ЦПК України під час розгляду справи в апеляційному порядку суд переглядає справу за наявними і ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частиною 2 статті 293 ЦПК України передбачено право суду встановлювати факти, що мають юридичне значення.

Разом із тим це можливо за наявності певних умов, а саме: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають безпосередньо залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичної особи без повторного звернення до суду на підставі цього рішення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Суд, розглядає в порядку окремого провадження, серед іншого, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Питання, пов`язані з державною реєстрацією смерті особи регулюються Законом Про державну реєстрацію актів цивільного стану № 2398-VI від 1 липня 2010 року та Правилами реєстрації актів громадянського стану в Україні затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року з наступними змінами.

Відповідно до ч.1 ст.6 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Частинами 1, 2 статті 17 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану встановлено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів.

За п.3.1-3.3 Правил реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року (в редакції, яка була чинною на момент виникнення спірних правовідносин) реєстрація смерті провадиться в органах реєстрації актів цивільного стану за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання осіб чи за повідомленням адміністрації лікувального закладу, де сталася смерть. Реєстрація смерті провадиться за заявою родичів померлого, його сусідів, працівників житлово-експлуатаційних організацій або інших осіб чи за повідомленням адміністрації лікувального закладу, де сталася смерть. Особа, яка звернулась щодо реєстрації смерті, повинна пред`явити на своє посвідчення паспорт або паспортний документ. Відсутність зазначеного документа не є підставою для відмови в реєстрації смерті, але про це робиться відповідна відмітка в графі

Для відміток запису акта про смерть.

Заява про реєстрацію смерті повинна бути зроблена не пізніше трьох діб з дня смерті чи виявлення трупа, а в разі неможливості одержання лікарського свідоцтва про смерть форми N 106/о-95 або фельдшерської довідки про смерть форми №106-1/о-95 (затверджених наказом Міністерства охорони здоров`я від 03 липня 1995 року, який зареєстровано в Міністерстві юстиції 01 серпня 1995 року за №266/802) чи висновку судово-медичної експертизи, прокурора - не пізніше п`яти діб.

Пунктом 3.15 вказаних Правил передбачено, що якщо заява про реєстрацію смерті надійшла пiсля закiнчення року з дня настання смерті, то реєстрація провадиться за місцем проживання заявника за наявностi лiкарського свідоцтва або фельдшерської довідки про смерть установленої форми в книзі реєстрації поновлених записів актів про смерть на загальних підставах як первинна, без складання висновку, але після перевірки наявності реєстрації смерті за місцем настання смерті, за місцем останнього проживання заявника, за місцем поховання чи виявлення трупа.

Згідно п.п. 3, 4 Розділу І Інструкції про порядок заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої Наказом МОЗ України №124 від 03 липня 1995 року, лікарське свідоцтво про смерть видається всіма закладами охорони здоров`я: лікарнями, амбулаторно-поліклінічними закладами, диспансерами, пологовими будинками, санаторіями, патологоанатомічними бюро, бюро судово-медичної експертизи. В містах, селищах міського типу, населених пунктах сільської місцевості в закладах охорони здоров`я, в яких працюють

не менше двух лікарів, видаються тільки лікарські свідоцтва про смерть. В сільських населених пунктах в закладах охорони здоров`я, де працює тільки один лікар, у випадках його відсутності (хвороба, відпустка і таке інше), як виняток, фельдшером видається фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/0-95 затверджена наказом МОЗ України від 03 липня 1995 року № 124).

У справі встановлено, заявник ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_2 (а.с.13).

30 червня 1990 року ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_4 . Після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_5 (а.с.10).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_1 від 20 червня 2000 року, шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 розірвано, актовий запис № 309 (а.с.11).

23 листопада 2006 року ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_7 . Після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_8 (а.с.12).

З ксерокопії довідки, виданої 12 лютого 2005 року Миколаївським фельдшерсько-акушерським пунктом Широківського району Дніпропетровської області, вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Сліди насильницької смерті відсутні, тілесні ушкодження відсутні. Причина смерті не зазначена (а.с.15).

За вих.№497/20.27-95 від 18 серпня 2021 року Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) заявнику було надано відповідь на заяву ОСОБА_1 про повторну видачу свідоцтва про смерть батька ОСОБА_2 з якої вбачається, що відповідно до відомостей, які містяться в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, актовий запис про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відсутній. Додатково повідомлено про те, що перевірку проведено за паперовими носіями з 12 лютого 2005 року по 12 лютого 2006 року по первинним актовим записами та по поновленим актовим записам з 2006 року по теперішній час, актовий запис про смерть ОСОБА_2 відсутній (а.с.16).

Звернувшись до суду із заявою про встановлення юридичного факту смерті, заявник ОСОБА_1 просила суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Олександрівка Криворізького (Широківського) району Дніпропетровської області.

У пункті 13 постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення від 31 березня 1995 року №5 розяснено, заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

Відповідно до ч.1 ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Встановлено, ОСОБА_1 зверталась до Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) з метою отримання повторного свідоцтва про смерть батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак отримала відмову у видачі повторного свідоцтва про смерть батька з посиланням на відсутність підстав здійснення реєстрації смерті ОСОБА_2 (а.с.107).

Слід зазначити, надана до суду ксерокопія довідки від 12 лютого 2005 року Миколаївського фельдшерського акушерського пункту Широківського району Дніпропетровської області, в якій зазначено про те, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не є фельдшерською довідкою форми № 106-1/0-95, затвердженої Наказом МОЗ України № 124 від 03 липня 1995 року, на підставі якої можлива реєстрація смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану.

Місце смерті, причина смерті ОСОБА_2 у цій ксерокопії довідки взагалі не вказані.

Оригінал вказаної довідки для огляду суду заявником не надано.

Із клопотанням про виклик свідків у судове засідання до апеляційного суду заявник до суду не зверталася.

Будь-яких інших належних доказів на підтвердження вимог заяви заявником суду не було надано.

Таким чином, на теперішній час заявником не доведено належними доказами у справі факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у селі Олександрівка Криворізького (Широківського) району Дніпропетровської області.

За таких обставин, враховуючи викладене, суд першої інстанції дійшов обгрунтованого висновку про відмову у задоволенні заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Олександрівка Криворізького (Широківського) району Дніпропетровської області у звязку з недоведеністю належними та допустимими доказами у справі.

Доводи апеляційної скарги про доведеність вимог заяви, посилання на копії фото памятника не є достатніми доказами щодо задоволення заяви про встановлення факту смерті .

Доводи апеляційної скарги стосовно неповного з`ясування судом обставин, що мають значення для справи, невідповідності висновків суду фактичним обставинам справи, неправильного застосування судом норм матеріального права є необґрунтованими.

Приведені в апеляційній скарзі інші доводи зводяться до тлумачення діючого законодавства, незгоди з рішенням суду, переоцінки висновків рішення суду та не спростовують правильність рішення суду першої інстанції.

Будь-яких інших доказів, що спростовують правильність рішення суду в апеляційній скарзі не наведено, тому рішення суду слід залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 367, 374, 375, 381, 382, 384 ЦПК України, колегія суддів

П О С Т А Н О В И Л А:

Апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - адвоката Горбенко Інни Василівни залишити без задоволення.

Рішення Жовтневого районного суду м.Кривого Рогу Дніпропетровської області від 21 вересня 2022 року залишити без змін.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Головуючий суддя І.А.Єлізаренко

Судді Т.П.Красвітна

О.В.Свистунова