Справа № 128/263/23
РІШЕННЯ

Іменем України

20 липня 2023 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді - Фанда О.А.,

за участю секретаря судового засідання - Олексієнко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в місті Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом та визнання права на завершення приватизації в порядку спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в:

19 січня 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом та визнання права на завершення приватизації в порядку спадкування за заповітом.

В обгрунтування заявлених позовних вимог позивач посилалася на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Стрижавка Вінницького району Вінницької області помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 02 січня 2018 року. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на: 1) житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 ; 2) земельну ділянку площею 0,15 га, що розташована в АДРЕСА_1 , цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :02:004:0011, що належить спадкодавцю згідно рішення Стрижавської селищної ради народних депутатів Вінницького району Вінницької області 14 сесії 21 скликання від 01 квітня 1994 року «Про приватизацію земельних ділянок у приватну власність громадянам, які користуються земельними ділянками в межах території Стрижавської селищної ради народних депутатів». Рішення Стрижавської селищної ради 14 сесії 21 скликання від 01.04.1994 року було прийнято на підставі Декрету Кабінету Міністрів України «Про приватизацію земельних ділянок» від 26 грудня 1992 року №1592, про що зазначено в даному рішенні, що підтверджується копією вказаного рішення.

За життя ОСОБА_2 склав заповіт, за яким усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він матиме право заповідав ОСОБА_1 .

Позивач зазначала, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом, в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавця подала до приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Нідзельської І.Є. заяву про прийняття спадщини, на підставі якої приватним нотаріусом було заведено спадкову справу за №37/2018.

21 травня 2021 року приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу було видано на її ім`я свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_2 .

Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,15 га за цією ж адресою вона не може, так, як в свідоцтві про право особистої власності на будинковолодіння зазначено, що цілий жилий будинок належить ОСОБА_3 , як пережилому члену колгоспного двору.

Крім того, ще за життя в 1994 році спадкодавець розпочав приватизацію земельної ділянки площею 0,15 га, що розташована в АДРЕСА_1 .

На 14 сесії 21 скликання Стрижавської селищної ради від 01 квітня 1994 року було розглянуто заяву ОСОБА_2 про передачу безкоштовно у приватну власність земельної ділянки, згідно Декрету КМУ «Про приватизацію земельних ділянок» №1592 та на вищевказаній сесії було прийнято рішення про передачу безкоштовно у приватну власність земельну ділянку ОСОБА_2 площею 0,15 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 . Однак, завершити приватизацію ОСОБА_2 не встиг, так як помер.

Посилаючись на вказані обставини, ОСОБА_1 просила визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , який складається з житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «в», погреба з шиєю літ. «Д», огорожі №1, воріт з хвірткою №2; право в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на завершення приватизації земельної ділянки площею 0,15 га, що розташована в АДРЕСА_1 , цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :02:004:0011, відповідно до рішення Стрижавської селищної ради народних депутатів Вінницького району Вінницької області 14 сесії 21 скликання від 01 квітня 1994 року «Про приватизацію земельних ділянок у приватну власність громадянам, які користуються земельними ділянками в межах території Стрижавської селищної ради народних депутатів».

Понесені судові витрати позивач залишає за собою.

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Білозор О.Л. в судове засідання не з`явились, подали заяву про розгляд справи за їх відсутності, позов підтримали в повному обсязі.

Представник відповідача Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області, в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином, подав заяву про розгляд справи у відсутність представника сільської ради, у вирішення справи покладається на розсуд суду.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, матеріали спадкової справи, приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч.3 ст.1223 ЦК України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Статтею 1222 ЦК України передбачено, що спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народжені після його смерті.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.ч. 1, 2, 5 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини.

Згідно ч.ч.1, 5, 6 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною. Відмова від прийняття спадщини може бути відкликана протягом строку, встановленого для її прийняття.

Відповідно до частини 1 статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Встановлено та підтверджується наявними в матеріалах справи доказами, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , видане 02 січня 2018 року).

Відповідно до копії заповіту, складеного 24 квітня 2008 року ОСОБА_2 заповів усе своє майно ОСОБА_1 (а.с. 40).

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить жилий будинок, що розташований в смт. Стрижавка (а.с. 13).

ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , про що в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавця подала до приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Нідзельської І.Є. заяву про прийняття спадщини.

Постановою від 21 лютого 2022 року приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу Нідзельською І.Є. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищезазначений будинок з посиланням на неможливість визначити частку в будинку, яка належала спадкодавцю (а.с. 27).

Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 51817601 від 07 травня 2018 року відповідно до спадкової справи № 623784412 ОСОБА_2 є спадкодавцем (а.с. 28).

З копії виписики особистого рахунку № НОМЕР_3 погосподарської книги вбачається, що на період 1980-1981 р.р членами господарства були: ОСОБА_4 (голова), ОСОБА_5 (внук) (а.с. 23).

З копії виписики особистого рахунку № НОМЕР_4 погосподарської книги вбачається, що на період 1983-1984 р.р членами господарства були: ОСОБА_4 (голова), ОСОБА_5 (внук) (а.с. 19).

Згідно копії рішення 14 сесії 21 скликанння Стрижавської селищної ради від 01 квітня 1994 року ОСОБА_2 передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку по АДРЕСА_1 .

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України №20 від 22.12.1995 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» з наступними змінами, до правовідносин, що виникли раніше, застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватись за нормами, що регулювали власність цього двору.

Частиною першою ст. 112 ЦК УРСР у редакції 1963 року, передбачено, що майно може належати на праві спільної власності двом або кільком колгоспам чи іншим кооперативним та іншим громадським організаціям, або державі і одному чи кільком колгоспам або іншим кооперативним та іншим громадським організаціям, або двом чи кільком громадянам.

Згідно ч. 1 ст. 120 ЦК УРСР 1963 року майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності.

Згідно свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння АДРЕСА_3 ві 11 серпня 1988 року житловий будинок АДРЕСА_1 належав ОСОБА_3 як пережилому члену колгоспного двору.

Відповідно до листа Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області від 17 травня 2023 року згідно даних домової книги, за адресою: АДРЕСА_1 станом на 15 квітня 1991 року були відсутні зареєстровані особи. Поряд з тим, з 05.06.1991 року по 4 серпня 1992 року та з 15 грудня 1993 року по день смерті був зареєстрований ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Пунктом «г» частини 1 статті 81 ЗК України визначено, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 2 ст. 14 Конституції України право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Захист прав власності громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено пунктом 1 частини 3 статті 152 ЗК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі, на житловий будинок, інші споруди, на земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до статті 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Частиною 1 статті 79-1 ЗК України визначено, що формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об`єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру.

Відповідно до ч. 4 ст. 79-1 ЗК України земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера.

Частиною 1 статті 1 Закону України «Про Державний земельний кадастр» визначено поняття державної реєстрації земельної ділянки - внесення до Державного земельного кадастру передбачених цим Законом відомостей про формування земельної ділянки та присвоєння їй кадастрового номера.

Згідно з листом Вищого спеціалізованого суду України від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Тобто, у разі, коли громадянин, який висловив волю на приватизацію земельної ділянки, помер до прийняття компетентним органом рішення про приватизацію, до його спадкоємців у порядку спадкування переходить право вимагати завершення такої приватизації.

Така позиція суду узгоджується з правовою позицією Верховного Суду, висловленою у постанові від 13 червня 2018 року по справі № 128/1911/15-ц (провадження № 61-14127св18).

Згідно з п. 8 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у спорах про спадкування» від 30 травня 2008 року за №7, якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов`язки як забудовника входять до складу спадщини.

Згідно копії рішення 14 сесії 21 скликанння Стрижавської селищної ради від 01 квітня 1994 року ОСОБА_2 передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку по АДРЕСА_1 .

З врахуванням вищезазначеного, позовні вимоги підлягають задоволенню.

Понесені позивачем судові витрати, за його заявою суд залишає за позивачем.

Відповідно до ст.ст. 79-1, 81, 125 ЗК України, ст.ст. 25, 1216, 1217, 1218, 1221, 1222, 1223, 1225, 1268, 1270, 1273 ЦК України, ст.ст. 5, 6, 22, 25, 116, 125, 126 ЗК України, керуючись, ст.ст. 1, 10, 76-80, 89, 258, 259, 263-265, 273, 293- 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом та визнання права на завершення приватизації в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , який складається з житлового будинку літ. «А», сараю літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «в», погреба з шиєю літ. «Д», огорожі № 1, воріт з хвірткою № 2.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на завершення приватизації земельної ділянки площею 0,15 га, що розташована в АДРЕСА_1 , цільови призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :02:004:0011, відповідно до рішення Стрижавської селищної ради народних депутатів Вінницького району Вінницької області 14 сесії 21 скликання від 01 квітня 1994 року «Про приватизацію земельних ділянок у приватну власність гомадянам, які користуються земельними ділянками в межах території Стрижавської селищної ради народних депутатів».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивач - ОСОБА_1 , жителька: АДРЕСА_5 , РНОКПП: НОМЕР_5 .

Відповідач - Стрижавська селищна рада рада Вінницького району Вінницької області, смт. Стрижавка, вул. 40-річчя Перемоги, 7, Вінницького району Вінницької області, .

Повний текст рішення складено 01 серпня 2023 року.

Суддя О.А. Фанда