МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
_____________________________________________________________________
Справа № 521/8919/23
Номер провадження № 2/521/2842/23
13 липня 2023 року м. Одеса
Малиновський районний суд міста Одеси в складі:
судді Маркарової С.В.,
за участю секретаря судового засідання Іськової В.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу
позивач: ОСОБА_1
відповідач: ОСОБА_2
предмет позову: стягнення боргу
ОСОБА_1 звернувся до суду із вищевказаним позовом.
В обґрунтування своїх вимог позивач послалась на те, що 21.01.2022 року сторони уклали договір позики.
За договором відповідач ОСОБА_2 отримав у власність від позивача грошові кошти в розмірі 50 000 доларів США, що еквівалентно 1 416 180 грн., зобов`язавшись повернути позивачу таку ж кількість грошей в строк 31.12.2022 року.
Взяті на себе зобов`язання відповідач в досудовому порядку не виконав.
Враховуючи викладене, позивач просив стягнути з відповідача суму основного боргу за договором позики в розмірі 50 000 доларів США, 3% річних від суми заборгованості за період 21.01.2022 року по 10.03.2023 року у розмірі 1 701,37 доларів США .
Позивач в процесі розгляду справи позов підтримав.
Відповідач процесуальним правом надання відзиву не скористався, в судове засідання не з`явився, повідомлений про розгляд справи належним чином.
З`ясувавши обставини справи, дослідивши наявні докази, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав:
Судом встановлено, що між сторонами 21.01.2022 року укладений договір позики, за яким ОСОБА_1 передав ОСОБА_2 у власність грошові кошти у розмірі 50 000 доларів США.
Строк повернення грошей обумовлений сторонами як 31.12.2022 року.
Грошові кошти за договором були фактично отримані відповідачем.
Зазначене підтверджується договором позики, розпискою відповідача від 21.01.2022 року.
На час звернення із даним позовом спірні кошти відповідачем в досудовому порядку не повернуті.
Відповідно до ст. 1047 ЦК України спірний договір укладений в простій письмовій формі, що не суперечить вимогам закону.
За ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.
Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Обов`язкове нотаріальне посвідчення договору законом не передбачено.
Згідно із частиною другою статті 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.
Так, письмова форма договору позики з огляду на його реальний характер є доказом не лише факту укладення договору, але й факту передачі грошової суми позичальнику.
Розписка про отримання в борг грошових коштів за своєю суттю є документом, який видається боржником кредитору за договором позики, підтверджуючи як його укладення, так і умови договору, а також засвідчуючи отримання боржником від кредитора певної грошової суми.
Факт укладення договору позики, складання та підписання тексту розписки, фактичного отримання спірних грошей відповідачем не спростований.
Сама по собі розписка сумнів з приводу її достовірності у суду не викликає.
Вимоги ч.5 ст. 95 ЦПК України щодо письмового доказу позивачем дотримані.
Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цих Кодексів, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Законодавець передбачив, що спрямування сторін договору має резюмувати безперечне виконання договірних зобов`язань.
Відповідно до ч.2 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Так, суд погоджується із доводами позивача про фактичне порушення його прав.
Через неналежне виконання відповідачем умов договору позики заборгованість за договором складається з:
- 3% річних у розмірі - 283,56 доларів США (з 01.01.2023 року по 10.03.2023 року).
Вимоги про стягнення 3% річних у розмірі 1 417,81 доларів США за період з 21.01.2022 рок по 31.12.2022 року є безпідставними, оскільки порушення прав позивача починається з наступного для після спливу строку зобов`язань, який узгоджений між сторонами як 31.12.2022 року.
Стягнення боргу в валюті зобов`язання в даному випадку не суперечить закону та є ефективним способом захисту прав позивача (Велика Палата ВС, справа № 373/2054/16).
Судовий збір підлягає присудженню на користь позивача відповідно до ст. 141 ЦПК України, пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Керуючись Главою 9 Розділу ІІІ ЦПК України,-
Позов задовольнити - частково .
Стягнути з ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) грошові кошти за договором позики в розмірі 50 000 доларів США, 3% річних від суми заборгованості- 283,56 доларів США.
В решті позову - відмовити.
Стягнути з ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) судовий збір 13 017,40 грн.
Рішення може бути переглянуто за письмовою заявою відповідача, в порядку та строки визначеніст.284ЦПК України: Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Малиновського районного суду м.Одеси. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Рішення може бути оскаржено позивачем в порядку та строки передбачені ст.ст.354,355 ЦПК України: Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Одеського апеляційного суду.

Суддя: С.В. Маркарова

Повний текс рішення виготовлений 27.07.2023 року

13.07.23