Справа № 185/3229/23
Провадження № 2-о/185/139/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

27 квітня 2023 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Головіна В.О., за участю секретаря судового засідання Преображенської К.О. заявника ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В

03 березня 2023 року заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявник просить судвстановити факт родинних відносин, а саме факт, що ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Обґрунтовуючи свої вимоги зазначає, що у зв`язку з неправильним зазначенням прізвища у свідоцтві про народження, нотаріус відмовляє їй у видачі свідоцтва про право на спадкування після смерті її двоюрідного брата ОСОБА_2 .

В судовому засіданні заявник підтримала свої вимоги, посилаючись на обставини, зазначені в заяві.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, звернулася до суду з заявою про розгляд справи без участі її представника в судовому засіданні.

Відповідно до п. 3, 4 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Статтями 13, 81 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наступне.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , РНОКПІІ НОМЕР_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заявник залишилась спадкоємицею ОСОБА_2 . Заповіту ОСОБА_2 не залишив.

У встановленому законом порядку, після його смерті, заявник звернулася до Першої Павлоградської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30.12.2022 року державним нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 було відмовлено та надане роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 .

Родинні відносини підтверджуються свідоцтвом про народження заявника, свідоцтвом про народження померлого ОСОБА_2 , свідоцтвом про смерть його матері, ОСОБА_3 та свідоцтвом про смерть батька заявника, ОСОБА_4 .

В даних документах допущені помилки, а саме є розбіжності в написанні прізвищ: в паспорті заявника та свідоцтві про смерть її батька вказано прізвище « ОСОБА_5 », а у померлого та його матері « ОСОБА_6 ». Тобто було допущено помилку у другій букві «і».

У зв`язку з цим, з метою оформлення спадкових прав виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що заявник є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 .

Заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Павлоград, Дніпропетровської області. Її батьками у свідоцтві про народження записані: батько ОСОБА_4 та мати ОСОБА_7 .

Батько народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Глибочок, Тростянецького району Вінницької області та помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Той факт, що померлий ОСОБА_4 батько заявника, підтверджується Свідоцтвом на право на спадщину за законом, виданим Першою ПДН конторою від 30.03.2021р.

Батьками ОСОБА_2 у свідоцтві про його народження записані: батько ОСОБА_8 та мати ОСОБА_3 .

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Глибочок, Тростянецького району Вінницької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Як вбачається з листа Тростянецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) за вихідним номером №971-21-28-38 від 13.09.2022 р., ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мають спільних батьків: ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Відтак, вони є рідними братом та сестрою, однак, мають розбіжності у написанні їхніх прізвищ та прізвищ їхніх батьків, що сталось при здійсненні реєстраційних дій внаслідок різного написання одного і того ж прізвища.

Факт родинних відносин підтверджується також тим, що право власності на квартиру АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3 перейшло до спадкоємців - її сина, ОСОБА_2 , та батька заявника, ОСОБА_4 , а після смерті батька його частина цієї квартири в порядку спадкування перейшла до заявника.

Оскільки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є рідними братом та сестрою, то відтак, заявник та ОСОБА_2 , як їхні діти, є двоюрідними братом та сестрою.Від встановлення факту родинних відносин та факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, залежить виникнення спадкових прав заявника та можливість їх подальшої реалізації, однак такі факти можуть бути встановлені виключно в судовому порядку.

Отже, суд приходить до висновку про необхідність задоволення вимог заявника повністю.

Керуючись ст. 76, 81, 263, 264, 265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт, що ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається Дніпровському апеляційному суду.

Суддя: В. О. Головін