Провадження № 2/344/2489/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2023 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Дементьєвої А.О.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права особистої приватної власності на майно набуте в шлюбі

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права особистої приватної власності на майно набуте в шлюбі, мотивуючи тим, що 12.11.1995 року між нею та відповідачем було зареєстровано шлюб. В шлюбі у них народилося двоє дітей - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 . На даний час шлюб між сторонами не розірвано, хоча подружжя проживають порізно. 07.07.2020 року, позивачка зареєструвала свою особисту підприємницьку діяльність і розпочала займатись бізнесом. В позивачки відкрито понад 20 видів економічної діяльності, зокрема вона займається вантажним автомобільним транспортом, наданням в оренду і експлуатацією власного та орендованого нерухомого майна, діяльністю ресторанів, мобільного харчування, готельним бізнесом, торгівлею різними товарами, наданням послуг, багатьма видами будівельно-монтажних, електромонтажних робіт тощо. В момент реєстрації позивачки фізичною особою - підприємцем, між нею, та відповідачем було досягнуто згоди, що всі грошові кошти, весь дохід і майно, яке буде придбано в ході ведення такої господарської діяльності, є особистими коштами, доходом і майном саме позивачки, оскільки вона особисто, і на власний ризик буде самостійно, без допомоги чоловіка, вести господарську діяльність. 3 метою ведення господарської діяльності, нею, за особисті кошти, було придбано рухоме майно: ??10.11.2020 року, автомобіль вантажний-спеціалізований (силовий тяга) марки DAF, модель XF 105.460, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_1 , білого кольору реєстраційний номер: АТ586EM, 2013 року випуску; ??10.11.2020 року, напівпричіп -спеціалізований марки SCHMITZ модель SKI 24, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_2 , сірого кольору, реєстраційний номер: АТ0242FX, 2012 року випуску. Також, ще раніше, за рахунок своїх особистих коштів, отриманих від своєї матері, позивачка, 10.07.2014 року придбала гараж - нежитлове приміщення (вбудоване) CCCLXVIII площею 22,6 кв.м. в будинку АДРЕСА_1 , ресстраційний номер об?екта нерухомого майна: 01. Також, 17.10.2020 року, за рахунок тих же коштів, отриманих від матері, вона придбала автомобіль легковий марки MERCEDES-BENZ модель GLE 400, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_3 , білого кольору, об?єм двигуна 2925 куб.см., реєстраційний номер: НОМЕР_4 ; 2020 року випуску. 29.02.2020 року, також за особисті кошти, отримані від батьків, було придбано нежитлові приміщення (апартамент), загальною площею 50,1 кв.м., за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 110. Оскільки підприємницька діяльність була успішна, і приносила високий дохід, який становив понад 10 000 000 (десять мільйонів гривень), позивачка, за кошти, отримані від особистої підприємницької діяльності, протягом 2021-2023 років придбала і оформила на своє ім?я інше нерухоме майно, а саме: ??нежитлове приміщення (вбудоване), загальною площею 18,7 кв.м. , АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01; квартиру загальною площею: 94,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; нежитлове приміщення за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; машино-місце, загальною площею 15,7 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , гараж № НОМЕР_5 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; машино-місце, загальною площею 15,9 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , гараж № НОМЕР_6 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; ??машино-місце, загальною площею 15,2 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , гараж № НОМЕР_7 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; машино-місце, загальною площею 11,3 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , гараж № НОМЕР_8 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; квартиру, загальною площею 87,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; господарське приміщення, загальною площею 22,8 кв.м., за адресою: АДРЕСА_7 , реєстраційний номер нерухомого майна: 040; закінчений будівницвом об`єкт господарське приміщення, загальною площею 27,6 кв.м., за адресою: АДРЕСА_8 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040. Все це, вищевказане майно, хоча і було придбано за час перебування в шлюбі, однак таке придбавалось за особисті кошти позивачки, отримані як від батьків, так і у зв?язку із веденням нею, підприємницької діяльності. Частина цього майна, була придбана саме для здійснення підприємницької діяльністі, і така використовувалась і використовується позивачкою для ведення бізнесу. В свою чергу, відповідач допомоги позивачці у веденні її підприємницької діяльностіне надавав, участі в ній не брав, оскільки такий весь цей час і постійно, на умовах повного робочого дня і повної зайнятості, працював на роботі на підприємстві. Єдиним його доходом була заробітна плата. Будь-яких майнових претензій, щодо доходу і майна ОСОБА_1 , відповідач до цього часу не виставляв, і на майно, яке було зареєстровано на її ім?я не претендував. Просила визнати за нею право особистої приватної власності, на дане рухоме і нерухоме майно та стягнути з відповідача судові витрати.

Представник позивачки подав заяву, в якій позовні вимоги підтримав, просив задоволити, розгляд справи просив проводити без їх участі.

Представник відповідача подав заяву, в якій просив розгляд справи проводити без їх участі. Долучив заяву ОСОБА_2 про визнання позову.

Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справа або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Дослідивши письмові докази у справі, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу Серії НОМЕР_9 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , 12.11.1995 року зареєстрували шлюб ( а.с.8).

Як вбачається з матеріалів справи, позивачка ОСОБА_1 є фізичною особою-підприємцем, що підтверджується витягом з ЄДР юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (а.с.15-17).

Згідно інформації ГУ ДПС в Івано-Франківській області, ОСОБА_1 перебуває на обліку в ГУ ДПС в Івано-Франківській області, м.Долина, як фізична особа-підприємень з 25.06.2020 року. Дохід згідно поданих звітів становить: за 2020 рік 1104437,00 грн., за 2021 рік 6287503,53 грн., за 2022 рік 2818310,20 грн, за січень травень 2023 року 408914,40 грн. (а.с.33).

За час перебування у шлюбі позивачкою було придбано наступне рухоме та нерухоме майно:

- автомобіль вантажний-спеціалізований (силовий тягач) марки DAF, модель XF 105.460, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_1 , білого кольору реєстраційний номер (номерний знак): НОМЕР_10 , 2013 року випуску, що підтверджується свідоцтвом на Т3: НОМЕР_11 видане на ім?я ОСОБА_1 (а.с.19);

- напівпричіп -спеціалізований марки SCHMITZ модель SKI 24, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_2 , сірого кольору, реєстраційний номер (номерний знак) НОМЕР_12 , 2012 року випуску, що підтверджується свідоцтвом на Т3: НОМЕР_13 видане на ім?я ОСОБА_1 (а.с.19);

- автомобіль легковий марки MERCEDES-BENZ модель GLE 400, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_14 , білого кольору, реєстраційний номер (номерний знак): АТ1110CX; 2020 року випуску, що підтверджується свідоцтвом на ТЗ: НОМЕР_15 видане на ім?я ОСОБА_1 (а.с.18);

- нежитлове приміщення (вбудоване) № CCCLXVIII площею 22,6 кв.м. в будинку АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01, про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень від 11.07.2014 року, індексний номер витягу: 24123539 (а.с.21);

- нежитлові приміщення (апартамент), загальною площею 50,1 кв.м., за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 110 (а.с.23);

- нежитлове приміщення (вбудоване), загальною площею 18,7 кв.м. , № CCCLXVII B будинку АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01; про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень від 01.10.2021 року, індексний номер витягу: 277794827 (а.с.22);

- квартиру загальною площею: 94,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_9 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13.06.2022 року №302567521 (а.с.24);

- нежитлове приміщення за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 16 грудня 2022 року № 317939612 (а.с.25);

- машино-місце, загальною площею 15,7 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , гараж № НОМЕР_5 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 16 грудня 2022 року № 317936870 (а.с.16);

- машино-місце, загальною площею 15,9 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , гараж № НОМЕР_6 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 16 грудня 2022 року № 317931852 (а.с.27);

- машино-місце, загальною площею 15,2 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , гараж № НОМЕР_7 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про ресстрацію права власності від 16 грудня 2022 року № 317930103 (а.с.28);

- машино-місце, загальною площею 11,3 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , гараж №° НОМЕР_8 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 16 грудня 2022 року № 317927077 (а.с.29);

- квартиру, загальною площею 87,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав від 07 березня 2023 року № 324986515 (а.с.30)

- господарське приміщення, загальною площею 22,8 кв.м., за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер нерухомого майна: 040; про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13.06.2022 року, № 302566546 (а.с.31);

- закінчений будівництвом об?єкт господарське приміщення, загальною площею 27,6 кв.м., за адресою: АДРЕСА_8 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040; про що свідчить Витяг з Державного реєстру речових прав від 07.03.2023 року №324990481 (а.с.32).

Згідно з ч. 3ст. 368 ЦК України майно набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом.

Положеннями ст. 60 Сімейного кодексу України передбачено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Об`єктом права спільної сумісної власності подружжя відповідно до положень ч. 1ст. 61 Сімейного кодексу України може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту.

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 57 СК Україниособистою приватною власністю дружини, чоловіка є майно, набуте нею/ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй/йому особисто.

Відповідно до положеньст. 65 СК України, дружина, чоловік розпоряджаються майном, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, за взаємною згодою. При укладенні договорів одним із подружжя вважається, що він діє за згодою другого з подружжя. Для укладення одним із подружжя договорів, які потребують нотаріального посвідчення і (або) державної реєстрації, а також договорів стосовно цінного майна, згода другого з подружжя має бути подана письмово. Згода на укладення договору, який потребує нотаріального посвідчення і (або) державної реєстрації, має бути нотаріально засвідчена.

Cтатус спільної сумісної власності визначається такими критеріями: 1) час набуття майна; 2) кошти, за які таке майно було набуте (джерело набуття).

Норма статті 60 СК України вважається застосованою правильно, якщо набуття майна відповідає цим чинникам.

У зв`язку з викладеним у разі придбання майна хоча й у період шлюбу, але за особисті кошти одного з подружжя, це майно не може вважатися об`єктом спільної сумісної власності подружжя, а є особистою приватною власністю того з подружжя, за особисті кошти якого воно придбане.

Тому, сам по собі факт придбання спірного майна в період шлюбу не є безумовною підставою для віднесення такого майна до об`єктів права спільної сумісної власності подружжя.

Отже, належність майна до спільної сумісної власності подружжя визначається не тільки фактом придбання його під час шлюбу, але й спільною участю подружжя коштами або працею в набутті майна.

У зв`язку з викладеним у разі придбання майна хоча й у період шлюбу, але за особисті кошти одного з подружжя це майно не може вважатися об`єктом спільної сумісної власності подружжя, а є особистою приватною власністю того з подружжя, за особисті кошти якого воно придбане.

Тому, сам по собі факт придбання спірного майна в період шлюбу не є безумовною підставою для віднесення такого майна до об`єктів права спільної сумісної власності подружжя.

Аналогічні правові висновки викладені у постанові Верховного Суду України від 05.04.2017 року (справа №6-399-цс17).

Згідно ч. 4ст. 263 ЦПК Українипри виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

Таким чином, у разі придбання майна хоча й у період шлюбу, але за особисті кошти одного з подружжя, суд зобов`язаний з`ясувати, чи це майно може вважатися об`єктом спільної сумісної власності подружжя, чи є особистою приватною власністю того з подружжя, за особисті кошти якого воно придбане.

Враховуючи викладене та беручи до уваги, що дане рухоме та нерухоме майно позивачка придбала за особисті кошти, що не заперечується відповідачем, вони є її особистою приватною власністю відповідно до пункту 3 частини першої статті 57 СК України.

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, згідно зст.142 ЦПК України, суд враховує ухвалення рішення на користь позивача у зв`язку з визнанням відповідачем позову, а тому вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивачки 50% судового збору, сплаченого нею при поданні позову, що становить 6710,00 грн., а інші 50% (6710,00 грн.) повернути позивачу з державного бюджету.

Керуючись ст.ст. 15, 16, 392 ЦК України, ст.ст. 57, 60 СК України, ст.ст. 12, 13, 81, 89,141, 259, 263-265, 354 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права особистої приватної власності на майно набуте в шлюбі задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_16 право особистої власності на рухоме і нерухоме майно, а саме:

- автомобіль вантажний-спеціалізований (силовий тягач) марки DAF, модель XF 105.460, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_1 , білого кольору реєстраційний номер (номерний знак): НОМЕР_10 , 2013 року випуску;

- напівпричіп -спеціалізований марки SCHMITZ модель SKI 24, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_2 , сірого кольору, реєстраційний номер (номерний знак) НОМЕР_12 , 2012 року випуску;

- автомобіль легковий марки MERCEDES-BENZ модель GLE 400, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_14 , білого кольору, реєстраційний номер (номерний знак): АТ1110CX; 2020 року випуску;

- нежитлове приміщення (вбудоване) № CCCLXVIII площею 22,6 кв.м. в будинку АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- нежитлові приміщення (апартамент), загальною площею 50,1 кв.м., за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 110;

- нежитлове приміщення (вбудоване), загальною площею 18,7 кв.м. , № CCCLXVII B будинку АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- квартиру загальною площею: 94,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_9 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040;

- нежитлове приміщення за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040;

- машино-місце, загальною площею 15,7 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , гараж № НОМЕР_5 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040;

- машино-місце, загальною площею 15,9 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , гараж № НОМЕР_6 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040;

- машино-місце, загальною площею 15,2 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , гараж № НОМЕР_7 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040;

- машино-місце, загальною площею 11,3 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , гараж № НОМЕР_8 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040;

- квартиру, загальною площею 87,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040;

- господарське приміщення, загальною площею 22,8 кв.м., за адресою: АДРЕСА_7 , реєстраційний номер нерухомого майна: 040;

закінчений будівництвом об?єкт господарське приміщення, загальною площею 27,6 кв.м., за адресою: АДРЕСА_8 , реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 040.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_17 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_10 , на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_16 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_3 6 710,00 грн. судового збору.

Повернути на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_16 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_3 з державного бюджету 50 відсотків сплаченого судового збору в сумі 6 710,00 відповідно до квитанції № 0.0..1 від 12.06.2023 АТ КБ « Приватбанк».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Довідка: Повний текст рішення виготовлено 04.08.2023 року.

Суддя Пастернак І.А.