№ 207/242/23
№ 2-о/207/28/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2023 року м. Кам`янське

Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Юрченко І.М.,

при секретарі Сівачук А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янське цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ІНФОРМАЦІЯ_8, про встановлення факту проживання чоловіка та жінки однією сім`єю без реєстрації шлюбу,

в с т а н о в и в :

23 січня 2023 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Курдюмівка, Бахмутського району, Донецької області.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилається на те, що проживала разом з ОСОБА_2 з 1997 року як дружина та чоловік, шлюб між ними не був зареєстрований. За час проживання однією сім`єю як чоловіка та дружини вони вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, мали взаємні права та обов`язки. Спільних дітей заявник та ОСОБА_2 не мали.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , брав безпосередню участь в антитерористичній операції в Донецькій та Луганській областях у складі військової частини НОМЕР_1 у період з 10.03.2015 року по 28.09.2015 року. 22 березня 2022 року призваний на військову службу під час мобілізації, в особливий період та направлений для проходження військової служби до військової частини НОМЕР_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер в зоні військових дій, а саме в селищі Кюрдюмівка Бахмутського району Донецької області, внаслідок вибухової травми, про що Південним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 06 січня 2023 року складено відповідний актовий запис №21 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 .

Встановлення факту проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки від нього залежить виникнення у неї права на отримання одноразової грошової допомоги у разі загибелі військовослужбовця відповідно до Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей».

У зв`язку із наведеним, у своїй заяві ОСОБА_1 просить суд встановити факт проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Курдюмівка, Бахмутського району, Донецької області (актовий запис про смерть № 21 від 06.01.2023 року), однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в період з 1997 року і до дня смерті чоловіка, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.

Ухвалою суду від 25 січня 2023 року відкрите провадження у справі, розгляд справи призначено в порядку окремого провадження.

Ухвалою суду від 06 лютого 2023 року за клопотанням представника заявника витребувано у Південного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) інформацію щодо наявності актових записів про реєстрацію шлюбу та про розірвання шлюбу з громадянином України ОСОБА_2 , а також інформацію щодо наявності актових записів про реєстрацію народження дитини, батьком якої записано громадянина України ОСОБА_2 .

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги підтримала в повному обсязі, суду пояснила, що починаючи з 1997 року проживала з ОСОБА_2 як дружина та чоловік, шлюб між ними не був зареєстрований. ОСОБА_2 перебував у зареєстрованому шлюбі з першою дружиною, однак шлюб між ними був розірваний. ОСОБА_2 має повнолітню доньку від першого шлюбу, якій приблизно 33 роки.

Спочатку заявник з ОСОБА_2 проживали у квартирі по АДРЕСА_1 , потім обміняли квартиру на будинок по АДРЕСА_2 , де проживали разом по день мобілізації ОСОБА_2 , тобто по ІНФОРМАЦІЯ_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер в зоні військових дій.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_3 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_3 , засвідчила, що її мати ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_2 як дружина та чоловік. ОСОБА_2 ставився до неї як батько до доньки, виховував її з шестирічного віку, водив до дитячого садочка, школи, приділяв увагу. Також свідок зазначає, що ОСОБА_2 постійно проживав з її матір`ю у фактичних шлюбних відносинах по день його загибелі у зоні бойових дій, вони мали спільний побут та бюджет. Коли вона вийшла заміж та народила, ОСОБА_2 допомогав їй виховувати і її дитину, ставився до нього як до рідного онука.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_4 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_4 , пояснила, що підтримує дружні відносини з донькою заявника ОСОБА_3 з 2008 року по теперішній час. Вони познайомилися під час навчання у коледжі, свідок часто бувала вдома у подруги ОСОБА_5 , яка проживала по АДРЕСА_2 , разом з матір`ю ОСОБА_6 та вітчимом ОСОБА_7 . Свідок підтвердила, що ОСОБА_8 проживала з ОСОБА_7 як дружина та чоловік, для ОСОБА_9 був вітчимом.

Представник заінтересованої особи - ІНФОРМАЦІЯ_8 в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутністю, заперечень проти встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу не надано.

Заслухавши заявника та свідків, дослідивши надані письмові докази, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 проживала разом з ОСОБА_2 з 1997 року як дружина та чоловік, шлюб між ними не був зареєстрований. Спільних дітей заявник та ОСОБА_2 не мали.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Кюрдюмівка Бахмутського району Донецької області, про що 06 січня 2023 року складено відповідний актовий запис № 21, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Південним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання № 9 від 06.01.2023 року (арк.с. 16-17). Причиною смерті стала вибухова травма внаслідок військових дій, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть та довідкою про причину смерті № 8016 від 27.12.2022 (арк.с. 14-15).

Згідно військового квитка серії НОМЕР_4 та довідки ІНФОРМАЦІЯ_9 № 1/14 від 12.01.2023 року, ОСОБА_2 22 березня 2022 року призваний на військову службу під час мобілізації, в особливий період та направлений для проходження військової служби до військової частини НОМЕР_2 (арк.с. 25-29).

Згідно акту №2 про підтвердження факту проживання особи, виданого 13.01.2023 року головою квартального комітету №12 Південного району ОСОБА_10 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який загинув в зоні бойових дій ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешкав за адресою: АДРЕСА_2 , з 2001 року по 22.03.2022 року (день мобілізації) (арк.с.20).

Згідно паспорту серії НОМЕР_5 , виданого Баглійським РВ Дніпродзержинського МУУМВС України в Дніпропетровській області 27.07.2000 року, ОСОБА_1 зареєстрована за місцем проживання в АДРЕСА_2 (арк.с. 9).

Відповідно до наданої Південним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) інформації, в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян наявні актові записи про реєстрацію та про розірвання шлюбу відносно ОСОБА_2 , а саме: про шлюб від 25.06.1988 та про народження дитини від 03.05.1989 по Заводському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області, та про розірвання шлюбу від 04.02.1992 по Дніпровському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області. (арк.с. 56).

Відповідно до копії актового запису про шлюб № 355 від 25.06.1988, складеного Заводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 уклав шлюб з ОСОБА_11 (арк.с. 69).

Відповідно до копії актового запису про народження № 1242 від 03.05.1989, складеного Заводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ІНФОРМАЦІЯ_7 народилась ОСОБА_12 , батьком якої є ОСОБА_2 , матір`ю ОСОБА_13 (арк.с. 68).

Відповідно до копії актового запису про розірвання шлюбу № 69 від 04.02.1992, складеного Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_13 розірвано (арк.с. 72).

Доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є, окрім іншого, спільні сімейні фото, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною (арк.с. 21-24), а також квитанції грошових переводів в АТ КБ «Приватбанк», згідно яких ОСОБА_2 у період перебування на військовій службі перераховував грошові кошти ОСОБА_1 (арк.с. 31-34).

У судовому засіданні факт того, що заявник ОСОБА_1 дійсно проживала однією сім`єю як чоловік та жінка з ОСОБА_2 , з 1997 року до його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтвердили допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які засвідчили, що дійсно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали однією сім`єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу, були пов`язані спільним побутом, взаємними правами та обов`язками.

До вказаних правовідносин суд застосовує наступні норми права.

У відповідності до статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частиною 3 статті 294 ЦПК України передбачено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Згідно із п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно із роз`ясненнями Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Згідно вимог сімейного законодавства сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Згідно із частинами 1, 2 статті 21 СК України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до частини 1 статті 36 цього Кодексу, шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання.

Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Суд вважає, що наявні у справі докази свідчать про те, що заявник ОСОБА_1 проживала із ОСОБА_2 однією сім`єю без реєстрації шлюбу з 1997 року по день смерті ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Враховуючи вищевикладене, а також приймаючи до уваги те, що встановлення факту спільного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу як жінки та чоловіка, про який просить заявник, породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне заявнику для вжиття заходів щодо отримання виплат у зв`язку із смертю ОСОБА_2 , та вчинення необхідних процесуальних дій відповідно до чинного законодавства, як законного члена сім`ї, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, а тому суд вважає за необхідне вимоги заяви задовольнити та встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 разом із ОСОБА_2 однією сім`єю, як жінки та чоловіка, без реєстрації шлюбу.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст. ст. 2, 4, 6-10, 12, 76-81, 89, 258-259, 263-268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 259, 263-265 ЦПК України, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ІНФОРМАЦІЯ_8, про встановлення факту проживання чоловіка та жінки однією сім`єю без реєстрації шлюбу - задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Курдюмівка, Бахмутського району, Донецької області (актовий запис про смерть № 21 від 06.01.2023 року), однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в період з 1997 року і до дня смерті чоловіка, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути поданою до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя І.М.Юрченко