Виноградівський районний суд Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/4126/22
У Х В А Л А

17.07.2023 м. Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в складі: головуючого судді Левко Т.Ю., секретар судового засідання Конар В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів" про виправлення помилки у виконавчому листі від 10.01.2023 по цивільній справі № 299/4126/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та з ініціативи суду питання про виправлення описки у судовому рішенні від 03.11.2022,

В С Т А Н О В И В:

Заочним рішенням Виноградівського районного суду від 03.11.2022 по цивільній справі № 299/4126/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, позовні вимоги було задоволено повністю стягнуто з відповідача на користь позивача заборгованість за Кредитним договором № 05886-10/2020 від 17.10.2020 в розмірі 17000 грн та судові витрати.

30.03.2021 року представник заявника звернувся до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі, оскільки у виконавчому листі невірно зазначено адресу боржника, а саме : адресу реєстрації боржника вказано АДРЕСА_1 , тоді як відповідно до копії паспорта відповідача, а також у позовній заяві місцем реєстрації значиться АДРЕСА_2 .

Особи, які беруть участь у справі, повідомлені про час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явилися, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи суд встановив, що у резолютивній частині судового рішення та у виконавчому листі помилково вказано адресу реєстрації місця проживання відповідача АДРЕСА_1 замість правильної адреси - АДРЕСА_2 (а.с.31).

Згідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ст. ст. 269, 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

При викладених обставинах, суд вважає, що допущені описку та помилку слід виправити.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 269, 432 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Виправити описку у рішенні Виноградівського районного суду від 03.11.2022 по цивільній справі № 299/4126/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Вказати, що у резолютивній частині рішення Виноградівського районного суду від 03.11.2022 вказано адресу реєстрації місця проживання відповідача АДРЕСА_1 - помилково, а правильно АДРЕСА_2 .

Абзац другий резолютивної частини рішення викласти в такій редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , мешканця АДРЕСА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» () суму заборгованості за Кредитним договором № 05886-10/2020 від 17.10.2020 в розмірі 17000 грн (сімнадцять тисяч гривень)».

Виправити помилку у виконавчому листі № 299/4126/22, що виданий Виноградівським районним судом Закарпатської області 10.01.2023 по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та зазначити в тексті виконавчого листа вірну адресу реєстрації місця проживання відповідача - АДРЕСА_2 .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Закарпатського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий Т. Ю. Левко