Справа № 715/1954/23
Провадження № 2-о/715/241/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 червня 2023 року смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Цуренка В.А.

секретар судового засідання Оршевська С.М.

розглянувши у відкритому судовому засiданнi в смт. Глибока в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Глибоцька селищна рада Чернівецького району Чернівецької області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документа, вказавши в заяві, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Черепківці Глибоцького району Чернівецької області померла його мати ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина за законом, до складу якої входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Буковина» розміром 1,9 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_4 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №012831. Проте, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №012831 виданий на ім`я « ОСОБА_4 », а не на ім`я його матері « ОСОБА_4 », як зазначено в її свідоцтві про смерть, виданого виконкомом Черепковецької сільської ради Глибоцького району Чернівецької області 18.09.2006 року, актовий запис №21. Вказана розбіжність у прізвищі та імені його матері свідчить про неналежність їй спадкового нерухомого майна, а тому, він, як спадкоємець І-ї черги за законом після смерті матері позбавлений можливості реалізації своїх спадкових прав на спадщину. Однак, факт належності його матері ОСОБА_4 права на земельну частку (пай) у землі. яка перебуває у колективній власності колгоспу «Буковина» розміром 1.9 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), підтверджується самим сертифікатом на право на земельну частку (най) серії ЧВ №012831.

Крім того, між ним та його матір`ю відсутній факі родинних відносин як між сином та матір`ю, оскільки згідно свідоцтва про смерть маги значиться як « ОСОБА_4 », а згідно свідоцтва про його народження - « ОСОБА_4 ». Вказані розбіжності у прізвищі та імені його матері позбавляють його можливості звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини як спадкоємцем за законом після її смерті.

Тому просить суд, ухвалити рішення, яким встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Черепківці Глибоцького району Чернівецької області, правовстановлюючого документа, а саме сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №012831 виданого 23 липня 1996 року Глибоцькою районною державною адміністрацією Чернівецької області на ім`я ОСОБА_4 . Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Черепківці Глибоцького району Чернівецької області була його мамою.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, проте направив до суду заяву, в якій підтвердив обставини викладені в заяві, просив суд задовольнити її в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Глибоцької селищної ради Чернівецького району Чернівецької області в судове засідання не з`явився, проте направив до суду заяву, просить суд справу розглянути без участі їх представника.

В судове засідання заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не з`явилися, проте направили до суду заяви, в яких підтвердили обставини викладені в заяві, не заперечували проти задоволення заяви в повному обсязі.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги заяви обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Отже, відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктом 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судам роз`яснено, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої, зазначені в документі, не збігаються з прізвищем цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Згідно зі ст. 80 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батьками вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_4 .

Як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 ОСОБА_10 та ОСОБА_9 уклали шлюб 04 вересня 1982 року, прізвище дружини після укладення шлюбу « ОСОБА_11 ».

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , її батьками вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_4 .

Як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 ОСОБА_13 та ОСОБА_12 уклали шлюб 01 вересня 1994 року, прізвище дружини після укладення шлюбу « ОСОБА_14 ».

Згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №012831 ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Буковина» розміром 1,9 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Черепківці Глибоцького району Чернівецької області.

Згідно довідки №502 від 25 травня 2023 року виданої Глибоцькою селищною радою Чернівецького району Чернівецької області ОСОБА_4 постійно проживала за місцем реєстрації в АДРЕСА_1 з 1957 року по 17 вересня 2006 року, тобто по день її смерті. На день смерті ОСОБА_4 разом з нею в одному будинку були зареєстровані та проживали: син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; невістка ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; внучка ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_9 № внук ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Відповідно до довідки №501 від 24 травня 2023 року виданої Глибоцькою селищною радою Чернівецького району Чернівецької області ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_4 є одна і та сама особа, інших осіб з такими анкетними даними на території села немає, і дійсно ОСОБА_4 була матір`ю ОСОБА_1 .

Свідки ОСОБА_17 та ОСОБА_18 в судовому засіданні підтвердили обставини, що викладені в заяві.

Факти, про встановлення яких просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає можливість належним чином оформити спадкові права.

На пiдставi викладеного, ст.ст. 1216-1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст. 4-13,19,76-81,89,259,263-265,293,315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Черепківці Глибоцького району Чернівецької області сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №012831, виданого 23 липня 1996 року Глибоцькою районною державною адміністрацією Чернівецької області на ім`я « ОСОБА_4 ».

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що: ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Черепківці Глибоцького району Чернівецької області, була мамою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який проживає с. Черепківці Чернівецького району Чернівецької області.

Повний текст судового рішення виготовлено 29 червня 2023 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: