РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ДОДАТКОВЕ

04.07.2023 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючої судді Шестакової Я.В.

за участю секретаря Навроцької Є.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одеса заяву представника позивача про ухвалення додаткового рішення за позовною заявою Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Середньофонтанський 34» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача 16.06.2023 року звернулася до суду з заявою про ухвалення додаткового рішення у вказаній цивільній справі, зазначивши в заяві, що 12.06.2023 року рішенням Приморського районного суду м. Одеси Позовні вимоги Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Середньофонтанський 34» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Середньофонтанський 34» заборгованість по сплаті внесків на управління багатоквартирним будинком та внески до ремонтного, резервного фондів, одноразового внеску на заміну засувок на частковий ремонт покрівлі за період з липня 2020 року по жовтень 2022 року в сумі 11 111 (одинадцять тисяч сто одинадцять) гривень 48 копійок, інфляційні втрати у розмірі 2 450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, 53 копійок, 3 % річних 381 (триста вісімдесят одну) гривню, 98 копійок. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Середньофонтанський 34» заборгованість по сплаті внесків на управління багатоквартирним будинком та внески до ремонтного, резервного фондів, одноразового внеску на заміну засувок на частковий ремонт покрівлі за період з грудня 2017 року по жовтень 2022 року в загальній сумі 20 106 (двадцять тисяч сто шість) гривень 44 копійок, інфляційні втрати у розмірі 6 622 (шість тисяч шістсот двадцять дві) гривні, 3 % річних 1354 (одна тисяча триста п`ятдесят чотири) гривні, 10 копійок. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Середньофонтанський 34» 4962 (чотири тисячі дев`ятсот шістдесят дві) гривні 00 копійок, по 2481 грн з кожного.

В обґрунтування заяви зазначила, що граничний термін для подачі доказів на підтвердження судових витрат, понесених ОСББ «Середньофонтанський, 34» припадає на 17.06.2023 року. Представництво інтересів позивача здійснюється адвокатом Швець К.О., яка є фахівцем у галузі права. Докази на підтвердження представництва додаються до заяви. Розмір понесених витрат у даній справі позивачем складає 10500 грн. Тому, просить ухвалити додаткове рішення та стягнути з відповідачів на користь позивача понесені судові витрати.

В судове засідання представник позивача не з`явилася в матеріалах заяви міститься клопотання про розгляд питання про винесення додаткового рішення без участі представника.

Від представника відповідачів надійшло клопотання про зменшення розміру витрат на правничу допомогу у якому останнім зазначено, що з урахуванням ціни позову, складності справи, принципу розумності та справедливості, вважають, що судові витрати на правничу допомогу повинні бути зменшені до загальної суми в розмірі 4000 грн та розподілені між відповідачами по 2000 грн.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків.

Рішенням Приморського районного суду м. Одеси Позовні вимоги Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Середньофонтанський 34» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Середньофонтанський 34» заборгованість по сплаті внесків на управління багатоквартирним будинком та внески до ремонтного, резервного фондів, одноразового внеску на заміну засувок на частковий ремонт покрівлі за період з липня 2020 року по жовтень 2022 року в сумі 11 111 (одинадцять тисяч сто одинадцять) гривень 48 копійок, інфляційні втрати у розмірі 2 450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, 53 копійок, 3 % річних 381 (триста вісімдесят одну) гривню, 98 копійок. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Середньофонтанський 34» заборгованість по сплаті внесків на управління багатоквартирним будинком та внески до ремонтного, резервного фондів, одноразового внеску на заміну засувок на частковий ремонт покрівлі за період з грудня 2017 року по жовтень 2022 року в загальній сумі 20 106 (двадцять тисяч сто шість) гривень 44 копійок, інфляційні втрати у розмірі 6 622 (шість тисяч шістсот двадцять дві) гривні, 3 % річних 1354 (одна тисяча триста п`ятдесят чотири) гривні, 10 копійок. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Середньофонтанський 34» 4962 (чотири тисячі дев`ятсот шістдесят дві) гривні 00 копійок, по 2481 грн з кожного.

У позовній заяві представник позивача просив стягнути з відповідачів судові витрати, понесені ним під час розгляду справи та зазначено орієнтовний розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс та очікує понести у зв`язку із розглядом справи у розмірі 10 000 грн.

Відповідно до п. 4 ч.1 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи, чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.

За змістом ч.2 ст.270 ЦПК України заяву про ухвалення додаткового рішення може бути подано до закінчення строку на виконання рішення.

У ЦПК України визначено види судових витрат.

Судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати, зокрема, на професійну правничу допомогу (частини перша - друга статті 133 ЦПК України).

Згідно ч.1 ст. 134 ЦПК України разом з першою заявою по суті спору кожна сторона подає до суду попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які вона понесла і які очікує понести в зв`язку із розглядом справи.

Відповідно до частин третьої, четвертої статті 137 ЦПК України для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

При стягненні витрат на правову допомогу слід враховувати, що особа, яка таку допомогу надавала, має бути адвокатом (стаття 6 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність) або іншим фахівцем у галузі права незалежно від того, чи така особа брала участь у справі на підставі довіреності, чи відповідного до договору (статті 12, 46, 56 ЦПК України). Витрати на правову допомогу мають бути документально підтверджені та доведені. Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про відшкодування таких витрат.

Відповідно до ч.3 статті 141 ЦПК України при вирішенні питання про розподіл судових витрат суд враховує: чи пов`язані ці витрати з розглядом справи; чи є розмір таких витрат обґрунтованим та пропорційним до предмета спору з урахуванням ціни позову, значення справи для сторін, в тому числі чи міг результат її вирішення вплинути на репутацію сторони або чи викликала справа публічний інтерес; поведінку сторони під час розгляду справи, що призвела до затягування розгляду справи, зокрема, подання стороною явно необґрунтованих заяв і клопотань, безпідставне твердження або заперечення стороною певних обставин, які мають значення для справи, безпідставне завищення позивачем позовних вимог тощо; дії сторони щодо досудового вирішення спору та щодо врегулювання спору мирним шляхом під час розгляду справи, стадію розгляду справи, на якій такі дії вчинялися.

Відповідно ч.8 статті 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду.

Пунктом 48 Постанови Пленуму Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних прав «Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах № 10 від 17.10.2014 визначено, що витрати на правову допомогу, граничний розмір якої визначено відповідним законом, про що зазначено в пункті 47 цієї постанови, стягуються не лише за участь у судовому засіданні при розгляді справи, а й у разі вчинення інших дій поза судовим засіданням, безпосередньо пов`язаних із наданням правової допомоги у конкретній справі (наприклад, складання позовної заяви, надання консультацій, переклад документів, копіювання документів). Зазначені витрати мають бути документально підтверджені та доведені. Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про відшкодування таких витрат.

Представником позивача на виконання вимог ч.1 ст. 134 ЦПК України разом з позовною заявою подано до суду попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які сторона очікує понести в сумі 10 000 грн, та на виконання ч.8 ст.141 ЦПК України представником позивача протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду надано докази понесених судових витрат.

Так, на підтвердження понесених витрат на правову допомогу надано договір про надання юридичних послуг б/н від 25.10.2022 року, додаткову угоду від 28.11.2022 року № 1 до договору від 25.10.2022 року, Акт надання послуг №1 від 15.06.2023 року.

Повноваження адвоката підтверджені ордером серії № 1201337 від 27.10.2022 року.

Положеннями статті 59 Конституції України закріплено, що кожен має право на професійну правничу допомогу. Кожен є вільним у виборі захисника своїх прав.

При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ), присуджуючи судові витрати на підставі статті 41 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року. Так у справі "Схід/Захід Альянс Лімітед" проти України" зазначено, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (п. 268).

У рішенні ЄСПЛ від 28 листопада 2002 року "Лавентс проти Латвії" зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.

Дослідивши надані представником позивача суду докази, враховуючи заперечення представника відповідачів щодо розміру витрат на правничу допомогу, суд приходить до висновку про доведеність витрат на правничу допомогу в сумі 5000 грн., як такої, що є пов`язаною з даною справою, вважає її співмірною зі складністю та об`ємом виконаної роботи, кількістю проведених судових засідань, такою, що підтверджена належними та допустимими доказами розрахунку таких витрат. В зв`язку із зазначеним понесені витрати підлягають частковому задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 134, 137, 141, 259, 264, 270, 353-354 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Заяву представника позивача про ухвалення додаткового рішення за позовною заявою Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Середньофонтанський 34» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - задовольнити частково.

Стягнути з солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Середньофонтанський 34» витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 5 000 (п`ять тисяч) гривень 00 копійок, по 2500 (дві тисячі п`ятсот) гривень 00 копійок з кожного.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 04.07.2023 року.

Суддя Я.В. Шестакова