Справа № 162/294/23
Провадження № 2-о/162/13/2023
ЛЮБЕШІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 липня 2023 року смт Любешів

Любешівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Савича А.С.,

за участю секретаря судового засідання Пилипчук Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Любешів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У своїй заяві ОСОБА_1 просить встановити факт, що вона, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Мала Глуша, Любешівського району Волинської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 02.10.1970 Малоглушанською сільською радою Любешівського району Волинської області, є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 02.09.1948 складений актовий запис № 41 виконавчим комітетом Великоглушанської сільської ради Любешівського району Волинської області, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України № 1, дата формування 19.04.2023, виданим Камінь-Каширським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, і яка ( ОСОБА_5 ) 01.03.1969 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 , 1944 року народження, уродженцем с. Мала Глуша, Любешівського району Волинської області, внаслідок чого змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_7 на шлюбне ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 01.03.1969 Малоглушанською сільською радою Любешівського району, та яка ( ОСОБА_5 ) померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Мала Глуша Любешівського району Волинської області у віці 51 рік, про що 09.03.2000 складено відповідний актовий запис № 7 Малоглушанською сільською радою Любешівського району Волинської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 .

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася її мати ОСОБА_9 . Зазначає, що з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державного реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України № 1, дата формування 19.04.2023, виданий Камінь-Каширським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у ньому зазначено параметри запиту ОСОБА_10 , номер актового запису 41, дата складання 02.09.1948, виконавчий комітет Великоглушанської сільської ради Любешівського району Волинської області, відомості про дитину ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 01.03.1969 Малоглушанською сільською радою Любешівського району ОСОБА_6 , 1944 року народження, уродженець с. Мала Глуша Любешівського району Волинської області, та ОСОБА_11 , 1948 року народження, уродженка с. Велика Глуша, Любешівського району Волинської області, одружились 01.03.1969 року, після одруження присвоєно прізвища: чоловіку ОСОБА_8 , та дружині ОСОБА_8 . У шлюбі в подружжя народилося п`ятеро дітей: ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 . На теперішній час у заявниці є рідний брат ОСОБА_2 , а також рідна сестра ОСОБА_17 , яка давно виїхала на постійне проживання за межі території України та вже має громадянство іншої країни, наміру повертатись в Україну не має. Рідні брати заявниці ОСОБА_18 та ОСОБА_19 померли. Крім того, зазначає, що як вбачається з будинкової книги для прописки громадян, проживаючих в будинку АДРЕСА_1 у будинку прописана ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 09.03.2000 Малоглушанською сільською радою Любешівського району Волинської області, її мати ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 51 рік в с. Мала Глуша Любешівського району Волинської області. Під час перегляду документів для підготовки їх для оформлення права на спадщину після смерті її матері ОСОБА_5 , нею було виявлено, що у документах, а саме: свідоцтві про одруження та у свідоцтвах про народження дітей, будинковій книзі, свідоцтві про смерть ім`я її матері записана як ОСОБА_20 , тоді як у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України № 1, ім`я її матері записано ОСОБА_21 , що унеможливлює звернення до нотаріальної контори для отримання спадкового майна.

Заявниця ОСОБА_1 та заінтересована особа ОСОБА_2 , будучи належним чином повідомлені про дату, час і місце судового засідання, призначеного на 11 год 00 хв 26.07.2023, в суд не з`явились (а.с.35, 38). Надіслали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності. Просили заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин між фізичними особами (а.с. 39, 41). Інших заяв чи клопотань до суду не подали.

Керуючись ч. 1 ст. 223 ЦПК України, суд ухвалив розглядати справу без участі заявниці та заінтересованої особи, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання.

Відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши зміст заяви та матеріали цивільної справи, суд вважає, що в задоволенні заяви необхідно відмовити з таких підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Глава 6 ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію...

У матеріалах справи наявна копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 09.03.2000 Малоглушанською сільською радою Любешівського району Волинської області, з якого вбачається, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Мала Глуша Любешівського району Волинської області, про що було складено відповідний актовий запис № 7 (а.с.22).

Згідно з копією свідоцтва про народження НОМЕР_4 від 02.10.1970 року матір`ю ОСОБА_22 є ОСОБА_5 (а.с.12).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_5 від 28.05.1994 року ОСОБА_22 уклала шлюб з ОСОБА_23 , після чого їй присвоєно прізвище ОСОБА_24 (а.с.13).

Згідно з копією паспорта громадянина України заявниці ОСОБА_1 (серія НОМЕР_6 ), остання проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 5 зворот).

Відповідно до копії будинкової книги для прописки громадян, ОСОБА_5 до моменту смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.17-21).

У витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України № 1, зазначено, що датою народження ОСОБА_10 є ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.7).

Відповідно до копій свідоцтв про народження серії НОМЕР_7 від 12.08.1975, серії НОМЕР_8 від 13.07.1982 та НОМЕР_9 від 28.03.1977, ОСОБА_2 , ОСОБА_19 та ОСОБА_18 відповідно, їх матір`ю є ОСОБА_5 (а.с. 14-16).

Копіями свідоцтв про смерть серії НОМЕР_10 від 11.04.2014 та серії НОМЕР_11 від 04.01.2017 стверджується, що ОСОБА_19 та ОСОБА_6 померли ІНФОРМАЦІЯ_5 та 02.01.2017 відповідно (а.с.23-24).

Заявницею у заяві було вказано, що вона має намір звернутися до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, проте під час перегляду документів для підготовки їх для оформлення права на спадщину після смерті її матері ОСОБА_5 нею були виявлені розбіжності у написанні імені її матері, що унеможливлює звернення до нотаріальної контори для отримання спадкового майна, а тому вважає, що потрібно встановити факт родинних відносин.

Відповідно до ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона, в даному випадку заявник, повинен довести ті обставини, на які він посилається як на підставу своїх вимог або заперечень

Проте, таких вимог процесуального закону заявник не дотрималась.

Суд звертає увагу на те, що заявником ОСОБА_1 не було надано жодних доказів звернення до нотаріальної контори та відмови нотаріуса у вчиненні будь-яких нотаріальних дій.

Пунктами 1, 3 глави 13 розділу I Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 №296/5, встановлено, що нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії у випадках, передбачених Законом.

Нотаріус на вимогу особи, якій відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, зобов`язаний викласти причини відмови в письмовій формі і роз`яснити порядок її оскарження. У цих випадках нотаріус протягом трьох робочих днів виносить постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

У постанові про відмову зазначаються: дата винесення постанови; прізвище, ініціали нотаріуса, який виніс постанову, найменування та місцезнаходження державної нотаріальної контори або найменування нотаріального округу та адреса розташування робочого місця приватного нотаріуса; прізвище, ім`я, по батькові фізичної особи, яка звернулася за вчиненням нотаріальної дії, місце її проживання або найменування і місцезнаходження юридичної особи; про вчинення якої нотаріальної дії просила особа, що звернулася до нотаріуса (короткий зміст прохання); причини відмови у вчиненні нотаріальної дії з посиланням на чинне законодавство; порядок і строки оскарження відмови з посиланням на норми цивільного процесуального законодавства.

Згідно із ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Вищевказані обставини, встановлені судом в судовому засіданні, свідчать про те, що заявником ОСОБА_1 не доведено факту невизнання її прав на спадкування зі сторони будь-яких осіб, в тому числі - нотаріуса.

Заявниця ОСОБА_1 не надала суду доказів того, що нотаріус у встановленому законом порядку виніс постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на належне померлій ОСОБА_5 майно, що свідчить про порушення прав ОСОБА_1 та змушує звертатись до суду за їх захистом.

Таким чином, станом на час розгляду цієї справи заявницею не доведено факту невизнання чи порушення її спадкових прав та необхідності їх захисту в судовому порядку шляхом встановлення факту родинних відносин.

З огляду на зазначене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, що має юридичне значення не підлягає задоволенню у зв`язку з необґрунтованістю заявлених вимог.

Керуючись статтями 12, 13, 229, 259, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 26 липня 2023 року.

Учасники справи:

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_12 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_13 .

Головуючий суддя: А.С. Савич