Провадження № 2-о/522/365/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2023 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі :

головуючого судді Павлик І.А.,

за участю:

секретаря судового засідання Сулими А.С.,

сторони в судове засідання не з`явилися,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: 1) Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), 2) ОСОБА_2 , 3) ОСОБА_3 про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території,

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2022 року до Приморського районного суду м. Одеси надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , у якій заявник просить суд:

- встановити, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ялта, АРК Крим, Україна народилася дитина чоловічої статті ОСОБА_4 , матір`ю якого є громадянка України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), батьком якого є громадянин України ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 );

- зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) виконати судове рішення про встановлення факту народження ОСОБА_4 у такий спосіб:

- зареєструвати народження « ОСОБА_5 » ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), який народився в м. Ялта, АРК Крим, батько: ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), громадянин України, мати: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), громадянка України;

- виключити з актового запису про народження ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), який народився в м. Ялта, АРК Крим відомості про батька, а саме: ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), громадян України;

- внести відомості про батька до актового запису про народження ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), який народився в м. Ялта, АРК Крим, а саме: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), громадянин України, а також змінити прізвище дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » та по батькові з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ».

20.12.2022 ухвалою Приморського районного суду м. Одеси відмовлено у відкритті провадження у справі.

09.05.2023 постановою Одеського апеляційного суду ухвалу Приморського районного суду м. Одеси від 20.12.2022 скасовано, справу повернуто до суду першої інстанції для продовження розгляду.

12.06.2023 ухвалою суду відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено розгляд заяви на 14 год. 40 хв. 13.06.2023.

13.06.2023 від представника заявника адвоката Смирнова А.І. надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

13.06.2023 від Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надійшло повідомлення про неотримання заяви з доданими до неї документами та прохання надати їх на адресу заінтересованої особи.

В зв`язку з чим, 13.06.2023 розгляд заяви відкладено на 14.06.2023 на 16 год. 00 хв., про що повідомлено представника заявника та Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

14.06.2023 до Приморського районного суду м. Одеси надійшов відзив на позовну заяву, де Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) зауважує яким чином необхідно встановити спосіб і порядок виконання рішення суду, у разі задоволення позовних вимог. Також представник заінтересованої особи просить суд розглядати справу без участі представника відділу.

26.06.2023 до Приморського районного суду м. Одеси надійшла заява ОСОБА_3 , у якій він повідомляє суд, що не являється батьком ОСОБА_4 , якого громадянка ОСОБА_1 народила ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ялта АР Крим, Україна до спливу десяти місяців після набрання законної сили судовим рішенням про розірвання шлюбу між ними, не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 судом.

26.06.2023 до Приморського районного суду м. Одеси надійшла заява ОСОБА_2 , у якій він повідомляє, що є батьком ОСОБА_4 , якого громадянка ОСОБА_1 народила ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ялта АР Крим, Україна, просить задовольнити її заяву та встановити одночасно порядок виконання судового рішення, зокрема: - встановити, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ялта, АРК Крим, Україна народилася дитина чоловічої статті ОСОБА_4 , матір`ю якого є громадянка України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), батьком якого є громадянин України ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ); - зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) виконати судове рішення про встановлення факту народження ОСОБА_4 у такий спосіб: 1) зареєструвати народження « ОСОБА_5 » ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), який народився в м. Ялта, АРК Крим, батько: ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), громадянин України, мати: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), громадянка України; 2) виключити з актового запису про народження ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), який народився в м. Ялта, АРК Крим відомості про батька, а саме: ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), громадян України; 3) внести відомості про батька до актового запису про народження ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), який народився в м. Ялта, АРК Крим, а саме: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), громадянин України, а також змінити прізвище дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » та по батькові з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ».

12.07.2023 до суду від представника заявника адвоката Смирнова А.І. надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.

Дослідивши матеріали заяви та справи у їх сукупності, суд встановив наступні обставини.

20.02.2021 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено шлюб у м. Ялті Автономної Республіки Крим. Після укладення шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_7 , жінки ОСОБА_7 , що підтверджується «свідоцтвом про укладення шлюбу від 20.02.2021, виданим 99100014 Ялтинським міським відділом записів актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис № 5».

27.04.2022 рішенням Криворізького районного суду Дніпропетровської області у справі № 177/341/22, яке набрало законної сили, позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу задоволено. Шлюб між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , народженою в м. Ялта АР Крим та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , народженим в м. Ялта АР Крим, зареєстрованим 15 червня 2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ялтинського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим, актовий запис № 283 розірвано. Після розірвання шлюбу залишено ОСОБА_1 прізвище « ОСОБА_6 », яке вона змінила з « ОСОБА_10 » під час державної реєстрації шлюбу.

Таким чином, на час укладення шлюбу з ОСОБА_2 на території тимчасово окупованої Республіки Крим, заявниця перебувала у шлюбі з ОСОБА_3 .

26.07.2022 ОСОБА_11 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) перебуваючи на тимчасово окупованій території України у місті Ялта народила дитину чоловічої статі, що підтверджується «медичним свідоцтвом про народження від 28.07.2022 серії 35 № ».

Згідно «свідоцтва про народження від 09.08.2022, Серія НОМЕР_1 , місце державної реєстрації НОМЕР_2 Ялтинський міський відділ записів актів цивільного стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис про народження № 7, ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_4 матір`ю якого є ОСОБА_11 , а батьком ОСОБА_2 ».

Відповідно до ч. 1 ст. 1, ч. 2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Згідно з п.п. 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

У відповідності зі ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до паспорту громадянина України Серія НОМЕР_3 , виданого 27.06.2013 Масандрівським МС ГУ ДМС України в АР Крим, ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) народилася в м. Ялта, АР Крим.

ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) є громадянином України, що підтверджується паспортом громадянина України № НОМЕР_4 .

Відповідно до ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної ради України від 27.02.1991 № 789-ХІІ, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Статтею 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Таким чином, судом встановлено факт народження дитини чоловічої статі ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянкою України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) перебуваючи на тимчасово окупованій території України у місті Ялта.

Разом з тим, відповідно до ч. 2 ст. 122 Сімейного кодексу України дитина, яка народжена до спливу десяти місяців після припинення шлюбу або визнання його недійсним, походить від подружжя, а тому записана, що походить від ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .

Згідно нотаріально завіреної заяви ОСОБА_3 від 23.06.2022 останній підтверджує факт того, що він не є батьком ОСОБА_4 та згідно нотаріально завіреної заяви ОСОБА_2 , останній повідомляє, що він є батьком ОСОБА_4

Відповідно до ст. 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

На підставі викладеного, суд вважає, що заява про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 263-265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце народження місто Ялта, Автономна Республіка Крим, Україна, у громадян України: матері ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ), батька ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ).

Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) виконати судове рішення про встановлення факту народження дитини у такий спосіб:

- зареєструвати народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який народився в м. Ялта, АРК, вказавши в графі батько: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України, в графі мати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянка України;

- виключити з актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який народився в м. Ялта, АРК, відомості про батька, а саме: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України;

- внести відомості про батька до актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який народився в м. Ялта, АРК, а саме: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України, а також змінити прізвище дитини з ОСОБА_6 на ОСОБА_7 та по батькові з ОСОБА_8 на ОСОБА_9 .

Рішення підлягає негайному виконанню, його оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення його повного тексту.

Повний текс рішення складено 14.07.2023.

Суддя І.А. Павлик