Справа № 346/1040/23
Провадження № 2/346/754/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2023 р.м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді: Валігурської Л.В.

за участю секретаря: Вербіщук О.Д.

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Коломия позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Комуна Боргоманеро провінція Новара служба обліку населення про визнання батьківства та внесення змін до актового запису, -

в с т а н о в и в:

І. Виклад позиції позивача та відповідача.

02.03.2023 позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить визнати його батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зобов`язати службу обліку населення, провінції ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , внести зміни до свідоцтва про народження ОСОБА_3 , яке видане 05.05.2022, записавши в графі батько прізвище « ОСОБА_6 », ім`я « ОСОБА_7 », громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зобов`язати службу обліку населення, провінції ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , внести зміни до свідоцтва про народження ОСОБА_3 , яке видане 05.05.2022, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_6 ». Зобов`язати службу обліку населення, провінції ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що він з відповідачем ОСОБА_2 перебували у фактичних шлюбних відносинах. За час спільного проживання у них народився син ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьком якого у свідоцтві про народження він зазначений. Зазначає, що 24.02.2022 у зв`язку з військовою агресією рф проти України та введення на території України воєнного стану відповідач разом з їхнім малолітнім сином виїхали до Республіки Італія у м. Боргоманеро. Перебуваючи на території Республіки Італія, відповідач ІНФОРМАЦІЯ_1 народила дитину ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою від 19.04.2022, а також звітом при виписці, якого в подальшому було зареєстровано громадянином України. Вказує на те, що відповідно до свідоцтва про народження від 05.05.2022 матір`ю дитини записано громадянку України ОСОБА_2 , а в графі «батько» зазначено прочерк, оскільки відповідач на той момент не перебувала в зареєстрованому шлюбі. 20.07.2022 між ним та відповідачем було укладено шлюб.

На обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на ст. 125, 126, 128 СК України.

ІІ. Процесуальні дії суду у справі.

Ухвалою Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 16.03.2023 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження в порядку загального позовного провадження.

Суд ухвалою від 15.05.2023 підготовче провадження закрив та призначив справу до судового розгляду.

Сторони в судове засідання не з`явились, подали суду клопотання про розгляд справи за їх відсутності. Представник позивача просила заявлені вимоги задовольнити, відповідач позовні вимоги визнала повністю, просила суд ухвалити рішення, яким позов ОСОБА_1 задовольнити.

Суд, розглянувши заяви сторін про розгляд справи у їх відсутність, постановив: розглядати справу у відсутність сторін.

За приписами ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

ІІІ. Фактичні обставини справи, встановлені судом та зміст правовідносин.

11.06.2017 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в храмі «святого Духа» с. Турка здійснили Таїнство вінчання, що стверджується свідоцтвом, виданим парафіяльною радою УАПЦ с. Турка Коломийського району Івано-Франківської області.

За час спільного проживання у них народився син ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про народження від 19.09.2018 серії НОМЕР_1 , видане виконавчим комітетом Яблунівської селищної ради об`єднаної територіальної громади Косівського району Івано-Франківської області, актовий запис № 66). Батьками дитини вказані позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 .

Як вбачається з довідки, виданої 19.04.2022 та звіту при виписці, виданих лікарнею ОСОБА_10 Боргоманеро Левицька Х. народила дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у Лікарні Святої Трійці Боргоманеро, за адресою: АДРЕСА_1 .

У свідоцтві про народження ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в ОСОБА_5 , виданого 09.05.2022 службовцем цивільного стану служби обліку населення провінції ОСОБА_11 матір`ю зазначена « ОСОБА_12 » в графі батько проставлено прочерк.

Згідно довідки №215, виданої 23.05.2022 Генеральним консульством України в ОСОБА_13 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрований громадянином України.

Із свідоцтва про шлюб від 20.07.2022 серія НОМЕР_2 , виданого виконавчим комітетом Яблунівської селищної ради Косівського району Івано-Франківської області, вбачається, що 20.07.2022 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено шлюб, про що складено актовий запис за №29. Прізвища після реєстрації шлюбу чоловіка « ОСОБА_6 » та дружини « ОСОБА_8 ».

V. Оцінка Суду.

Згідно з ч. 3 ст. 51Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Відповідно до ч. ч. 1, 5 ст. 5 СК України держава охороняє сім`ю, дитинство, материнство, батьківство, створює умови для зміцнення сім?ї; ніхто не може зазнавати втручання в його сімейне життя, крім випадків, встановлених Конституцією України.

Права та обов?язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу (ст. 121 СК України).

Статтею 125 СК України передбачено, що якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров?я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду.

Згідно ч. 1 ст. 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред?явлений матір?ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред?явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу.

Відповідно до роз?яснень, викладених в п. п. 4-9 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 №3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», справи про визнання батьківства суд розглядає у позовному провадженні. У таких справах позови осіб, зазначених у ч. 3 ст. 128 СК, приймаються до судового розгляду, якщо: - дитина народжена матір?ю, яка не перебуває у шлюбі, немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду і запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено за прізвищем матері, а ім?я та по батькові дитини записано за вказівкою матері (ч. 1 ст. 135 СК). Із позовом про визнання батьківства чи материнства можуть звертатися до суду лише особи, зазначені у СК. Спір про походження дитини від осіб, які не перебувають у шлюбі між собою і не подали в державні органи реєстрації актів цивільного стану (далі органи РАЦС) спільної заяви про реєстрацію їх як батьків, суд може вирішувати за заявою про визнання батьківства, поданою: одним із батьків; особою котра вважає себе батьком; опікуном (піклувальником) дитини; іншою особою, на утриманні якої вона перебуває; самою дитиною, яка досягла повноліття. Відповідно до статей 213, 215 ЦПК рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Визнання батьківства за рішенням суду, розглядається як засіб захисту прав дитини, тобто міра, спрямована на відновлення, визнання порушених або оспорених прав дитини. Визначення батьківства дитини є підставою виникнення батьківських обов?язків, зокрема обов`язку з утримання дитини. Питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі сукупності доказів. У постанові Верховного Суду від 16.05.2018 у справі №591/6441/14-ц (провадження №61-6030св18) зазначено, що доказами у зазначеній категорії справ можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ч. 2 ст. 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи (постанова Верховного Суду від 15.04.2021 у справі №№645/1098/18, провадження № №61-759св21).

Для встановлення батьківства правове значення мають фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері і батька дитини, ведення ними спільного господарства до народження дитини або спільне її виховання чи утримання, а також докази, що підтверджують визнання особою батьківства. При вирішенні спору про визнання батьківства суд приділяє особливу увагу інтересам дитини, не ігноруючи при цьому інтереси ймовірного біологічного батька (постанова Верховного Суду від 25.08.2020 у справі №478/690/18 (провадження № 61-18333св19).

Так досліджені судом докази свідчать, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 2017 року перебували у фактичних шлюбних відносинах та мають спільну дитину, батьками якої зазначені. Позиція сторін, а також визнання позовних вимог відповідачем свідчить про те, що сторони проживають однією сім`єю, ведуть спільне господарство, виховують спільну дитину. Обставини, зумовлені збройною агресією рф, позбавили позивача можливості звернутись до органу реєстрації актів цивільного стану на території України з метою підтвердження свого батьківства, проте судом не вбачається безумовних перешкод, які б давали підстави для відмови у задоволенні позовних вимог, оскільки визнання позивача ОСОБА_1 батьком малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідає інтересам дитини, а негативних наслідків для малолітньої дитини судом не встановлено.

Оцінюючи заявлені вимоги в частині третьої особи, суд зауважує наступне.

Відповідно до положень ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Враховуючи вищенаведене, суд не вбачає підстав для задоволення позовних вимог щодо зобов`язання служби обліку населення провінції ОСОБА_11 внести зміни до свідоцтва про народження

ОСОБА_3 . Заходи забезпечення позову (заяви).

Заходи забезпечення позовної заяви судом не вживались, відповідні клопотання від учасників справи не поступали.

VIІ. Розподіл судових витрат між сторонами.

Позивачем не заявлено вимогу про стягнення судових витрат з відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 76-81, 206, 247, 259, 263, 265, 274-284, 354-355 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Комуна Боргоманеро провінція Новара служба обліку населення про визнання батьківства та внесення змін до актового запису задовольнити частково.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Люча, Косівського району, Івано-Франківської області, громадянина України, батьком ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в комуні Боргоманеро провінція Новара Республіки Італія.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 (тридцяти) днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч. 2 ст. 358 цього Кодексу.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційну скаргу може бути подано до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Люча, Косівський район, Івано-Франківська область, РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: с. Люча, Косівський район, Івано-Франківська область.

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Турка, Коломийський район, Івано-Франківська область, РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Комуна Боргоманеро провінція Новара служба обліку населення, місцезнаходження: вул. Корсо Кавур, 16, м. Боргоманеро, Республіка Італія.

Суддя: Л.В. Валігурська