Справа №463/8228/22
Провадження №2/463/579/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

19 квітня 2023 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Головатого Р.Я.

з участю секретаря судових засідань Афанасьєва Д.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -

встановив:

позивач звернулася до суду з позовом до відповідача, просить стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість в розмірі 85202 грн. 94 коп., з яких 62596 грн. 80 коп. сума боргу, 18879 грн. 21 коп. інфляційне збільшення, 2726 грн. 93 коп. 3% річних.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що 14.04.2020 між сторонами було укладено Договір позики №14/04/20, відповідно до умов якого позивач передала, а відповідач прийняв у власність в позику грошові кошти в сумі 84 366,00 грн., що на день укладення цього договору становить еквівалент 3 096,00 доларів США 00 центів за курсом продажу доларів США в ПАТ КБ «Перший український міжнародний банк», які відповідач зобов`язується повернути позивачу не пізніше 14.04.2021.

Відповідно до п. 5 Договору позики позика є безпроцентною. Повернення позикиповинне проходити в готівковій формі у місці, визначеному в п. 19 даного Договору, або в безготівковій формі, шляхом виплати на банківський рахунок Позикодавця, за курсом продажу доларів ПАТ КБ «Перший український міжнародний банк» на день проведення розрахунку за цим договором в такому порядку: з 14 травня 2020 року по 14 квітня 2021 року щомісяця (чотирнадцятого числа) сплачувати грошову суму в розмірі 7 030,50 грн., що становить еквівалент 258,00 доларів США 00 центів.

29.10.2020 між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 укладено Додатковий договір про внесення змін до Договору позики №14/04/20 від 14.04.2020 року, відповідно до умов якого Сторони погодили наступну редакцію пункт 1 Договору позики: Позикодавець передав, а Позичальник прийняв у власність в позику грошові кошти в сумі 65 205,00 грн., що на день укладення цього договору становить еквівалент 2 268,00 доларів США 00 центів за курсом продажу доларів США в ПАТ КБ «Перший український міжнародний банк», які Позичальник зобов`язується повернути Позикодавцю не пізніше двадцять дев`ятого жовтня дві тисячі двадцять першого року.

Також п.5 Договору позики викладено в наступній редакції: Позика є безпроцентною. Повернення позики повинне проходити в готівковій формі у місці, визначеному в п. 19 даного Договору, за курсом продажу доларів ПАТ КБ «Перший український міжнародний банк» на день проведення розрахунку за цим договором в такому порядку:

29.11.2020 року грошову суму, в розмірі 5 433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

29.12.2020 року грошову суму, в розмірі 5 433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

29.01.2021 року грошову суму, в розмірі 5 433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

28.02.2021 року грошову суму, в розмірі 5 433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

29.03.2021 року грошову суму, в розмірі 5 433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

29.04.2021 року грошову суму, в розмірі 5 433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

29.05.2021 року грошову суму, в розмірі 5 433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

29.06.2021 року грошову суму, в розмірі 5 433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

29.07.2021 року грошову суму, в розмірі 5 433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

29.08.2021 року грошову суму, в розмірі 5 433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

29.09.2021 року грошову суму, в розмірі 5 433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

29.10.2021 року грошову суму, в розмірі 5 433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

Відповідно до п. 3 Додаткового договору про внесення змін до Договору позики №14/04/20 від 14.04.2020 року інші умови Договору позики не змінені цим додатковим договором, залишаються чинними у тій редакції, в якій вони викладені Сторонами раніше, і Сторони підтверджують їх обов`язковість для себе.

ОСОБА_2 не здійснено жодного платежу за Договором позики.

Відповідно до п. 6 Договору позики повернення позики має бути здійснено шляхом виплати Позичальником суми позики або її чергової частини, відповідно до п. 5 цього Договору.

Відповідно до п. 7 Договору позики про кожен факт повернення позики Позикодавець надає Позичальнику власноруч підписану ним розписку про отримання грошової суми. В разі повернення позики в безготівковій формі, шляхом виплати на банківський рахунок Позикодавця, підтвердженням факту повернення позики є квитанція відповідної фінансової установи.

Відповідно до п. 10 Договору позики Позичальник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання за даним Договором.

Відповідно до п. 9 Договору позики Сторони погодили, що у випадку зміни, у бік збільшення курсу гривні по відношенню до долару США, від зазначеного курсу у п. 1 цього Договору, позика підлягає поверненню таким чином, щоб розмір поверненої позики або її частини відповідав доларовому еквіваленту суми позики, за комерційним курсом продажу долару США, встановленому ПАТ КБ «Перший український міжнародний банк» на день здійснення кожного платежу за цим Договором (в тому числі у випадку дострокового повернення, або погашення в порядку звернення стягнення на предмет застави, та/або примусового стягнення заборгованості, та/або погашення заборгованості будь-яким іншим шляхом передбаченим Договором та законодавством України).

Відповідно до п. 15 Договору позики у випадку порушення Позичальником терміну повернення позики, або у випадку Позичальником будь-якого із зобов`язань, встановлених цим Договором, користуючись ст. 611 Цивільного кодексу України, Сторони дійшли згоди про те, що зобов`язання щодо повернення усієї суми позики, змінюється в частині строку його виконання, який настає наступного дня після простроченого строку повернення позики (або будь якої її частини) вказаного в п. 5 цього Договору.

У зв`язку з простроченням виконання грошового зобов`язання Боржником позивачем здійснено нарахування інфляційних втрат та 3 % річних, які згідно з розрахунком станом на 24.10.2022 становлять: 19879,21 грн. - інфляційне збільшення, 2726,93 грн. - 3% річних.

З урахуванням наведеного, оскільки відповідач у визначені строки грошових коштів позивачу не повернув, тому просить стягнути заборгованість в розмірі 85202 грн. 94 коп., з яких 62596 грн. 80 коп. сума боргу, 18879 грн. 21 коп. інфляційне збільшення, 2726 грн. 93 коп. 3% річних.

Крім цього, на підставі ст.265 ЦПК України, просить зазначити у виконавчому документі про нарахування 3% річних на суму основного боргу до моменту виконання рішення суду. Нарахування 3% річних здійснювати за наступною формулою: Сума 3% річних = С х 3 х Д / 365 / 100, де: С сума основного боргу, Д- кількість днів прострочення, та роз`яснити органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання рішення суду, що у випадку часткової сплати ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) суми основного боргу, нарахування 3% річних повинно здійснюватися на залишок заборгованості.

Ухвалою від 26.12.2022 постановлено прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі; розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін; призначити судове засідання для розгляду справи по суті 24.01.2023, яке у зв`язку з неявкою відповідача було відкладено на 07.03.2023, а в подальшому на 19.04.2023.

В судове засідання позивач та його представник не з`явилися, разом з тим остання подала заяву про розгляд справи без її участі.

Відповідач в судове засідання не з`явився повторно, про дату, час і місце судового засідання повідомлений належним чином за зареєстрованим місцем проживання, причин неявки суду не повідомив, правом на подання відзиву на позовну заяву не скористався, жодних документів суду не скерував.

Враховуючи те, що позивач та її представник не заперечили проти ухвалення заочного рішення у справі, відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання, однак повторно не з`явився в судове засідання без повідомлення причин, відзиву не подав, тому у відповідності до вимог ст.280, 281 ЦПК України, суд постановив провести заочний розгляд справи на підставі наявних у справі доказів та ухвалити заочне рішення.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши повно і всебічно всі обставини справи та оцінивши в сукупності зібрані у справі докази, суд встановив наступне.

Відповідно до ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно з ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч.1 ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

У відповідності до ч.1 та ч.2 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Судом встановлено, що 14.04.2020 між сторонами було укладено Договір позики №14/04/20, відповідно до умов якого позивач передала, а відповідач прийняв у власність в позику грошові кошти в сумі 84 366,00 грн., що на день укладення цього договору становить еквівалент 3 096,00 доларів США 00 центів за курсом продажу доларів США в ПАТ КБ «Перший український міжнародний банк», які відповідач зобов`язується повернути позивачу не пізніше 14.04.2021.

Відповідно до п. 5 Договору позики позика є безпроцентною. Повернення позики повинне проходити в готівковій формі у місці, визначеному в п. 19 даного Договору, або в безготівковій формі, шляхом виплати на банківський рахунок Позикодавця, за курсом продажу доларів ПАТ КБ «Перший український міжнародний банк» на день проведення розрахунку за цим договором в такому порядку: з 14 травня 2020 року по 14 квітня 2021 року щомісяця (чотирнадцятого числа) сплачувати грошову суму в розмірі 7 030,50 грн., що становить еквівалент 258,00 доларів США 00 центів.

29.10.2020 між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 укладено Додатковий договір про внесення змін до Договору позики №14/04/20 від 14.04.2020 року, відповідно до умов якого Сторони погодили наступну редакцію пункт 1 Договору позики: Позикодавець передав, а Позичальник прийняв у власність в позику грошові кошти в сумі 65 205,00 грн., що на день укладення цього договору становить еквівалент 2 268,00 доларів США 00 центів за курсом продажу доларів США в ПАТ КБ «Перший український міжнародний банк», які Позичальник зобов`язується повернути Позикодавцю не пізніше двадцять дев`ятого жовтня дві тисячі двадцять першого року.

Також внесено зміни до п.5 Договору позики, згідно з якими повернення позики повинне проходити в готівковій формі у місці, визначеному в п. 19 даного Договору, за курсом продажу доларів ПАТ КБ «Перший український міжнародний банк» на день проведення розрахунку за цим договором 29 числа кожного місяця в період з листопада 2020 року по жовтень 2021 року в сумі 5433,75 грн., що становить еквівалент 189,00 доларів США 00 центів.

Відповідно до п. 3 Додаткового договору про внесення змін до Договору позики №14/04/20 від 14.04.2020 року інші умови Договору позики не змінені цим додатковим договором, залишаються чинними у тій редакції, в якій вони викладені Сторонами раніше, і Сторони підтверджують їх обов`язковість для себе.

Як вбачається з позовної заяви відповідач у встановлений строк свого зобов`язання не виконав, гроші не повернув, чим порушив майнові права позивача, а тому суд приходить до висновку, що такі підлягають відновленню шляхом стягнення з відповідача на користь позивача 62596 грн. 80 коп. суми боргу, а тому позовні вимоги в цій частині підлягають до задоволення.

Крім цього, відповідно до ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Оскільки строк виконання зобов`язання відповідачем настав, однак таке останнім так і не виконано, суд приходить до висновку, що позивачем правомірно заявлено вимогу про стягнення з відповідача трьох процентів річних в сумі 2726 грн. 93 коп. та 18879 грн. 21 коп. інфляційного збільшення, нарахованих позивачем відповідно до долученого до позовної заяви детального розрахунку заборгованості станом на 24.10.2022, а тому позовні вимоги в цій частині також підлягають до задоволення.

Задовольняючи позов, у відповідності до вимог ст.141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача слід стягнути понесені останнім і документально підтверджені (а.с.1) судові витрати, що становлять 992 грн. 40 коп. судового збору.

Крім цього, відповідно до ч.10, 11 ст.265 ЦПК України суд, приймаючи рішення про стягнення боргу, на який нараховуються відсотки або пеня, може зазначити в рішенні про нарахування відповідних відсотків або пені до моменту виконання рішення з урахуванням приписів законодавства України, що регулюють таке нарахування. Остаточна сума відсотків (пені) у такому випадку розраховується за правилами, визначеними у рішенні суду, органом (особою), який здійснює примусове виконання рішення суду і відповідні дії (рішення) якого можуть бути оскаржені в порядку, передбаченому розділом VII цього Кодексу.

З урахуванням наведеного, суд приходить до висновку, що до моменту виконання рішення суду на суму основного боргу слід нараховувати три відсотки річних за методом факт/факт, розрахувавши остаточну суму, що підлягає виплаті за правилами обчислення простих точних процентів, що відповідає висновку, викладеному у постанові Верховного Суду від 02 лютого 2022 року у справі № 203/1330/20 (провадженні № 61-8410св21), який відповідно до вимог ч.4 ст.263 ЦПК України повинні враховуватись при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин.

Керуючись ст.12, 13, 81, 89, 141, 247, 259, 263-265, 268, 280-282, 352, 354 ЦПК України, -

ухвалив:

позов задовольнити.

Стягнути ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість в розмірі 85202 грн. 94 коп. (вісімдесят п`ять тисяч двісті дві гривні дев`яносто чотири копійки), з яких 62596 грн. 80 коп. сума основного боргу, 18879 грн. 21 коп. інфляційне збільшення, 2726 грн. 93 коп. 3% річних.

До моменту виконання на суму основного боргу нараховувати за методом факт/факт три відсотки річних, розрахувавши остаточну суму, що підлягає виплаті ОСОБА_4 за правилами обчислення простих точних процентів.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 992 грн. 40 коп. (дев`ятсот дев`яносто дві гривні сорок копійок) судових витрат.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Позивачами на рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з дня його складення до Львівського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом вказаних строків, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Позивач: ОСОБА_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ;

Відповідач: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Повне судове рішення складене 19.04.2023.

Суддя Р.Я.Головатий