Справа № 405/4797/15-ц
Провадження № 6/405/129/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 березня 2023 року Ленінський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючого судді - Іванової Л.А.

при секретарі - Гаврилюк Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кропивницькому заяву ОСОБА_1 про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню по цивільній справі № 405/4797/15-ц за позовом публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» в особі Кіровоградської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню, в якій (заяві) просила визнати такими, що не підлягають виконанню виконавчі листи № 405/4797/15-ц, видані Ленінським районним судом м. Кіровограда 30.05.2018 року про стягнення солідарно з неї ( ОСОБА_1 ) та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» заборгованості по кредиту в сумі 18160, 75 доларів США, яка складається із: заборгованості по кредиту строкової 16 815 доларів США, заборгованості по кредиту простроченої 457,37 доларів США, заборгованості по процентам поточної 132,39 доларів США, заборгованості по процентам простроченої 755,99 доларів США та пені за несвоєчасне погашення кредиту 399,39 грн. і пені за простроченими процентами 964,46 грн., та про стягнення з неї ( ОСОБА_1 ) та ОСОБА_2 на користь акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» судового збору за розгляд справи в суді першої інстанції по 1627 грн., з кожного, та по 2009 грн. 70 коп., з кожного, судового збору за апеляційний розгляд справи.

В обґрунтування вказаної заяви заявник посилається на те, що рішенням Ленінського районного суду м. Кіровограда від 27.11.2017 року в задоволенні позову публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» в особі Кіровоградської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» до неї (заявника) та ОСОБА_2 , - відмовлено. Постановою апеляційного суду Кіровоградської області від 24.04.2018 року рішення Ленінського районного суду м. Кіровограда від 27.11.2017 року, - скасовано. Позов ПАТ АТ "Укргазбанк" до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задоволено. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ АТ "Укргазбанк" заборгованість по кредиту в сумі 18160,75 доларів США, яка складається із: заборгованості по кредиту строкової 16 815 доларів США, заборгованості по кредиту простроченої 457,37 доларів США, заборгованості по процентам поточної 132,39 доларів США, заборгованості по процентам простроченої 755,99 доларів США та пені за несвоєчасне погашення кредиту 399,39 грн. і пені за простроченими процентами 964,46 грн. Стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ АБ "Укргазбанк" судовий збір за розгляд справи в суді першої інстанції по 1627 грн., з кожного; та по 2009 грн. 70 коп., з кожного, судового збору за апеляційний розгляд справи. На виконання зазначеного рішення суду апеляційної інстанції видано виконавчі листи, які пред`явлені стягувачем до виконання та з 03.07.2018 року на виконанні у Подільському ВДВС у місті Кропивницькому Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) перебуває виконавче провадження № 56683373 за зазначеним виконавчим листом. При цьому, в зв`язку з прийняттям Верховною Радою України змін до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті», зокрема, до розділу IV "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України «Про споживче кредитування» та введення його в дію з 23.04.2021 року, вона (заявник) звернулась до ПАТ АТ «Укргазбанк» з відповідною заявою про реструктуризацію зобов`язань за кредитним договором № 05-1Ф від 28 березня 2008 року та в липні 2021 року ПАТ АТ «Укргазбанк» надав згоду на реструктуризацію зобов`язань за зазначеним кредитним договором, в зв`язку з чим, вона ( ОСОБА_1 ) з метою виконання умов реструктуризації акцептувала умови, зазначені в листі ПАТ АТ «Укргазбанк», шляхом оплати щомісячного реструктуризованого платежу за червень - липень 2021 року. Враховуючи вищевикладене, факт проведення реструктуризації ПАТ АТ «Укргазбанк» суми заборгованості за кредитним договором № 05-101192408- 03 Ф від 28 березня 2008 року є іншою причиною, передбаченою ст. 432 ЦПК України, для визнання виконавчого документа № 405/4797/15-ц, виданого Ленінським районним судом м. Кіровограда таким, - що не підлягає виконанню.

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Москаленко Ю.В. в судове засідання подав заяву, яка зареєстрована судом 14.03.2022 року за вх. № 4738, в якій просив розглянути справу за відсутності заявника та його як представника заявника, заяву підтримав та просив її задовльнити.

Представник заінтересованої особи ПАТ АБ «Укргазбанк» в особі Кіровоградської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» в судове засідання не з`явився, судом повідомлявся належним чином про дату, час та місце судового розгляду справи, причини неявки не відомі, заяви, клопотання відсутні.

При цьому, відповідно до положень ч. 3 ст. 432 ЦПК України неявка повідомлених судом стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Зваживши доводи, викладені в заяві про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню, дослідивши матеріали цивільної справи № 405/4797/15-ц, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Зокрема, з матеріалів цивільної справи № 405/4797/15-ц судом встановлено, що рішенням Ленінського районного суду м.Кіровограда від 27.11.2017 року в задоволенні позову Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» в особі Кіровоградської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості відмовлено.

Постановою апеляційного суду Кіровоградської області від 24.04.2018 року апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк», - задоволено. Рішення Ленінського районного суду м.Кіровограда від 27.11.2017 року, - скасовано. Позов Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк», - задоволено. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» заборгованість по кредиту в сумі 18160, 75 доларів США, яка складається із: заборгованості по кредиту строкової 16 815 доларів США, заборгованості по кредиту простроченої 457,37 доларів США, заборгованості по процентам поточної 132,39 доларів США, заборгованості по процентам простроченої 755,99 доларів США та пені за несвоєчасне погашення кредиту 399,39 грн. і пені за простроченими процентами 964,46 грн. Стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» судовий збір за розгляд справи в суді першої інстанції по 1627 грн., з кожного, та по 2009 грн. 70 коп., з кожного, судового збору за апеляційний розгляд справи.

Зазначене рішення набрало законної сили та в порядку ст.124 Конституції України, ст.18 ЦПК України є обов`язковим для виконання органами державної влади і місцевого самоврядування, підприємствами, установами, організаціями, посадовими чи службовими особами, громадянами, на всій території України.

На підставі вищезазначеного рішення, яке набрало законної сили 24.04.2018 року, за заявою представника позивача ПАТ АБ «Укргазбанк» Ленінським районним судом м. Кіровограда 30.05.2018 року було видано два виконавчі листи, які в подальшому було пред`явлено до примусового виконання.

Згідно з інформацією, отриманою за результатами пошуку виконавчих проваджень в АСВП (автоматизованій системі виконавчого провадження) від 07.09.2021 року, вбачається, що на примусовому виконанні у Подільському ВДВС у місті Кропивницькому Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) знаходиться виконавче провадження (56683373), відкрите 03.07.2018 року, боржником за яким є ОСОБА_1 , стягувачем ПАТ АБ «Укргазбанк». Стан виконавчого провадження: примусове виконання

Судом також встановлено, що за результатами розгляду звернення ОСОБА_1 від 18.05.2021 року на адресу ПАТ АБ «Укргазбанк», зареєстроване за вх. № Г-1370 про проведення реструктуризації зобов`язання за кредитним договором № 05-101192408- 03 Ф від 28.03.2008 року, Банком прийнято рішення щодо задоволення заяви та проведено реструктуризацію, передбачену Законом України «Про споживче кредитування» від 15.11.2016 року №1734-V1II з урахуванням змін, внесених Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» від 13.04.2021 № 1381-IX. Так, за результатами проведення реструктуризації основне зобов`язання за кредитним договором складає 108 725,64 грн., з терміном кредитування по 24.05.2031 року (включно). Кредит має бути повернутий у повному обсязі в термін не пізніше 24.05.2031 року. Розмір процентів за користування кредитом, відповідно до Закону, на перші дванадцять місяців кредитування складає 9,08 %, що розраховано як розмір українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні станом на 25.05.2021, збільшеного на один процентний пункт. Також роз`яснено, що Законом визначено, що розмір процентів за користування кредитом змінюється через кожен календарний рік з дня проведення реструктуризації та встановлюється у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні (застосовується останнє значення індексу, встановлене на початок календарного дня, в який, здійснюється зміна розміру процентів за користування кредитом), збільшеному на один процентний пункт. Проценти за користування кредитом нараховуються та сплачуються щомісяця, починаючи з 30 дня після дня проведення реструктуризації. Також направлено новий графік платежів, який може бути скоригований кожні дванадцять місяців, в залежності від зміни розміру процентів за користування кредитом відповідно до Закону.

Також повідомлено, що подальше виконання реструктуризованих зобов`язань за кредитом мають здійснюватися відповідно до умов договору з урахуванням умов проведеної реструктуризації та норм Закону.

На виконання умов зазначеного рішення ПАТ АБ «Укргазбанк» про проведення реструктуризації зобов`язання за кредитним договором № 05-101192408- 03 Ф від 28.03.2008 року заявником ОСОБА_1 здійснено оплату реструктуризованого платежу за червень та липень, 2021 року, про що свідчить квитанція № TR.18644104.68237.12833 від 30.06.2021 року на суму 920,00 грн. та квитанція № TR. 18644104.21521.14070 від 19.07.2021 року на суму 1800,00 грн. Призначення платежу: часткове погашення заборгованості за кредитним договором № 05-101192408- 03 Ф від 28.03.2008 року.

Відповідно до п.7 Розділу IV «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про споживче кредитування» зобов`язання позичальників за договорами про споживчий кредит, наданий в іноземній валюті, що відповідають зазначеним у цьому пункті критеріям (незалежно від дати укладення договору), підлягають обов`язковій реструктуризації на вимогу позичальника (особи, до якої перейшли права та обов`язки позичальника) або його представника (за законом або за наявності довіреності на вчинення таких дій) у порядку та на умовах, встановлених цим пунктом.

Згідно пп.3 п.7 Розділу IV «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про споживче кредитування» реструктуризація зобов`язань, передбачених договором, здійснюється за заявою, що подається кредитору позичальником (особою, до якої перейшли права та обов`язки позичальника) або його представником (за законом або за наявності довіреності на вчинення таких дій) особисто або надсилається рекомендованим листом з повідомленням про вручення протягом трьох місяців з дня набрання чинності цим пунктом, крім таких випадків:

Відповідно до пп.12 п.7 розділу IV «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про споживче кредитування» днем проведення реструктуризації вважається день отримання кредитором, крім випадку переходу усіх прав кредитора до поручителя або заставодавця у зв`язку з виконанням ним зобов`язань позичальника, заяви про проведення відповідно до цього пункту реструктуризації. Кредитор зобов`язаний не пізніше 60 днів з дня реструктуризації здійснити всі обчислення, необхідні для проведення реструктуризації, та надіслати позичальнику, поручителю та іншим зобов`язаним за договором особам поштою рекомендованим листом інформацію про зміну зобов`язань за результатами проведення реструктуризації (включаючи інформацію про всі наявні зобов`язання позичальника за результатами проведення реструктуризації станом на день проведення реструктуризації та новий графік платежів). Також відповідна інформація у письмовому вигляді безоплатно надається зазначеним особам особисто на їхню вимогу.

Отже, заборгованість за кредитним договором № 05-101192408- 03 Ф від 28.03.2008 року в обсязі, закріпленому в судовому рішенні по цивільній справі № 405/4797/15-ц, на підставі якого було видано виконавчий лист, була реструктуризована стягувачем у відповідності до вимог Закону від 15.11.2016 року № 1734-V1II з урахуванням змін, внесених Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» від 13.04.2021 № 1381-IX.

Відповідно до ч.1 та ч. 2 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Відповідно до п. 4 «Прикінцевих та перехідних положень» Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» № 1381-ІХ від 13.04.2021, проведення відповідно до цього Закону реструктуризації зобов`язань, передбачених договором, є підставою для визнання судом відповідно до ст. 432 ЦПК України таким, що не підлягає виконанню, виконавчого документа, виданого для звернення до виконання рішення суду (ухваленого до дня проведення такої реструктуризації), яким передбачено стягнення грошових коштів та/або звернення стягнення на нерухоме майно.

У разі визнання судом з цих підстав зазначеного виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню, та в разі подання нової позовної заяви стороною справи, в якій було ухвалено рішення про визнання зазначеного виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню, таке рішення суду не може бути підставою для відмови у відкритті провадження у справі відповідно до пункту 2 частини першої статті 186 Цивільного процесуального кодексу України.

Таким чином, зі змісту положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» № 1381-ІХ від 13.04.2021 та ст. 432 ЦПК України вбачається, що проведення реструктуризації зобов`язань за договором, є підставою для визнання судом відповідного виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню, виконавчого листа № 405/4797/15-ц, виданого Ленінським районним судом м. Кіровограда для звернення до виконання рішення суду.

При цьому, суд зауважує, що Кодексом України з процедур банкрутства передбачені наслідки невиконання боржником Плану реструктуризації та право кредиторів заявити свої вимоги у частині, що залишилась невиконаною.

З огляду на викладене вище, враховуючи, що на виконання вимог Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» № 1381-ІХ від 13.04.2021 року, схвалено умови реструктуризації заборгованості за кредитним договором № 05-101192408- 03 Ф від 28.03.2008 року, заява ОСОБА_1 про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню, є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, оскільки заявником доведено наявність підстав, визначених ст. 432 ЦПК України для визнання такими, що не підлягають виконанню виконавчих листів № 405/4797/15-ц, виданих Ленінським районним судом м. Кіровограда 30.05.2018 року про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» заборгованість по кредиту в сумі 18160, 75 доларів США, яка складається із: заборгованості по кредиту строкової 16 815 доларів США, заборгованості по кредиту простроченої 457,37 доларів США, заборгованості по процентам поточної 132,39 доларів США, заборгованості по процентам простроченої 755,99 доларів США та пені за несвоєчасне погашення кредиту 399,39 грн. і пені за простроченими процентами 964,46 грн., та про стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» судового збору за розгляд справи в суді першої інстанції по 1627 грн., з кожного, та по 2009 грн. 70 коп., з кожного, судового збору за апеляційний розгляд справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.432 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню по цивільній справі № 405/4797/15-ц за позовом публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» в особі Кіровоградської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, - задовольнити.

Визнати такими, що не підлягають виконанню виконавчі листи № 405/4797/15-ц, видані Ленінським районним судом м. Кіровограда 30.05.2018 року про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» заборгованість по кредиту в сумі 18160, 75 доларів США, яка складається із: заборгованості по кредиту строкової 16 815 доларів США, заборгованості по кредиту простроченої 457,37 доларів США, заборгованості по процентам поточної 132,39 доларів США, заборгованості по процентам простроченої 755,99 доларів США та пені за несвоєчасне погашення кредиту 399,39 грн. і пені за простроченими процентами 964,46 грн., та про стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» судового збору за розгляд справи в суді першої інстанції по 1627 грн., з кожного, та по 2009 грн. 70 коп., з кожного, судового збору за апеляційний розгляд справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду може бути оскаржена до Кропивницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду, або в разі пропуску строку на апеляційне оскарження з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Суддя Ленінського

районного суду

м. Кіровограда Лілія Андріївна Іванова