Cправа №549/174/23
Провадження№2-о/549/31/23
РІШЕННЯ

Іменем України

04 липня 2023 року Чорнухинський районний суд Полтавської області

в складі: головуючого - судді Глущенко Н.М.

присяжних: Супрун О.А., Шацької Н.Б.

за участю: секретаря судового засідання - Кеди Н.М.

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Чорнухи цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа: служба у справах дітей Лубенської районної військової адміністрації Полтавської області, про усиновлення,

установив:

09 червня 2023 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Чорнухинського районного суду Полтавської області із заявою про усиновлення, у якій просять суд: задовольнити заяву про усиновлення ними, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 жителями АДРЕСА_1 , та внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по батькові змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », записати усиновлювачів батьками дитини, зокрема в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , мати - ОСОБА_2 , громадяни України.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 посилаються на те, що з 11.06.2005 року вони перебувають у шлюбних відносинах. Від шлюбу вони мають двох спільних дітей. Зазначають, що рідний батько дитини ОСОБА_8 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Рідна мати ОСОБА_9 позбавлена батьківських прав, рішенням Чорнухинського районного суду Полтавської області від 07.04.2023 року відносно ОСОБА_3

08.02.2023 дитина передана службою у справах дітей Чорнухинської селищної ради Лубенського району Полтавської області заявнику ОСОБА_2 згідно акту про факт передачі дитини від 08.02.2023 та проживає із заявниками, які забезпечують дитину усім необхідним та доглядають за ним.

Заявник ОСОБА_1 веде здоровий спосіб життя, займається вихованням дітей, працює трактористом-машиністом в ТОВ «Велс-Агро», отримує заробітну плату. ОСОБА_2 , веде здоровий спосіб життя, займається вихованням дітей, працює бухгалтером в ТОВ «Баришівська зернова компанія», отримує заробітну плату. Стан здоров`я заявників, добрий, захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не мають.

Після укладення шлюбу та народження спільних дітей, вони проживають однією родиною у власному цегляному газифікованому будинку. Вказують, що за період проживання малолітнього ОСОБА_3 у їх сім`ї між дитиною та подружжям і їх дітьми склалися теплі родинні стосунки. Хлопчик виявляє прихильність до них, розвивається згідно віку, дитина наразі зростає у ласці, любові та всебічній увазі.

Внаслідок обставин, що склалися, з метою захисту прав і охоронюваних законом інтересів заявники звернулися до Чорнухинського районного суду Полтавської області із заявою про усиновлення.

Ухвалою Чорнухинського районного суду від 12.06.2023 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

У судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали у повному обсязі, просили їх задовольнити, надали пояснення, аналогічні викладеним у поданій заяві, також додали, що усвідомлють наслідки усиновлення.

Представник служби у справах дітей Лубенської районної військової адміністрації Полтавської області в судове засідання не з`явився, надав на адресу суду заяву, в якій просили розглянути справу про усиновлення дитини без їх участі, проти заявлених вимог не заперечують.

Суд, заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню зважаючи на таке.

Згідно ч.1. ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог та на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом установлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 17.11.2020 року Чорнухинським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції м.Суми, актовий запис №30, батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_8 , а матір`ю - ОСОБА_9 . (а.с.32).

Батько дитини ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Чорнухинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Лубенському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Суми) (а.с.36).

ОСОБА_9 позбавлена батьківських прав відносно свого сина ОСОБА_3 , що підтверджується копією рішення Чорнухинського районного суду Полтавської області від 07.04.2023 року (а.с.33-35).

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , перебуває на місцевому обліку з усиновлення за №93.

08.02.2023 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , передана Службою у справах дітей Чорнухинської селищної ради Лубенського району Полтавської області заявникам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 згідно акту про факт передачі дитини від 08.02.2023 та на момент розгляду судом заяви, проживає із заявниками.

Подружжя заявників проживають у цегляному газифікованому будинку загальною площею 86 квадратних метрів, житловою площею - 51 кв.м за адресою АДРЕСА_1 . В даному будинку , крім ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , проживають їх спільні діти - ОСОБА_12 , 2005 року народження, ОСОБА_12 , 2009 року народження та малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» заявник ОСОБА_1 , до кримінальної відповідальності не притягувався, засудженим за кримінальними справами не значиться та в розшуку не перебуває (а.с.22) .

Заявниця ОСОБА_2 , згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності на наявності судимості» до кримінальної відповідальності не притягувалася, засудженою за кримінальними справами не значиться та в розшуку не перебуває (а.с.23).

В період з 10.04.2023 по 13.04.2023 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли курси підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування в Полтавському обласному центрі соціальних служб, що підтверджується відповідною довідкою №21 від 27.04.2023 року (а.с.29 ).

Відповідно до акту обстеження матеріально-побутових умов проживання кандидатів в усиновлювачі, опікуни, піклувальники, прийомні батьки, батьки-вихователі від 03.05.2023 року, затвердженого начальником служби у справах дітей Лубенської районної ради ОСОБА_13., родина ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживає за адресою: АДРЕСА_1 (газифікований цегляний будинок також опалюється твердим паливом, наявне водопостачання та водовідведення, в будинку проведені ремонтні роботи, кімнати облаштовані сучасно, наявні необхідні меблі та оргтехніка. Для дітей облаштовані місця для навчання та відпочинку. Наявні в достатній кількості продукти харчування, сезонний одяг, засоби особистої гігієни. (а.с. 12).

За висновком Лубенської районної військової адміністрації Полтавської області від 01.06.2023, усиновлення заявниками дитини ОСОБА_3 повністю відповідає інтересам дитини, позбавленої батьківського піклування, яка зростатиме у повноцінній родині.

Відповідно до висновку служби у справах дітей Лубенської районної військової адміністрації Полтавської області від 04.05.2023 №1 фізичні та моральні якості, матеріальне фінансове забезпечення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дають їм можливість бути усиновлювачами дитини-сироти або дитини, позбавленої батьківського піклування, будь-якої статі віком від 0 до 6 років (а.с.9-10).

Із довідки про доходи за 01.11.22-30.04.23 ОСОБА_1 працює трактористом-машиністом в ТОВ «Велс-Агро» отримує заробітну плату (а.с.17).

Із довідки про доходи за 01.09.22-01.02.23 ОСОБА_2 працює бухгалтером відділення з обліку запасів Вороньки в ТОВ «Баришівська зернова компанія» отримує заробітну плату (а.с.18).

Висновками про стан здоров`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від 29.03.2023 року підтверджено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 здорові (а.с. 20,21).

Згідно із ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про усиновлення.

Відповідно до ст. ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст. 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.

Згідно з положеннями ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

У відповідності до ст. 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Відповідно до пункту 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1 - 3 статті 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Перешкод, визначених ст. 212 СК України, для усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , дитини: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , судом не встановлено.

Відповідно до ч. 1 п. 4 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS № 58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

У відповідності зі ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Частинами 1, 2 ст. 224 СК України передбачено, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Суд, постановляючи рішення про усиновлення неповнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Крім того, у відповідності з ч.1 ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою ст. 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно з ч. ч. 2, 3, 4 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до ст. 228 СК України, особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв`язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до ст. 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.

Таким чином, враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювачів, суд встановив, що їх намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявники є здоровими людьми, мають стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя. проживають разом із дитиною і займаються її вихованням.

Також суд установив, що заявники раніше не судимі, на обліку нарколога та психіатра не перебувають, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не мають. Є працездатними особами, мають стабільний дохід та належні житлові умови для проживання дитини.

Згідно зі ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

На підставі вищевикладеного, суд вважає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виконали всі умови, встановлені законодавством для усиновлення.

Усиновлення малолітнього ОСОБА_3 не суперечить інтересам дитини, заявники здатні створити для нього належний матеріально-побутовий рівень проживання, бажають усиновити дитину, спроможні забезпечити йому належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя, враховуючи позитивний висновок органу опіки та піклування, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Згідно ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.207, 211, 217, ч.3 ст.218, ст.ст.220, 224, 229, 231, 233 СК України, ст.ст.263-265, 293-294, 314 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа: служба у справах дітей Лубенської районної військової адміністрації Полтавської області, про усиновлення, задовольнити повністю.

Усиновити дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного Чорнухинським районним відділом ДРАЦС Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) від 17 листопада 2020 року за №30, вказавши у графі «батько» - « ОСОБА_1 , громадянин України» замість « ОСОБА_8 » та вказавши у графі «мати» - « ОСОБА_2 , громадянка України» замість « ОСОБА_9 ».

Прізвище дитини, змінити із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Ім`я дитини залишити без змін.

По батькові дитини змінити із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Дату та місце народження дитини залишити без змін.

У зв`язку з внесенням змін до актового запису Органу ДРАЦС анулювати свідоцтво про народження дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та видати нове свідоцтво про народження, відповідно до рішення суду.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено та проголошено 06.07.2023 о 15.00 год.

Суддя Н.М.Глущенко

Присяжні: О.А. Супрун

Н.Б.Шацька