Справа № 134/567/23
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12 травня 2023 року смт. Крижопіль

Крижопільський районний суд Вінницької області

в складі: головуючої судді Кантонистої О.О.

за участі: секретаря судового засідання Азарян М.В.

представника заявниці адвоката Глушкової О.І.

третьої особи ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Крижопіль в режимі відеоконференції цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Мурованокуриловецька селищна рада Могилів-Подільського району Вінницької області, ОСОБА_1 ,

встановив:

10 квітня 2023 року адвокат Глушкова О.І., яка діє в інтересах ОСОБА_2 , звернулася в суд із заявою, в якій просить:

- встановити факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що вони були рідними сестрою та братом;

- встановити факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме, що вони були рідними сестрами.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер брат заявниці ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який був зареєстрований та постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 , а ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Крикливець Крижопільського (на даний час Тульчинського) району Вінницької області, померла її сестра - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Після їх смерті залишилася спадщина і заявниця являється єдиною спадкоємицею другої черги за законом.

За життя ОСОБА_4 склала заповіт на користь дочки заявниці ОСОБА_1 , однак остання своєю заявою від 29 листопада 2018 року у шестимісячний строк після відкриття спадщини відмовилась від прийняття спадщини на користь заявниці.

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 немає.

Через відсутність належного документального підтвердження родинних відносин, заявниця не може реалізувати своє право на спадщину, тому змушена звернутися до суду з даною заявою.

13 квітня 2023 року ухвалою судді Крижопільського районного суду відкрито провадження у справі, вирішено клопотання сторони заявниці про витребування доказів та виклик свідків.

В судовому засіданні представник заявниці адвокат Глушкова О.І. заяву підтримала та просить її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_1 також просила задовольнити заяву. Вказала, що інших спадкоємців, окрім її матері ОСОБА_2 , до майна після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 немає. ОСОБА_3 був одружений, однак його дружина померла раніше за нього, дітей у них не було. ОСОБА_4 була одинокою, останні роки свого життя провела в своєї сестри ОСОБА_2 в с. Крикливець, оскільки не могла себе обходити та потребувала догляду, де і померла. За життя ОСОБА_4 склала заповіт, яким заповіла їй ( ОСОБА_1 ) усе своє майно. У шестимісячний строк з дня відкриття спадщини вона відмовилась від прийняття спадщини на користь своєї матері ОСОБА_2 .

Заінтересована особа - Мурованокуриловецька селищна рада в судове засідання свого представника не направила, однак надіслала до суду заяву про розгляд справи без участі представника, вказавши, що не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Заслухавши представника заявниці, заінтересовану особу, показання свідків, дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Нишівці Могилів-Подільського району Вінницької області, в зв`язку з одруженням 04 травня 1965 року змінила прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », що підтверджується її паспортними даними та копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 04 травня 1965 року.

Згідно даних копії свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 , повторно виданого 28 січня 1965 року, її батьками вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Судом також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нишівці Мурованокуриловецького району Вінницької області помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією актового запису про смерть № 1 від 02 січня 2010 року, складеного виконавчим комітетом Рівненської сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області.

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Крикливець Крижопільського району Вінницької області померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 02 липня 2018 року.

Згідно довідки про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб, виданої виконавчим комітетом Рівненської сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області від 08 травня 2018 року № 383, за адресою: АДРЕСА_2 була зареєстрована та проживала одна ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Окрім того, як вбачається з довідки, виданої старостою Рівненського старостинського округу виконавчого комітету Мурованокуриловецької селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області від 07 березня 2023 року № 151, ОСОБА_4 , 1936 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_4 разом з нею за вказаною адресою ніхто не проживав та не був зареєстрований. Після її смерті залишилося спадкове майно, до складу якого входять земельні ділянки. Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , (за заповітом) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , (сестра померлої). Інформацією щодо інших спадкоємців виконком Мурованокуриловецької селищної ради не володіє.

Згідно довідки, виданої старостою Рівненського старостинського округу виконавчого комітету Мурованокуриловецької селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області від 07 березня 2023 року № 152, ОСОБА_3 , 1940 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_3 разом з ним за даною адресою ніхто не проживав та не був зареєстрований Після його смерті залишилося спадкове майно, до складу якого входять земельні ділянки. Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 являється його сестра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Інформацією про інших спадкоємців виконком Мурованокуриловецької селищної ради не володіє.

За життя ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений 27 червня 2018 року секретарем виконкому Крикливецької сільської ради Крижопільського району Вінницької області Панчук Т.М. за № 41, яким заповіла ОСОБА_1 , 1967 року народження, усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона матиме право за законом.

Разом з тим, ОСОБА_1 своєю заявою, посвідченою секретарем виконавчого комітету Рівненської сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області Слободянюк Є.А. 29 листопада 2018 року за № 114, відмовилась від спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_4 , на користь ОСОБА_2 .

Згідно виписки з погосподарської книги колгоспників за 1947, 1948, 1949 роки, наданої старостою Рівненського старостинського округу виконавчого комітету Мурованокуриловецької селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області, головою домоволодіння за адресою: АДРЕСА_3 була ОСОБА_9 , 1907 року народження, до складу її сім`ї входили: син ОСОБА_10 , 1932 року народження, дочка ОСОБА_4 , 1936 року народження, син ОСОБА_3 , 1940 року народження, дочка ОСОБА_11 , 1942 року народження.

Також відповідно до виписки з погосподарської книги господарств за 1955, 1956, 1957 роки, наданої старостою Рівненського старостинського округу виконавчого комітету Мурованокуриловецької селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області, головою домоволодіння за адресою: АДРЕСА_4 була ОСОБА_9 , 1907 року народження, до складу її сім`ї входили: син ОСОБА_10 , 1932 року народження, дочка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , дочка ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Згідно повідомлень Державного архіву Вінницької області № 07-3845/7 від 26 листопада 2018 року та № 07-4027/7 від 11 грудня 2018 року в архіві відсутні на зберіганні книги актових записів про народження громадян по с. Нишівці Мурованокуриловецького району Вінницької області за 1939-1940 роки, у зв`язку з чим немає можливості видати довідки про народження ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Допитані судом свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , кожна окремо, показали, що знають сім`ю заявниці ОСОБА_2 і можуть підтвердити, що у неї був рідний брат ОСОБА_3 , який помер в 2009 році, та рідна сестра ОСОБА_4 , яка померла в 2018 році.

Частина 1 статті 293 ЦПК України визначає окреме провадження як вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

За приписами ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пункт 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року встановлює, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У відповідності до п. 7 даної Постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Отже, право заявниці на звернення до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту родинних відносин передбачено нормами чинного ЦПК України, а встановлення даного факту заявниці необхідне для оформлення спадщини.

Враховуючи, що факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_3 і ОСОБА_4 , які померли відповідно 28 грудня 2009 року та 28 червня 2018 року, підтверджено належними та допустимими доказами, які у суду не викликають сумнівів, тому заяву ОСОБА_2 слід задовольнити та встановити заявлені нею факти, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був її рідним братом, а ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , була її рідною сестрою.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати по справі слід залишити за заявницею.

Керуючись ст. ст. 293, 294, 315, 316 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , була рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Мурованокуриловецька селищна рада Могилів-Подільського району Вінницької області, місцезнаходження: вул. Соборна, 45 смт. Муровані Курилівці Могилів-Подільського району Вінницької області, .

Заінтересована особа: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Повний текст рішення складено 15 травня 2023 року.

Суддя: