№ провадження 2/646/19/2023
Справа № 646/1006/22
У Х В А Л А

іменем України

25.05.2023 року Червонозаводський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого - судді Глоби М.М.,

за участю секретаря судового засідання Борщ Л.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні у м. Харкові за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення місця проживання дитини, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Служба у справах дітей по Основ`янському району управління служб у справа дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради,

в с т а н о в и в:

Представник позивача, адвокат Шрамко І.С. через систему «Електронний суд» звернулась до суду з вищевказаною позовною заявою, в якій просила суд визначити місце проживання малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за місцем проживання батька.

Ухвалою Червонозаводського районного суду м. Харкова від 21.02.2023 року вказану цивільну справу прийнято до провадження та вирішено проводити розгляд справи за правилами загального позовного провадження.

24.05.2023 року до суду надійшла заява, подана представником позивача, адвокатом Шрамко І.С. про затвердження мирової угоди укладеної між позивачем, в особі представника ОСОБА_5 та відповідачем ОСОБА_2 та закриття провадження у справі.

В підготовче судове засідання сторони не з`явились, про час і місце розгляду справи повідомлялись судом завчасно та належним чином, причини неявки суду не повідомили.

Мировою угодою, сторони: позивач ОСОБА_6 в особі представника ОСОБА_5 та відповідач ОСОБА_2 домовились про наступне:

1.В найкращих інтересах малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Сторони мирової угоди вважають за можливе у відповідності до ст. 7 Сімейного Кодексу України та з урахуванням положень чинної Конвенції про права дитини від 20.11.1989 з подальшими змінами (ратифіковано Постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991) врегулювати між собою питання сімейних відносин щодо участі у вихованні їх малолітньої доньки ОСОБА_7 та визначення місця проживання дитини.

2.Батько і Мати визначили місце проживання дочки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з батьком ОСОБА_4 .

3. ОСОБА_2 - мати дитини, надає безвідкличну та безстрокову згоду на виїзд доньки ОСОБА_7 з України на постійне місце проживання до Держави Ізраїль разом з її батьком ОСОБА_4 .

4. ОСОБА_6 , батько малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має право самостійно вирішувати будь-які питання щодо розвитку та забезпечення малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема право:

a.на реєстрацію дитини в будь-якій установі, включаючи установи освіти, в тому числі зарахування до будь-якого дитячого садка чи шкільного навчального закладу, реєстрацію в установі охорони здоров`я або іншій установі на власний розсуд;

b.на отримання дитиною медичної допомоги у будь-якому закладі охорони здоров`я або будь-якому іншому закладі на власний розсуд;

c.подорожувати з України та/або Держави Ізраїль в будь-яку країну на власний розсуд ОСОБА_8 ;

d.укладати будь-які відповідні договори, складати, подавати та отримувати будь-які документи, необхідні малолітній ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в Україні, Державі Ізраїль або будь-якій іншій Країні;

e.піклуватися про стан здоров`я дитини, фізичний, духовний та моральний розвиток, про одяг, їжу та інші необхідні речі для нормального розвитку дитини, брати участь у вихованні, забезпеченні дитині достатнього рівня освіти, шляхом прийняття рішень;

f. вирішувати на власний розсуд будь-які інші питання, що стосуються і необхідні для малолітній ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та вчиняти будь-які необхідні дляцього інші дії.

5. ОСОБА_2 надає безстрокову згоду на відкриття (отримання) віз, подачу, вироблення (оформлення) та отримання усіх інших необхідних документів, пов`язаних з виїздом її малолітньої доньки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з України на постійне місце проживання до країни Ізраїль та/або будь-якої іншої країни з її Батьком , а також на подачу, вироблення (оформлення) та отримання усіх інших необхідних документів, пов`язаних з подальшим проживанням ОСОБА_7 в Ізраїлі та/або будь-якій іншій країні.

6. Сторони мирової угоди, як батьки малолітньої доньки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на виконання приписів чинної Конвенції про права дитини від 20.11.1989 з подальшими змінами (Постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991) гарантують з їхнього боку поважати право дитини, яка розлучається з одним чи обома батьками та забезпечувати дитині підтримання на регулярній основі особисті відносини і прямі контакти дитини з обома батьками. Дитина, батьки якої проживають у різних державах, має право підтримувати на регулярній основі, за виключенням особливих обставин, особисті відносини і прямі контакти з обома батьками.

7. Сторони визначили участь Матері у вихованні спільної дочки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , шляхом надання можливості побачень Матері з Дитиною за місцем проживання

ОСОБА_9 кожні 6 місяців тривалістю 7 днів за попередньою згодою Батька;

b. у день народження дитини 23 жовтня або на наступний день після дня народження кожного року за погодженням з Батьком.

8. Сторони мирової угоди визнають, що обставини перебування, проживання малолітньої дитини разом батьком за межами України ними не розцінюється, як обставини ухилення Матері від виконання своїх батьківських обов`язків щодо малолітньої доньки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

9. Батько і Мати дитини домовилися, що ця Мирова угода має переважне значення перед будь-якими актами, що були прийняті до цього різними органами з приводу участі у вихованні, навчанні та проживанні дитини. Будь-який документ, який протирічить цій Мировій Угоді або інакше встановлює участь батьків у житті ОСОБА_10 - не має для батьків юридичної сили.

10. Вищевикладені умови відповідають волевиявленню сторін і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Вивчивши заяву про укладення мирової угоди, зміст мирової угоди, дослідивши матеріали справи, суд приходить наступного висновку.

Частиною 3 ст. 13 ЦПК України передбачено, що учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 64 ЦПК України представник, який має повноваження на ведення справи в суді, здійснює від імені особи, яку він представляє, її процесуальні права та обов`язки. Обмеження повноважень представника на вчинення певної процесуальної дії мають бути застережені у виданій йому довіреності або ордері.

Умови мирової угоди, викладені сторонами на окремому аркуші та підписані позивачем, в особі представника ОСОБА_5 та відповідачем ОСОБА_2 в зв`язку з укладенням мирової угоди сторони зазначили, що умови, мету та суть цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють. Підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки відповідно до ст. ст. 207, 255 ЦПК України сторонам відомі.

Умови укладеної сторонами мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, не є не виконуваними, угода вчинена в інтересах сторін по справі, дитини.

Заяв про відмову від мирової угоди не надходило.

Вищезазначена підписана сторонами заява про затвердження мирової угоди та сама мирова угода приєднані до матеріалів справи.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування норм цивільного законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12.06.2009 року № 2 постановлено, що у разі якщо умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб (не сторін), суд визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що заява сторін про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню, в поданій до суду заяві наявні підстави для затвердження укладеної учасниками справи мирової угоди.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 49, 200, 207, 208, 255, 256, 353 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_4 в особі представника ОСОБА_5 та відповідачем ОСОБА_2 про визначення місця проживання дитини, відповідно до умов якої:

1.В найкращих інтересах малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , сторони мирової угоди вважають за можливе у відповідності до ст. 7 Сімейного Кодексу України та з урахуванням положень чинної Конвенції про права дитини від 20.11.1989 з подальшими змінами (ратифіковано Постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991) врегулювати між собою питання сімейних відносин щодо участі у вихованні їх малолітньої доньки ОСОБА_7 та визначення її місця проживання.

2. ОСОБА_6 та ОСОБА_2 визначили місце проживання дочки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з батьком ОСОБА_4 .

3. ОСОБА_2 - мати дитини, надає безвідкличну та безстрокову згоду на виїзд доньки ОСОБА_7 з України на постійне місце проживання до Держави Ізраїль разом з її батьком ОСОБА_4 .

4. ОСОБА_6 , батько малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має право самостійно вирішувати будь-які питання щодо розвитку та забезпечення малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема право:

а. на реєстрацію дитини в будь-якій установі, включаючи установи освіти, в тому числі зарахування до будь-якого дитячого садка чи шкільного навчального закладу, реєстрацію в установі охорони здоров`я або іншій установі на власний розсуд;

b. на отримання дитиною медичної допомоги у будь-якому закладі охорони здоров`я або будь-якому іншому закладі на власний розсуд;

c. подорожувати з України та/або Держави Ізраїль в будь-яку країну на власний розсуд ОСОБА_8 ;

d. укладати будь-які відповідні договори, складати, подавати та отримувати будь-які документи, необхідні малолітній ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в Україні, Державі Ізраїль або будь-якій іншій Країні;

e. піклуватися про стан здоров`я дитини, фізичний, духовний та моральний розвиток, про одяг, їжу та інші необхідні речі для нормального розвитку дитини, брати участь у вихованні, забезпеченні дитині достатнього рівня освіти, шляхом прийняття рішень;

f. вирішувати на власний розсуд будь-які інші питання, що стосуються і необхідні для малолітній ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та вчиняти будь-які необхідні для цього інші дії.

5. ОСОБА_2 надає безстрокову згоду на відкриття (отримання) віз, подачу, вироблення (оформлення) та отримання усіх інших необхідних документів, пов`язаних з виїздом її малолітньої доньки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з України на постійне місце проживання до країни Ізраїль та/або будь-якої іншої країни з її Батьком , а також на подачу, вироблення (оформлення) та отримання усіх інших необхідних документів, пов`язаних з подальшим проживанням ОСОБА_7 в Ізраїлі та/або будь-якій іншій країні.

6.Сторони мирової угоди, як батьки малолітньої доньки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на виконання приписів чинної Конвенції про права дитини від 20.11.1989 з подальшими змінами (Постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991) гарантують з їхнього боку поважати право дитини, яка розлучається з одним чи обома батьками та забезпечувати дитині підтримання на регулярній основі особисті відносини і прямі контакти дитини з обома батьками. Дитина, батьки якої проживають у різних державах, має право підтримувати на регулярній основі, за виключенням особливих обставин, особисті відносини і прямі контакти з обома батьками.

7.Сторони визначили участь Матері у вихованні спільної дочки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , шляхом надання можливості побачень ОСОБА_2 з дитиною за місцем проживання дитини:

а. кожні 6 місяців тривалістю 7 днів за попередньою згодою Батька;

b. у день народження дитини 23 жовтня або на наступний день після дня народження кожного року за погодженням з Батьком.

8.. Сторони мирової угоди визнають, що обставини перебування, проживання малолітньої дитини разом батьком за межами України ними не розцінюється, як обставини ухилення Матері від виконання своїх батьківських обов`язків щодо малолітньої доньки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

9.Батько і Мати домовилися, що дана Мирова угода має переважне значення перед будь-якими актами, що були прийняті до цього різними органами з приводу участі у вихованні, навчанні та проживанні дитини. Будь-який документ, який протирічить цій ОСОБА_11 або інакше встановлює участь батьків у житті ОСОБА_10 - не має для батьків юридичної сили.

Сторони заявляють, що вищевикладені умови відповідають волевиявленню сторін і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення місця проживання дитини, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Служба у справах дітей по Основ`янському району управління служб у справа дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради - закрити.

Відповідно до ст. 208 ЦПК України, ухвала про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Харківського апеляційного суду або через Червонозаводський районний суд м. Харкова.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Представник позивача: ОСОБА_5 , юридична адреса: 61072, м. Харків, офіс 607, просп. Науки, 27-Б.

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Третя особа: Служба у справах дітей по Основ`янському району управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради, 61001, м. Харків, вул. Богдана Хмельницького, 8.

Суддя