Номер провадження 2-о/754/212/23
Справа №754/5083/23
РІШЕННЯ

Іменем України

17 травня 2023 року Деснянський районний суд міста Києва в складі:

Головуючого - судді: Сенюти В.О.,

при секретарі: Омельченко К.О.,

за участю:

заявника: ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи: ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Деснянська районна в місті Києві державна адміністрація про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до Деснянського районного суду м. Києва із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Подану заяву обґрунтовує тим, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , є батьком ОСОБА_3 та дідусем ОСОБА_1 . Свідоцтво про народження ОСОБА_3 , не збереглись у зв`язку з тим що були втрачені при евакуації під час повномасштабного вторгнення російської федерації в Україну. 3 метою поновлення актового запису про народження ОСОБА_3 , заявниця зверталась до центру надання адміністративних послуг Деснянського району, в якому повідомили, що потрібно звертатись до Деснянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану, проте останнім було відмовлено у поновленні актового запису про народження ОСОБА_3 . Встановити факт родинних відносин заявниці необхідно для оформлення спадщини батька ОСОБА_3 , однак відсутність свідоцтва про народження останнього унеможливлює прийняти спадщину, внаслідок відсутності документального підтвердження родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 . У зв`язку з вище викладеним заявниця просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Ухвалою Деснянського районного суду м. Києва від 20.04.2023 року відкрито провадження по вказаній справі.

05.05.2023 року на виконання ухвали Деснянського районного суду м. Києва від 20.04.2023 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Бережанською Н.П. до суду надано: копію спадкової справи №10/2022 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 та копію спадкової справи №11/2022 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 .

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, з підстав викладених у заяві.

В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримала та просила їх задовільнити.

Представник заінтересованої особа - Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації в судове засідання не з`явився, про день, час та місце судового розгляду справи повідомлений належним чином. На електронну адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи у відсутність представника Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації та ухвалити рішення у відповідності до вимог чинного законодавства України.

Вислухавши вступне слово, допитавши свідків, дослідивши письмові матеріали справи та докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, встановив наступні обставини та дійшов до наступних висновків.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 вказаної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 52 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 24.02.2022 року серії НОМЕР_1 (а.с.9).

Згідно копії свідоцтва про смерть від 27.05.2022 року серії НОМЕР_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 78 років (а.с. 11).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 08.02.2003 року Відділом реєстрації актів громадського стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві, батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є, батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_5 (а.с.5).

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_3 є батьком заявниці ОСОБА_1 .

Відповідно до свідоцтва про право на власність на житло від 13.01.1998 року, квартира АДРЕСА_1 належить на праві власності ОСОБА_4 та членам його сім`ї ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в рівних долях (а.с. 14).

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 виданого 21.12.1963 року, 21.12.1963 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 зареєстровано шлюб, прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_2 (а.с.17).

В судовому засіданні встановлено, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 є чоловіком ОСОБА_2 .

З наданих пояснень заінтересованої особи ОСОБА_2 вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_2 та померлого ОСОБА_4 , отже, ОСОБА_1 є внучкою ОСОБА_2 та померлого ОСОБА_4 .

В судовому засіданні допитані свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , які підтвердили ту обставину, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином померлого ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відтак, в судовому засіданні встановлено, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З довідки приватного нотаріуса Київського нотаріального округу Бережанської Н.П. від 28.02.2023 року вих.№14/10/2022/02-14 вбачається, що 26.10.2022 року за заявою про прийняття спадщини, яка зареєстрована в Книзі обліку і реєстрації спадкових справ за № 22, яку подала дочка померлого ОСОБА_1 , заведена спадкова справа до № 10/2022 від 26.10.2022 року (зареєстрована в Спадковому реєстрі за №69845089), щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 - гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який на день смерті постійно був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 . Інші спадкоємці за законом: дружина померлого - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , 26.10.2022 року подала заяву про відмову від прийняття спадщини, яка зареєстрована в Книзі обліку і реєстрації спадкових справ за № 23, мати померлого - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , 26.10.2022 року подала заяву про відмову від прийняття спадщини, яка зареєстрована в Книзі обліку і реєстрації спадкових справ за № 24 та батько померлого - ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , який прийняв спадщину фактично, але не оформив своїх спадкових прав. Таким чином, станом на 28.02.2023 року, спадкоємицею, яка прийняла спадщину, тобто своєчасно подала заяву про прийняття спадщини до нотаріуса, є дочка померлого - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , яка на підставі ст. 1261 ЦК України має право на спадкування за законом у першу чергу. Виходячи з вищевикладеного між спадкоємцями ОСОБА_3 відсутній спір щодо спадщини. Згідно матеріалів спадкових справ № 10/2022 (до майна померлого ОСОБА_3 ) та № 11/2022 (до майна померлого ОСОБА_4 ) докази родинних відносин (які є необхідними при видачі свідоцтва про право на спадщину) між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відсутні (а.с. 21).

Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 10/2022, заведеної приватним нотаріусом Київського нотаріального округу Бережанської Н.П. 28.02.2023 року, єдиною спадкоємицею після смерті ОСОБА_3 є дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Довідкою приватного нотаріуса Київського нотаріального округу Бережанської Н.П., заявниці роз`яснено, що оскільки її батько ОСОБА_3 прийняла спадщину ОСОБА_4 , але не оформила своїх спадкових прав, їй необхідно підтвердити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 і відсутність документів, що підтверджують такі родинні відносини є підставою для відмови у видачі відповідного свідоцтва про право на спадщину за законом. Встановлення факту родинних відносин проводиться у судовому порядку.

У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Із матеріалів справи вбачається, що встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про що просить заявниця, необхідно для отримання спадщини у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 .

Заявниця позбавлена можливості оформити спадщину у позасудовому порядку. Встановлення даного факту прав та інтересів третіх осіб не порушує та не пов`язано з подальшим вирішенням спору про право.

Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення заявницею своїх спадкових прав без встановлення факту родинних відносин, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення по справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі наведеного та, керуючись ст.ст. 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Деснянська районна в місті Києві державна адміністрація про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржено протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подання безпосередньо до Київського апеляційного суду апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не подано.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересовані особи:

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Деснянська районна в місті Києві державна адміністраця, , м. Київ, пр-т Червоної Калини, 29.

Повний текст рішення суду виготовлений 22 травня 2023 року.

Суддя: В.О.Сенюта