Провадження № 2-о/582/56/23
Справа № 582/578/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" червня 2023 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Яковенко Н.М.,

за участю секретаря Ярмоленко А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Недригайлів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

24 травня 2023 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із цією заявою та просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Недригайлів Роменського району Сумської області, доводилася йому, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , матір`ю.

Вказана заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявника ОСОБА_2 . При зверненні заявника до Недригайлівського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України за виплатою недоотриманої пенсії, йому було відмовлено у цьому, оскільки не підтверджуються родинні стосунки заявника з покійною, а саме виявлені розбіжності у написані його прізвища за даними паспорта як « ОСОБА_3 » та прізвища матері у свідоцтві про його народження, де вона записана як ОСОБА_2 , та у свідоцтві про смерть, де вона записана як ОСОБА_2 . Крім того, дані розбіжності є перешкодою для оформлення спадкових прав заявника. На даний час неможливо в інший спосіб підтвердити родинні відносини заявника з його матір`ю, оскільки вона померла. У зв`язку з чим заявник і звернувся до суду для встановлення даного факту.

У судовому засіданні 20.06.2023 заявник ОСОБА_1 свої вимоги підтримав та просив їх задовольнити. Пояснив, що він народився в РФ, потім з матірю ОСОБА_2 повернулися в України де проживали разом до дня смерті матері. Звернувшись до Головного управління Пенсійного фонду України за виплатою недоотриманої пенсії, він отримав листа з роз`ясненнями про те, що через різне написання його прізвища та прізвища його матері у свідоцтві про його народження та свідоцтві про її смерть перешкоджає йому це зробити та роз`яснено заявнику про необхідність в судовому порядку встановити факт родинних стосунків з покійною матір`ю.

Належним чином повідомлений представник Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, заінтересованої особи по справі, у судове засідання не прибув.

Суд, заслухавши думку заявника, допитавши свідків, перевіривши зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Ханти-Мансійськ Тюменської області Російська федерація, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Недригайлівським РВ УМВС України в Сумській області 09 жовтня 2002 року (а.с. 4-5).

Із копії свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 , виданого на російській мові вбачається, що його батьками зазначені: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_2 (а.с. 8).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі міського типу Недригайлів Роменського району Сумської області померла мати заявника, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 та копією актового запису про смерть № 58 від 03 квітня 2023, наданого на запит суду (а.с.7, 18).З копії актового запису про смерть №58 , вбачається що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , заявник ( особа яка отримала свідоцтво про смерть) ОСОБА_1 , паспорт грмаданина НОМЕР_1 , мешкнець АДРЕСА_1 .( а.с.18)

При зверненні заявника до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області за виплатою недоотриманої пенсії заявник отримав відмову, у зв`язку з розбіжностями у написанні даних його матері у свідоцтві про народження заявника та у свідоцтві про її смерть (а.с. 6).

Згідно аркушів погосподарської книги Недригайлівської селищної ради за 2021-2025 роки, наданої на запит суду, за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрований ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , заявник по справі, та була зареєстрована ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла. Голова домогосподарства - ОСОБА_2 . Із графи "Відомості про членів домогосподарства" слідує, що ОСОБА_1 син (а.с. 28-31).

Допитані як свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 кожен окремо, пояснили, що вони є сусідами заявника ОСОБА_1 , а покійна ОСОБА_2 це його мати.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

З аналізу досліджених судом доказів вбачається, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Недригайлів Роменського району Сумської області, є матір`ю заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановлення факту родинних відносин потрібне заявнику для отримання пенсії матері та оформлення спадщини, оскільки розбіжності у написанні її прізвища у свідоцтвах про смерть та народження заявника та його паспорті перешкоджають це зробити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 141, 247, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Недригайлів Роменського району Сумської області, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Н. М. Яковенко