Справа № 450/30/23 Провадження № 2/450/4/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" травня 2023 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Мельничук І. І.

секретаря судового засідання Покидько Л. Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

в с т а н о в и в :

представник позивача ТОВ "Енерджі Трейд Груп" - адвокат Михайлова Н.М. звернулася до суду із позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожитий природний газ у розмірі 1 514 грн. 59 коп., 3 % річних 15 грн. 06 коп., інфляційні втрати 66 грн. 14 коп.

В обгрунтування позовних вимог покликається на те, що відповідно до розділу III Правил постачання, постачання природного газу побутовим споживачам здійснюється на підставі договору, що укладається між ним та постачальником на умовах типового договору постачання природного газу побутовим споживачам, затвердженого регулятором, які є однаковими для всіх побутових споживачів України. Такий договір укладається шляхом заявочного приєднання побутового споживача до умов договору постачання природного газу побутовим споживачам, що розміщений на офіційному веб-сайті Регулятора та постачальника і не потребує двостороннього підписання письмової форми договору. Згідно Правил постачання природного газу, затверджених Постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2496 та Типового договору постачання природного газу побутовим споживачам, затвердженого Постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2500, відповідачкою ОСОБА_1 , як споживачем за адресою споживання: АДРЕСА_1 , на підставі укладеного із ТОВ «ЕНЕРДЖІ ТРЕЙД ГРУП» від 12 липня 2021 року договору на умовах Типового договору постачання природного газу побутовим споживачам, які є однаковими для всіх побутових споживачів України, здійснювалося фактичне споживання природного газу, а у відповідачки на її ім`я був відкритий абонентський особовий рахунок № НОМЕР_1 (ЕІС код НОМЕР_2 ). Копією довідки про фінансовий стан споживача по особовому рахунку № НОМЕР_1 підтверджено, що відповідачкою за період із вересня 2021 року по листопад 2021 року включно було спожито 212, 20 куб. метрів природного газу, за який позивачем нараховано до сплати відповідачці заборгованість у розмірі 1 654 грн. 59 коп. ОСОБА_1 здійснила часткову оплату за спожитий природний газ у листопаді 2021 року у розмірі 140 грн. 00 коп. Станом на 07.12.2022 року заборгованість ОСОБА_1 становить 1 514 грн. 59 коп. Нарахування за надані послуги з газопостачання здійснювалися відповідно до показників лічильника газу та встановлених цін на газ. ТОВ "Енерджі Трейд Груп" як постачальник природного газу свої зобов`язання виконало у повному обсязі, надавши позивачеві послуги з постачання природного газу, а ОСОБА_1 в свою чергу не виконала взятих на себе зобов`язань та не сплатила повну вартість спожитого газу вчасно, що призвело до виникнення заборгованості у сумі 1 514 грн. 59 коп. У відповідності до положень статті 625 ЦК України позивачем було нараховано відповідачці на вказану спірну суму основного боргу за період із 26.10.2021 року по 23.02.2022 року інфляційні втрати у розмірі 66, 14 грн. та 3 % річних у розмірі 15, 06 грн. Таким чином, нарахована позивачем загальна сума заборгованості відповідачки станом на 07.12.2022 року становить 1 595 грн. 79 коп., яка складається із заборгованості за спожитий природний газ у розмірі 1 514 грн. 59 коп., 3 % річних 15 грн. 06 коп., інфляційні втрати 66 грн. 14 коп. Оскільки відповідачка добровільно не погашає вказану заборгованість за спожитий природний газ, представник позивача змушений звертатись до суду із вказаним позовом, який просить задоволити.

Ухвалою від 07.03.2022 року відкрито спрощене позовне провадження з викликом сторін у справі та призначено судове засідання.

Представник позивач в судове засідання не з`явилась, однак подала на адресу суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить такі задоволити у повному обсязі.

Відповідач у судове засідання не з`явилась, однак подала на адресу суду заяву про розгляд справи у її відсутності, просить у задоволенні позовних вимог відмовити, оскільки борг за спожитий природний газ сплачений, на підтвердження чого додано квитанції.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши справу у порядку спрощеного провадження, вивчивши зібрані по справі докази, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно з ч. 1 ст. 4, ч.ч. 1, 2 ст. 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленим цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи, законних інтересів, а суд, здійснюючи правосуддя, захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що 12.07.2021 року ОСОБА_1 підписала заяву-приєднання до умов договору постачання природного газу побутовим споживачам, постачальником якого є ТОВ «Енерджі Трейд Груп». Постачання природного газу здійснювалося за адресою: АДРЕСА_1 .

З вказаної заяви-приєднання, що є додатком до договору постачання природного газу побутовим споживачем, вбачається, що відповідач ознайомилася з умовами Типового договору постачання природного газу побутовим споживачам, затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (надалі - НКРЕКП) від 30 вересня 2015 року № 2500, на офіційному сайті НКРЕКП, сайті постачальника, Публічного договору постачання природного газу побутовим споживачам ТОВ «Енерджі Трейд Груп» від 1 липня 2020 року в мережі Інтернет за адресою: http: www. etg. ua, та приєднався до умов даного договору.

Отже, відповідно до Правил постачання природного газу, затверджених постановою НКРЕКП від 30 вересня 2015 року за № 2496 та Типового договору постачання природного газу побутовим споживачам, затвердженого постановою НКРЕКП від 30 вересня 2015 року за № 2500 відповідачем як споживачем за адресою споживання у АДРЕСА_1 , на підставі укладеного з позивачем ТОВ «Енерджі Трейд Груп» 12.07.2021 року договору на умовах Типового договору постачання природного газу побутовим споживачам, які є однаковими для всіх побутових споживачів України, здійснювалося фактичне споживання природного газу, та у неї був відкритий абонентський особовий рахунок № НОМЕР_1 (ЕІС код НОМЕР_2 ).

Як вбачається з наданої позивачем довідки про фінансовий стан за рахунком відповідача, ОСОБА_1 з вересня по листопад 2021 року було спожито 212, 20 куб. метрів природного газу на суму 1 654 грн. 59 коп. Окрім того, із вказаної довідки вбачається, що ОСОБА_1 у листопаді 2021 року було частково сплачено заборгованість за спожитий природний газ у сумі 140, 00 грн.

Таким чином, судом встановлено, що спірні правовідносини виникли у зв`язку з невиконанням відповідачем зобов`язань щодо сплати спожитого природного газу, постачальником якого був позивач.

Згідно з ст. 13 Конституції України власність зобов`язує. Вказана норма кореспондується зі ст. 322 ЦК України, відповідно до якої власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до п. 5 ст. 1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» житлово-комунальні послуги - це результат господарської діяльності, спрямованої на забезпечення умов проживання та/або перебування осіб у житлових і нежитлових приміщеннях, будинках і спорудах, комплексах будинків і споруд відповідно до нормативів, норм, стандартів, порядків і правил, що здійснюється на підставі відповідних договорів про надання житлово-комунальних послуг.

Перелік житлово-комунальних послуг наведений у ст. 5 даного Закону та до таких відповідно до п. 2 вказаної статті належать комунальні послуги, зокрема послуги з постачання та розподілу природного газу.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 7, ч. 1 ст. 9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» індивідуальний споживач зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами. Споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором. Споживач не звільняється від оплати житлово-комунальних послуг, отриманих ним до укладення відповідного договору.

Відповідно до розділу ІІІ Правил постачання природного газу, затверджених постановою НКРЕКП № 2496 від 30 вересня 2015 року, постачання природного газу побутовому споживачу здійснюється на підставі договору, що укладається між ним та постачальником на умовах Типового договору постачання природного газу побутовим споживачам, затвердженого Регулятором, які є однаковими для всіх побутових споживачів України.

Типовий договір постачання природного газу є публічним, його умови є однаковими для всіх споживачів та розроблені відповідно до Закону України «Про ринок природного газу» і Кодексу газорозподільних систем, затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 2494 від 30 вересня 2015 року (пункт 1.2) та є Договором приєднання, що укладається сторонами з урахуванням положень статей 633, 634, 641, 642 ЦК України шляхом приєднання споживача до його умов на невизначений строк.

Фактом приєднання споживача до умов договору (акцептування договору) є вчинення споживачем будь-яких дій, які засвідчують його бажання укласти договір, зокрема надання підписаної споживачем Заяви-приєднання, сплати рахунку Оператору ГРМ та/або документальне підтвердження споживання природного газу (пункт 1.3). Обсяги споживання природного газу по особовому рахунку, відкритому на ім`я споживача, визнається згідно з Правилами комерційного обліку природного газу в газорозподільній системі, визначеними розділом ІХ Кодексу газорозподільних систем.

При цьому за змістом ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, з-поміж іншого, є договори та інші правочини.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

У відповідності до ст. 525, 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Порушенням зобов`язання, у відповідності до ч. 1 ст. 610 ЦК України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Як вбачається із матеріалів справи та не заперечується сторонами по справі, що станом на момент пред`явлення цього позову, ОСОБА_1 мала непогашену перед позивачем ТОВ «Енерджі Трейд Груп» заборгованість за спожитий природний газ на загальну суму 1 514 грн. 59 коп.

Проте, як слідує із долучених відповідачкою до матеріалів справи доказів, нею було сплачено заборгованість за спожитий природний газ у загальному розмірі 1 515, 00 грн., що підтверджується квитанцією АТ "Ощадбанк" № 126 від 14.03.2023 року на суму 500, 00 грн. та квитанцією АТ "Ощадбанк" № 33 від 30.03.2023 року на суму 1 015, 00 грн.

Згідно статті 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Враховуючи вищенаведене, фактичні обставини спору та відповідні їм правові норми, що підлягають застосуванню до спірних правовідносин, досліджені судом матеріали справи та надані відповідачкою докази про сплату заборгованості перед позивачем за спожитий природний газ на загальну суму 1 515, 00 грн., в задоволенні позовних вимог в частині стягнення з відповідачки заборгованості за спожитий природний газ слід відмовити.

Щодо позовних вимог в частині стягнення з відповідачки 3 % річних та інфляційних втрат, суд зазначає наступне.

Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Водночас, пунктом 1 постанови Кабінету Міністрів України № 206 від 5 березня 2022 року «Деякі питання оплати житлово-комунальних послуг в період воєнного стану» установлено, що до припинення чи скасування воєнного стану в Україні забороняється нарахування та стягнення неустойки (штрафів, пені), інфляційних нарахувань, процентів річних, нарахованих на заборгованість, утворену за несвоєчасне та/або неповне внесення населенням плати за житлово-комунальні послуги.

Так указом Президента України № 64/20211 від 24 лютого 2022 року «Про введення воєнного стану в Україні» у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» постановлено ввести в Україні воєнний стан із 5 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб.

Законом України № 2102-ІХ від 24 лютого 2022 року «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» відповідно до пункту 31 частини першої статті 85 Конституції України та статті 5 Закону України «Про правовий режим воєнного стану» Верховна Рада України вказаний вище указ було затверджено.

Надалі дію воєнного стану неодноразово було продовжено, зокрема востаннє Указом Президента України від 01 травня 2023 року № 254/2023 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженим Законом України № 3057-ІХ від 02.05.2023 року, продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 20 травня 2023 року строком на 90 діб, та такий продовжує діяти на даний час.

Таким чином, з огляду на введений на території України воєнний стан, на час якого вищезгаданою постановою КМ України заборонено стягнення інфляційних втрат та процентів річних, нарахованих на заборгованість, утворену за несвоєчасне та/або неповне внесення населенням плати за житлово-комунальні послуги, вимоги позивача про стягнення з відповідача інфляційних втрат та 3 % річних задоволенню не підлягають.

Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ним Кодексом.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у спразі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів)

З огляду на вказане, суд прийшов до висновку про те, що у задоволенні позовних вимог ТОВ "Енерджі Трейд Груп" слід відмовити у повному обсязі.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 10, 12, 76-80, 81, 89, 223, 247, 259, 260, 263, 264, 265, 268, 273, 274, 279, 354 ЦПК України, ст.ст. 11, 322, 509, 526, 610, 625 ЦК України, ст.ст. 1, 7, 9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», суд,-

у х в а л и в :

в задоволенні позову Товариства з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп"- відмовити повністю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається через Пустомитівський районний суд Львівської області або безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп", , 01010, м. Київ, вул. І. Мазепи, 6.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_2 .

Повний текст рішення складено 24.05.2023 року.

СуддяІ. І. Мельничук