Справа № 674/842/23
Провадження № 2-о/674/67/23
РІШЕННЯ

іменем України

27 червня 2023 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючий - суддя Сосна О.М. за участю секретаря судового засідання Мудрицької Л.В., представника заявників адвоката Бей І.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Новоушицька селищна рада про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ї х прабаба по материнській лінії ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла баба заявників ОСОБА_4 . Після їх смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 0,77 га, яка розташована на території Пилипковецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельна ділянка площею 2,16 га, яка розташована на території Пилипковецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Заявники звернулись до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті баби ОСОБА_4 , однак у зв`язку із відсутністю документів, які підтверджують факт родинних відносин із ОСОБА_3 нотаріусом повідомлено про неможливість видати свідоцтво.

Ухвалою Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 05.06.2023 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження по справі та призначено судове засідання.

Представник заявників адвокат Бей І.О. в судовому засіданні заяву підтримала повністю, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Новоушицької селищної ради в судове засідання не з`явився, однак направив заяву, в якій заяву визнає повністю та просить розглядати її без участі представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла прабаба заявників по материнській лінії ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла баба заявників ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .

Після їх смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 0,77 га, яка розташована на території Пилипковецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності якої посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ №107033 та земельна ділянка площею 2,16 га, яка розташована на території Пилипковецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності якої посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ №001860.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є онуками по материнській лінії ОСОБА_4 , спадщину прийняли звернувшись до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини в установлений законом строк, інших спадкоємців немає, що підтверджується копією спадкової справи №510/2021 заведеної після смерті ОСОБА_4 .

Повідомленням приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бугерко Н.А. №249/02-14 від 23.05.2023 та №195/02-14 від 25.04.2023 заявників повідомлено про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за законом, у зв`язку із відсутністю документів, які підтверджують факт родинних відносин із ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками записані: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_6 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 мати заявниці ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками записані: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_4 .

Баба заявників ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками записані: батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , його батьками записані: батько ОСОБА_10 , мати ОСОБА_11 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 мати заявника ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , її батьками записані: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_4 .

Невідповідність полягає у тому, що у свідоцтві про смерть, свідоцтві про укладення шлюбу прабаба заявників записана як « ОСОБА_3 » (дошлюбне прізвище ОСОБА_13 ) та в інших правовстановлюючих документах, а в свідоцтві про народження баби заявників ОСОБА_4 записана як « ОСОБА_9 ».

Те, що померла ОСОБА_3 та ОСОБА_9 одна і та ж особа, являється матір`ю ОСОБА_14 та відповідно прабабою заявників по материнській лінії підтверджується випискою з погосподарської книги №2 виданої Новоушицькою селищною радою №958 від 04.12.2017 за 1955-1957 роки, де зазначено, що головою двору в погосподарському номері №419 був ОСОБА_8 , 1907 р.н., ОСОБА_3 , 1922 р.н. дружина, ОСОБА_15 , 1942 р.н. дочка, ОСОБА_16 1938 р.н. син, ОСОБА_17 1950 р.н. дочка.

Як вбачається із довідки Пилипковецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області №488 від 20.07.2007 ОСОБА_3 до дня смерті проживала зі своєю дочкою ОСОБА_4 в одному господарстві.

Також у судовому засіданні свідки ОСОБА_18 та ОСОБА_19 кожна оремо пояснили, що померла ОСОБА_3 , яка проживала та була зареєстрована в с. Заборознівці, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області була матір`ю ОСОБА_4 та прабабою заявників відповідно. Вказали, що знали померлу як « ОСОБА_20 », яке є її вірним ім`ям.

Таким чином, той факт, що померла ОСОБА_3 є прабабою по материнській лінії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, встановлення якого має для заявників юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на спадкове майно, а тому суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.259, 263-265, ч.1 ст.268, ст.ст.315, 319, 352, 354, 355 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженка села Заборознівці, Новоушицького району Хмельницької області та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженець села Заборознівці, Новоушицького району Хмельницької області є правнуками по материнській лінії ОСОБА_3 , 1922 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Заявники:

ОСОБА_1 (місце проживання - АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 );

ОСОБА_2 (місце проживання - АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_9 ).

Заінтересована особа: Новоушицька селищна рада (місцезнаходження Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, смт. Нова Ушиця, вул. Подільська, 12, ).

Суддя О.М.Сосна