Справа № 485/228/23
Провадження № 2-о/485/14/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2023 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Квєтка І.А.,

секретар судового засідання Семенака А.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку окремого провадження, в залі суду м.Снігурівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Снігурівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,

встановив:

У травні 2023 року ОСОБА_1 через свого представника адвоката Козирєву А.В. звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просить встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Вавилове Шевченківської сільської ради Миколаївського району Миколаївської області громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка доводиться їй матір`ю.

В обгрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 зазначила, що її мати ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла в с.Вавилове Миколаївського району Миколаївської області. Факт смерті був зафіксований медпрацівником ОСОБА_3 на аркуші паперу та можуть підтвердити свідки. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Встановлення даного факту необхідне заявниці з метою оформлення спадкових прав.

В судове засідання учасники справи не з`явилися.

Представник заявника подала заяву про розгляд справи без її участі та участі заявниці. Вимоги заяви підтримують (вх.№1462/23-Вх від 26.06.2023).

Представник заінтересованої особи Снігурівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засідання не з`явилася, подала суду заяву про слухання справи в її відсутність, проти задоволення заяви заперечень не мають (ЕП-220/23вх від 22.05.2023).

Дослідивши докази по справі, суд прийшов до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України встановлення фактів, що мають юридичне значення, здійснюється в порядку окремого провадження.

Відповідно до п. 8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права,обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до ч. 3-4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

У відповідності до ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану

в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о) установленої форми; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о) установленої форми; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Вказані нормативно-правові акти не містять спеціальної норми щодо порядку державної реєстрації факту смерті на території бойових дій та тимчасово окупованій території, що унеможливлює державну реєстрацію факту смерті в позасудовому порядку.

З 24 лютого 2022 року на території України запроваджено та діє воєнний стан через збройну агресію російської федерації проти України.

Відповідно до «Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», затверджених Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309, с. Вавилове Шевченківської сільської територіальної громади Миколаївського району Миколаївської області перебувало в тимчасовій окупації з 04.03.2022 по 11.11.2022.

Згідно з п.7 ч.1 ст.1-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (тимчасово окупована територія) - це частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють фактичний контроль або в межах яких збройні формування Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації Російської Федерації.

За правилами ч.2, ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом; будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ч. 1 ст. 76 ЦПК України).

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання (ст. 80 ЦПК України).

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є громадянкою України відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 06 серпня 2013 року Корабельним РВ в м.Миколаєві УМВС України в Миколаївській області та дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянки України, уродженки с.Липівка Рогатинського району Івано-Франківської області. Факт родинних відносин підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 13 грудня 1969 року, видане Краснознаменською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області, копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 06 липня 1988 року, виданим Ольшанською селищною радою Миколаївського району Миколаївської області, згідно якого зміна прізвища заявниці на « ОСОБА_4 », копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 від 23 січня 1997 року, виданим Корабельним районним відділом реєстрації актів цивільного стану м.Миколаєва, копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 від 19 липня 2013 року, виданим Корабельним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Миколаївського міського управління юстиції, згідно якого зміна прізвища заявниці на « ОСОБА_5 ».

В судовому засіданні допитаний в якості свідка ОСОБА_6 суду показав, що ОСОБА_2 , його співмешканка, померла у жовтні 2022 року під час окупації с.Вавилове Миколаївської області російськими військами, де вони з нею на той час постійно проживали. ОСОБА_2 останнім часом хворіла, майже не рухалася. Одного дня, зранку, він прокинувся та виявив свою співмешканку без ознак життя на ліжку в кімнаті будинку за місцем їх спільного проживання. Відразу покликав медичну сестру ОСОБА_7 , яка підтвердила смерть ОСОБА_2 . Надалі він організував поховання ОСОБА_2 на кладовищі у с.Центральне.

Свідок ОСОБА_8 показав, що з ОСОБА_2 були тривалий час знайомі. ОСОБА_2 останнім часом часто хворіла, жалілася на гіпертонію і хворі ноги. Одного дня, зранку, коли у їхньому селі перебували "росіяни", ОСОБА_6 повідомив їй, що ОСОБА_9 померла, просив допомогти. Вона омивала та перевдягала покійницю, ознак насильства на її тілі не було. Зі слів ОСОБА_6 , ОСОБА_2 поховали на кладовищі у с.Центральне.

Свідок ОСОБА_3 , показала, що працює медичною сестрою ФАП с.Вавилове. Під час окупації с.Вавилове російськими військовими нікуди не виїжала. 03 жовтня 2022 року до неї звернувся ОСОБА_6 з проханням зафіксувати смерть його співмешканки ОСОБА_2 . Так як вона не була уповноважена на видачу довідок від імені лікарської установи під час окупації села Вавилове, нею було здійснено вихід за місцем проживання ОСОБА_2 , де факт її смерті дійсно підтвердився. ОСОБА_2 не виявляла ознак життя, обстановка у будинку порушена не була, на її тілі ознак насильницької смерті не було. ОСОБА_2 хворіла на гіпертонію. За фактом смерті ОСОБА_2 зателефонувала на лінію "102" та на прохання ОСОБА_6 написала записку із зазначенням дати смерті ОСОБА_2 .

Згідно копії записів на аркуші паперу зазначено: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 померла.

Крім того, на запит суду ВП №4 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області надано відповідь від 22 червня 2023 року, згідно якої підтверджено факт звернення медсестри пункту здоров`я с.Вавилове ОСОБА_7 03 жовтня 2022 року об 10:42 год., яка по телефону повідомила чергову частину віддлення поліції №4 Миколаївського РУП про те, що за адресою АДРЕСА_1 помера ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Дане повідомлення було зареєстровано до журналу ЄО за №5151 від 03.10.2022. В ході відпрацювання повідомлення було встановлено, що ОСОБА_10 перебувала на обліку у лікаря Шевченківської амбулаторії ОСОБА_11 та остання надасть лікарське свідоцтво про смерть.

Листом начальника Снігурівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Нежлукченко А.О. від 11 травня 2023 року за вих.148/23.5-78 ОСОБА_12 , яка діє на підставі довіреності в інтересах ОСОБА_1 відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , оскільки відсутні підстави для державної реєстрації смерті.

Аналізуючи вищевказані добуті та досліджені в судому засіданні докази у їх сукупності, приймаючи до уваги загальновідомі факти про тимчасову окупацію с. Вавилове Шевченківської сільської територіальної громади Миколаївського району Миколаївської області з 04.03.2022 по 11.11.2022, внаслідок чого на вказаній території не здійснювалася діяльність державних органів та органів місцевого самоврядування в зазначений період, а також, що заявниця ОСОБА_1 позбавлена можливості провести державну реєстрацію смерті своєї матері ОСОБА_2 у позасудовому порядку, оскільки будь-який акт (рішення, документ) на підтвердження вказаного факту їй не видавався, суд вважає за можливе задовольнити заяву та встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Вавилове Шевченківської сільської ради Миколаївського району Миколаївської області у віці 83 років.

Встановлення факту смерті особи має значення для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявника. Спір про право відсутній.

Керуючись ст.ст.10, 265, 317, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 ,заінтересована особа:Снігурівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в с. Вавилове Шевченківської сільської територіальної громади Миколаївського району Миколаївської області громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 83 роки.

Відповідно ч.4 ст.317, п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України, допустити негайне виконання рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.

Суддя І.А.Квєтка

Дата складення повного рішення - 26.06.2023.