Рішення

Іменем України

31 травня 2023 року

смт Краснопілля

Справа № 578/670/23

провадження № 2-о/578/17/23

Краснопільський районний суду Сумської області у складі головуючого судді КОСАР А. І. з секретарем судового засідання ЛИТВИН А. В.

розглянув у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду в смт Краснопілля Сумського району Сумської області у порядку окремого провадження цивільну справу

за заявою ОСОБА_1

заінтересована особа: ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ УКРАЇНИ В СУМСЬКІЙ ОБЛАСТІ

про встановлення факту родинних відносин

та установив:

Заява мотивована тим, що після смерті сина заявник має право переходу на пенсію загиблого військовослужбовця, але у зв`язку з розбіжностями у написанні родового прізвища « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_3 » він не може підтвердити родинні відносини батька та сина. Просив суд встановити юридичний факт про те, що він є батьком ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: місто Суми Сумської області Україна.

Ухвалою Краснопільського районного суду Сумської області від 3.05.2023 відкрито провадження у даній справі та призначено справу до розгляду.

На засідання суду заявник та представник заінтересованої особи не прибули, про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином. Заявник подав заяву про проведення судового засідання у його відсутність, заяву підтримує.

Дослідивши письмові докази по справі, суд встановив такі обставини справи.

Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_1 від 17 лютого 1979 року, далі мовою оригіналу на російській мові … ОСОБА_5 , родившийся ІНФОРМАЦІЯ_2 , место рождения: с. В Бобрик Краснопольского района Сумской области, и ОСОБА_6 , родившаяся 29 снтября 1960 года, место рождения: с. В Бобрик Краснопольского района Сумской области, заключили брак 17.02.1979, место регистрации: Великобобрикский сельский совет Краснопольского района Сумской области; после заключения брака присвоены фамилии: мужу «Демидов», жене «Демидова» /ас 19/.

Згідно зі свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 від 17 січня 1981 року, далі мовою оригіналу на російській мові…гражданин ОСОБА_7 родился ІНФОРМАЦІЯ_3 в селении В-Бобрик Краснопольского района Сумской области украинская республика; родители: отец ОСОБА_5 , мать ОСОБА_8 /ас 11/.

ПАСПОРТ ГРОМАДЯНИНА УКРАЇНИ НОМЕР_3 виданий Краснопільським РВУМВС України в Сумській області 28 жовтня 2002 року, належить ОСОБА_9 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. В Бобрик Краснопільського району Сумської області, прізвище на російській мові записано як « ОСОБА_2 ». У розділі про сімейний стан значиться інформація про зареєстрований шлюб з ОСОБА_10 17 лютого 1979 р., місце реєстрації: В Бобрицька с/рада Краснопільського району /ас 8-9/.

ПЕНСІЙНЕ НОМЕР_4 від 14.09.2011довічно Серія ААЖ № 434035 належить ОСОБА_9 /ас 7/.

Разом з цим,

ПАСПОРТ ГРОМАДЯНИНА УКРАЇНИ НОМЕР_5 виданий Краснопільським РВУМВС України в Сумській області 7 лютого 2002 року, належить ОСОБА_11 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. В Бобрик Краснопільського району Сумської області, прізвище на російській мові записано як « ОСОБА_2 ». У розділі про сімейний стан значиться інформація про зареєстрований шлюб з ОСОБА_12 17 лютого 1979 р. /ас 20-21/.

ПАСПОРТ ГРОМАДЯНИНА УКРАЇНИ НОМЕР_6 виданий Краснопільським РВУМВС України в Сумській області 10 березня 1997 року на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. В-Бобрик Краснопільського району Сумської області, прізвище на російській мові записано як « ОСОБА_2 » /ас 12-13/.

Згідно зі свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_7 від 15 березня 2022 року, ОСОБА_13 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження: с. В-Бобрик Краснопільського району Сумської області,помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: місто Суми Сумська область Україна. За висновком військово лікарської комісії, смерть пов`язана із захистом Батьківщини /ас 14, 16/.

Згідно з пунктом 5 частини другої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з пунктом 1 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З огляду на досліджені зібрані у справі докази та надавши належну їм оцінку, суд вважає доведеним факт родинних відносин, що ОСОБА_14 , дата і місце народження: ІНФОРМАЦІЯ_7 , с. В Бобрик Краснопільського району Сумської області, громадянство: України, є батьком ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: місто Суми Сумської області Україна.

Таким чином, з огляду на вказане, суд доходить висновку, що заявником подано достатньо доказів для підтвердження його доводів, а тому заява ОСОБА_1 є є підставою для задоволення.

Згідно з частиною сьомою статті 294 ЦПК суд не відшкодовує судові витрати.

Керуючись ст. 258, 263, 268, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

Ухвалив:

1. Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ УКРАЇНИ В СУМСЬКІЙ ОБЛАСТІ - задовольнити.

2. Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, що ОСОБА_14 , дата і місце народження: ІНФОРМАЦІЯ_7 , с. В Бобрик Краснопільського району Сумської області, громадянство: України, є батьком ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: місто Суми Сумської області Україна.

3. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи, віднести на рахунок заявника.

4. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

5. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

6. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через суд першої інстанції.

7. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

8. Учасники справи:

8.1.Заявник: ОСОБА_14 , РНОКПП: НОМЕР_8 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 .

8.2.Заінтересована особа: ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ УКРАЇНИ В СУМСЬКІЙ ОБЛАСТІ, код за , місце знаходження юридичної особи: вулиця ПУШКІНА, будинок 1 м. Суми Сумської області, 40009.

9. Повне рішення суду складено 07 червня 2023 року.

Суддя А. І . КОСАР