Справа № 683/398/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2023 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Кутасевич О.Г.,

з участю секретаря судового засідання Свідерської К.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу № 683/398/23, 2/683/391/2023 за позовом ОСОБА_1 до Староостропільської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У лютому 2023 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Староостропільської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області і просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку площею 1,2 га, кадастровий номер земельної ділянки :03:018:0013, цільове призначення якої для ведення особистого господарства, яка розташована на території колишньої Коржівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області.

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Коржівка Хмельницького району (на той час Старокостянтинівського району) Хмельницької області помер її двоюрідний дядько ОСОБА_2 . Він та батько позивачки ОСОБА_3 були двоюрідними братами, оскільки їх батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були рідними братом та сестрою. Зазначає, що вона є єдиним спадкоємцем померлого за законом і у встановленому законом порядку прийняла спадщину. До складу спадкового майна увійшла земельна ділянка площею 1,2 га, кадастровий номер земельної ділянки :03:018:0013, цільове призначення якої для ведення особистого господарства, яка розташована на території колишньої Коржівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Однак, оформити свої спадкові права вона не може, оскільки у державному акті на право власності на земельну ділянку допущено помилку у написанні прізвища власника « ОСОБА_6 », тоді як згідно свідоцтва про смерть прізвище померлого вказано « ОСОБА_7 ».

У судове засідання представник позивачки ОСОБА_1 адвокат Козак І.О. подав заяву про розгляд справи у його та позивачки відсутності, просить позов задовольнити.

Відповідач Староостропільська сільська рада Хмельницької області, також подала до суду письмову заяву про розгляд справи у відсутності свого представника.

Оскільки сторони в судове засідання не зявились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.1 ст. 1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який на день смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 , один. Проте, на день смерті ОСОБА_2 , разом із ним проживала без реєстрації ОСОБА_1 , яка його доглядала та проводила поховання. Спадкова справа до майна померлого не заводилась.

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_2 увійшла земельна ділянка площею 1,2 га, кадастровий номер земельної ділянки :03:018:0013, цільове призначення якої для ведення особистого господарства, яка розташована на території колишньої Коржівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області та належали померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 077175.

12 січня 2023 року приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Лавутою Ю.А. відмовлено ОСОБА_1 в оформленні її спадкових прав, оскільки у Державному акту ХМ № 077175, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 22 січня 2004 року, прізвище власника зазначено ОСОБА_6 .

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , державним актом на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 077175, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 22 січня 2004 року, рішенням Старокостянтинівського районного суду від 20 жовтня 2022 року, відповідно до якого встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є двоюрідною племінницею ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Коржівка Хмельницького району та постійно проживала з ним в будинку АДРЕСА_1 на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Таким чином, ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею за законом п`ятої черги до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 двоюрідного дядька ОСОБА_2 , яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину.

Оскільки державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 077175, виданий на підставі рішення органу державної влади або органу місцевого самоврядування, - розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації № 894 від 22 січня 2004 року, містить технічні описки у написанні прізвища власника, яким вказаний ОСОБА_8 , тому позивачка позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, оскільки вищевказані обставини нотаріус не може видати їй свідоцтва про право на спадщину за законом на спірну земельну ділянку, що підтверджується відмовою приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Лавутою Ю.А., від 12 січня 2023 року.

Відповідно до усталеної судової практики у справах про спадкування за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Ураховуючи викладене, суд уважає, що є всі підстави для визнання за позивачкою в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 права власності на зазначену земельну ділянку, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 077175 від 22 січня 2004 року.

Вимог про стягнення судових витрат позивач не заявляв.

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського виробництва площею 1,2 га, що розташована на території колишньої Коржівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області та належала ОСОБА_8 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 077175 від 22 січня 2004 року, кадастровий номер земельної ділянки :03:018:0013.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачка: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання:

с. Коржівка Хмельницького району Хмельницької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач: Староостропільська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, місце знаходження: с. Старий Остропіль вул. Центральна, 2/14 Хмельницького району Хмельницької області, .

Повне рішення складено 31 травня 2023 року.

Суддя: