Справа № 185/6630/23
Провадження № 2-о/185/231/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

13 червня 2023 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Головіна В.О., за участю секретаря судового засідання Преображенської К.О., заявника ОСОБА_1 , представника заявника адвоката Тарковської Т.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Павлограді Дніпропетровської області заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В

15 травня 2023 р. ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнавши, що вона є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер двоюрідний брат заявника ОСОБА_2 . Обґрунтовуючи свої вимоги зазначає, що у зв`язку з відсутністю документів, підтверджуючих факт родинних відносин з померлим, вона не може отримати спадщину після його смерті і тому змушена звернутися до суду.

В судовому засіданні заявник та її представник, кожен окремо, підтримали вимоги викладені у заяві. Від заінтересованої особи - Павлоградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) надійшла заява з проханням розглянути справу без їх участі за наявними в матеріалах справи доказами.

Відповідно до п. 3, 4 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи не вчиненням нею процесуальних дій.

Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Статтями13,81 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наступне.

Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 .

Заявник ОСОБА_1 - маючи намір подати заяву про прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 двоюрідного брата ОСОБА_2 звернулася до державного нотаріуса Першої Павлоградської державної нотаріальної контори Павлоградського районного нотаріального округу Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро). Однак, нотаріусом було роз`яснено про необхідність подання документу, який підтверджує родинні відносини з померлим, зокрема свідоцтва про народження матері померлого, свідоцтва про укладання шлюбу матір`ю померлого та зміна її дошлюбного прізвища, свідоцтва про народження матері померлого, тобто доведення факту споріднення зі спадкодавцем.

Такі документи у заявниці відсутні та отримати їх через органи реєстрації актів цивільного стану неможливо, у зв`язку з тим, що дані документи відповідно до п.13.18 Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого постановою КМУ від 22.08.2007 року №1064, може отримати особа по досягненні 16-річного віку стосовно відомостей про себе та про своїх родичів при пред`явленні паспорту і документів, що підтверджують родинні стосунки із заявником. У зв`язку з тим, що заявниця не підтвердила родинні стосунки із ОСОБА_2 , тому останній було відмовлено у видачі свідоцтва про народження та свідоцтва про укладення шлюбу його матір`ю ОСОБА_3 , яка є її рідною тіткою. Таким чином, факт встановлення родинних відносин з померлим ОСОБА_2 безпосередньо породжує юридичні наслідки та підтвердження такого факту необхідне для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину за законом.

Факт родинних відносин з померлим, а саме те, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є двоюрідним братом заявниці підтверджується наступними документами:

- Копією свідоцтва про одруження заявника серії НОМЕР_1 , актовий запис №8 від 09.07.1982 року, згідно якого дошлюбне прізвище заявника зазначено як « ОСОБА_4 »;

- Копією свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 , актовий запис №28 від 02.10.1956, в якому її матір`ю записана ОСОБА_5 ;

- Копією Витягу з ДРАЦС громадян про державну реєстрацію шлюбу від 13.09.2022р. №1 відповідно до якого прізвище матері заявника - ОСОБА_5 до реєстрації шлюбу було ОСОБА_6 ;

- Копією свідоцтва про народження матері заявника ОСОБА_7 , в якому зазначено її матір (бабуся заявника) ОСОБА_8 .

- Копією повторного свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , а/з №969 від 14.10.1964 року в якому матір`ю ОСОБА_2 зазначена ОСОБА_9 .

-Інформацією, наданою на виконання ухвали Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 22 травня 2023 року Павлоградський відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) згідно якої ОСОБА_9 мати померлого ОСОБА_2 , мала дошлюбні прізвища ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

- Показаннями свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , які підтвердили факт того, що ОСОБА_7 (мати заявника) та ОСОБА_14 (мати померлого ОСОБА_2 ) є рідними сестрами по лінії матері.

Відповідно до ст.293, 315 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та інших фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Згідно 4,1 ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Приймаючи до уваги те, що встановлення вказаного юридичного факту є підставою для отримання заявницею спадщини після смерті двоюрідного брата, а тому має важливе для неї юридичне значення, керуючись обставинами встановленим у судовому засіданні, суд приходить до висновку про необхідність задоволення вимог заявниці повністю.

Керуючись ст.76,81,263,264,265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту родинних відносин -задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є двоюрідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Витрати на судовий збір в сумі 536,80 гривень покласти на заявника.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається Дніпровському апеляційному суду.

Суддя: В. О. Головін