Справа №718/785/23
Провадження №2/718/165/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.04.2023 року м.Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі: головуючої - судді Масюк Л.О., секретаря - Харабари А.О., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Кіцмань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , інтереси якого представляє ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , інтереси якого представляє Піццо В., звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в Римі держава Італія померла ОСОБА_6 (прізвище після реєстрації першого шлюбу « ОСОБА_7 », після розірвання шлюбу змінила на дошлюбне прізвище « ОСОБА_8 ), яка являлася громадянкою України та була зареєстрована по АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_6 на праві власності належало майно: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_2 ; земельна ділянка, площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:001:0199, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташована по АДРЕСА_2 ; земельна ділянка, площею 0,2186 га, кадастровий номер :04:001:0205, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с.Витилівка урочище «Левада» Чернівецького району Чернівецької області.

Вказує, що спадкоємцями за законом майна, що належало ОСОБА_6 являються її діти - донька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , син ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , чоловік ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та матір ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які в передбачений законом строк звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини, відповідно кожному із них належить частка в розмірі , проте спадкоємець ОСОБА_4 відмовилася від належної їй частки на користь дітей померлої, а ОСОБА_3 відмовився від належної йому частки на користь сина ОСОБА_2 .

Таким чином частка ОСОБА_1 складає 3/8 (1/4=2/8 + :2=1/8 спадкоємця ОСОБА_4 ) та частка ОСОБА_2 складає 5/8 (1/4=2/8+2/8 спадкоємця ОСОБА_3 +1/8 спадкоємця ОСОБА_4 ).

Посилається на те, що через нотаріальну контору спадкоємці позбавлені можливості оформити спадкові права по причині відсутності оригіналів правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельні ділянки, проте право власності померлої ОСОБА_6 на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_2 підтверджується копіюєю договору купівлі-продажу, витягом про реєстрацію права власності та матеріалами технічного паспорта на майно. Право власності на земельні ділянки підтверджується витягами з Державного земельного кадастру, рішеннями органу місцевого самоврядування про передачу земельних ділянок у власність.

Таким чином до складу спадкового майна входить: житловий будинок літ. «А», 1907 року побудови, загальною площею 39,30 кв.м., житловою площею 18,70кв.м., вартістю 72590 грн; літня кухня літ. «Б», вартістю 9479 грн., сарай літ. «В», вартістю 984 грн.; сарай літ.»Г», вартістю 3256грн.;сарай літ.»Д», вартістю 5952грн.;сарай літ. «Е»; вартістю 18654грн.;сарай літ. «Ж», вартістю 2238грн.; погріб літ. «Пг(Ж) вартістю 5608грн.; сарай літ. «И», вартістю 2399грн.; колодязь питний літ «№1», вартістю 2822грн.; огорожа №2-3, вартістю 38296 грн. загальною вартістю будівель та споруд 162 278 грн., що розташовані по АДРЕСА_2 ; земельна ділянка, площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:001:0199, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташована по АДРЕСА_2 , вартістю 398 495,49 грн. та земельна ділянка, площею 0,2186 га, кадастровий номер :04:001:0205, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с.Витилівка урочище «Левада» Чернівецького району Чернівецької області, вартістю 10205,00грн.

Враховуючи наведене, просять позов задовольнити, визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме 3/8 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_2 ; 3/8 частки земельної ділянки, площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:001:0199, цільове призначення для будівництва іобслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої по АДРЕСА_2 та 3/8 частки земельної ділянки, площею 0,2186 га, кадастровий номер :04:001:0205, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташованої в с.Витилівка урочище «Левада» Чернівецького району Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_10 право власності на 5/8 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_2 ; 5/8 частки земельної ділянки, площею 0,2500га, кадастровий номер :04:001:0199, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої по АДРЕСА_2 та 5/8 частки земельної ділянки, площею 0,2186га, кадастровий номер :04:001:0205, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташованої в с.Витилівка урочище «Левада» Чернівецького району Чернівецької області.

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_9 та його законний преставник ОСОБА_3 , в підготовче судове засідання не прибули, однак через канцелярію суду подали заяви, в яких позовні вимоги підтримали в повному обсязі, просили справу розглядати за їх відсутності.

Відповідачка ОСОБА_4 в підготовче судове засідання не прибула, однак через канцелярію суду подала заяву, в якій просила справу розглядати за її відсутності. Позов визнала в повному обсязі.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Частиною 3. ст. 200 ЦПК України передбачено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в Римі держава Італія померла ОСОБА_6 , що підтверджується актовим записом №02917 частина 1, серія 02, рік 2022 р., виданим відділом РАЦС Комуни Риму 17.09.2022 р.(а.с.18-21).

Згідно свідоцтва про шлюб від 30.08.2007 року ОСОБА_11 та ОСОБА_3 30.08.2007 року у Римі уклали шлюб, про що зроблено актовий запис 00336, чатина 1, серія 01, рік 2007, Комуна Риму (Рим) (а.с.22-24).

Відповідно до витягу з актового запису про народження ОСОБА_12 , частина 1, серія А22, рік 2007 вбачається, що його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_13 (а.с.12-15).

Згідно свідоцтва про народження позивачки ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 від 21.04.2008 року вбачається, що її батьками є ОСОБА_14 та ОСОБА_13 (а.с.31).

11.08.2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_15 уклали шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_2 від 11.08.2018 року (а.с.32).

Згідно інформації Управління з питань інформації Рим вбачається, що ОСОБА_13 змінила прізвище на ОСОБА_11 (а.с.25-27).

Відповідно до свідоцтва про народження частина 2 серія В39 ОСОБА_6 вбачається, що її батьками є ОСОБА_16 та ОСОБА_4 (а.с.28-30).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №71766842 від 13.03.2023 року вбачається, що після смерті ОСОБА_6 зареєстровано спадкову справу номер у спадковому реєстрі 70379561, номер у нотаріуса 26/2023 (а.с.33).

Згідно заяви ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її дочка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та зазначила, що відмовляється від належної їй спадщини на користь ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.34).

Відповідно до заяви ОСОБА_3 від 01.03.2023 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його дружина ОСОБА_18 ( ОСОБА_13 ), ІНФОРМАЦІЯ_7 , на момент смерті місце проживання було зареєстроване в Україні за адресою: АДРЕСА_1 та зазначив, що відмовляється від належної йому спадщини на користь їхнього сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.36-37).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер 121984392 від 25.04.2018 року, власником земельної ділянки площею 0,25 га. кадастровий номер :04:001:0199, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташована по АДРЕСА_2 була ОСОБА_13 , що також підтверджується рішенням Лашківської сільської ради про передачу у безоплатну власність ОСОБА_13 вказаної земельної ділянки (а.с.38 -42).

Згідно Витягу №НВ-023 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок, вартість земельної ділянки площею 00,25 га. кадастровий номер :04:001:0199 становить 398495,49 грн. (а.с.46).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер 153422432 від 22.01.2019 року, власником земельної ділянки площею 0,2186 га, кадастровий номер :04:001:0205, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с.Витилівка урочище «Левада» Чернівецького району Чернівецької області була ОСОБА_13 (а.с.43-45).

Згідно Витягу №НВ-023 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок, вартість земельної ділянки площею 0,2186 га, кадастровий номер :04:001:0205 становить 10205,00 грн. (а.с.47).

Відповідно до Договору купівлі-продажу житлового будинку від 22.09.2006 року, зареєстрованого в реєстрі за №27 та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №11953427 від 26.09.2006 року власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по АДРЕСА_2 була ОСОБА_13 (а.с.48-49).

Згідно довідки-характеристики №14 від 14.03.2023 року, виданої ФОП ОСОБА_19 , вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по АДРЕСА_2 становить 162278 грн. (а.с.55).

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести тіобставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно вимог ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України). Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 1 ст. 1220 ЦК України). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч.1 ст. 1221 ЦК України)..

Як передбачено статтею 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Пленум Верховного Суду України у п.23 постанови № 7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснив, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

У відповідності до роз`яснення ВССУ у п.3.1 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Позивачі фактично вступили у володіння та управління спадковим майном, але оскільки у них відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно, та у зв`язку із відсутністю у позивачів іншого способу щодо визнання права власності, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню у зв`язку з визнанням заявлених вимог відповідачем, за наявності законних на те підстав і оскільки це не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси третіх осіб.

На підставі ст.ст. 317, 328, 392, 1218, 1223, 1261, 1268 ЦК України та керуючись ст.ст. 4,12,13,81,247,263-265,354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканкою АДРЕСА_3 право власності на 3/8 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який складається з житлового будинку літ. «А», 1907 року побудови, загальною площею 39,30 кв.м., житловою площею 18,70кв.м., літньої кухні літ. «Б», сарая літ. «В», сарая літ.»Г», сарая літ.»Д», сарая літ. «Е», сарая літ. «Ж», погребу літ. «Пг(Ж) сарая літ. «И», колодязя питного літ «№1», огорожі №2-3, що розташовані по АДРЕСА_2 , який згідно Договору купівлі-продажу житлового будинку від 22.09.2006 року зареєстрованого в реєстрі за №27 та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №11953427 від 26.09.2006 року належав ОСОБА_13 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканкою АДРЕСА_3 право власності на 3/8 частки земельної ділянки, площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:001:0199, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої по АДРЕСА_2 , яка згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер 121984392 від 25.04.2018 року належала ОСОБА_13 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканкою АДРЕСА_3 на 3/8 частки земельної ділянки, площею 0,2186 га, кадастровий номер :04:001:0205, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташованої в с.Витилівка урочище «Левада» Чернівецького району Чернівецької області, яка згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер 153422432 від 22.01.2019 року належала ОСОБА_13 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянином держави Італія АДРЕСА_4 право власності на 5/8 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який складається з житлового будинку літ. «А», 1907 року побудови, загальною площею 39,30 кв.м., житловою площею 18,70кв.м., літньої кухні літ. «Б», сарая літ. «В», сарая літ.»Г», сарая літ.»Д», сарая літ. «Е», сарая літ. «Ж», погребу літ. «Пг(Ж) сарая літ. «И», колодязя питного літ «№1», огорожі №2-3, що розташовані по АДРЕСА_2 , який згідно Договору купівлі-продажу житлового будинку від 22.09.2006 року зареєстрованого в реєстрі за №27 та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №11953427 від 26.09.2006 року належав ОСОБА_13 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянином держави Італія АДРЕСА_4 право власності на 5/8 частки земельної ділянки, площею 0,2500 га, кадастровий номер :04:001:0199, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої по АДРЕСА_2 , яка згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер 121984392 від 25.04.2018 року належала ОСОБА_13 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянином держави Італія АДРЕСА_4 право власності на 5/8 частки земельної ділянки, площею 0,2186га, кадастровий номер :04:001:0205, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташованої в с.Витилівка урочище «Левада» Чернівецького району Чернівецької області, яка згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер 153422432 від 22.01.2019 року належала ОСОБА_13 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судове рішення не проголошувалося в силу ч. 4 ст. 268 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення чи дня складання повного судового рішення.

Суддя Кіцманського

районного суду: Л.О. Масюк