Справа № 509/4196/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2023 року смт Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Сірман Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Овідіополь цивільну справу за первісним позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

та позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору

ОСОБА_4

до

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

27.10.2017 року ОСОБА_5 , ОСОБА_1 звернулись до Овідіопольського районного суду Одеської області з позовною заявою до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом.

30 жовтня 2017 р. Овідіопольським районним судом Одеської області було відкрито провадження по справі № 509/4196/17 за позовом ОСОБА_5 , ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом.

09 листопада 2018 р. ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області було прийнято до провадження позов третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору ОСОБА_6 до ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, який судом було об`єднано в одне провадження з первісним позовом.

11 грудня 2019 р. ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області було зупинено провадження по цивільній справі № 509/4196/17 за позовом ОСОБА_5 , ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, та за зустрічним позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору ОСОБА_6 - про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, у зв`язку із смертю ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 на підтвердження чого до суду було надано копію свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 , виданого Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 19 серпня 2020 р.

26 березня 2021 р. ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області було відновлено провадження по справі № 509/4196/17 за позовом ОСОБА_5 , ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, та за зустрічним позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору ОСОБА_6 - про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом.

10 серпня 2021 р. ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області на підставі клопотання ОСОБА_1 ,замінено у справі № 509/4196/17 сторону, ОСОБА_5 , на її правонаступника, ОСОБА_1 .

22 лютого 2023 р. ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області на підставі клопотання ОСОБА_4 замінено у справі сторону, а саме ОСОБА_6 , на її правонаступника, ОСОБА_4 .

29 травня 2023 р. на адресу суду від сторін по справі, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами 05 травня 2023 р. в якій сторони просили у їх відсутність затвердити мирову угоду, а провадження у справі закрити. В додатки до даної заяви сторони надали оригінал мирової угоди із засвідченими підписами сторін. За умовами мирової угоди сторони з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок дійшли до наступного:

1.Сторони підтверджують, що до спадкового майна ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , відносно якого 06 січня 2005 р. ОСОБА_7 було складено заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу, Зезик А.В., зареєстрований в реєстрі за № 85, і яке є предметом спору по даній справі (справа № 509/4196/17),належить наступне майно:

1.1.5/10 частки житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , який належав заповідачу ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності від 18 грудня 2002 р., виданого на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 701 від 22 жовтня 2002 р.;

1.2.5/10 частки земельної ділянки площею 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ОД від 01 липня 1994 р., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 196 і виданого на підставі рішення Сухолиманської сільської Ради народних депутатів № 88 від 18 березня 1994 р., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1

1.3.5/10 частки земельної ділянки площею 0,390 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 020020002, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 і належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ОД № 014246 від 23 вересня 2003 р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 969-17.

2.Сторонами визнається наступний розподіл спадкового майна, ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке є предметом спору по даній справі (справа № 509/4196/17), а саме:

2.1. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , правонаступником померлої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадкове майно ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме на:

2.2.1.27/100 частки житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , який належав заповідачу ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності від 18 грудня 2002 р., виданого на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 701 від 22 жовтня 2002 р.;

2.2.2.27/100 частки земельної ділянки площею 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ОД від 01 липня 1994 р., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 196 і виданого на підставі рішення Сухолиманської сільської Ради народних депутатів № 88 від 18 березня 1994 р., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

2.2.3. 27/100 частки земельної ділянки площею 0,390 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 020020002, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 і належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ОД № 014246 від 23 вересня 2003 р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 969-17.

2.2.Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за заповітом право власності на спадкове майно ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме на:

2.2.1.18/100 частки житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , який належав заповідачу ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності від 18 грудня 2002 р., виданого на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 701 від 22 жовтня 2002 р.;

2.2.2.18/100 частки земельної ділянки площею 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ОД від 01 липня 1994 р., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 196 і виданого на підставі рішення Сухолиманської сільської Ради народних депутатів № 88 від 18 березня 1994 р., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

2.2.3.18/100 частки земельної ділянки площею 0,390 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 020020002, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 і належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ОД № 014246 від 23 вересня 2003 р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 969-17.

2.3.Визнати за ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , Закордонний Паспорт № НОМЕР_3 від 21.02.2023 р, що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ), правонаступником померлої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на спадкове майно ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме на:

2.3.1.5/100 частки житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , який належав заповідачу ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності від 18 грудня 2002 р., виданого на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 701 від 22 жовтня 2002 р.;

2.3.2.5/100 частки земельної ділянки площею 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ОД від 01 липня 1994 р., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 196 і виданого на підставі рішення Сухолиманської сільської Ради народних депутатів № 88 від 18 березня 1994 р., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

2.3.3.5/100 частки земельної ділянки площею 0,390 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 020020002, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 і належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ОД № 014246 від 23 вересня 2003 р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 969-17.

3.Судовий збір, сплачений Позивачем за первісним позовом за звернення до Овідіопольського районного суду Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом Відповідачами не компенсується.

4.Сторони підписанням цієї мирової угоди підтверджують, що спір, який винник між Сторонами щодо спадкового майна ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , про яке зазначається в п. 1. цієї мирової угоди, і яке є предметом спору по даній справі (справа № 509/4196/17) повністю врегульовано цією мировою угодою, майнові претензії Сторін одна до одної в межах даної справи (справа № 509/4196/17) вважаються врегульованими, через що, Сторони не мають матеріальних або інших претензій одна до одної з приводу розподілу спадкового майна.

5.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам.

6.Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану мирову угоду.

7.Дана мирова угода складена українською мовою у 5 (п`яти) примірниках по одному для кожного із сторін справи № 509/4196/17 та Овідіопольського районного суду Одеської області, - та набуває законної сили після її затвердження відповідною ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області.

8.Наслідки закриття провадження у цивільній справі № 509/4196/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, та за зустрічним позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору ОСОБА_4 до ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, передбачені ст. ст. 255, 256 Цивільного процесуального кодексу, Сторонам відомі та зрозумілі.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Згідно із ч. 2 ст. 207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 207 ЦПК України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

За приписами ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Наслідки затвердження мирової угоди сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Дослідивши матеріали справи та надану сторонамимирову угоду, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, укладену між сторонами та провадження у справі закрити, оскільки мирова угода стосується прав та інтересів сторін та предмету спору і не порушує прав та інтересів третіх осіб та вимог закону.

Керуючись ст.ст. 207, 255 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 05 травня 2023 р., укладену між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 по цивільній справі № 509/4196/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, та за зустрічним позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору ОСОБА_4 до ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом про наступне:

1.Сторони підтверджують, що до спадкового майна ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , відносно якого 06 січня 2005 р. ОСОБА_7 було складено заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу, Зезик А.В., зареєстрований в реєстрі за № 85, і яке є предметом спору по даній справі (справа № 509/4196/17), належить наступне майно:

1.1.5/10 частки житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , який належав заповідачу ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності від 18 грудня 2002 р., виданого на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 701 від 22 жовтня 2002 р.;

1.2.5/10 частки земельної ділянки площею 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ОД від 01 липня 1994 р., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 196 і виданого на підставі рішення Сухолиманської сільської Ради народних депутатів № 88 від 18 березня 1994 р., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1

1.3.5/10 частки земельної ділянки площею 0,390 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 020020002, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 і належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ОД № 014246 від 23 вересня 2003 р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 969-17.

2.Сторонами визнається наступний розподіл спадкового майна, ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке є предметом спору по даній справі (справа № 509/4196/17), а саме:

2.1. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , правонаступником померлої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадкове майно ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме на:

8.2.1.27/100 частки житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , який належав заповідачу ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності від 18 грудня 2002 р., виданого на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 701 від 22 жовтня 2002 р.;

8.2.2.27/100 частки земельної ділянки площею 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ОД від 01 липня 1994 р., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 196 і виданого на підставі рішення Сухолиманської сільської Ради народних депутатів № 88 від 18 березня 1994 р., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

8.2.3. 27/100 частки земельної ділянки площею 0,390 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 020020002, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 і належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ОД № 014246 від 23 вересня 2003 р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 969-17.

2.2.Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за заповітом право власності на спадкове майно ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ,а саме на:

2.2.1.18/100 частки житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , який належав заповідачу ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності від 18 грудня 2002 р., виданого на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 701 від 22 жовтня 2002 р.;

2.2.2.18/100 частки земельної ділянки площею 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ОД від 01 липня 1994 р., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 196 і виданого на підставі рішення Сухолиманської сільської Ради народних депутатів № 88 від 18 березня 1994 р., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

2.2.3.18/100 частки земельної ділянки площею 0,390 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 020020002, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 і належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ОД № 014246 від 23 вересня 2003 р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 969-17.

2.3.Визнати за ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , Закордонний Паспорт № НОМЕР_3 від 21.02.2023 р, що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ), правонаступником померлої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на спадкове майно ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме на:

2.3.1.5/100 частки житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , який належав заповідачу ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності від 18 грудня 2002 р., виданого на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 701 від 22 жовтня 2002 р.;

2.3.2.5/100 частки земельної ділянки площею 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ОД від 01 липня 1994 р., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 196 і виданого на підставі рішення Сухолиманської сільської Ради народних депутатів № 88 від 18 березня 1994 р., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

2.3.3.5/100 частки земельної ділянки площею 0,390 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 020020002, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 і належала заповідачу ОСОБА_7 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ОД № 014246 від 23 вересня 2003 р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 969-17.

Ухвала про затвердження цієї мирової угоди є підставою для державної реєстрації за сторонами права власності на виділені сторонам частини об`єктів нерухомого майна.

Провадження у цивільній справі № 509/4196/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, та позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визнання права власності в порядку спадкування за законом закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк апеляційної скарги з дня її проголошення.

Суддя: А. І. Бочаров