Справа № 212/1602/23
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 травня 2023 року м. Кривий Ріг
Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого - судді Дехти Р.В., секретаря судового засідання Зюркевич В.В. в порядку ч.2 ст. 247 ЦПК України за відсутності учасників справи та без здійснення фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, в місті Кривому Розі цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження за позовом АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «КРИВОРІЗЬКА ТЕПЛОЦЕНТРАЛЬ» до ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію, -
08.03.2023 року АТ «КРИВОРІЗЬКА ТЕПЛОЦЕНТРАЛЬ» звернулося в суд із позовною заявою до ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію. Мотивуючи свою заяву тим, що 01.11.2015 між Державним підприємством «Криворізька теплоцентраль» та ОСОБА_1 , як фізичною особою-підприємцем укладено договір № 1714 купівлі-продажу теплової енергії. Факт поставки теплової енергії підтверджується, актами подачі та припинення подачі теплоносія на житловий будинок АДРЕСА_1 - № б/н від 04.11.2019; № б/н від 15.04.2020; № б/н від 04.11.2020; № б/н від 14.04.2021, № б/н від 29.10.2021, № б/н від 01.04.2022. Свої договірні зобов`язання щодо постачання Відповідачу теплової енергії Заявник виконав у повному обсязі, про що свідчать акти здачі-прийняття робіт (надання послуг) за листопад 2019 - Акт №7242 від 30.11.2019, за лютий 2020 - Акт №1761 від 29.02.2020, за березень 2020 - Акт № 2395 від 31.03.2020, за квітень 2020 - Акт №3906 від 30.04.2020, за січень 2021 - Акт № 781 від 31.01.2021, за лютий 2021 - Акт №1933 від 28.02.2021 - підписані Відповідачем; за листопад 2021 - Акт № 5861 від 30.11.2021 - які направлено Відповідачу разом із супровідними листами поштою, з доказами направлення. Відповідачем порушено умови Договору щодо здійснення оплати за спожиту теплову енергію та не в повному обсязі сплачено за надані послуги. Слід зазначити, що Відповідач частково виконувала умови договору, що підтверджується оплатою згідно з платіжними дорученнями: № @2PL169228 від 03.01.2020 (з призначенням платежу «оплата за теплову енергію згідно Договору/рахунку №1714, період 11.19-12.19, назва організації/ФОП ОСОБА_1 …»), № @2PL047675 від 01.12.2020 (з призначенням платежу «оплата за теплову енергію зг. Договору/рахунку №1714 від 01.11.2015, період 12.19-11.20, назва організації/ФОП ОСОБА_1 …»), № @2PL778950 від 05.03.2021 (з призначенням платежу «оплата за теплову енергію зг. Договору/рахунку №1714 від 01.11.2015, період 01.2021-01.2021, назва організації/ФОП ОСОБА_1 …»), № @2PL641715 від 31.03.2021 (з призначенням платежу «оплата за теплову енергію зг. Договору/рахунку №1714 від 01.11.2015, період 02.2021-02.2021, назва організації/ФОП ОСОБА_1 …»). У період листопад 2019 - листопад 2021 Відповідач, в порушення умов п.п. 3.2.5, 6.1.-6.3. Договору, Споживач не виконав свої зобов`язання, не в повному обсязі проводив розрахунки за спожиту теплову енергію своєчасно та не в повному обсязі, у зв`язку з чим утворилась заборгованість в сумі 7 086,51 грн.. За порушення строків оплати за поставлену теплову енергію Відповідачу нараховано 3% річних у сумі 524,40 грн., пеню у сумі 3 930,17 грн., 7% штрафу у сумі 496,06 грн. та компенсацію за інфляційні втрати у розмірі 2 952,65 грн..
Ухвалою Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 17.03.2023 року позовну заяву було прийнято до розгляду відкрито провадження в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін та надано відповідачу строк для подання заперечень (відзиву) на позовну заяву.
Представник позивача до суду не прибув, в матеріалах справи міститься письмове клопотання про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить їх задовольнити, проти проведення заочного розгляду справи не заперечує.
Відповідач в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про причини неявки суд не повідомила, відзив на позовну заяву не подала, будь-яких заяв або клопотань на адресу суду від неї не надходило.
Враховуючи згоду представника позивача, що викладена у її письмовому клопотанні, суд вважає за можливе відповідно до ч. 1 ст. 280 ЦПК України ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів.
Справа розглядається за відсутності учасників справи, тому у відповідності до ст. 247 ч. 2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Частиною 1ст. 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом свої порушених невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.
Статтею 89 ЦПК України встановлено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Судом встановлено, що 01.11.2015 між Державним підприємством «Криворізька теплоцентраль» та ОСОБА_1 , як фізичною особою-підприємцем укладено договір № 1714 купівлі-продажу теплової енергії.
Державне підприємство «Криворізька теплоцентраль» 16.03.2017 перетворено у Публічне акціонерне товариство «Криворізька теплоцентраль», про що внесені дані до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Відповідно до ч. 2 ст. 108 Цивільного Кодексу України, ПАТ «Криворізька теплоцентраль» є правонаступником ДП «Криворізька теплоцентраль».
В результаті проведення державної реєстрації змін до Статуту Публічного акціонерного товариства «Криворізька теплоцентраль», що пов`язані зі зміною типу товариства у відповідності до Закону України «Про акціонерні товариства» від 17.09.2008 № 514-VІ, змінено найменування товариства на Акціонерне товариство «Криворізька теплоцентраль», про що 14.05.2018 року внесені дані до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Згідно рішення виконавчого комітету Криворізької міської ради № 343 від 12.10.2011 року «Про надання згоди на передачу окремих об`єктів теплопостачання від Комунального підприємства «Криворіжтепломережа» до Державного підприємства «Криворізька теплоцентраль» (копія рішення додається) до Державного підприємства «Криворізька теплоцентраль» передано об`єкти теплопостачання у Довгинцівському, Жовтневому (по новому Покровський), Інгулецькому та Саксаганському районах міста. Таким чином, з 01.10.2013 виконавцем послуги теплопостачання та гарячого водопостачання для будинку № 81 мкрн. 5-ий Зарічний (Покровський район міста) є АТ «Криворізька теплоцентраль».
Позивач є теплогенеруючою та теплопостачальною організацією в розумінні статті 1 Закону України «Про теплопостачання» № 2633-IV від 02.06.2005р. (зі змінами та доповненнями, як суб`єкт господарської діяльності, який має у користуванні теплогенеруюче обладнання та постачає споживачам теплову енергію.
Відповідно до п.1.1 Договору, Теплопостачальна організація бере на себе зобов`язання постачати Споживачеві теплову енергію в потрібних йому обсягах, а Споживач зобов`язується оплачувати одержану теплову енергію за встановленими згідно чинного законодавства тарифами (цінами) в терміни, передбачені цим договором.
Теплова енергія постачається Споживачеві в обсягах, визначених в Додатку №1 до Договору.
Додатком 1 до Договору встановлено обсяги та порядок постачання теплової енергії споживачу. Так, за змістом п.1 Додатку, приєднане (максимальне) теплове навантаження Q= 0,0067 Гкал/годину, в тому числі на опалення Q?=0,0067 Гкал/годину.
Теплопостачальна організація постачає Споживачу теплову енергію на його приміщення згідно Додатку №3 «Дислокація» до Договору, а саме: м. Кривий Ріг, мкрн. 5-ий Зарічний, буд. 46, прим. 1.
Додатком 3 до Договору визначено об`єкт на який постачається теплова енергія - магазин (нежитлове приміщення).
За умовами п.п. 3.2.4 - 3.2.5 Договору, Споживач зобов`язаний додержуватися затверджених договірних значень споживання теплової енергії за кожним параметром, в обсягах, які визначені в Додатку 1, не допускаючи їх перевищення. Виконувати умови та порядок оплати спожитої теплової енергії в обсягах і терміни, які передбачені Договором.
Пунктом 5.1 Договору встановлено, що облік споживання Споживачем-Покупцем теплової енергії проводиться за приладами комерційного обліку, у разі їх відсутності - розрахунковим способом.
Розрахунки за теплову енергію, що споживається, проводяться в грошовій формі за розрахунковий період, відповідно до встановлених тарифів встановлених згідно чинного законодавства України. Розрахунковим періодом є календарний місяць. Оплата за теплову енергію здійснюється Споживачем-Покупцем виключно грошовими коштами та в національній валюті відповідно до встановлених тарифів встановлених згідно чинного законодавства України, шляхом 30 відсоткової попередньої оплати вартості планових обсягів споживання теплової енергії за 5 днів до початку здійснення споживання. Решта 70 відсотків вартості планових обсягів споживання теплової енергії сплачується Споживачем протягом місяця споживання теплової енергії. Кошти, які надійшли від Споживача-Покупця, будуть зараховані як передоплата за умови відсутності заборгованості за цим Договором. Остаточний розрахунок за фактично спожиту Споживачем-Покупцем теплову енергію здійснюється до 20-го числа місяця, наступного за місяцем споживання теплової енергії (п.п. 6.1. - 6.3. Договору ).
Як вбачається з матеріалів справи, на виконання рішень Виконавчого комітету Криворізької міської ради: № 448 від 18.09.2019 «Про початок опалювального сезону 2019/2020 років», №168 від 16.09.2020 «Про закінчення опалювального сезону 2019/2020 років», №466 від 16.09.2020 «Про початок опалювального сезону 2020/2021 років», № 119 від 17.03.2021 «Про закінчення опалювального сезону 2020/2021 років», № 490 від 22.09.2021 «Про початок опалювального сезону 2021/2022 років», №158 від 23.03.2022 «Про закінчення опалювального сезону 2021/2022 років», Позивачем своєчасно розпочато та вчасно закінчено опалювальні сезони 2019/2020, 2020-2021 та 2021-2022 рр. у м. Кривому Розі.
Факт поставки теплової енергії підтверджується, актами подачі та припинення подачі теплоносія на житловий будинок АДРЕСА_1 - № б/н від 04.11.2019; № б/н від 15.04.2020; № б/н від 04.11.2020; № б/н від 14.04.2021, № б/н від 29.10.2021, № б/н від 01.04.2022.
Судом встановлено, що свої договірні зобов`язання щодо постачання Відповідачу теплової енергії Заявник виконав у повному обсязі, про що свідчать акти здачі-прийняття робіт (надання послуг) за листопад 2019 - Акт №7242 від 30.11.2019, за лютий 2020 - Акт №1761 від 29.02.2020, за березень 2020 - Акт № 2395 від 31.03.2020, за квітень 2020 - Акт №3906 від 30.04.2020, за січень 2021 - Акт № 781 від 31.01.2021, за лютий 2021 - Акт №1933 від 28.02.2021 - підписані Відповідачем; за листопад 2021 - Акт № 5861 від 30.11.2021 - які направлено Відповідачу разом із супровідними листами поштою, з доказами направлення.
Відповідачем порушено умови Договору щодо здійснення оплати за спожиту теплову енергію та не в повному обсязі сплачено за надані послуги.
Як вбачається з матеріалів справи, Відповідач частково виконувала умови договору, що підтверджується оплатою згідно з платіжними дорученнями: № @2PL169228 від 03.01.2020 (з призначенням платежу «оплата за теплову енергію зг. Договору/рахунку №1714, період 11.19-12.19, назва організації/ФОП ОСОБА_1 …»), № @2PL047675 від 01.12.2020 (з призначенням платежу «оплата за теплову енергію зг. Договору/рахунку №1714 від 01.11.2015, період 12.19-11.20, назва організації/ФОП ОСОБА_1 …»), № @2PL778950 від 05.03.2021 (з призначенням платежу «оплата за теплову енергію зг. Договору/рахунку №1714 від 01.11.2015, період 01.2021-01.2021, назва організації/ФОП ОСОБА_1 …»), № @2PL641715 від 31.03.2021 (з призначенням платежу «оплата за теплову енергію зг. Договору/рахунку №1714 від 01.11.2015, період 02.2021-02.2021, назва організації/ФОП ОСОБА_1 …»).
У період листопад 2019 - листопад 2021 Відповідач, в порушення умов п.п. 3.2.5, 6.1.-6.3. Договору, Споживач не виконав свої зобов`язання, не в повному обсязі проводив розрахунки за спожиту теплову енергію своєчасно та в повному обсязі, у зв`язку з чим утворилась заборгованість в сумі 7 086,51 грн., що підтверджується Розрахунком та актами здачі - прийняття послуг.
Правовідносини між Теплопостачальною організацією та Споживачем в сфері виробництва, транспортування та постачання теплової енергії регулюються Цивільним кодексом України, Господарським кодексом України, Законом України ''Про теплопостачання" від 02.06.2005 року за № 263З-IV, «Правилами користування тепловою енергією», затвердженими Постановою Кабінету Міністрів України, від 03.10.2007 року за № 1198 (далі Правила користування тепловою енергією № 1198) та іншими нормативно-правовими актами України.
В розумінні Закону України «Про теплопостачання» та Правил користування тепловою енергією, Споживачем теплової енергії є фізична або юридична особа, що використовує теплову енергію на підставі договору.
За визначеннями, наведеними у статті 1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 09 листопада 2017 року № 2189-VIII (далі - Закон № 2189-VIII) житлово-комунальні послуги є результатом господарської діяльності, спрямованої на забезпечення умов проживання та/або перебування осіб у житлових і нежитлових приміщеннях, будинках і спорудах, комплексах будинків і споруд відповідно до нормативів, норм, стандартів, порядків і правил, що здійснюється на підставі відповідних договорів про надання житлово-комунальних послуг; такі послуги надаються індивідуальному споживачу - фізичній або юридичній особі, яка є власником (співвласником) нерухомого майна, або за згодою власника іншій особі, яка користується об`єктом нерухомого майна і отримує житлово-комунальну послугу для власних потреб та з якою або від імені якої укладено відповідний договір про надання житлово-комунальної послуги.
Комунальні послуги - це результат господарської діяльності, спрямованої на задоволення потреби фізичної чи юридичної особи у забезпеченні холодною та гарячою водою, водовідведенням, газо- та електропостачанням, опаленням, а також вивезення побутових відходів у порядку, встановленому законодавством. Виконавець - це суб`єкт господарювання, предметом діяльності якого є надання житлово-комунальної послуги споживачу відповідно до умов договору.
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 7 Закону № 2189-VIII споживач має право, зокрема, одержувати вчасно та відповідної якості житлово-комунальні послуги згідно із законодавством та умовами укладених договорів.
Такому праву прямо відповідає визначений пунктом 5 частини другої статті 7 Закону № 2189-VIII обов`язок споживача оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.
Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 20 квітня 2016 року по справі № 6-2951цс15 та у постанові Верховного Суду України від 20 вересня 2018 року по справі № 751/3840/15-ц.
Відповідно до ст. 24 Закону України «Про теплопостачання», серед основних обов`язків Споживача є додержання вимог договору та нормативно-правових актів.
Згідно положень п. 40 Правил користування тепловою енергією, Споживач зобов`язаний дотримуватись вимог нормативно-технічних документів та договору, вчасно проводити розрахунки за спожиту теплову енергію та здійснювати інші платежі відповідно до умов договору та даних Правил.
Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, одностороння відмова вiд зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, iнших актiв цивiльного законодавства. Якщо у зобов`язаннi встановлений строк (термiн) його виконання, то воно пiдлягає виконанню у цей строк (термiн).
У відповідності до ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Відповідно до ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Відповідно п.1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Відповідно до ст. 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання.
Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми
невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.
Відповідно до ст. 611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом зокрема сплата неустойки.
Частиною 2 ст. 625 Цивільного кодексу України визначено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Відповідно до загальних умов виконання зобов`язання, установлених ст. 526 ЦК України, зобов`язання повинно виконуватись належним чином згідно з умовами договору та вимогами ЦК України, інших актів цивільного законодавства. Недотримання таких вимог призводить до порушення зобов`язань.
Таким чином, виходячи з юридичної природи правовідносин сторін як грошових зобов`язань, на них поширюється дія ч. 2 ст. 625 ЦК України, як спеціальний вид цивільно-правової відповідальності за прострочення виконання зобов`язання.
Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.
Згідно з ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.
Відповідно до пункту 7.3 Договору, за порушення Споживачем-Покупцем строків сплати за отриману теплову енергію з нього стягується пеня у розмірі не більше подвійної облікової ставки НБУ, за які допущено прострочення виконання за кожний день прострочення, а за прострочення понад 30 (тридцять) днів додатково стягується штраф у розмірі семи відсотків вказаної суми.
Таким чином з відповідача підлягають стягненню сума заборгованості за спожиту теплову енергію за договором купівлі-продажу теплової енергії в гарячій воді № 1714 від 01.11.2015 у розмірі 14 989,79 грн., з яких: 7 086,51 грн. - основного боргу грн., 3% річних у сумі 524,40 грн., пеню у сумі 3 930,17 грн., 7% штрафу у сумі 496,06 грн. та компенсацію за інфляційні втрати у розмірі 2 952,65 грн..
Статтею 141ЦПК України визначено, що у зв`язку із задоволенням позовних вимог з відповідача підлягають стягненню судові витрати зі сплати судового збору в сумі 2 684,00 гривень.
Керуючись ст. ст. 4, 12, 81, 247, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст. ст.525, 625, 901, 903 ЦК України, ЗУ «Про теплопостачання», суд, -
Позов АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «КРИВОРІЗЬКА ТЕПЛОЦЕНТРАЛЬ» до ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію - задовольнити.
Стягнути з Фізичної особи ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Криворізька теплоцентраль» суму заборгованості за спожиту теплову енергію за договором купівлі-продажу теплової енергії в гарячій воді № 1714 від 01.11.2015 у розмірі 14 989 (чотирнадцять тисяч дев`ятсот вісімдесят дев`ять) гривень 79 копійок, яка складається з: 7 086,51 грн. - основного боргу грн., 3% річних у сумі 524,40 грн., пеня у сумі 3 930,17 грн., 7% штрафу у сумі 496,06 грн. та компенсація за інфляційні втрати у розмірі 2 952,65 грн..
Стягнути з Фізичної особи ОСОБА_1 на користь АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «КРИВОРІЗЬКА ТЕПЛОЦЕНТРАЛЬ» судові витрати зі сплати судового збору в сумі 2 684 гривень 00 копійок.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд, якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подачі апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду.
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 .
Повний текст рішення складений 17 травня 2023 року.
Суддя: Р. В. Дехта