Справа № 195/787/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р АЇ Н И

28.06.2023 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Кондус Л.А., при секретарі Дєєвої Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_2 , про встановлення факту народження дитини,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту народження дитини - ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Нефтекумськ Ставропольського краю Російської федерації в матері - ОСОБА_2 , громадянки Російської Федерації та про поновлення актового запису про народження дитини - ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Нефтекумськ Ставропольського краю Російської Федерації вказавши матір`ю дитини - ОСОБА_2 , громадянку Російської Федерації.

Заявник обґрунтовує заявлені вимоги тим, що у 2009 році у нього із ОСОБА_2 склалися гарні стосунки і вони почали проживати однією сім`єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу. З 2011 року він з ОСОБА_2 проживав за місцем своєї реєстрації, а саме: АДРЕСА_1 . У вересні 2012 року він з ОСОБА_2 поїхав у м. Нефтекумськ Ставропольського краю, Росія, провідати її родичів, де ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 народила доньку. У свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 , виданому 09 жовтня 2012 року відділом запису актів громадянського стану управління записів актів громадського стану Ставропольського краю по Нефтекумському району, матір`ю ОСОБА_3 вказана ОСОБА_2 , а відомості про батька відсутні. Після народження доньки він поїхав до м. Нефтекумськ, та разом з ОСОБА_2 та дитиною повернулися в Україну де проживали разом за адресою: АДРЕСА_1 по 27 квітня 2013 року. В той день ОСОБА_2 пішла з сім`ї, сказала, що поїде у м. Дніпропетровськ на роботу, а доньку залишила йому. Приблизно півтора роки він з ОСОБА_2 спілкувався по телефону, просив повернутися в родину, але вона не хотіла його слухати, сказала, що влаштувала собі життя і повертатися в родину не збирається.

Заявник раніше звертався до суду з питання визнання батьківства, та заочним рішенням Томаківського районного суду Дніпропетровської області, ухваленого 18.07.2019 року у цивільній справі 195/2014/18 (провадження № 2/195/97/19) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства позовні вимоги задоволено, яким встановлено батьківство ОСОБА_1 відносно дитини - ОСОБА_4 (російською ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася в м. Нефтекумськ Ставропольського краю, Росія, матір`ю якої є ОСОБА_2 .

ОСОБА_3 , необхідно надавати освіту, влаштовувати до школи, проходити лікування, оформлювати відповідні документи, подорожувати, тощо, але за відсутності матері все це є перешкодою, оскільки у свідоцтві про народження відсутня інформація про батька дитини.

Заявник зазначає, що на його звернення щодо вирішення питання про внесення відомостей про батька, до актового запису про народження дитини, Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області листом від 22.04.2023 року вих. № 381/31.18-31 повідомив, що на теперішній час відсутня можливість направити рішення Томаківського районного суду Дніпропетровської області про визнання батьківства від 17.07.2019 року, справа №195/2014/18 до відділу запису актів громадянського стану управління запису актів громадянського стану Ставропольського краю по Нефтекумському району, Росія.

Щодо видачі заявнику, як батьку дитини, свідоцтва про народження встановленого законодавством України зразка, Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області листом від 22.04.2023 року вих. № 382/31.18-31 повідомив йому, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану України поновлюють актові записи цивільного стану складені органами державної реєстрації актів цивільного стану України, тому в цьому випадку актовий запис не підлягає поновленню у відділах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Внаслідок цих обставин на сьогодні отримання свідоцтва про народження дитини в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом для його отримання та захисту прав дитини є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.

Заявник зазначає, що встановлення факту народження, поновлення актового запису, з метою внесення до нього змін, необхідно йому для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, з метою реалізації дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.

Представник заявника ОСОБА_6 подала до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності та за відсутності заявника, при цьому підтримують вимоги в повному обсязі.

Заінтересована особа Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) також подала до суду письмову заяву про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, пояснень щодо заявлених вимог суду не надано, заперечень не має.

Заінтересована особа ОСОБА_2 , яка є матір`ю ОСОБА_3 , в судове засідання не з`явилася, про день, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, про причини неявки суду не повідомила, заперечень та будь-яких пояснень щодо заявлених вимог не надала.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, розглянувши матеріали справи, вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник у 2009 році із ОСОБА_2 почали проживати однією сім`єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу.

З 2011 року заявник з ОСОБА_2 проживав за місцем своєї реєстрації, а саме: АДРЕСА_1 , де він є зареєстрованим по цей час (а.с.11).

У вересні 2012 року заявник з ОСОБА_2 поїхав у м. Нефтекумськ Ставропольського краю, Росія, провідати її родичів, де ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 народила доньку.

Тобто під час фактичних шлюбних стосунків у них народилася донька ОСОБА_3 .

У свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 , виданому 09 жовтня 2012 року відділом запису актів громадянського стану управління записів актів громадського стану Ставропольського краю по Нефтекумському району, матір`ю ОСОБА_3 вказана ОСОБА_2 , а відомості про батька відсутні (а.с.10).

Як зазначає заявник, після народження доньки він поїхав до м. Нефтекумськ, та разом з ОСОБА_2 та дитиною повернулися в Україну де проживали разом за адресою: АДРЕСА_1 по 27 квітня 2013 року. В той день ОСОБА_2 пішла з сім`ї, а доньку залишила йому.

З довідки № 174 від 18.05.2023 р., виданої виконавчим комітетом Мирівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області вбачається, що ОСОБА_2 не зареєстрована та не проживає на території Виводівського старостинського округу (а.с.19) і відповідно про дитину не піклується, не виховує, не проживає з дитиною.

Оскільки мати доньки, ОСОБА_2 їх покинула, а донька підростала, у нього виникла потреба звернутися до Томаківського районного суду Дніпропетровської області з питання визнання батьківства.

Згадані обставини встановлені заочним рішенням Томаківського районного суду Дніпропетровської області, ухваленого 18.07.2019 року у цивільній справі 195/2014/18 (провадження № 2/195/97/19) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства (а.с.8-9).

ОСОБА_3 необхідно надавати освіту, влаштовувати до школи, проходити лікування, оформлювати відповідні документи, подорожувати, тощо, але за відсутності матері все це є перешкодою, оскільки у свідоцтві про народження відсутня інформація про батька дитини.

Як вбачається з копії заочного рішення Томаківського районного суду Дніпропетровської області від 18.07.2019, на виконання ухвали Томаківського районного суду від 25.02.2019 р. було проведено молекулярно-генетичну експертизу по встановленню батьківства ОСОБА_1 у відношення дитини ОСОБА_4 , проведення якої було доручено КЗ "Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи " ДОР. Згідно висновку експерта № 334 позивач ОСОБА_1 може бути біологічним батьком ОСОБА_4 , і це не є наслідком випадкового збігу генетичних ознак у осіб, що не мають родинних зв`язків, за результатами даної експертизи складає не менше 99,999 %.

Принципом 8 Декларації визначено, що дитина за будь-яких обставин має бути серед тих, які першими одержують захист і допомогу.

Ч. 1 ст. 128 Сімейного кодексу України визначено, що за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.

Тобто рішенням від 18.07.2019 року по цивільній справі 195/2014/18 Томаківський районний суд Дніпропетровської області позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства було задоволено та встановлено батьківство ОСОБА_1 відносно дитини - ОСОБА_4 (російською ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася в м. Нефтекумськ Ставропольського краю, Росія, матір`ю якої є ОСОБА_2 .

З матеріалів справи вбачається, що заявник у грудні 2022 року звернувся до Томаківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) із заявою, в якій просив на виконання рішення Томаківського районного суду Дніпропетровської області про визнання батьківства від 17.07.2019 року, справа №195/2014/18, про внесення змін до актового запису про народження дитини №295 від 09 жовтня 2012 року складеного відділом запису актів громадянського стану управління запису актів громадянського стану Ставропольського краю по Нефтекумському району, Росія, а саме: внесення відомостей про батька, до актового запису про народження дитини та видачі, як батьку дитини свідоцтва України про народження (а.с.14).

У відповідь на прохання про внесення відомостей про батька, до актового запису про народження дитини, Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області листом від 22.04.2023 року вих. № 381/31.18-31 повідомив, що на теперішній час відсутня можливість направити рішення Томаківського районного суду Дніпропетровської області про визнання батьківства від 17.07.2019 року, справа №195/2014/18 до відділу запису актів громадянського стану управління запису актів громадянського стану Ставропольського краю по Нефтекумському району, Росія (а.с.15-16).

Щодо видачі заявнику, як батьку дитини, свідоцтва про народження встановленого законодавством України зразка, Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області листом від 22.04.2023 року вих. № 382/31.18-31 повідомив йому, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану України поновлюють актові записи цивільного стану складені органами державної реєстрації актів цивільного стану України. Так як народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване у відділі запису актів громадянського стану управління запису актів громадянського стану Ставропольського краю по Нефтекумському району, Росія 09 жовтня 2012 року, запис акта №295 він не підлягає поновленню у відділах державної реєстрації актів цивільного стану України. Відомості в графах батько відсутні. Враховуючи норми звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними, на теперішній час не здійснюється будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції Росії, заявнику рекомендовано звернутися для вирішення питання до суду за місцем приживання для вирішення питання згідно чинного законодавства (а.с.17-18).

Відповідно до ст. 7 Закону України "Про охорону дитинства" кожна дитина з моменту народження має право на ім`я та громадянство.

Актовий запис про народження дитини має бути внесений до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану в України.

Відповідно до ст.7 Європейської Конвенції "Про здійснення прав дітей" від 25.01.96, ратифікованою Верховною Радою України 03.08.2006 року, під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправлених зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню.

Відповідно до наказу Міністерства Юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5 Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюється на підставі рішення суду.

Встановлення факту народження, поновлення актового запису, з метою внесення до нього змін, необхідно заявнику для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, з метою реалізації дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.

У зв`язку зі збройною агресією Російської Федерації на територію України не має можливості внести зміни до актового запису про народження дитини, виникає необхідність поновити актовий запис про народження дитини, з метою внесення змін до нього, а саме внесення відомостей про батька та зміни прізвища дитини.

Так, згідно Пункту 2 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5 (далі Правила), при відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.

Державна реєстрація народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження проводиться за правилами поновлення актових записів, якщо з дня народження дитини, зазначеного у рішенні суду, минуло більше року (Пункт 24 глави 1 розділу III Правил).

З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги заявника підлягають задоволенню.

У відповідності до ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності з п. 7 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення факту народження особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Враховуючи інтереси малолітньої дитини, відповідно до ст. 7 Конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Україною 06.08.2006 року, - під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню. Тому суд вважає за можливе допустити негайне виконання рішення суду.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 4, 9, 83, 229, 235, ч.2 ст.247, 258-259, 265, 293, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_2 , про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, факт народження дитини - ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Нефтекумськ Ставропольського краю Російської федерації у матері - ОСОБА_2 , громадянки Російської Федерації.

Поновити актовий запис про народження дитини - ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Нефтекумськ Ставропольського краю Російської Федерації вказавши матір`ю дитини - ОСОБА_2 , громадянку Російської Федерації.

Внести зміни у поновлений актовий запис про народження дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Змінити прізвище дитини з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 . Записати батьком дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, (підтверджується рішенням Томаківського районного суду Дніпропетровської області справа №195/2014/18 від 18.07.2019).

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду через Томаківський районний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів.

Суддя: Л. А. Кондус