справа № 388/188/23
провадження № 2/388/146/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.05.2023м. Долинська

Долинський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді - Степанов С.В.

при секретарі - Гриненко М.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Долинська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Долинської міської ради Кропивницького району Кіровоградської області про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування та просить суд визнати за ним право на земельну частку (пай) площею 5,4 га в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в адміністративних межах Долинської територіальної громади - Долинської міської ради Кропивницького району Кіровоградської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позов мотивує тим, що батьком позивача є ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 , виданим 24.05.1989 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Долинського районного управління юстиції Кіровоградської області 20 жовтня 2006 року.

Після смерті батька відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 9,20 умовних кадастрових гектара, на землях колишнього КСП імені Калініна с. Лаврівка, Долинського району, Кіровоградської області.

За життя ОСОБА_2 заповіту не склав. Інших спадкоємців, крім позивача, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2 немає.

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, позивач звернувся до державного нотаріуса Долинської державної нотаріальної контори Кіровоградської області, проте, 17.10.2014 року нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу на земельну частку (пай) (копія постанови додається).

За інформацією відділу № 2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області 100/290-23 від 19.01.2023 року згідно виписки з протоколу загальних зборів по с. Лаврівка Долинського району Кіровоградської області від 30 травня 2000 року розглянуто заяву ОСОБА_2 та вирішено включити його до списку по розпаюванню землі. Відповідно до розробленого Технічного звіту про передачу земельних часток (паїв) в натурі в приватну власність громадянам із земель колективного сільськогосподарського підприємства ім. Калініна Лаврівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області гр. ОСОБА_2 виділено в натурі земельну ділянку № НОМЕР_3 загальною площею 6,01 га, в тому числі ріллі 6,01 га та рішенням голови Долинської районної державної адміністрації від 15 березня 2002 року № 138-р затверджено схему поділу земель колективної власності та передано у приватну власність земельні частки (паї) за рахунок земель колишнього КСП ім. Калініна для ведення товарного сільськогосподарського виробництва громадянам - власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) згідно додатку значиться ОСОБА_2 за порядковим номером 158 (копії додаються).

Згідно інформації відділу № 2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області 44/290-23 від 11.01.2023 року на ім`я ОСОБА_2 було зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6 зареєстрований за № 61 від 16.06.2000 року в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай), що видаються Долинською районною державною адміністрацією Кіровоградської області КСП ім. Калініна, розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах становить 9,20 га. Вказаний сертифікат виданий особисто ОСОБА_2 , про що свідчить його підпис у Книзі реєстрації сертифікатів (копія додається).

Відповідно до Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі батьку позивача на території Долинського району Кіровоградської області державні акти на право приватної власності на землю не видавались.

Після смерті батька позивач проживав в дитячому будинку як дитина сирота та в силу свого віку не мав можливості подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після померлого батька. Крім того, йому взагалі не було відомо про наявність у батька спадкового майна. Законні ж представники не здійснили належних заходів для захисту прав позивача.

За таких підстав, відповідно до ст. 529 та ст. 549 ЦК УРСР спадкоємець, який прийняв спадщину після ОСОБА_2 є його син ОСОБА_1 . З моменту відкриття спадщини вважається, що він отримав право на земельну частку (пай), яка за життя належала його батьку.

Підставою для відмови позивачу у видачі свідоцтва про право на земельну частку (пай) є відсутність у спадкоємця правовстановлюючого документа, а саме оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай).

Зважаючи на наведене, та те, що батько позивача за життя, як член КСП ім.. Калініна Лаврівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області був включений до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай), отримав сертифікат на земельну частку (пай), а отже, набув за життя право на земельну частку (пай). Після смерті ОСОБА_2 , спадщину прийняв його син ОСОБА_1 , а тому є всі підстави визнати за позивачем право на земельну частку (пай) у порядку спадкування після померлого ОСОБА_2 .

Оскільки батько позивача має право на земельну частку (пай) розміром 9,20 умовних кадастрових гектарів із земель колишнього Колективного сільськогосподарського підприємства імені Калініна в межах колишньої території Лаврівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області.

Долинська міська рада Кропивницького району Кіровоградської області є правонаступником Лаврівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області, тому позовна вимога заявлена про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за рахунок земель Долинської міської ради Кропивницького району Кіровоградської області. В зв`язку із викладеним, позивач змушений звернутися до суду з даним позовом.

Сторона позивача в судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримала, просила суд їх задовольнити.

Представник відповідача Долинської міської ради Кіровоградської області до суду надавав відзив на позов та просив справу розглянути без його участі.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши письмові докази, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 20.10.2006р. слідує, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Устинівка, Кропивницького район, Кіровоградської область (а.с.8).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 24.05.1989 року слідує, що батьком ОСОБА_1 записаний ОСОБА_2 (а.с.9).

Із копії постанови нотаріуса від 17.10.2014 року вбачається відмова гр.. ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку у зв`язку із не наданням правовстановлюючого документу на земельну ділянку (а.с.10).

Згідно інформації відділу № 2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області 44/290-23 від 11.01.2023 року на ім`я ОСОБА_2 було зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6 зареєстрований за № 61 від 16.06.2000 року в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай), що видаються Долинською районною державною адміністрацією Кіровоградської області КСП ім. Калініна, розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах становить 9,20 га. Вказаний сертифікат виданий особисто ОСОБА_2 , про що свідчить його підпис у Книзі реєстрації сертифікатів (а.с.12).

За інформацією відділу № 2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області 100/290-23 від 19.01.2023 року згідно виписки з протоколу загальних зборів по с. Лаврівка Долинського району Кіровоградської області від 30 травня 2000 року розглянуто заяву ОСОБА_2 та вирішено включити його до списку по розпаюванню землі. Відповідно до розробленого Технічного звіту про передачу земельних часток (паїв) в натурі в приватну власність громадянам із земель колективного сільськогосподарського підприємства ім. Калініна Лаврівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області гр. ОСОБА_2 виділено в натурі земельну ділянку № НОМЕР_3 загальною площею 6,01 га, в тому числі ріллі 6,01 га та рішенням голови Долинської районної державної адміністрації від 15 березня 2002 року № 138-р затверджено схему поділу земель колективної власності та передано у приватну власність земельні частки (паї) за рахунок земель колишнього КСП ім. Калініна для ведення товарного сільськогосподарського виробництва громадянам - власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) згідно додатку значиться ОСОБА_2 за порядковим номером 158 (а.с.13).

Із копії листа наданого державним нотаріусом Долинської державної нотаріальної контори № 127/02-14 від 04.04.2023 року слідує, що заведена спадкова справа № 116/2014 відносно померлого ОСОБА_2 по заяві про прийняття спадщини сина померлого - ОСОБА_1 . Заяв про прийняття спадщини від інших осіб не надходило. Свідоцтво про право на спадщину не видавалося (а.с. 31).

Згідно копії довідки Лаврівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області № 76/02-33 від 09.10.2014 року слідує, що гр.. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав і був зареєстрований в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним до дня смерті проживали і були зареєстровані : ОСОБА_3 - син, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_1 - син, ІНФОРМАЦІЯ_5 .. Від імені померлого ОСОБА_2 заповіт не складався і не посвідчувався (а.с.32).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 01.07.2020р. слідує, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в смт. Устинівка, Кропивницького район, Кіровоградської область (а.с.33).

Згідно зі ст.ст. 55, 124 Конституції України, права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань. Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно до ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Враховуючи, що спадкодавець помер до набрання чинності Цивільним Кодексом України, а саме до 01.01.2004 року, тому, відповідно до ст. 5 ЦК України, до даних правовідносин необхідно застосовувати норми Цивільного Кодексу УРСР 1963 року, який регулював відносини спадкування на момент смерті спадкодавця.

Згідно ст. 549 ЦПК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння судаковим майном.

Відповідно до ч. 2 ст. 548 ЦК УРСР, прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Після смерті батька позивач проживав в дитячому будинку як дитина сирота та в силу свого віку не мав можливості подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після померлого батька. Крім того, йому взагалі не було відомо про наявність у батька спадкового майна. Законні ж представники не здійснили належних заходів для захисту прав позивача.

За таких підстав, відповідно до ст. 529 та ст. 549 ЦК УРСР спадкоємець, який прийняв спадщину після ОСОБА_2 є його син ОСОБА_1 . З моменту відкриття спадщини вважається, що він отримав право на земельну частку (пай), яка за життя належала його батьку.

Підставою для відмови позивачу у видачі свідоцтва про право на земельну частку (пай) є відсутність у спадкоємця правовстановлюючого документа, а саме оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай).

Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу. Місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини. Спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті (ст. ст. 525-527 ЦК УРСР (1963 року)).

Згідно зі ст. 529 ЦК УРСР (1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Відповідно до п.п. 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України громадянам власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до абз. 3 п. 1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність» паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості).

Згідно з пунктом 2 Указу право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, у тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно зі ст. ст. 1, 2, Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема, громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є, зокрема, рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» роз`яснено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває право на земельну частку(пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку(пай).

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (п.10). При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону (п. 11).

Вищим Спеціалізованим Судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ у своєму листі № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз`яснено, що у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Встановлено, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом та у зв`язку зі смертю його батька, ОСОБА_2 , який не встигла за життя скласти заповіт на право власності на земельну ділянку, надану йому як члену КСП ім. Калініна, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,4 га, розташовану в межах колишньої території Лаврівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області, але не встиг завершити процедуру приватизації даної ділянки, та отримати правовстановлюючий документ, а нотаріусом було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, а отже, суд вбачає підстави для задоволення заявлених позовних вимог.

Відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Отже, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача понесений судовий збір.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 141, 258, 259, 263-265, 268, 354, 355 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Долинської міської ради Кропивницького району Кіровоградської області про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування - задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_5 ) право на земельну частку (пай) площею 5,4 га в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в адміністративних межах Долинської територіальної громади - Долинської міської ради Кропивницького району Кіровоградської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржено у порядку, передбаченому ст. 354 ЦПК України, безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя С.В. Степанов