Справа № 446/2150/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.08.2023року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської областів складі:

головуючого - судді Костюк У. І.

секретаря судового засідання: Михайлишин О.В.

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кам`янка - Бузька цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,-

встановив:

позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області з позовом до Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області в якому просять суд визнати за ними право власності спадкове майно після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а саме на земельні ділянки.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, площею 2,2616 га, яка розташована на території Дідилівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, та належала померлій згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 085101. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,8242 га, яка розташована на території Дідилівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, яка належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 085100. Позивачі є спадкоємцями спадкового майна померлих, однак, коли звернулися із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа та рекомендовано звернутися до суду за правилами позовного провадження, тому звернулися до суду з даним позовом.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.12.2022 вищезазначену справу передано судді Костюк У.І..

Ухвалою суду від 02.01.2023 відкрито загальне позовне провадження, призначено підготовче засідання.

Ухвалою суду від 18.04.2023 підготовче провадження закрито та призначено справу до судового розгляду.

Позивачі в судове засідання не з`явилися, через канцелярію суду представником позивачів подана заява, в якій просила суд розгляд справи здійснювати без участі сторони. Позов підтримує та просить задоволити.

Відповідач в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду представником Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області подана заява, в якій просить розгляд справи здійснювати без участі представника відповідача.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 16.10.1986 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , в графі про батьків ОСОБА_1 , зазначений як батько (а.с. 13).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 повторно виданого 22.12.2022 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , в графі про батьків ОСОБА_4 зазначений як батько, ОСОБА_3 як мати. (а.с. 10).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 повторно виданого 16.08.2022 Дідилівською сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 14).

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, площею 2,2616 га (діл.1 - 1,7899 га кадастровий номер :06:000:0043, діл. 2- 0,4817 га кадастровий номер :09:000:0268), яка розташована на території Дідилівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, цільове призначення (використання) якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 08510, який 08.08.2004 виданий на ім`я ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 09.01.2004 року № 6. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:453:01176 (а.с. 13-14).

Померла заповіту не складала, що підтверджується довідкою № 357 виданою 02.09.2022 Дідилівським старостинським округом Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області, згідно якого померла ОСОБА_3 у Дідилівській сільській раді заповіту не складала (а.с. 26).

Відтак спадкування її майна здійснюється за законом.

Спадкоємцем першої черги є син померлої ОСОБА_1 , позивач по справі, який фактично прийняв спадщину що відкрилася після смерті матері, що підтверджується довідкою № 480 виданою 05.12.2022 Дідилівським старостинським округом Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області, згідно якої ОСОБА_3 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею на час смерті проживали без реєстрації ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - син, ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_3 - внук (а.с. 29)

Разом з тим, згідно ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 13.11.2004 Дідилівською сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області (а.с. 14).

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,8242 га (діл.1 - 1,4717 га кадастровий номер :06:000:0044, діл. 2- 0,3525 га кадастровий номер :09:000:0267), яка розташована на території Дідилівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, цільове призначення (використання) якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 085100, який 08.08.2004 виданий на ім`я ОСОБА_5 , який проживає в с. Дідилів Кам`янка-Бузького району на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 09.01.2004 року № 6. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:453:01177 (а.с. 20-21).

Разом з тим згідно рішення Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області від 02.03.2023 по справі 446/335/23, встановлено факт належності ОСОБА_4 померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ №085100 загальною площею 1,8242 га, що знаходиться на території Дідилівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області (а.с. 79-80).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

На випадок своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 склав заповіт, згідно якого все майно, де б воно не було і з чого б не складалося і взагалі все те, що буде належати за законом на день його смерті і на що за законом матиме право заповів онукові ОСОБА_2 (а.с. 25).

Разом згідно довідки № 356 виданої 02.09.2022 Дідилівським старостинським округом Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області заповіт від 17.07.2003 за № 62 складений ОСОБА_4 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у Дідилівській сільській раді не змінювався і не скасовувався (а.с. 28).

Відтак спадкування його майна здійснюється за заповітом.

Позивач ОСОБА_6 фактично прийняв спадщину, що підтверджується довідкою № 479 виданої 05.12.2022 Дідилівським старостинським округом Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області, згідно якої ОСОБА_4 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним на час смерті проживали без реєстрації ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - син, ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_3 - внук (а.с. 27).

Відтак, позивачі є спадкоємцями до майна покійних та їй належить майно, яке залишилося після їх смерті. Для оформлення спадкових справ позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Львівської області Робак Л.А., однак отримали відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку відсутністю правовстановлюючих документів на майно.

Як вказано в позовній заяві позивачі не можуть оформити спадкові права в нотаріальному порядку, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на право власності на земельну ділянку.

Проаналізувавши обставини справи, суд констатує, що даний спір стосується належності спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , а саме спірних земельних ділянок.

Відносини спадкування врегульовано нормами Глави 84, 86 (Книги 6) ЦК України.

Позивачі у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно позбавлені права на нотаріальне оформлення своїх спадкових прав, а тому звернулися до суду за захистом своїх прав.

Вирішуючи спір суд виходить з наступного.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно з ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до положень ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

А відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З встановлених судом обставин справи беззаперечно встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, площею 2,2616 га, яка розташована на території Дідилівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області. На випадок своєї смерті спадкодавець заповіту не складала, відтак спадкування її майна здійснюється за законом та спадкоємцем спадкового майна померлої є її син ОСОБА_1 ..

Разом з тим судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , після його смерті відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка площею 1,8242 га, яка розташована на території Дідилівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області. На випадок своєї смерті спадкодавець склав заповіт, згідно якого спірну земельну ділянку заповів своєму онукові позивачу у справі ОСОБА_2 ..

Відтак, єдиними спадкоємцями спадкового майна померлих є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які фактично прийняли спадщину, що підтверджується їх проживанням за місцем відкриття спадщини та зверненням із заявами в нотаріальну контору для прийняття спадщини, однак не оформили своїх спадкових прав, у зв`язку з відмовою нотаріуса у видачі свідоцтва про прийняття спадщини.

Таким чином, позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом до майна покійної матері ОСОБА_3 , ОСОБА_2 є спадкоємцем за заповітом до майна покійного ОСОБА_4 та враховуючи той факт, що позивачі позбавлені можливості оформити свої спадкові права на спадкове майно у нотаріальному порядку, хоча таке майно належить їм в порядку спадкування, то суд дійшов до висновку, що таке право підлягає судовому захисту шляхом визнання права власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 2, 81, 89, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України , суд -

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на спадкове майно за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на земельну ділянку загальною площею 2,2616 га (діл.1 - 1,7899 га кадастровий номер :06:000:0043, діл. 2- 0,4817 га кадастровий номер :09:000:0268), яка розташована на території Дідилівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, цільове призначення (використання) якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 085101 такий 08.08.2004 виданого на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 09.01.2004 року № 6. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:453:01176.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на спадкове майно за заповітом після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме на земельну ділянку площею 1,8242 га (діл.1 - 1,4717 га кадастровий номер :06:000:0044, діл. 2- 0,3525 га кадастровий номер :09:000:0267), яка розташована на території Дідилівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, цільове призначення (використання) якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 085100, виданого на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 09.01.2004 року № 6. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:453:01177.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Учасники справи:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_5 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 ,;

позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_6 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 .

відповідач: Новояричівська селищна рада Львівського району Львівської області, код. , місцезнаходження: Львівська область, Львівський район, смт Новий Яричів, пл. Єдності, 22.

Повний текст рішення виготовлено 16.08.2023.

Суддя У.І. Костюк