Справа № 201/4813/23
Провадження № 2-о/201/163/2023
РІШЕННЯ

Іменем України

30 травня 2023 року м. Дніпро

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська у складі головуючого судді Наумової О.С., за участю секретаря судового засідання Моренко Д.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа територіальна громада в особі Клеванської селищної ради Рівненського району Рівненської області) про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

25.04.2023р. ОСОБА_1 звернувся до Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська з заявою (заінтересована особа територіальна громада в особі Клеванської селищної ради Рівненського району Рівненської області) про встановлення факту родинних відносин (а.с. 2 - 4).

Ухвалою судді від 01.05.2023р. відкрито провадження та призначено розгляд справи в порядку спрощеного провадження з повідомленням відповідно до ч. 1 ст. 274, ч. 5 ст. 279 ЦПК України (а.с. 30).

В обґрунтування своїх вимог заявники зазначив, що він є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є рідним братом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Народились вони в смт Землянки Макіївського району Донецької області (колишня назва Сталінська область) у родині ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Ще молодими батько та тітка переїхали жити до Рівненської області.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявника, ОСОБА_2 , в м. Рівно.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла тітка заявника, ОСОБА_6 , в м. Клевань Рівненського району Рівненської області.

На день смерті тітка проживала та була зареєстрована в м. Клевань Рівненського району Рівненської області.

Заявник в визначений законом шестимісячний строк звернувся до приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Рівненської області Деревенько Р.В. з заявою про прийняття спадщини. Крім заявника більше ніхто не звертався з заявою про прийняття спадщини, тітка була зареєстрована та фактично проживала одна.

Після смерті тітки відкрилась спадщина на домоволодіння АДРЕСА_1 .

В квітні 2023 року заявник звернувся до приватного нотаріуса Рівненського РНО Рівненської області Деревенька Р.О. з питання отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті тітки.

Проте отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 50/02-31 від 07.04.2023р., оскільки не встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_1 та спадкодавицею ОСОБА_7 , так як згідно даних державного реєстру актів цивільного стану запис про народження брата спадкодавиці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 відсутній, оригінал свідоцтва про народження ОСОБА_1 не надано. Заявнику було рекомендовано звернутися до суду задля встановлення факту родинних відносин.

У зв`язку з воєнної агресією російської федерації смт Землянки Макіївського району Донецької області знаходиться на непідконтрольній Україні території, що унеможливлює звернення до архівних установ з метою отримати належним чином завірених документів щодо народження батька заявника на підтвердження родинних відносин ОСОБА_1 з тіткою, ОСОБА_7 .

Факт родинних відносин також можуть підтвердити свідки.

Таким чином, заявник вимушений звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин задля захисту своїх прав на спадкування.

На підставі викладеного, просив заяву про встановлення факту родинних відносин задовільнити.

Представник заявника адвокат Просяник Н.П. (діє на підставі ордеру серії АЕ № 1194527 від 21 квітня 2023 року - а.с. 60) надала до суду заяву, в якій вимоги підтримала у повному обсязі та просила суд задовольнити заяву, справу просила розглянути за її відсутності та без фіксування судового процесу технічними засобами (а.с. 59).

Представник заінтересованої особи селищний голова Клеванської селищної ради Рівненського району Рівненської області Кидун Г.Й. направила до суду заяву, в якій просила розглянути справу за відсутності їх представника та винести рішення на розсуд суду (а.с. 56-57).

Згідно з ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, враховуючи неявку в судове засідання всіх учасників справи, розгляд справи здійснюється без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів (ч. 1 ст. 4 ЦПК України).

Суд розглядає цивільні справи не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі (ч. 1 ст. 13 ЦПК України).

Вирішуючи справу, суд виходить з такого.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є сином ОСОБА_2 , що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 11 серпня 2021 року, виданим Рівненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), копія якого знаходиться в матеріалах справи (а.с. 5).

ОСОБА_2 є рідним братом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Народились вони в смт Землянки Макіївського району Донецької області (колишня назва Сталінська область) у родині ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . В подальшому батько та тітка заявника переїхали жити до Рівненської області. Вказані факти підтверджуються посвідкою (свідоцтвом) про народження ОСОБА_8 , свідоцтвом про одруження ОСОБА_2 , свідоцтвом про одруження ОСОБА_8 , свідоцтвом про розірвання шлюбу ОСОБА_7 , копії яких наявні в матеріалах справи (а.с. 6 9), а також копіями фотокарток (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , в м. Рівно, Рівненської області, що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 11 серпня 2021 року, виданим Рівненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), копія якого знаходиться в матеріалах справи (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла тітка ОСОБА_1 - ОСОБА_7 , в м. Клевань Рівненського району Рівненської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 12 березня 2021 року, виданим Виконавчим комітетом Клеванської селищної ради Рівненського району Рівненської області, копія якого наявна в матеріалах справи (а.с. 11).

На день смерті тітка заявника ОСОБА_7 проживала та була зареєстрована в м. Клевань Рівненського району Рівненської області, що підтверджується копією довідки № 1600 від 12.08.2021р., копією будинкової книги (а.с. 12, 14 - 17).

ОСОБА_1 в визначений законом шестимісячний строк звернувся до приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Рівненської області Деревенько Р.В. з заявою про прийняття спадщини (а.с. 37, 52).

Після смерті тітки відкрилась спадщина на домоволодіння АДРЕСА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про право власності на житло (а.с. 18).

В квітні 2023 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Рівненського РНО Рівненської області Деревенька Р.О. з питанням отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті тітки.

ОСОБА_1 отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 50/02-31 від 07.04.2023р., оскільки не встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_1 та спадкодавицею ОСОБА_7 , так як згідно з даними Державного реєстру актів цивільного стану запис про народження брата спадкодавиці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 відсутній, а оригінал свідоцтва про народження ОСОБА_1 не надано (а.с. 19).

Судом було витребувано копію спадкової справи № 02-14 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 , з якої встановлено, що в матеріалах спадкової справи є заповіт, нотаріально посвідчений 20 квітня 2010 року виконкомом Клеванської селищної ради народних Депутатів Рівненського району Рівненської області, відповідно до якого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , заповіла все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Проте, зі спадкової справи видно, що лише заявник ОСОБА_1 звертався до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини та на підставі його заяви була заведена спадкова справа. В поданій заяві ОСОБА_1 повідомив нотаріуса, що спадкоємцем, передбаченим ст. 1261 ЦК України, є син померлої ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (проживає на території російської федерації) (а.с. 36 55).

Згідно з ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до ч. 3 ст. 1266 ЦК України племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до роз`яснень, що викладені у п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008р., справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини тощо.

За ст. 6 Європейської конвенції з прав людини визнається право людини на доступ до правосуддя, а за ст. 13 - на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред`явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення і встановити його іншим шляхом неможливо.

Керуючись ст.ст. 4, 13, 247, 258-259, 263-265, 277 ЦПК України, ст.ст. 293, 315-316, 319 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (заінтересована особа територіальна громада в особі Клеванської селищної ради Рівненського району Рівненської області) про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та, відповідно, рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Повний текст рішення виготовлений 09 червня 2023 року.

Суддя О.С. Наумова