Справа № 567/191/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2023 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя - Венгерчук А.О.

при секретарі - Пономаренко Р.А.

з участю

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Острозька міська рада Рівненської області про встановлення факту, що має юридичне значення

в с т а н о в и в:

в Острозький районний суд з заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю звернулась ОСОБА_1 .

Заяву мотивує тим, що вона є двоюрідною правнучкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та єдиним спадкоємцем за законом після її смерті, та належним чином прийняла спадщину та оформила свої спадкові права.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 (актовий запис №12 від 26.11.1999).

До складу спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_4 входить його право на земельну частку (пай) розміром 3,12 в умовних кадастрових гектарах, посвідчене дублікатом сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0040858.

На день своєї смерті ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав за адресою с. Теремне Рівненського району (колишнього Острозького) району Рівненської області разом із дружиною ОСОБА_3 , 1925 року народження (підстава: погосподарська книга №1, на 1996-2000 рр. с. Теремне, особовий рахунок № НОМЕР_1 ).

Заповіти ОСОБА_4 не складалися та від його імені не посвідчувалися.

Відповідно до витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №70264398 виданого 07.10.2022, інформація за параметрами запиту « ОСОБА_4 , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 » у Спадковому реєстрі відсутня, що свідчить про те, що заяви про прийняття спадщини чи відмову від прийняття спадщини ніким після його смерті не подавалися, а відтак спадкові справи після його смерті не заводилися.

Таким чином, ОСОБА_3 було фактично прийнято спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_4 .

Водночас відповідно до повідомлення Шумського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області №892/14-01-09.3 від 20.11.2019 було повідомлено про відсутність актового запису про шлюб стосовно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Андрушівка Шумського району Тернопільської області та ОСОБА_4 , уродженця с. Андрушівка Шумського району Тернопільської області.

Після звернення заявника до приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Тишкун Ж.Я. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , на право на земельну частку (пай), розміром 3,12 в умовних кадастрових гектарах, яке посвідчувалося дублікатом сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РВ №0040858, виданого Острозькою райдержадміністрацією Рівненської області 05.12.1996 належного ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті якого його дружина ОСОБА_3 , спадщину фактично прийняла, але не оформила своїх спадкових прав, нею було отримано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №221/02-14 від 07.10.2022, якою їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки в матеріалах спадкової справи та Державному реєстрі актів цивільного стану, відсутні докази перебування ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в шлюбі, а отже без встановлення в судовому порядку факту їх родинних відносин або факту спільного проживання вчинення нотаріальної дії є неможливим. Інші заяви про прийняття спадщини чи відмову від прийняття спадщини нотаріусу не надходили. Відомості про інших спадкоємців у нотаріуса відсутні.

Зазначаючи про те, що метою встановлення факту проживання однією сім`єю є забезпечення можливості прийняття участі в спадкуванні за законом майна та майнових прав після смерті ОСОБА_3 , просить суд встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з ОСОБА_4 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 , починаючи з 05 червня 1946 по 25 листопада 1999.

Ухвалою суду від 08.02.2023 заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, задоволено клопотання заявника про виклик свідків.

Суд, визначивши юридичну природу правовідносин і закон, який їх регулює, заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши подані письмові докази в їх сукупності, вважає за доцільне задоволити заяву, виходячи з наступного.

В судовому засіданні заявник та представник заявника підтримали заяву з підстав та доводів наведених в ній, та просять суд встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з ОСОБА_4 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 , починаючи з 05 червня 1946 по 25 листопада 1999.

Представник заінтересованої особи Острозької міської ради Рівненської області в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи в його відсутності. Проти задоволення заяви не заперечив.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_6 пояснила, що була знайома з сімєю ОСОБА_4 та ОСОБА_3 . Їй достовірно відомо про те, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 протягом тривалого часу з 1946 року проживали разом однією сім`єю в с.Посива, як чоловік та дружина, та вели спільне господарство. Також зазначила, що вони разом займались домашнім господарством, здійснювали ремонтні роботи в будинку. Вказала, що першим помер ОСОБА_4 , а пізніше ОСОБА_3 .

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що працювала в сільській раді касиром та здійснювала збір податків. Їй відомо, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 були подружжям та проживали разом однією сім`єю, як чоловік та дружина. Вказала, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 разом займались домашнім господарством. Також вказала, що першим помер ОСОБА_4 , а пізніше ОСОБА_3 . Зазначила, що ОСОБА_1 їх внучка.

З досліджених письмових доказів судом встановлено наступне.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.13)

Згідно паспорта громадянина України ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 виданим 08.08.1998 Острозьким РВ УМВС України в Рівненській області вбачається, що у ньому наявна відмітка про реєстрацію Острозьким райбюро ЗАГС 05 червня 1946 шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , та вказано, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Андрушівка Шумського району Тернопільської області. (а.с.14)

Рішенням Острозького районного суду Рівненської області від 05.11.2020, що набрало законної сили 08.12.2022, по цивільній справі №567/799/20 встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_1 і ОСОБА_3 , відповідно до якого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є двоюрідною правнучкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 . (а.с.15-17)

Після смерті ОСОБА_3 , за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини, приватним нотаріусом Острозького районного нотаріального округу Тишкун Ж.Я. було заведено спадкову справу №102/2020. Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_1 . Відомості про інших спадкоємців у нотаріуса відсутні. Дані обставини підтверджуються довідкою приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Тишкун Ж.Я. №220/02-14 від 07.10.2022, витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №60834278 виданим 07.07.2020 та свідоцтвом про право на спадщину за законом виданим 12.03.2021 та зареєстрованим в реєстрі за №249 з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №63907083 виданим 12.03.2021. (а.с.18-21)

25 листопада 1999 омер ОСОБА_4 (актовий запис №12 від 26.11.1999), про що свідчить Повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №2 сформований 07.10.2022. (а.с.22)

Відповідно до витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №70264398 виданого 07.10.2022, інформація за параметрами запиту « ОСОБА_4 , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 » у Спадковому реєстрі відсутня, що свідчить про те, що заяви про прийняття спадщини чи відмову від прийняття спадщини ніким після його смерті не подавалися, а відтак спадкові справи після його смерті не заводилися. (а.с.23)

Заповіти ОСОБА_4 не складалися та від його імені не посвідчувалися, про що свідчить витяг зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №70264411 виданий 07.10.2022, згідно якого у Спадковому реєстрі (заповіти/спадкові договори) інформація яка б відповідала місцю проживанню, даті народження та даті смерті ОСОБА_4 відсутня. (а.с.24)

До складу спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_4 входить його право на земельну частку (пай) розміром 3,12 в умовних кадастрових гектарах, посвідчене дублікатом сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0040858. (а.с.25)

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №221/02-14 від 07.10.2022 ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, так як в матеріалах спадкової справи та Державному реєстрі актів цивільного стану, відсутні докази перебування ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в шлюбі, а отже без встановлення в судовому порядку факту їх родинних відносин або факту спільного проживання вчинення нотаріальної дії є неможливим. (а.с.26)

Відповідно до повідомлення Шумського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області №892/14-01-09.3 від 20.11.2019, Шумським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області було повідомлено про відсутність актового запису про шлюб стосовно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Андрушівка Шумського району Тернопільської області та ОСОБА_4 , уродженця с. Андрушівка Шумського району Тернопільської області. (а.с.27)

Відповідно до довідки Новородчицької сільської ради Острозького району Рівненської області №218 від 25.03.2020 на день своєї смерті ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав за адресою с. Теремне Рівненського району (колишнього Острозького) району Рівненської області разом із дружиною ОСОБА_3 , 1925 року народження (підстава: погосподарська книга №1, на 1996-2000 рр. с. Теремне, особовий рахунок № НОМЕР_1 ). (а.с.28)

Відповідно до довідки старости села Вілія виконавчого комітету Острозької міської ради Рівненської області № 310/07-13-12 від 12.08.2022 згідно:

виписки з погосподарської книги за 1944-45 роки головою господарства №19 с.Посива Острозького району рахується ОСОБА_8 , 1925 р.н., проживала одна. (підстава: погосподарська книга за 1944-45 р. с. Посива, господарство № 19),

виписки з погосподарської книги за 1950-52 роки головою господарства №21 с.Посива Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н.;

2. сестра, ОСОБА_9 , 1937 р.н.;

3. сирота, ОСОБА_10 , 1941 р.н.. (підстава: погосподарська книга за 1950-52 р. №1 с. Посива, господарство № 21).

виписки з погосподарської книги за 1953-54 роки головою господарства № 12 с.Посива Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н.;

2. сирота, ОСОБА_10 , 1941 р.н.. (підстава: погосподарська книга за 1953-54 р. № 1 с. Посива, господарство № 12),

виписки з погосподарської книги за 1955-57 роки головою господарства №11 с.Посива Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1955-57 р. № 2 с. Посива, господарство №11).

виписки з погосподарської книги за 1958-60 роки головою господарства №145 с.Посива Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1958-60 р. с. Посива, господарство № 145),

виписки з погосподарської книги за 1961-63 роки головою господарства №254 с.Теремне Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1961-63 р. с. Теремне, господарство № 254),

виписки з погосподарської книги за 1964-66 роки головою господарства №253 с.Теремне Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1964-66 р. с. Теремне, господарство № 253),

виписки з погосподарської книги за 1967-70 роки головою господарства №251 с.Теремне Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1967-70 р. с. Теремне, господарство № 251),

виписки з погосподарської книги за 1971-73 роки головою господарства №263 с.Теремне Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1971-73 р. с. Теремне, господарство №263).

виписки з погосподарської книги за 1974-76 роки головою господарства №244 с.Теремне Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1974-76 р. с. Теремне, господарство № 244),

виписки з погосподарської книги за 1977-79 роки головою господарства №233 с.Теремне Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1977-79 р. с. Теремне, господарство №233),

виписки з погосподарської книги за 1980-82 роки головою господарства № 230 с.Теремне Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1980-82 р. с. Теремне, господарство №230).

виписки з погосподарської книги за 1983-85 роки головою господарства №227 с.Теремне Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1983-85 р. с. Теремне, господарство № 227),

виписки з погосподарської книги за 1986-90 роки головою господарства №224 с.Теремне Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1986-90 р. с. Теремне, господарство №224).

виписки з погосподарської книги за 1991-95 роки головою господарства №217 с.Теремне Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1991-95 р. с. Теремне, господарство №217).

виписки з погосподарської книги за 1996-2000 роки головою господарства № 210 с. Теремне Острозького району рахується ОСОБА_4 , 1914 р.н.

склад сім`ї слідуючий:

1. дружина, ОСОБА_3 , 1925 р.н. (підстава: погосподарська книга за 1996-2000 р. с. Теремне, господарство №210). (а.с.29)

Достовірність записів вказаних у довідці Новородчицької сільської ради Острозького району Рівненської області №218 від 25.03.2020 та довідці старости села Вілія виконавчого комітету Острозької міської ради Рівненської області №310/07-13-12 від 12.08.2022 підтверджується копіями відповідних сторінок погосподарських книг. (а.с.30-51)

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з ч. 2 ст. 3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Відповідно до частини першої статті 36 цього Кодексу шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Згідно з ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ч.1 ст.76 ЦПК України).

Згідно ч. 1 та ч. 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно з ч. 1 ст. 90 ЦПК України показання свідка - це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи. Не є доказом показання свідка, який не може назвати джерела своєї обізнаності щодо певної обставини.

При оцінці показань свідків судом проаналізовано процес формування, збереження і передачі відомостей свідком.

Судом прийнято до уваги, що свідки надавали покази, посилаючись на інформацію, якою володіють особисто, а не з чужих слів. Покази свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 узгоджуються з поясненнями самої заявниці і не суперечать матеріалам справи, а тому приймаються судом до уваги.

В ході розгляду справи, приймаючи до уваги показання свідків, судом було встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживала разом до дня смерті останнього ІНФОРМАЦІЯ_2 , спільно вели господарство, мали спільний бюджет та спільні витрати, допомагали один одному, що притаманно чоловікові та дружині.

Отже, факти, викладені в заяві, знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи, заява ОСОБА_1 , її пояснення в судовому засіданні, показання свідків повністю узгоджуються між собою і є такими, що дозволяють встановити факт проживання однією сім"єю ОСОБА_3 з ОСОБА_4 .

Від встановлення факту постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з ОСОБА_4 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 , починаючи з 05 червня 1946 року по 25 листопада 1999 року, залежить виникнення та зміна майнових прав заявника, так як у неї виникне можливість звернення до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , яка була спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 .

Оскільки встановлення факту проживання однією сім`єю необхідно ОСОБА_1 для реалізації нею спадкових прав та іншим шляхом забезпечити права заявника неможливо, то заяву слід задовольнити.

На підставі ст.315 ЦПК України, керуючись ст.ст.4, 10, 57, 265 ЦПК України

вирішив:

заяву ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 ), заінтересована особа: Острозька міська рада Рівненської області (місцезнаходження: м. Острог вул. Героїв Майдану, 4 Рівненської області, ) про встановлення факту, що має юридичне значення задоволити.

Встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 , починаючи з 05 червня 1946 по 25 листопада 1999.

Рішення може бути оскаржене до Рівненського апеляційного суду через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 17.04.2023.

Суддя Острозького районного судуВенгерчук А.О.