Справа № 686/6032/23
Провадження № 2/686/2795/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.05.2023

Хмельницький міськрайонний суд

в складі: головуючого судді Салоїд Н.М.

з участю секретаря судового засідання Лоб І.А.,

позивача ОСОБА_1 та представника позивача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до Хмельницької міської ради, третьої особи без самостійних вимог Органу опіки та піклування виконавчого комітету Хмельницької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,-

встановив:

В березні 2023 року позивачі ОСОБА_5 та ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 звернулись до суду із позовом про визнання права власності на квартиру під номером АДРЕСА_1 в порядку спадкування. В обґрунтування якого вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько, ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого відділом РАЦС по місту Хмельницькому, актовий запис за № 216.

Факт родинних відносин із спадкоємцем підтверджується їх свідоцтвами про народження.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7 , матір ОСОБА_6 ,що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого 17 серпня 2016 року Хмельницьким міським відділом РАЦС, актовий запис за № 1638.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_8 , батько ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 26 січня 2021 року Хмельницьким міським відділом РАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).

Після смерті ОСОБА_7 та ОСОБА_8 відкрилась спадщина, яка складається із трикімнатної квартири під номером АДРЕСА_2 , яка належала їм на підставі свідоцтва про право особистої власності на квартиру, виданого Департаментом ЖКГ виконавчого комітету Хмельницької міської ради 23.12.2002 року на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради №138-В від 27.06.1991 року. Право власності на означену квартиру було зареєстроване за ОСОБА_8 23.12.2002 року, що підтверджується реєстраційним посвідченням Хмельницького БТІ, зареєстрований в реєстровій книзі за № 9678. Вказана квартира набута подружжям під час шлюбу та належала їм на праві спільної сумісної власності.

Після смерті ОСОБА_7 у передбачений законом шестимісячний строк її онуки ОСОБА_4 та ОСОБА_3 звернулися до приватного нотаріуса Папки Т.В. із заявами про прийняття спадщини та була заведена спадкова справа № 4-2017.

За життя ОСОБА_8 склав заповіт, яким все належне йому на день смерті майно заповів своєму онукові ОСОБА_4 . У передбаченому законом порядку він прийняв спадщину після його смерті та отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом, видане приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Савіцькою І.Л. 16.08.2021 року.

Однак, стосовно видачі такого свідоцтва про право на спадщину за заповітом на квартиру нотаріусом відмовлено, оскільки частка нерухомого майна ОСОБА_7 , що є спільною сумісною власністю не виділена. Вказана обставина підтверджується відповіддю приватного нотаріуса Савіцької І.В. № 153/01-16 від 18.11.2021р. Аналогічну відмову спадкоємцеві ОСОБА_3 дала і приватний нотаріус Папка Т.В., що підтверджується листами приватного нотаріуса № 15/02-14 від 03.03.2023.

Виходячи із належних долей спадкодавців на вказану квартиру просять визнати право власності в порядку спадкування за заповітом за ОСОБА_4 на три четвертих частини квартири та за ОСОБА_3 право власності на одну четверту її частину.

В судовому засіданні представник ОСОБА_4 позовні вимоги підтримала та просить їх задовольнити.

Позивач ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 в судовому засіданні просить визнати право власності в порядку спадкування на одну четверту частину квартири АДРЕСА_1 .

Представник органу опіки та піклування виконавчого комітету Хмельницької міської ради в судове засідання не з`явився, повідомлений про час і місце розгляду справи належним чином.

Ухвалою судді Хмельницького міськрайонного суду від 14 березня 2023 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 24 квітня 2023 року підготовче провадження закрито та справу призначено до розгляду по суті.

08 травня 2023 ухвалено рішення у справі.

Суд, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи доказами, встановив наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Судом достовірно установлено, що відповідно до свідоцтва про право особистої власності на квартиру під номером АДРЕСА_1 , виданого Департаментом житлово-комунального господарства 23.12.2002 року, належить ОСОБА_8 на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради № 138-В від 27 червня 1991 року. Вказана квартира зареєстрована Хмельницьким бюро технічної інвентаризації 23 грудня 2002 за реєстровим номером 9678.

Вказана квартира придбана ОСОБА_8 та ОСОБА_7 під час шлюбу та є їх спільною сумісною власністю подружжя, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 , актовий запис за № 15.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_6 , батько позивачів ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 вказані обставини підтверджуються свідоцтвами про народження дітей.

Після його смерті спадкова справа не заводилась.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7 , матір ОСОБА_6 ,що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого 17 серпня 2016 року Хмельницьким міським відділом РАЦС, актовий запис за № 1638.

Після її смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 заведено спадкову справу №4-2017 приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Папкою Т.В. Чоловіком померлої ОСОБА_8 подано заяву про відмову від прийняття спадщини.

За правом представлення подані заяви про прийняття спадщини онуками померлої ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Станом на 10.09.2021 року видані свідоцтва про право на спадщину за законом.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_8 , батько ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 26 січня 2021 року Хмельницьким міським відділом РАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).

05 вересня 2016 року ОСОБА_8 склав заповіт, посвідченого приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Папкою Т.В., яким все належне йому на день смерті майно заповів ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_8 , його онук ОСОБА_4 прийняв у передбаченому законом порядку спадщину як спадкоємець за заповітом та отримав свідоцтво про право на спадщину на частину спадкового майна 16 серпня 2021 року.

Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину на квартиру АДРЕСА_1 спадкоємці за заповітом та за законом не можуть, позаяк квартира придбана через фінансування будівництва житла, означене майно набуте подружжям під час шлюбу та є спільною сумісною власністю.

Спадкоємці по праву представлення ОСОБА_4 та ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_7 прийняли у встановленому законом порядку спадщину, подавши заяви нотаріусу про прийняття спадщини.

Право на означену квартиру в рівних частках ОСОБА_8 та ОСОБА_7 підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на квартиру, виданого Департаментом ЖКГ виконавчого комітету Хмельницької міської ради 23.12.2002 року на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради №138-В від 27.06.1991 року та свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 , актовий запис № 15 від 18 травня 1997 року, що підтверджує набуття подружжям квартири під час шлюбу. Частки у вказаній квартирі відповідно до ст. 22 КпШС України є рівними та складають по одній другій частині кожному.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкодавців за законом є рівними.

Кожен із вказаних спадкоємців ОСОБА_7 набув права на одну четверту частину спадкового майна після її смерті.

Спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є його онук, позивач у справі ОСОБА_4 , котрий у аналогічний спосіб прийняв спадщину після смерті дідуся та має право відповідно на його долю у спадщині в розмірі однієї другої частки спадкового майна.

Їх родинні стосунки підтверджується свідоцтвами про народження позивачів, в яких їх батьком зазначений ОСОБА_6 , який помер, ІНФОРМАЦІЯ_4 , копією актового запису про народження ОСОБА_6 , батьками якого значаться ОСОБА_8 та ОСОБА_7 , їх свідоцтвами про смерть.

Нотаріус правомірно не могла видати свідоцтво на означену квартиру, оскільки доля одного із спадкоємців не виділена та у зв`язку із смертю обох власників виділена бути не може.

Тому доля спадкового майна ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 становить одну другу частину вказаної квартири.

За наведених обставин позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 81, 89, 141,265, 280, 288, 289 ЦПК України, ст.ст. 1216-1218, 1268, 1270 ЦК України, суд -

У х в а л и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину квартири під номером АДРЕСА_1 , загальною площею 63,50 кв.м., житловою площею 36.80 кв.м. в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та право на спадщину в порядку спадкування за законом на одну четверту частку вказаної квартири після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_3 право власності ну четверту частини квартири під номером АДРЕСА_1 , загальною площею 63,50 кв.м., житловою площею 36.80 кв.м в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ..

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд. В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення складено 08 травня 2023 року.

Позивач: ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце реєстрації АДРЕСА_3 .

ОСОБА_3 , в інтересах якого діє ОСОБА_1 , НОМЕР_4 місце проживання АДРЕСА_3 .

Відповідач: Хмельницька міська рада, ідент. код 33332218, м. Хмельницький, вул. Героїв Маріуполя, 3

Суддя: