Справа № 585/2505/23
Номер провадження 2-о/585/96/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2023 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі: головуючого судді В.О. Шульги, при секретарі Ю.В. Кириленко, розглянувши без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у судовому засіданні в м. Ромни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного Фонду України в Сумській області, Головне управління Пенсійного Фонду України в Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в якій просить встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки № 661 від 22.05.2023 р. про кількість відпрацьованих днів та архівної довідки № 662 від 22.05.2023 р. про нараховану заробітну плату, виданих архівним відділом виконавчого комітету Роменської міської ради Сумської області на підставі документів архівного фонду «Об`єднаний архівний фонд установ, підприємств та організацій Пустовійтівської сільської ради» у яких помилково її ім`я за період трудової діяльності з 1991 р. по 1995 р. зазначене « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 ». В обґрунтування заяви вказує, що 30 травня 2023 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулась до Роменського відділу обслуговування громадян № 3 (сервісний центр) управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області із заявою про призначення пенсії за віком. Відділом призначення пенсії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області була розглянута заява та на підставі рішення № 19 від 06.06.2023 р. відмовлено у зарахуванні до страхового стажу періоди її роботи з 04.05.1988 р. по 15.03.2000 р., в колгоспі «Більшовик», який в подальшому перейменовано у колгосп «Батьківщина» у зв`язку із відсутністю інформації про встановлений та вироблений мінімум трудової участі в колгоспі за вказаний період. Для зарахування відповідних періодів їй було рекомендовано надати уточнюючу довідку, визначену Порядком підтвердження трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів в ній, затвердженого постановою КМУ від 12.08.1993 р. № 637 із зазначенням інформації про встановлений та вироблений мінімум трудової участі в колгоспі. Під час повторного звернення за призначенням пенсії до Роменського відділу обслуговування громадян № 3 (сервісний центр) управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області заявницею були долучені архівні довідки: № 661 від 22.05.2023 р. про кількість відпрацьованих днів та № 662 від 22.05.2023 р. про нараховану заробітну плату за період з 1991 р. по 1995 р., які вона отримала у архівному відділі виконавчого комітету Роменської міської ради Сумської області, проте у вищевказаних довідках ім`я заявниці записане помилково як « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 », зазначеного у паспорті заявниці та в інших правовстановлюючих та особистих документах. В даний час внести зміни в архівні довідки неможливо у зв`язку із ліквідацією КСП «Батьківщина» (колишній колгосп «Батьківщина»), а тому їй необхідно в судовому порядку встановити факт їх належності заявниці, що змусило ОСОБА_1 звернутися до суду з цією заявою.

Заявник ОСОБА_1 будучи належним чином повідомленою про час і місце розгляду справи в судове засідання не з`явилася, надала заяву в якій судове засідання прохала провести без її участі, заяву підтримує та просить задовольнити.

Заінтересована особа Головне управління Пенсійного Фонду України в Сумській області явку представника в судове засідання не забезпечили. Заяв, клопотань до суду не надходило.

Заінтересована особа Головне управління Пенсійного Фонду України в Львівській області явку представника в судове засідання не забезпечили, повідомлені про час, дату та місце розгляду справи. Заяв, клопотань до суду не надходило.

За таких обставин, суд розглядає справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 14.08.1963 року Пустовійтівською сільською радою Роменського району Сумської області (запис здійснено російською мовою) (а.с.4).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_2 , зареєстрованого 3 листопада 1984 року Пустовійтівською сільською радою Роменського району Сумської області вбачається, що 03.11.1984 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5 , та після укладення шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_6 » (запис здійснено російською мовою) (а.с.5).

Як вбачається з копії трудової книжки серії НОМЕР_3 заповненої 20.07.1982 року, ОСОБА_4 , після укладення шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_6 », на підставі наказу № 6 від 04.05.1988 року прийнята в колгосп «Більшовик» Роменського району Сумської області телятницею. На підставі наказу № 2 від 02.02.1990 року, ОСОБА_1 звільнена по переводу до колгоспу «Батьківщина». На підставі наказу № 1 від 20.02.1990 року прийнята по переводу до колгоспу «Батьківщина». На підставі наказу № 2 від 15.03.2000 року звільнена з КСП «Батьківщина» по ст. 38 КЗпП України (за власним бажанням) (а.с.6-7).

Відповідно до архівних довідок № 661 та № 662 від 22.05.2023 року, виданих Архівним відділом виконавчого комітету Роменської міської ради Сумської області вбачається, що дані довідки видані ОСОБА_1 в тому, що в архівному фонді «Об?єднаний архівний фонд установ, підприємств та організацій Пустовійтівської сільської ради» у відомостях нарахування заробітної плати Колективного сільськогосподарського підприємства «Батьківщина» с. Вовківці за 1991-1995 роки ОСОБА_7 (так зазначено у документі) ОСОБА_8 значиться з кількістю відпрацьованих днів та нарахованою заробітною платою. (а.с.8-9).

З архівної копії № 663 від 22.05.2023 року Історичної довідки КСП «Батьківщина» вбачається, що у зв`язку з реорганізацією аграрного сектора економіки колективне сільськогосподарське підприємство ліквідується. Загальними зборами уповноважених працівників колективного сільськогосподарського підприємства «Батьківщина», протокол №3 від 08.07.2000 року, прийнято рішення про ліквідацію підприємства (а.с.10).

Згідно Форми РС-право за №719 страховий стаж з урахуванням перетину періодів ОСОБА_1 , становить 19 років 5 місяців 10 днів. (а.с.11).

Відповідно до Рішення Головного управління Пенсійного Фонду України в Львівській області про відмову у призначенні пенсії №719 від 06.06.2023 року, до страхового стажу не зараховано періоди роботи в коглоспі з 04.05.1988 по 15.03.2000 роки згідно трудової книжки від 20.07.1982 року НОМЕР_3 , оскільки відсутня інформація про встановлений та вироблений мінімум трудової участі в колгоспі та записи містять виправлення, не завірені належним чином (а.с.12).

Як вбачається в копії паспорта та реєстраційного номеру облікової картки платника податків заявника, прізвище, ім`я, по батькові зазначено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.13-15).

Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження в паспорті.

Факт належності ОСОБА_1 архівної довідки № 661 від 22.05.2023 р. про кількість відпрацьованих днів та архівної довідки № 662 від 22.05.2023 р. про нараховану заробітну плату, виданих архівним відділом виконавчого комітету Роменської міської ради Сумської області на підставі документів архівного фонду «Об`єднаний архівний фонд установ, підприємств та організацій Пустовійтівської сільської ради» за період трудової діяльності з 1991 р. по 1995 р., підтверджений дослідженими у справі доказами і не заперечується заінтересованою особою. Розумних сумнівів щодо достовірності даної обставини у суду немає.

Встановлення названого факту необхідно заявнику для оформлення пенсії.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, оцінюючи докази зібрані у справі кожен окремо,їх достатність та взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає заяву обґрунтованою і доходить висновку про можливість задоволення заяви в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 12,13, 18, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319,352, 354, 355 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного Фонду України в Сумській області, Головне управління Пенсійного Фонду України в Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити.

Встановити факт належності, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки № 661 від 22.05.2023 р. про кількість відпрацьованих днів та архівної довідки № 662 від 22.05.2023 р. про нараховану заробітну плату, виданих архівним відділом виконавчого комітету Роменської міської ради Сумської області на підставі документів архівного фонду «Об`єднаний архівний фонд установ, підприємств та організацій Пустовійтівської сільської ради» у яких помилково її ім`я за період трудової діяльності з 1991 р. по 1995 р. зазначене « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 ».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення в порядку передбаченому п. 15.5.) Перехідних положень ЦПК України. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ В. О. Шульга