Справа № 463/2099/23
Провадження № 2-о/463/136/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 травня 2023 року Личаківський районний суд м.Львова в складі:

головуючого-судді - Грицка Р.Р.,

з участю секретаря судового засідання - Романської І.В.,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи - ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Андрійчак Ольга Олексіївна, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

заявник звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Винники, є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заяву обґрунтовує тим, що вона є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявника ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 01.03.2010 року. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 22.05.2020 року. Після смерті батьків відкрилась спадщина на належне їм спадкове майно, а саме: частину житлового будинку АДРЕСА_1 -Винники після смерті батька та частину житлового будинку АДРЕСА_1 після смерті матері. Іншими співвласниками вказаного житлового будинку є заявник та її донька ОСОБА_7 . Наведене підтверджується копією свідоцтва про право власності на житловий будинок серії НОМЕР_3 від 20.09.2000 року, яке видане на підставі рішення Винниківської міської ради народних депутатів № 67/100/кв.1/ та свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серії НОМЕР_4 від 22.05.1986 року. Батьки проживали разом із заявником за адресою: АДРЕСА_2 . ОСОБА_6 був зареєстрований у вказаному будинку з 11.02.1965 року та був знятий з обліку у домоволодінні у зв`язку із смертю ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_5 була зареєстрована у вказаному будинку з 04.07.1963 року та була знята з обліку у зв`язку із смертю. Заявник була зареєстрована у вказаному будинку з 12.03.1980 року та проживає у ньому по сьогоднішній день. Батьки заповіту не склали, іншим спадкоємцем після смерті батьків є сестра заявника ОСОБА_8 28.02.2023 року з метою завершення юридичного оформлення спадкових справ, вона звернулась до приватного нотаріуса Андрійчак О.О. із заявою про прийняття спадщини, відповідно до якої зареєстровано дві спадкові справи. Спадкова справа № 70326395 після смерті батька та спадкова справа № 70326428 після смерті матері. Разом з тим, нотаріусом роз`яснено заявнику, що можливість прийняття спадщини залежить від ступеня спорідненості спадкоємців. Враховуючи те, що у всіх документах батько має подвійне ім`я ОСОБА_4 , а у свідоцтві про народження заявника батько зазначений як ОСОБА_6 , нотаріус роз`яснила про необхідність звернення до суду для встановлення факту родинних відносин. Таким чином, у зв`язку із наявністю розбіжностей у зазначення імені батька, виникають перешкоди для підтвердження їхніх родинних відносин і реалізації її права на прийняття спадщини. Враховуючи наведене, просить заяву задовольнити.

Позовна заява поступила до суду 24.03.2023 року.

Ухвалою Личаківського районного суду м.Львова від 21.04.2023 року, прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Призначено судове засідання у порядку окремого позовного провадження з повідомленням (викликом) осіб.

Заявник ОСОБА_1 та її представник - адвокат Авдєєнко В.В. в судовому засіданні заяву підтримали повністю з підстав наведених вище, просять заяву задовольнити, оскільки встановлення факту родинних відносин необхідно для прийняття спадщини.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву підтримала, просить про задоволення такої.

Заінтересована особа приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Андрійчак О.О. в судове засідання не з`явилася, про час та місце судового розгляду повідомлена належним чином, про причини неявки суд не повідомила. Відзив (пояснення) на заяву або клопотання про відкладення розгляду справи не подала.

З врахуванням зазначених обставин та відповідно до вимог ст.223 ЦПК України, суд вважає за можливим розглянути справу за відсутності учасників процесу, які не з`явилися в судове засідання без поважних причин.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_9 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками зазначено ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_5 від 16.08.1963 року (а.с.16).

Згідно копії свідоцтва про одруження Серії НОМЕР_6 від 15.06.1985 року, вбачається, що ОСОБА_10 уклав шлюб з ОСОБА_11 , який зареєстрований 15.06.1955 року, актовий запис № 1755 (а.с.17).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 22.05.1986 року, вбачається, що донька заявника ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , батьками зазначено ОСОБА_10 та ОСОБА_1 (а.с.22).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 18.11.1932 року, вбачається, що батько заявника ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьками зазначено ОСОБА_12 та ОСОБА_5 (а.с.14).

Згідно копії свідоцтва про одруження Серії НОМЕР_8 від 16.05.1959 року, вбачається, що ОСОБА_6 уклав шлюб з ОСОБА_13 , який зареєстрований 16.05.1959 року, актовий запис № 24 (а.с.15).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 від 22.05.2020 року, мати заявника ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що складено відповідний актовий запис № 45 (а.с.13).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 від 01.03.2010 року, батько заявника ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що складено відповідний актовий запис № 11 (а.с.12).

Згідно копії свідоцтва про право власності на житловий будинок від 20.09.2000 року, вбачається, що будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_7 (а.с.11).

З копії будинкової книги на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_2 , вбачається, що батько заявника ОСОБА_4 був зареєстрований у вказаному будинку з 11.02.1965 року та був знятий з обліку у домоволодінні у зв`язку із смертю ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також матір заявника ОСОБА_5 була зареєстрована у вказаному будинку з 04.07.1963 року та була знята з обліку у зв`язку із смертю (а.с.18-21).

Як вбачається з Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 71632265 від 28.02.2023 року, приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Андрійчак О.О. зареєстровано спадкову справу № 70326395 після смерті ОСОБА_4 (а.с.9).

Як вбачається з Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 71632352 від 28.02.2023 року, приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Андрійчак О.О. зареєстровано спадкову справу № 70326428 після смерті ОСОБА_5 (а.с.10).

Згідно з ч.1 ст.319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно з пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

У відповідності до абз.2 п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутись в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та прийняття спадщини, яка відкрилась до ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Судом встановлено, що у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 . Серії НОМЕР_5 від 16.08.1963 року допущено помилку у зазначені батька заявника, а саме замість вірного ОСОБА_4 , зазначено невірно ОСОБА_6 .

Враховуючи представлені суду докази, встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Винники, є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Крім цього, судом встановлено, що встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для звернення до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, в іншому випадку останній зробити цього не може, що порушує його права.

Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що слід встановити факт родинних відносин між останніми, а тому заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10, 12, 259, 263-265, 268, 315, 316, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Винники, є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_9 .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Андрійчак Ольга Олексіївна, місцезнаходження: 79495, м.Львів-Винники, вул.Галицька,15А.

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 місце проживання: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_10 .

Повний текст судового рішення складено - 18 травня 2023 року.

Суддя Грицко Р.Р.