НОВОУШИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 680/270/23
№2-о/680/11/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2023 року смт Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Олійник А.О.,

з участю секретаря судового засідання Максимчука С.М.,

представника заявника адвоката Солов`я О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Новоушицька селищна рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

установив:

Зміст вимог та позиції учасників справи

У квітні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в якій просила встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як рідних матері та сина.

На обґрунтування заяви вказала, що вона є спадкоємицею за законом після смерті батька ОСОБА_3 , якому належало право на земельну частку (пай), яка перебувала в колективній власності КСП «Маяк» с. Отроків, яке він успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_2 .

Заявник спадщину після смерті батька ОСОБА_3 прийняла, однак нотаріус у зв`язку з неможливістю встановлення факту родинних відносин відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай). Необхідність встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як матері та сина, пов`язана з тим, що копія актового запису про народження ОСОБА_3 не збереглася, а тому звернулась до суду.

Представник заявника адвокат Соловей О.В. у судовому засіданні заяву підтримав з підстав, викладених у ній.

Заінтересована особа - Новоушицька селищна рада Хмельницької області надіслала до суду заяву про розгляд справи без участі представника, проти заяви не заперечила.

Процесуальні дії у справі

26 квітня 2023 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження, задоволено клопотання заявника про витребування доказів та виклик свідків.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

Заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про що свідчить паспорт громадянина України, свідоцтво про народження (арк. спр. 4,8).

Зміна прізвища заявника з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 » підтверджується свідоцтвом про одруження (арк. спр.8).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про смерть ( арк. спр. 9).

ОСОБА_2 виданий сертифікат на право земельну частку (пай) серії ХМ №0174711, площею 2,05 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована на території с. Отроків Новоушицького району Хмельницької області (арк.спр.12).

ОСОБА_2 на день смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Разом з нею на день смерті проживали та були зареєстровані: ОСОБА_3 син, ОСОБА_7 невістка, про що свідчать довідки, видані на підставі погосподарських книг (арк. спр. 21).

Відповідно до довідки про прийняття спадщини №359 від 24 травня 2021 року, фактично в управління та розпорядження спадковим майном після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , вступив її син ОСОБА_3 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав (арк. спр.23).

Спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заведена (арк.спр.39-40).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 , про що свідчить свідоцтво про смерть ( арк.спр.10).

ОСОБА_3 , уродженець с. Антонівка та ОСОБА_8 , уродженка с. Браїлівка перебували у шлюбі з 21 квітня 1953 року, про що свідчить актовий запис про шлюб №3, витяг з державного реєстру щодо актового запису про шлюб (акр. спр. 15,16).

Відомості про народження ОСОБА_3 у Державному архіві Хмельницької області відсутні, оскільки книги реєстрації актів про народження Антонівської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області за 1932 рік на державне зберігання не надходили, в книзі реєстрації актів про народження Калюської сільської ради Новоушицького району за 1932 рік ОСОБА_3 не знаиться, що підтверджується повідомленнями від 12 травня 2016 року та 24 травня 2021 року (арк. спр. 19,20).

ОСОБА_3 на день смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Разом з ним на день смерті проживала та була зареєстрована ОСОБА_7 дружина, про що свідчать довідки видані на підставі погосподарських книг (арк. спр. 22).

Також з даних виписки з погосподарських книг за 1964-2021 роки по АДРЕСА_1 вбачається, що ОСОБА_3 у період з 1965 року по 2015 рік значиться головою двору, ОСОБА_7 дружина, ОСОБА_9 дочка, ОСОБА_2 мати, ОСОБА_10 батько (арк. спр. 24-25).

Даними спадкової справи №196-2012 підтверджується, що позивач ОСОБА_1 19 жовтня 2012 року подала заяву про прийняття спадщини після батька ОСОБА_3 та на її ім`я 02 грудня 2016 року нотаріусом видане свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку. Інші спадкоємці, які б прийняли спадщину, відсутні (арк. спр. 41-50).

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати заявниці ОСОБА_7 , про що свідчить свідоцтво про смерть ( арк.спр.11).

ОСОБА_7 на день смерті проживала та була зареєстрована одна в АДРЕСА_1 , про що свідчать довідки видані на підставі погосподарських книг (арк. спр. 26, 24-25).

Показаннями свідка ОСОБА_11 підтверджується, що ОСОБА_2 була матір`ю ОСОБА_3 та вони разом проживали в с. Антонівка.

Заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 у зв`язку з неможливістю доведення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , що підтверджується постановою нотаріуса від 06 липня 2021 року (арк.спр.13).

Мотиви з яких виходить суд та застосовані норми права

Окрема провадження це вид непозовного цивільного судочинства в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження чи відсутності неоспорювальних прав (ч. 1 ст.293 ЦПК України). Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п.1ч.1ст.315 ЦПК України).

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання спадщини в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Наявні у справі письмові докази, які були безпосередньо досліджені судом, зокрема виписки із погосподарських книг, свідчать про те, що ОСОБА_3 значився сином ОСОБА_2 . Таку ж обставину підтвердив у судовому засіданні свідок ОСОБА_11 .

Водночас суд не бере до уваги показання свідка ОСОБА_12 , оскільки такі є суперечливими, непослідовними та базувалися на припущеннях.

Отже, суд вважає доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як рідних матері та сина, а встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини.

Окрім того, заінтересованою особою по справі не заперечується факт, який підлягає встановленню в судовому засіданні.

Розподіл судових витрат

Відповідно до положень частини сьомої статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 76, 263, 265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Новоушицька селищна рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин між ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , як рідних матері та сина.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: с. Антонівка, Новоушицька ОТГ, Кам`янець-Подільський район Хмельницька область, РНОКПП НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Новоушицька селищна рада, Хмельницької області, адреса місцезнаходження: смт Нова Ушиця, вул. Подільська, 17, ЄДРПОУ - 04407388.

Суддя А. О. Олійник