Справа № 352/695/23
Провадження № 2/352/374/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 травня 2023 року м. Івано-Франківськ

Тисменицький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Олійника М. Ю.

за участю:

секретаря судового засідання Кукули О. С.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно садовий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 29,7 кв. м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На обґрунтування позовних вимог позивач вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого 15 січня 2022 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), актовий запис №3269. Спадкоємцями першої черги за законом є позивач ОСОБА_1 та батько померлого ОСОБА_2 (відповідач). Після смерті ОСОБА_3 в Першій Івано-Франківській державній нотаріальній конторі була заведена спадкова справа № 113/2022. До складу спадкового майна померлого ОСОБА_3 входить: 3/8 частки квартири АДРЕСА_2 ; земельна ділянка для індивідуального садівництва площею 0,0400 га, що знаходиться в с. Підлужжя, садове товариство «Нива», Івано-Франківського (Тисменицького району), Івано-Франківської області, кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0527; садовий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 29,7 кв.м; частка автомобіля марки Ford Focus, 2007 року випуску, д.н.з. НОМЕР_2 . 27 лютого 2023 року між нею та відповідачем укладено договір про поділ спадкового майна, посвідчений державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Федина А.М., зареєстрований в реєстрі за № 3-120, за умовами якого у власність ОСОБА_2 переходить 3/8 частки квартири АДРЕСА_2 , а їй переходить: земельна ділянка для індивідуального садівництва площею 0,0400га в с. Підлужжя; садовий будинок АДРЕСА_1 ; частка автомобіля марки Ford Focus. Відповідно до умов договору поділу спадкового майна державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Федина А.М. 27 лютого 2023 року їй видано свідоцтво про право на спадщину за законом на автомобіля марки Ford Focus, 2007 року випуску, д.н.з. НОМЕР_2 , реєстровий № 3-123 та свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку для індивідуального садівництва площею 0,0400 га, що знаходиться в с. Підлужжя, садове товариство «Нива», Івано-Франківського (Тисменицького району), Івано-Франківської області, кадастровий номер: :02:002:0527, реєстровий № 3-122. Згідно постанови державного нотаріуса Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Федина А.М. від 27 лютого 2023 року про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок АДРЕСА_1 яка мотивована тим, що на вищевказаний садовий будинок був посвідчений договір дарування 31 травня 2005 року за реєстровим № 1206 ОСОБА_4 , державним нотаріусом Тисменицької РДА, згідно якого, право власності на згаданий садовий будинок переходить обдаровуваному гр. ОСОБА_3 . Згідно законодавства, яке діяло на день складання та посвідчення договору дарування, право власності на нерухоме майно підлягала державній реєстрації в Івано- Франківському ОБТІ, про що було зазначено в посвідчувальному написі нотаріуса на примірнику договору дарування, але право власності обдаровуваним не було зареєстровано, чим порушено вимоги ЦК України. Згідно довідки ОКП «Івано-Франківське обласне бюро технічної інвентаризації» від 29 грудня 2022 року за № 01804, право власності на садовий будинок зареєстроване за ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності виданого 24 травня 2005 року Підлузькою сільською радою на підставі рішення виконавчого комітету № 9 від 29 березня 2005року. Рішення про реєстрацію права власності прийняте 24 травня 2005 року, реєстровий № 309, книга 2. Виходячи з вищенаведеного, видати свідоцтво про право на спадщину за законом не представляється можливим». За вказаних обставинах просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом, право власності на нерухоме майно садовий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 29,7 кв. м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Рогзанюк Т.Є. не з`явились, однак представник позивача надала суду заяву з клопотанням про розгляд справи за їх відсутності, просила задовольнити позовні вимоги.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, але надав суду заяву з клопотанням про розгляд справи за його відсутності, не заперечує проти задоволення позову.

Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Частиною 1 ст.82 ЦПК України встановлено, що обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову (ч.4 ст.206 ЦПК України).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані та підлягають задоволенню з таких підстав.

В ході судового розгляду встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 (а.с. 10).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 06 січня 2001 року у відділі РАГС Івано-Франківського міського управління юстиції, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с. 9).

Згідно договору поділу спадкового майна від 27 лютого 2023 року між спадкоємцями сторони домовились, що у власність ОСОБА_2 переходить: 3/8 частки квартири АДРЕСА_2 , а у власність ОСОБА_1 переходить: земельна ділянка для індивідуального садівництва площею 0,0400га в с. Підлужжя; садовий будинок АДРЕСА_1 ; 1/2 частка автомобіля марки Ford Focus (а.с.12).

Згідно свідоцтва про право на спадщину виданого відповідно до витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі та витягу з Державного реєстру речових прав від 27 лютого 2023 року посвідченого державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Федина А.М. спадкоємцем майна, а саме: земельної ділянки для індивідуального садівництва, площею 0,0400 га, що знаходиться на території с. Підлужжя садівниче товариство «Нива», Івано-Франківського району Івано-Франківської області після ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його донька - ОСОБА_1 . Вказане майно належить спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №987900, виданого Підлузькою сільською радою 27 квітня 2010 року на підставі договору дарування земельної ділянки ВСС №054900 реєстр. №1206 від 31 травня 2005 року та зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №94, кадастровий номер :02:002:0527 (а.с.13-15).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом та витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі від 27 лютого 2023 року посвідченого державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Федина А.М. спадкоємцем майна, а саме: частки автомобіля марки Ford Focus, 2007 року випуску, номер шасі (кузова, рами) № НОМЕР_4 д.н.з. НОМЕР_2 після ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його донька - ОСОБА_1 (а.с.16-17).

Згідно договору дарування серії ВСС №054900 від 31 травня 2005 року посвідченого державним нотаріусом Тисменицької державної нотаріальної контори Колтун С.В. зареєстрованого в реєстрі за №1206 ОСОБА_2 подарував ОСОБА_3 цегляний садовий будинок АДРЕСА_3 та земельну ділянку розміром 400 кв.м. в межах згідно з планом для ведення садівництва, яка розташована на території Підлузької сільської ради Тисменицького району. Вказаний садовий будинок належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Підлузькою сільською радою 24 травня 2005 року, земельна ділянка, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, видано виконкомом Підлузької сільської ради 22 квітня 1994 року, зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ІФ №13-23 2/271 (а.с.18).

Згідно довідки Івано-Франківського обласного бюро технічної інвентаризації №01804 від 29 грудня 2022 року виданої ОСОБА_2 про те, що садовий будинок АДРЕСА_1 має наступні технічні характеристики: садовий будинок АДРЕСА_1 загальна площа - 29,7 кв.м., житлова площа 11,4 кв.м.; огорожа загальна площа 72,0 кв.м. (а.с. 19).

Технічним паспортом виготовленим 29 грудня 2022 року визначено згідно експлікації приміщень садового будинку АДРЕСА_1 наступні характеристики: загальною площею 29,7 м.кв. «А», що складається: з веранди заг. пл. 4,2 м.кв., комори заг.пл.5,5 м.кв., вбиральні заг.пл. 2,0 м.кв., кухні заг.пл.6,6 м.кв., житлової пл.11,4 м.кв. (а.с.20-22).

Згідно довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 28 березня 2023 року садового будинку АДРЕСА_1 складає 93305,49 грн (а.с.23-24).

Згідно до постанови про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину від 27 лютого 2023 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок АДРЕСА_1 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 у зв`язку з тим, що право власності на вказане нерухоме майно ОСОБА_3 не було зареєстровано Івано-Франківським обласним бюро технічної інвентаризації відповідно до договору дарування (а.с. 11).

Таким чином, ОСОБА_1 , є спадкоємцем за законом першої черги на спадщину, яка відкрилася після смерті її батька ОСОБА_3 .

Згідно ст. 1261 ЦК України - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України - спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

За життя спадкодавець заповіту не залишав.

Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України - спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

За статтею 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Для підтвердження наявності спадкового майна, яке підлягає державній реєстрації та місця його знаходження, нотаріусу слід подати документ, що підтверджує право власності спадкодавця на майно з відміткою органу, що проводить реєстрацію, або реєстраційного посвідчення, яке є невід`ємною частиною правовстановлюючого документа.

Право власності на нерухоме майно може бути оформлене на ім`я особи, яка померла, у разі наявності документів, які б підтвердили право власності на майно цієї особи. У випадку відсутності таких документів порушене питання вирішується у судовому порядку.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців).

У відповідності до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Для правильного вирішення спору про спадкування, суд на підставі відповідних документів зобов`язаний перевірити: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства осіб, які звернулись з позовом в суд (докази родинних та інших відносин), наявність заповіту та його чинність (виписка з Спадкового реєстру), наявність спадкової справи (виписка із Спадкового реєстру), факт прийняття спадщини спадкоємцем при визнанні права власності, відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, оскільки за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Свідоцтво про право на спадщину, відповідно до ст.67 Закону України «Про нотаріат», видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, а тому за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину не підлягають судовому розглядові. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися в суд за правилами позовного провадження.

Отже, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки судом встановлено, що спадкове майно дійсно належало спадкодавцю ОСОБА_3 , спадкоємцем якого є позивач ОСОБА_1 . Проте оформити своє право на належну їй спадщину не може, оскільки спадкодавець набув права власності на нерухоме майно за договором дарування, але був обмежений у праві розпорядження цим майномдо моменту реєстрації права власності у Державному реєстрі речових прав на майно.

Таким чином, визнання права власності за ОСОБА_1 не порушує права інших осіб та іншим шляхом вирішити питання в позасудовому порядку неможливо.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. ст. 4, 5,12, 13, 76, 78, 81, 258, 259, 263-265, 268, 273 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на нерухоме майно садовий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 29,7 кв. м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 .

Відповідач: ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_5 76000.

Суддя Максим ОЛІЙНИК