Справа № 446/430/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.04.2023 року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Костюк У. І.

секретаря судового засідання: Михайлишин О.В.

за участі:

представника заявниці ОСОБА_1

розглянувши в порядку окремого провадження в судовому засіданні в залі суду в місті Кам`янка - Бузька цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , за участі заінтересованої особи: Кам`янка-Бузької міської ради про встановлення фактів, що має юридичне значення,

встановив:

02.03.2023 представник заявниці ОСОБА_2 адвокат Фрей А.В. звернувся до Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить суд встановити факт належності ОСОБА_2 . Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 015592, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:453:01982 від 09.08.2004, виданого на ім`я ОСОБА_3 ..

В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що вона є власником земельної ділянки площею 2,2930 га, що знаходиться на території колишньої Незнанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області. Однак в правовстановлюючих документах на майно, було допущено помилку, та саме замість правильного « ОСОБА_2 » зазначено « ОСОБА_3 ». Вказані неточності обмежують її право на безперешкодне користування та розпорядження належною їй земельною ділянкою. Враховуючи вище вказані неточності в правовстановлюючих документах та необхідність приведення їх у відповідність є наявною підставою для звернення в суд.

Ухвалою суду від 06.03.2023 заяву залишено без руху та надано строк для усунення недоліків.

17.03.2023 на адресу суду надійшла заява про усунення підстав для залишення заяви без руху.

Ухвалою суду від 20.03.2023 провадження у справі відкрито та призначено судове засідання.

Представник заявниці адвокат Фрей А.В. в судовому засіданні заяву підтримав з підстав зазначеній в ній, просив таку задоволити.

В судове засідання заявник не з`явився, через канцелярію суду представник заявника подала заяву про розгляд справи за відсутності заявника та його представника, вимоги заяви підтримують в повному обсязі та просять їх задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув, однак через канцелярію суду подано клопотання, в якому просив розгляд справи проводити за відсутності представника Кам`янка-Бузької міської ради.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 23.02.1999 Кам`янка-Бузьким РВ УМВС України у Львівській області, видно, що анкетні дані заявника зазначено як ОСОБА_2 /а.с.7-9/.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 11.02.1963, вбачається, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , в графі про батьків, ОСОБА_5 , зазначений як батько /а.с. 11/.

Разом з тим згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 15.05.1982, 15.05.1982 ОСОБА_6 уклав шлюб з ОСОБА_4 , після чого остання змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 » /а.с.12/.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 015592 такий 09.08.2004 виданий на ім`я ОСОБА_3 , яка проживає в с. Мазярня - Каранська, Кам`янка-Бузького району на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 20.02.2004 №75, на земельну ділянку площею 2,2930 га (земельна ділянка № НОМЕР_4 , площею 1,5025 га, кадастровий номер земельної ділянки: :05:000:0016, земельна ділянка № НОМЕР_5 , площею 0,3967 га, кадастровий номер земельної ділянки: :06:000:0038, земельна ділянка № НОМЕР_6 , площею 0,3918 га, кадастровий номер земельної ділянки: :09:000:0084,) у межах згідно з планом, яка розташована на території Незнанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, цільове призначення (використання) земельної ділянки ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:453: 01982 (а.с. 13).

Разом з тим згідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 025470, такий виданий 26.05.1997 ОСОБА_2 , яка мешкає с. Мазярня - Каранська Кам`янка - Бузького району Львівської області, в тому що на підставі рішення Незнанівської сільської ради народних депутатів № 1 від 29.07.1994 їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 3,27 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території с. Мазярня Незнанівської сільської ради. Землю передано для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства (а.с. 14).

Згідно копії проекту роздержавлення і приватизації земель спілки власників селянських господарств « Полісся» Незнанівської сільської ради народних депутатів Кам`янка - Бузького району Львівської області від 1994 року, ОСОБА_2 зазначена в списку громадян, які мають право на середню земельну частку (пай) (а.с. 15).

Згідно копії з книги записів (реєстрації) сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) на території Незнанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області вбачається, що ОСОБА_2 було видано сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 025470 (а.с.16).

Таким чином, має місце невідповідність по батькові заявниці, яке зазначено в правовстановлюючих документах.

В ході розгляду судом встановлено, що правовстановлюючий документ, а саме Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 015592, який 09.08.2004 виданий на ім`я ОСОБА_3 належить ОСОБА_2 .

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При цьому, суд вправі розглядати справи про встановлення вказаних фактів, коли такі безпосередньо породжують юридичні наслідки для заявника.

Враховуючи, що факт належності правовстановлюючого документа доводиться матеріалами справи, а встановлення такого є необхідним для здійснення майнових прав, то суд дійшов до висновку, що заяву ОСОБА_2 слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 2, 81, 89, 258, 259, 263-265, 268, 315 ЦПК України , суд

вирішив :

заяву ОСОБА_2 , за участі заінтересованої особи: Кам`янка-Бузької міської ради про встановлення фактів, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 015592, який 09.08.2004 виданий на ім`я ОСОБА_3 , яка проживає в с. Мазярня-Каранська, Кам`янка-Бузького району на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 20.02.2004 №75, на земельну ділянку площею 2,2930 га (земельна ділянка № НОМЕР_4 , площею 1,5025 га, кадастровий номер земельної ділянки: :05:000:0016, земельна ділянка № НОМЕР_5 , площею 0,3967 га, кадастровий номер земельної ділянки: :06:000:0038, земельна ділянка № НОМЕР_6 , площею 0,3918 га, кадастровий номер земельної ділянки: :09:000:0084,) у межах згідно з планом, яка розташована на території Незнанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, цільове призначення (використання) земельної ділянки: ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:453: 01982.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Кам`янка-Бузька міська рада, , місцезнаходження: Львівська область, м. Кам`янка-Бузька вул. Шевченка, 2 .

Повний текст рішення виготовлено 12.04.2023.

Суддя У.І. Костюк