Справа № 604/405/23
Провадження № 2-о/604/19/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2023 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Сіянко В.М.,

за участю секретаря Феньо О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань сел. Підволочиськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Скориківська сільська рада, ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту постійного проживання,

у с т а н о в и в :

До Підволочиського районного суду Тернопільської області надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту постійного проживання заявника з матір`ю ОСОБА_3 .

Заявлені вимоги заявник обґрунтовує тим, що10.01.2018 померла його мати ОСОБА_3 . За життя мати склала заповіт, яким заповіла належну їй земельну ділянку заявнику ОСОБА_1 . Нотаріус відмовив видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, оскільки мати була зареєстрована за іншою адресою, а ОСОБА_1 заяву про прийняття спадщини у встановлений законом термін не подавав, тобто відсутні докази прийняття ним спадщини відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України. Крім того, в документах по-різному написано ім`я померлої: в одних зазначено « ОСОБА_4 », в інших « ОСОБА_5 », тобто відсутнє документальне підтвердження перебування ОСОБА_1 в родинних відносинах зі своєю матір`ю ОСОБА_3 . Чинним законодавством не передбачено позасудового врегулювання даних питань, то заявник змушений звернутись до суду з даною заявою.

Заявник, заінтересовані особи до суду не з`явилися, надали заяви про розгляд справи за їхньої відсутності на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Дослідивши та перевіривши письмові докази по справі, суд дійшов висновку про задоволення заяви.

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . За життя нею було складено заповіт, згідно з яким належну їй земельну ділянку ОСОБА_3 заповіла ОСОБА_1 .

В свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 зазначено батько ОСОБА_6 , мати ОСОБА_3 .

Згідно з довідкою №38 від 03.03.2023 сімейного лікаря амбулаторії загальної практики сімейної медицини с. Токи Мельничука Г.Я., ОСОБА_1 здійснював догляд за мамою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживала в с. Токи постійно і знаходилася на диспансерному обліку, протягом десяти років і до дня смерті.

06 березня 2023 року Скориківською сільською радою складено акт №110 про те, що ОСОБА_1 на день смерті його матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно проживав разом із померлою по АДРЕСА_1 , здійснював догляд за нею та похоронив її за власний рахунок.

Постановою приватного нотаріуса Гадайчук Є.А. №64/02-31 від 01.02.2023 заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , оскільки ОСОБА_1 заяву про прийняття спадщини у встановлений законом термін не подавав і на день смерті спадкодавця разом з нею не був зареєстрований.

Крім того, через неточності в написанні імені матері заявник позбавлений можливості скористатися податковою пільгою.

Таким чином судом встановлено, що оформити спадщину заявник не може, оскільки при звернення до нотаріуса йому було роз`яснено про необхідність пред`явлення доказів прийняття спадщини у передбачений законом спосіб, а також документів, що підтверджують родинні відносини між ним та спадкодавцем. Таких документів і доказів для нотаріальної контори в заявника немає, а отже наведені факти мають бути встановлені в судому порядку.

На підтвердження своїх вимог заявником надано копію паспорта громадянина України ОСОБА_1 ; копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 , в якому зазначено батьком ОСОБА_6 , матір`ю ОСОБА_3 ; свідоцтво про право на спадщину за законом, в якому зазначено, що спадкоємцем майна ОСОБА_6 (батько заявника) є його дружина ОСОБА_3 .

В зв`язку з розбіжністю у написанні імені матері, заявнику необхідно встановити факт родинних відносин.

Досліджені в судовому засіданні письмові докази, доводять факт родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , як рідного сина та матері, а різниця в написані імені матері виникла внаслідок помилки, допущеної при оформленні документів.

Враховуючи наведене, а також те, що встановлення факту родинних відносин, про який просить заявник, має для нього юридичне значення, а саме: надає право на податкову пільгу, і не визначено іншого порядку встановлення такого факту, вимоги заяви підлягають задоволенню.

Крім того, зареєстроване місце проживання заявника ОСОБА_1 та реєстрація місця проживання спадкодавця ОСОБА_3 на день смерті не збігається, а тому заявник позбавлений можливості оформити спадкові права відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України (фактичне прийняття спадщини).

На підтвердження своїх вимог заявником надано довідку №38 від 03.03.2023 сімейного лікаря амбулаторії загальної практики сімейної медицини с. Токи ОСОБА_7 , згідно з якою ОСОБА_1 здійснював догляд за мамою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживала в с. Токи постійно і знаходилася на диспансерному обліку, протягом десяти років і до дня смерті; акт №110, складений Скориківською сільською радою, про те, що ОСОБА_1 на день смерті його матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно проживав разом із померлою по АДРЕСА_1 , здійснював догляд за нею та похоронив її за власний рахунок.

Крім того, вказаний факт підтвердили допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до змісту ст. 315 ЦПК України, судом можуть бути встановлені юридичні факти, зокрема, факт постійного проживання спадкоємця зі спадкодавцем на день смерті останнього, факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу.

Тобто, суд вправі задовольняти обґрунтовані вимоги про встановлення факту, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

За приписами ч.2 ст.3 Сімейного кодексу України (далі - СК України) сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом та мають взаємні права та обов`язки.

Згідно із ст.1261 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, ст.1268 ЦК України, для спадкоємців, які на час відкриття спадщини постійно проживали спільно із спадкодавцем, встановлюється презумпція прийняття спадщини, яка може бути спростована лише шляхом подання ними заяви про відмову від спадщини до нотаріальної контори.

Згідно роз`яснень викладених у п.п.2, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах спадкування" №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з цим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутись в суд з заявою про встановлення факту постійного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Враховуючи вищенаведене, та приймаючи до уваги те, що встановлення вищеназваних фактів породжує для заявника юридичні наслідки, а також те, що чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення вказаного факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 81, 89, 141, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту постійного проживання задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідним сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , постійно проживання разом з ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини за однією адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Підволочиський районний суд Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 30 травня 2023 року.

Суддя В. М. Сіянко