_________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 6/947/207/23
УХВАЛА

31.05.2023 Київський районний суд м. Одеси у складі Чванкіна С.А., при секретарі судового засідання Димченко А.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про встановлення порядку виконання рішення по справі 947/13289/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Київська районна адміністрація Одеської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення ОСОБА_3 ,

ВСТАНОВИВ:

24.05.2023 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення порядку виконання рішення по справі 947/13289/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Київська районна адміністрація Одеської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення ОСОБА_3 .

У судове засідання ОСОБА_1 не з?явилася, про час та місце судового засідання повідомлялася належним чином, причини неявки суду невідомі.

У судове засідання представник заявника - адвокат Домущі Василь Сергійович не з?явився, про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, подав до суду клопотання в якому заяву підтримав та просив суд її розглянути за його відсутності.

Представник заінтересованої особи - Київської районної адміністрації Одеської міської ради у судове засідання не з?явився, про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, причини неявки суду невідомі.

Судом встановлено, що заінтересована особа при розгляду справи по суті - ОСОБА_2 помер, що підтверджується наданою заявником копією свідоцтва про смерть, виданого 27.02.2023 відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис № 2386.

Дослідивши заяву та матеріали справи, оцінивши доводи, викладені в заяві про встановлення порядку виконання рішення, суд приходить до наступного.

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 29 червня 2021 року задоволено заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Київська районна адміністрація Одеської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення ОСОБА_3 . Оголошено громадянку України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 усиновлювачем та дозволено їй усиновити громадянку України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Рішення суду набрало законної сили.

Відповідно до ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ст. 233 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

ОСОБА_1 звернулася до Київського відділу державної реєстрації актів цивільного стану місті Одесі щодо внесення змін до актового запису про народження дитини № 84 від 14.04.2017, однак листом від 30.03.2023 їй було відмовлено, оскільки резолютивна частина рішення не містить послань на внесення змін до актового запису про народження дитини.

Водночас, згідно підпункту 2.13.1 пункту 2.13 Правил внесення змін підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану

Проте, отримати нове свідоцтво про народження дитини,ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 де заявниця ОСОБА_1 зазначається як мати дитини не вбачається можливим, оскільки рішення суду не містить посилання на необхідність внесення змін до актового запису про народження дитини.

Згідно ст. 435 ЦПК України за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання. Заява про встановлення або зміну способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення розглядається у десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.

Суд вважає, що фактично виконати таке рішення суду можливо тільки шляхом внесення змін до відповідного актового запису та зазначення ОСОБА_1 в актовому записі про народження як матері дитини, оскільки за рішенням суду вона є усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Задоволення заяви про встановлення порядку виконання рішення не буде задоволенням нової позовної вимоги, а лише дозволить органам реєстрації актів цивільного стану виконати рішення суду, яке є обов`язковим для виконання.

За таких обставин, суд прийшов до висновку, що оскільки є обставини, що роблять неможливим виконання рішення суду та оскільки відповідне рішення є підставою для внесення змін до актового запису про народження, є необхідність у встановленні способу виконання рішення суду шляхом внесення змін до актового запису про народження.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 260, 271, 353 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення порядку виконання рішення по справі 947/13289/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Київська районна адміністрація Одеської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення ОСОБА_3 - задовольнити.

Встановити порядок виконання рішення Київського районного суду м. Одеси від 29.06.2021 року по справі 947/13289/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Київська районна адміністрація Одеської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення ОСОБА_3 шляхом внесення змін відповідним відділом реєстрації актів цивільного стану в актовий запис про народження дитини ОСОБА_3 № 84 від 14.04.2017, складеного Арцизьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Болградському районі Одеської області де в графі «Відомості про матір» зазначити: « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянка України, паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Київським РВ ОМУ УМВС України, проживає за адресою: АДРЕСА_1 ».

З урахуванням внесених змін видати нове свідоцтво про народження дитини.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання повного тексту суддею. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення ухвали.

Суддя Чванкін С. А.