Справа № 201/5071/23
Провадження № 2-о/201/177/2023
УХВАЛА

про виправлення описки

29 травня 2023 року м. Дніпро

Суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська Наумова О.С., розглянувши питання представника заявника адвоката Стасюка Вячеслава Олексійовича про виправлення описки у судовому рішенні по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Соборний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місту Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

02 травня 2023 року ОСОБА_1 звернувся до Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська з заявою, в якій заінтересованою особою зазначив Соборний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місту Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.

Ухвалою судді Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська Наумової О.С. від 02 травня 2023 року відкрито провадження у справі.

05 травня 2023 року Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська по справі постановлено рішення.

26 травня 2023 року до суду від представника заявника адвоката Стасюка В.О. (діє на підставі ордера серії АЕ № 1196428 від 01 травня 2023 року) надійшла заява про виправлення описки у судовому рішенні.

В обґрунтування поданої заяви заявник посилається на те, що рішенням Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 05 травня 2023 року по цивільній справі №201/5071/23 (провадження №2-о/20і/177/2023) за заявою ОСОБА_1 , в порядку статті 317 ЦПК України, про встановлення факту, що має юридичне значення (про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України), заявлені вимоги задоволено повністю.

Судом встановлено факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Хлібодарівка Волноваського району Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі міського типу Андріївка Мирненської територіальної громади Волноваського району Донецької області, у віці 77 років, від хронічної ішемічної хвороби серця з гіпертензією, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть.

При ознайомленні з текстом судового рішення виявлено, що в ньому допущена описка.

Так, у другому абзаці резолютивної частини рішення помилково зазначено вік померлого на момент смерті, як 77 років, замість вірного - 76 років.

Відповідно до долучених заявником до матеріалів цивільної справи копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого на ім`я ОСОБА_2 , та копії довідки про причину смерті № 32 від 01 грудня 2022 року, яка видана Центральною районною лікарнею Тельманівського району (тимчасово окупована територія з 2022 року, так звана «ДНР») станом на день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2 , вік померлого становив саме 76 років, а не 77 років.

Просить суд виправити допущену описку у рішенні Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 05 травня 2023 року по цивільній справі №201/5071/23 (провадження №2-о/201/177/2023) за заявою ОСОБА_1 , в порядку статті 317 ЦПК України, про встановлення факту, що має юридичне значення (про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України), а саме: у другому абзаці резолютивної частини рішення замість невірного віку померлого, яке зазначене як 77 років, вказати вірне - 76 років.

Справа розглянута в порядку письмового провадження згідно з ч. 13 ст. 7 ЦПК України та відповідно до положень ч. 2 ст. 247, ст. 269 ЦПК України.

Вивчивши матеріали цивільної справи, суд дійшов до такого висновку.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Відповідно до п. 19 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009р. № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

05 травня 2023 року рішенням Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська задоволено заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Соборний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місту Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.

Встановлено факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Хлібодарівка Волноваського району Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селище міського типу Андріївка Мирненської територіальної громади Волноваського району Донецької області, у віці 77 років, від хронічної ішемічної хвороби серця з гіпертензією, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть.

Відповідно до долучених заявником до матеріалів цивільної справи копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого на ім`я ОСОБА_2 , та копії довідки про причину смерті № 32 від 01 грудня 2022 року, яка видана Центральною районною лікарнею Тельманівського району (тимчасово окупована територія з 2022 року, так звана «ДНР») станом на день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2 , вік померлого становив саме 76 років, а не 77 років.

Отже, при виготовленні тексту вказаного рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 05 травня 2023 року допущено описку та зазначено, що станом на день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2 , вік ОСОБА_2 становив 77 років, тоді як вірним є вік померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Проаналізувавши матеріали справи, слід дійти висновку, що при винесені рішенні від 05 травня 2023 року було допущено описку, яку необхідно виправити.

На підставі викладеного і керуючись ст. 269 ЦПК України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника заявника адвоката Стасюка Вячеслава Олексійовича про виправлення описки у судовому рішенні по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Соборний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місту Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Виправити описку, допущену в рішенні Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська від 05 травня 2023 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Соборний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місту Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, наступним чином: вважати вірним, що станом на день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2 , вік ОСОБА_2 становив «76 років», замість невірно вказаного «77 років».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя О.С. Наумова