11.08.2023 року м. Житомир
Богунський районний суд м. Житомира в складі:
Головуючої судді Стрілецької О.В.
за участі секретаря судового засідання Виговської Д.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті особи, -
І. Короткий зміст заяви:
Заявник звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловіка - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, який помер в м. Вугледар Донецької області.
В обгрунтування заяви зазначила, що вони з чоловіком та сином протягом тривалого часу проживали у АДРЕСА_1 .
Після початку бойових дій 19.03.2022 року вони з сином виїхали до м. Дніпра, в подальшому вона переїхала до м. Житомира, син залишився проживати в м. Дніпро. Чоловік залишився у м. Вугледар, повинен був приїхати пізніше, з чоловіком підтримувала зв`язок в телефонному режимі.
Після 10.04.2022 року він перестав виходити на зв`язок, тому з сином вони почали його розшукувати, телефонуючи знайомим.
В подальшому, товариш сина - ОСОБА_3 , який залишився проживати у АДРЕСА_2 , повідомив, що чоловік попав під обстріл, вдома його знайшли мертвим і він з сусідами поховали його недалеко від будинку, де вони проживали на території Євангелівської церкви. ОСОБА_3 прислав їй на телефон світлини могили чоловіки.
У вересні 2022 року заявниця звернулась до правоохоронних органів, які зареєстрували кримінальне провадження по факту загибелі її чоловіка ОСОБА_2 .
В заяві посилається на те, що Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Житомирі не має можливості видати свідоцтво про смерть, оскільки відсутні документи, на підставі яких воно може бути видано, відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а отримати медичний документ про смерть не представлялось можливим, оскільки на території м. Вугледар ведуться бойові дії.
Встановлення факту смерті ОСОБА_1 необхідно для оформлення свідоцтва про смерть та спадкових прав на майно померлого.
ІІ. Процедура та позиції учасників розгляду справи
Ухвалою суду від 10.08.2023 р. відкрито провадження у справі.
За правилами ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, яка визначена такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала в повному обсязі. Пояснила, що виїхала з окупованої території 19.03.2022 року, чоловік повинен був приїхати до неї пізніше, проте потрапив під обстріл, поранень не отримав, але враховуючи обставини, які склались, початок активних воєнних дій, яких ніхто не очікував, систематичні обстріли, на її думку, в нього не витримало серце. Зазначила, що тривалий час не могла вийти на зв`язок з чоловіком, вони з сином зателефонували знайомим, які повідомили, що чоловік загинув та був похоронений на території Євангелівської церкви, їй надіслали фото з могили чоловіка. Посилається на те, що іншим чином вона немає можливості зареєструвати смерть і отримати відповідне свідоцтво. Також вказала, що навіть до її від`їзду з м. Вугледара державні та муніципальні органи припинили працювати, а тому отримати свідоцтво про його смерть або медичне заключення не представлялось можливим. На даний час місто Вугледар продовжує перебувати в зоні активних бойових дій, знаходиться під постійними обстрілами.
Представник заінтересованої особи в судове засідання направив заяву про розгляд справи без участі представника, при вирішенні питання покладався на розсуд суду, виходячи з наявних матеріалів (а.с. 23).
ІІІ. Обставини, встановлені судом, докази на їх підтвердження, законодавство, що підлягає застосуванню , та мотиви суду
Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є чоловіком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується змістом свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 15.09.1981 року (а.с. 11).
Зі змісту копії паспорта серії НОМЕР_2 , виданого Вугледарським МВ УМВС України в Донецькій області 26.06.2002 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження м. Кізел Пермської області, є громадянином України, був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 10).
До заяви заявник долучила фотокартки із зображенням місця похованння ОСОБА_2 . В судовому засіданні з мобільного термінала були оглянуті зроблені фотознімки з місця поховання, на табличці зазначено " ОСОБА_2 АДРЕСА_4 ".
Допитані в судовому засіданні свідки, які проживали разом з заявником в місті Вугледар та були сусідами родини ОСОБА_5 - ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , підтвердили факт, що ОСОБА_2 є чоловіком заявника, вони всі разом проживали в м. Вугледар, Донецької області, добре знали один одного. З початком війни один за одним виїздили з м. Вугледара ще в березні- квітні 2022 року, оскільки місто потерпало від обстрілів. ОСОБА_9 поїхала на початку березня, свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_10 виїхали в квітні 2022 року, свідок ОСОБА_6 бачила ОСОБА_2 востаннє 03.04.2022 року. Допитані свідки надали схожі за змістом покази, підтвердили, що зі слів сусідів, які залишились проживати в м. Вугледар, їм відомо, що ОСОБА_2 помер і був похоронений на подвір`ї церкви, де хоронили всіх мешканців м. Вугледар, оскільки військові не пропускали на кладовище у зв`язку з постійними обстрілами. Свідки зазначили, що їм відомо, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свідок ОСОБА_8 також зазначила, що з 2022 року після переїзду до м. Житомира, вони проживають з заявницею в одному будинку, спільно винаймають житло. Їй достовірно відомо, що протягом тривалого часу ОСОБА_9 , після того, як сусіди їй повідомили про смерть чоловіка, намагалась оформити документи, але в позасудовому порядку це виявилось неможливим. Пояснила, що в її присутності ОСОБА_9 по телефону спілкувалась із сусідами з м. Вугледара, які повідомляли їй про обставини загибелі чоловіка та яким чином вони його хоронили.
За правилами ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
За змістом частини 1 статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про правовий режим воєнного стану» від 12 травня 2015 року № 389-VIII воєнний стан це особливий правовий режим, що вводиться в Україні або в окремих її місцевостях у разі збройної агресії чи загрози нападу, небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності та передбачає надання відповідним органам державної влади, військовому командуванню, військовим адміністраціям та органам місцевого самоврядування повноважень, необхідних для відвернення загрози, відсічі збройної агресії та забезпечення національної безпеки, усунення загрози небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності, а також тимчасове, зумовлене загрозою, обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина та прав і законних інтересів юридичних осіб із зазначенням строку дії цих обмежень.
Згідно зі ст. 2 Закону України «Про правовий режим воєнного стану» правовою основою введення воєнного стану є Конституція України, цей Закон та Указ Президента України про введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях, затверджений Верховною Радою України.
В зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до п. 20 ч. 1 ст. 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який неодноразово продовжувався згідно з Указами Президента, заствердженими Законами України, востаннє на підставі Закону України «Про затвердження Указу Президента України "Про затвердження Указу Президента України "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні" № 3057-IX від 02.05.2023 продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 20 травня 2023 року строком на 90 діб.
Згідно Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 р. № 309 "Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією" (з подальшими змінами) затверджено Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, згідно з яким м. Вугледар Донецької області з 24.02.2022 року належить до території активних бойових дій.
За змістом ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів, зокрема, смерті.
В пункті 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», судам роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Згідно з пунктом 3 вказаної Постанови заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.
Встановлення факту народження або смерті особи має значення для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявника, рішення суду в такій категорії справ повинне ґрунтуватися на дотриманні вимог процесуального закону щодо повного та всебічного з`ясування обставин справи на підставі всіх поданих особами, які беруть участь у справі, доказів у сукупності.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 помер на території, на якій з 24.02.2022 року ведуться активні бойові дії, факт його смерті підтверджується показами свідків, фотокартками з місця поховання, отримати документи про смерть встановленої форми і зразка, на підставі яких державні органи держави Україна можуть зареєструвати факт смерті і видати відповідне свідоцтво, від отримання якого у заявниці, яка є дружиною померлого, виникають майнові права, не представляється можливим, суд вважає, що заява про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є обґрунтованою, обставини, викладені в ній, підтверджуються належними доказами, у суду нема підстав сумніватися в наданих доказах, оскільки вони повністю узгоджуються між собою.
Суд констатує, що на даний час законом не передбачено іншого порядку для отримання свідоцтва про смерть, ніж встановлення цього факту в судовому порядку. Задоволення даної заяви надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про смерть чоловіка ОСОБА_2 .
Встановивши фактичні обставини справи на підставі досліджених доказів, суд дійшов висновку, що заява є обгрунтованою і підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.
Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 293, 315, 317, 319 ЦПК України, суд. -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи - задоволити.
Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Кізел, Пермської області, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: м. Вугледар, Донецька область, Україна.
Рішення суду підлягає до негайного виконання.

Рішення суду може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження судового рішення не перешкоджає його виконанню.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_5 , РНОКПП: НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження: м. Житомир, м-н Соборний, 1, .

Суддя О.В. Стрілецька