Справа № 577/3487/23
Провадження № 2-о/577/185/23

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 серпня 2023 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді Буток Т.А.

при секретарі Кузнєцовій О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Конотоп цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області, Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Суми) про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Свеса Ямпільського району Сумської області, була рідною тіткою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Шаповалівка Конотопського району Сумської області. Заявлені вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 . За життя ОСОБА_2 склала заповіт, реєстровий № 98 від 16.07.2004 року, спадкоємцями за заповітом є племінник ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Спадкоємці за заповітом ОСОБА_4 та ОСОБА_5 з заявами про прийняття спадщини або про відмову від її прийняття до нотаріуса не звертались, разом з померлою на чає смерті на проживали. ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ОСОБА_5 . Після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 спадщину за законом прийняла її племінниця, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , подавши 23.02.2005 року заяву про прийняття спадщини за законом до Конотопської районної державної нотаріальної контори. За її заявою заведена спадкова справа № 67/2005. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , не оформивши спадкових прав після ОСОБА_2 . За життя ОСОБА_3 все своє майно заповідала їй та ОСОБА_6 . За заявами, спадкоємців за заповітом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , приватним нотаріусом Мусієнко В.В. заведена спадкова справа №13/2020. Наразі, вона має намір оформити спадщину, але не може підтвердити родинних стосунків ОСОБА_3 з померлою ОСОБА_2 , оскільки її свідоцтво про шлюб втрачено. Приватним нотаріусом Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Мусієнко В.В. надано роз`яснення від 23.06.2023 року за № 149/02-14 проте що, для видачі свідоцтва по право на спадщину їй необхідно звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між спадкоємцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , та спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . У зв`язку з цим вона вимушена звернутися з вказаною заявою до суду.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просить задовільнити.

Заінтересована особа Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без участі її представника, проти заявлених вимог не заперечує (а.с. 31).

Заінтересована особа Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Суми) в судове засідання не з`явилося, надала заяву, в якій просить справу розглядати без участі його представника, проти заявлених вимог не заперечує (а.с. 42).

Суд, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Свеса Ямпільського району Сумської області (а.с. 7).

З копії заповіту, посвідченого 16.07.2004 року секретарем виконавчого комітету Шаповалівської сільської ради Конотопського району Сумської області вбачається, що ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження: все своє майно, де б воно не було, з чого б воно не складалося і взагалі все те, що по закону буде належати на випадок її смерті, заповіла ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в рівних частинах кожному (а.с. 8).

Згідно довідки виконкому Попівської сільської ради Конотопського району Сумської області № 02-25/2283 від 08.07.2021 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно була зареєстрована і проживала по АДРЕСА_1 , вибула 15.10.2004 року в с. Свеса Ямпільського району Сумської області (а.с. 9).

З інформаційної довідки із спадкового реєстру № 72943774 від 23.06.2023 року вбачається, що приватним нотаріусом Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Мусієнко В.В. проведена підготовка до видачі свідоцтва про право на спадщину. Спадкова справа № 3915572, спадкодавцем є ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 13).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Конотоп Сумської області (а.с. 10).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Шаповалівка Конотопського району Сумської області (а.с. 11).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Шаповалівка Конотопського району Сумської області (а.с. 12).

Згідно копії актового запису про народження № 9 від 04.05.1945 року вбачається, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , батько вказаний ОСОБА_8 , а матір`ю ОСОБА_9 (а.с. 14, 15).

З копії довідки головного управління Держгеокадастру у Сумській області № 806/104-19 від 18.09.2019 року вбачається, що в результаті перевірки реєстру других примірників державних актів та Книги записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю на території Шаповалівської сільської ради встановлено, що на ім`я ОСОБА_2 були видані державні акти на право приватної власності на землю: площею 3,954 га, серії ІІІ-СМ № 005763 зареєстрований 16.01.2002 року за № 273 та площею 0,125 га, серії ІУ - СМ № 029263 зареєстрований 16.01.2002 року за № 273а (а.с. 16).

Згідно копії Державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-СМ № 005763 ОСОБА_2 на підставі рішення Шаповалівської сільської ради від 26.11.2001 року передано у приватну власність земельна ділянка, площею 3,954 га, розташована на території Шаповалівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 17).

З копії Державного акта на право приватної власності на землю серія ІУ - СМ № 029263 вбачається, що ОСОБА_2 на підставі рішення Шаповалівської сільської ради від 26.11.2001 року передано у приватну власність земельна ділянка, площею 0,125 га, розташована на території Шаповалівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.18).

Згідно копії листа Державного архіву Сумської області № С30 від 06.04.2023 року у метричній книзі Покровської церкви с. Шаповалівка Конотопського повіту Чернігівської губернії за 1917 рік відомостей про народження ОСОБА_10 немає. Метричні книги Казанської церкви с. Шаповалівка Конотопського повіту Чернігівської губернії на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та місцезнаходження їх невідоме, тому підтвердити факт народження ОСОБА_10 немає можливості (а.с. 19).

Відповідно до копії листа Державного архіву Сумської області № С31 від 06.04.2023 року у книгах реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Шаповалівка Конотопського району Сумської області за 1935-1939 роки, по с. Шевченкове (с. Заводи) Конотопського району Сумської області за 1934-1939 роки відомостей про шлюб ОСОБА_10 немає. Книги реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Шаповалівка Конотопського району Сумської області за 1934, 1940 роки, по с. Шевченкове (с. Заводи) Конотопського району Сумської області за 1940 рік на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та місцезнаходження їх невідоме, тому підтвердити факт шлюбу ОСОБА_10 немає можливості (а.с. 20).

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 вбачається, що ОСОБА_11 після укладення шлюбу 29.08.1968 року змінила прізвище на ОСОБА_12 (а.с. 21).

Згідно копії актового запису про народження № 7 від 08.01.1937 року вбачається, що ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , батько вказаний ОСОБА_8 , а матір`ю ОСОБА_9 (а.с. 22, 23).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 вбачається, що ОСОБА_13 народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 , батьком вказаний ОСОБА_14 , а матір`ю ОСОБА_15 (а.с. 24).

Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 вбачається, що ОСОБА_16 після укладення шлюбу 29.12.1979 року змінила прізвище на ОСОБА_17 (а.с. 25).

З копії заповіту, посвідченого 15.10.2019 року секретарем Шаповалівської сільської ради Конотопського району Сумської області вбачається, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження: земельні ділянки, площею 4,299 га та площею 0,125 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Шаповалівської сільської ради Конотопського району Сумської області та належать їй згідно державних актів на право приватної власності на землю серії ІИ-СМ № 005855 та ІУ-СМ № 029355, виданих Шаповалівською сільською радою 16.01.2002 року, заповіла ОСОБА_6 1958 року народження; все своє майно, яке на день смерті буде їй належати, де б воно не знаходилося, і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона, за законом буде мати право, за винятком вказаних земельних ділянок (площею 4,299 га та площею 0,125 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Шаповалівської сільської ради Конотопського району Сумської області та належать їй згідно державних актів на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 005855 та ІУ-СМ № 029355, виданих Шаповалівською сільською радою 16.01.2002 року) заповіла ОСОБА_1 , 1955 року народження, та ОСОБА_6 , 1958 року народження, в рівних частинах кожній (а.с. 26).

Згідно з копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 59352742 від 10.02.2020 року вбачається, що приватним нотаріусом Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Мусієнко В.В. проведена реєстрація спадкової справи. Спадкова справа № 65486218, спадкодавцем якої є ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 4).

З роз`яснення приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Мусієнко В.В. № 149/02-14 від 23.06.2023 року встановлено, що заявник маєте намір отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ? частку земельних ділянок, належних спадкодавцю ОСОБА_2 , спадщину після якої за законом прийняла ОСОБА_3 , але не оформила свої спадкових прав та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Проте відсутні документи, що підтверджують родинні відносини між померлими ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Отже, для видачі свідоцтва про право на спадщину заявнику необхідно звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин між спадкоємцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , та спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що вони є племінницею та рідною тіткою (а.с. 5).

Свідок ОСОБА_18 , допитана в судовому засіданні, пояснила, що вона жила по сусідству з померлими ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , знала їх досить тривалий час. Дійсно померла ОСОБА_3 доводилася племінницею покійної ОСОБА_2 .

Свідок ОСОБА_19 , допитаний в судовому засіданні, надав аналогічні пояснення.

У суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, про які повідомили свідки. Дані про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні та показання підтверджуються і доповнюються іншими зібраними по справі доказами.

Аналізуючи зібрані по справі докази та даючи їм оцінку, суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Свеса Ямпільського району Сумської області, була рідною тіткою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Шаповалівка Конотопського району Сумської області.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст. 12, 76-81, 89, 92, 206, 259, 263-265, 268, 293, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_11 , мешканка АДРЕСА_2 , паспорт серія НОМЕР_8 виданий 15 березня 2005 року Конотопським МРВ УМВС України в Сумській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_9 ) задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 в с. Свеса Ямпільського району Сумської області, була рідною тіткою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 в с. Шаповалівка Конотопського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги до Конотопського міськрайонного суду протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Суддя Буток Т. А.