Справа №701/335/23
Номер провадження2/701/160/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 травня 2023 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого - судді - В.Л. Маренюка

за участю секретаря - Н.В. Філіпчак

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1 законного представника позивача ОСОБА_2 , третя особа Служба у справах дітей виконавчого комітету Іваньківської сільської ради до Іваньківської сільської ради, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тула, російська федерація, помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Іваньки, Маньківського району, Черкаської області.

Довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Уманського району Черкаської області від 20.03.2023 № 52 підтверджує, що гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тула, російська федерація, на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті якого залишились: житловий будинок з надвірними спорудами на приватизованій присадибній земельній ділянці площею 0.1379 га за адресою: АДРЕСА_1 , приватизована присадибна земельна ділянка (пай) площею 0.1379 га за цією ж адресою, легковий автомобіль ВАЗ 21713 зеленого кольору, державний номерний знак НОМЕР_1 .

Довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Уманського району Черкаської області від 20.03.2023 № 53 підтверджує що відомим єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 є внук - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , інших спадкоємців за наявною інформацією немає. Заповіт від імені ОСОБА_3 виконавчим комітетом Іваньківської сільської ради не посвідчувався.

Померлий ОСОБА_3 доводився рідним дідом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який постійно проживає в селі Іваньки Уманського району Черкаської області та є громадянином України, що підтверджується паспортом Громадянина України № НОМЕР_2 , виданим 08.10.2020 року, орган що видав паспорт - 7124.

Батько ОСОБА_1 - ОСОБА_4 (син ОСОБА_3 ) помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 34 років в селі Геронимівка, Черкаського району Черкаської області, про що 18.07.2011 року зроблено відповідний актовий запис №21, що підтверджується Свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_3 , виданим повторно 12.08.2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маньківського районного управління юстиції у Черкаській області. Місце реєстрації смерті - Іваньківська сільська рада Маньківського району Черкаської області.

Розпорядженням Маньківської районної державної адміністрації від 10.01.2017 року №1 надано статус дитини-сироти малолітньому ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Розпорядженням Маньківської районної державної адміністрації від 02.03.2017 р. №53 призначено ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жительку с. Іваньки Маньківського району, Черкаської області, опікуном над малолітнім ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який має статус дитини-сироти. Зобов`язано ОСОБА_2 виконувати обов`язки опікуна згідно вимог законодавства, вживати заходів щодо захисту його цивільних прав та інтересів, та визначено інші заходи щодо здійснення відповідних дій щодо утримання, виховання, навчання, соціального супроводу дитини-сироти.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке розташоване на території с. Іваньки Уманського району Черкаської області.

Так, довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Уманського району Черкаської області від 17.10.2022 № 383 підтверджує, що згідно записів погосподарської книги №14 особовий рахунок № НОМЕР_4 сторінка 44, по АДРЕСА_1 , за померлим гр. ОСОБА_3 рахується житловий будинок. Належність житлового будинку спадкодавцеві підтверджується наявною копією договору купівлі-продажу житлового будинку, посвідченого Маньківського державною нотаріальною конторою 26.07.1995 року за реєстром №1213.

Також, після смерті ОСОБА_3 залишилась присадибна земельна ділянка під кадастровим номером :01:003:0302 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1379га, яка розташована в АДРЕСА_1 , належна покійному згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №733767 від 02.04.2010 року, що підтверджується наявною копією вказаного державного акту.

19 жовтня 2022 року опікун ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - ОСОБА_2 звернулася до державного нотаріуса Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., з заявою видати свідоцтва про право на спадщину на ім`я ОСОБА_1 за законом на спадкове майно, яке залишилось після смерті його діда - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зокрема, звернення стосувалось оформлення житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 , присадибної земельної ділянки площею 0,1379га за цією ж адресою, та вищевказаного легкового автомобіля.

19.10.2022 року згідно листа за №659/02-31 державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19.10.2022 року, якою відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом ОСОБА_1 на житловий будинок з надвірними спорудами, земельну ділянку та автомобіль після смерті діда ОСОБА_3 , яка мотивована тим, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності на майно, як це вимагає пункт 4.15 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій, що у свою чергу виключає можливість оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Оскільки представник ОСОБА_1 , не звертався до Маньківської державної нотаріальної контори з заявою про відмову від прийняття спадщини (пункт 1 статті 1273 глави 87 Цивільного кодексу України), а згідно пункту 4 статті 1268 Цивільного кодексу України, малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину.

Тобто, ОСОБА_1 є таким, що прийняв спадщину після смерті свого діда ОСОБА_3 відповідно до вищевказаних приписів закону.

Разом з тим, оригінали документів, які посвідчують право власності померлого па спадкове майно відсутні, у зв`язку з чим відмовлено у оформленні спадщини саме на підставі відсутності оригіналів правовстановлюючих документів при наявності факту прийняття спадщини. Такий стан виключає оформлення спадщини в нотаріальному порядку, однак не позбавляє права па спадщину та змушує звертатись до суду з даним позовом про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

Законний представник позивача та позивач до суду не з`явився, але в своїй позовній заяві просять справу слухати в їх відсутності, позовні вимоги підтримують.

Представник третьої особи Служба у справах дітей виконавчого комітету Іваньківської сільської ради в підготовче засідання не з`явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнає та просить справу слухати у його відсутності

Представник відповідача Іваньківської сільської ради в підготовче засідання не з`явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнає та просить справу слухати у його відсутності.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Враховуючи вищевикладене та приписи ст. 223 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без участі осіб, які в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце судового розгляду.

У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тула, російська федерація, помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Іваньки, Маньківського району, Черкаської області, про що 03.12.2021 року складено актовий запис № 5, що підтверджується Свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_5 , виданим 03.12.2021 року відділом запису актів цивільного стану по місту Тула комітету по справах запису актів цивільного стану і забезпечення діяльності мирових суддів в Тульській області.

Згідно виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Уманського району Черкаської області від 20.03.2023р. № 52 гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тула, російська федерація, на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті якого залишились: житловий будинок з надвірними спорудами на приватизованій присадибній земельній ділянці площею 0.1379 га за адресою: АДРЕСА_1 , приватизована присадибна земельна ділянка (пай) площею 0.1379 га за цією ж адресою, легковий автомобіль ВАЗ 21713 зеленого кольору, державний номерний знак НОМЕР_1 .

Довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Уманського району Черкаської області від 20.03.2023 № 53 підтверджує що відомим єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 є внук - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , інших спадкоємців за наявною інформацією немає. Заповіт від імені ОСОБА_3 виконавчим комітетом Іваньківської сільської ради не посвідчувався.

Померлий ОСОБА_3 доводився рідним дідом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який постійно проживає в селі Іваньки Уманського району Черкаської області та є громадянином України, що підтверджується паспортом Громадянина України № НОМЕР_2 , виданим 08.10.2020 року, орган що видав паспорт - 7124.

Батько ОСОБА_1 - ОСОБА_4 (син ОСОБА_3 ) помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 34 років в селі Геронимівка, Черкаського району Черкаської області, про що 18.07.2011 року зроблено відповідний актовий запис №21, що підтверджується Свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_3 , виданим повторно 12.08.2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маньківського районного управління юстиції у Черкаській області. Місце реєстрації смерті - Іваньківська сільська рада Маньківського району Черкаської області.

Розпорядженням Маньківської районної державної адміністрації від 10.01.2017 року №1 надано статус дитини-сироти малолітньому ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Розпорядженням Маньківської районної державної адміністрації від 02.03.2017 року №53 призначено ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жительку с. Іваньки Маньківського району, Черкаської області, опікуном над малолітнім ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який має статус дитини-сироти. Зобов`язано ОСОБА_2 виконувати обов`язки опікуна згідно вимог законодавства, вживати заходів щодо захисту його цивільних прав та інтересів, та визначено інші заходи щодо здійснення відповідних дій щодо утримання, виховання, навчання, соціального супроводу дитини-сироти.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке розташоване на території с. Іваньки Уманського району Черкаської області.

Так, довідка виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Уманського району Черкаської області від 17.10.2022 № 383 підтверджує, що згідно записів погосподарської книги №14 особовий рахунок № НОМЕР_4 сторінка 44, по АДРЕСА_1 , за померлим гр. ОСОБА_3 рахується житловий будинок. Належність житлового будинку спадкодавцеві підтверджується наявною копією договору купівлі-продажу житлового будинку, посвідченого Маньківського державною нотаріальною конторою 26.07.1995 року за реєстром № 1213.

Також, після смерті ОСОБА_3 залишилась присадибна земельна ділянка під кадастровим номером :01:003:0302 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1379 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , належна покійному згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №733767 від 02.04.2010 року, що підтверджується наявною копією вказаного державного акту.

19 жовтня 2022 року опікун ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - ОСОБА_2 звернулася до державного нотаріуса Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., з заявою видати свідоцтва про право на спадщину на ім`я ОСОБА_1 за законом на спадкове майно, яке залишилось після смерті його діда - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зокрема, звернення стосувалось оформлення житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 , присадибної земельної ділянки площею 0,1379 га за цією ж адресою, та вищевказаного легкового автомобіля.

19.10.2022 року згідно листа за №659/02-31 державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19.10.2022 року.

Даною постановою відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом ОСОБА_1 на житловий будинок з надвірними спорудами, земельну ділянку та автомобіль після смерті діда ОСОБА_3 .

Відмова у видачі свідоцтв про право на спадщину на вказане спадкове майно мотивована тим, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності на майно, як це вимагає пункт 4.15 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій, що у свою чергу виключає можливість оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Згідно наведеної у вказаній постанові інформації нотаріусом повідомлено, що згідно пункту 4 статті 1268 Цивільного кодексу України, малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою-четвертою статті 1273 ЦК України.

Оскільки представник ОСОБА_1 , не звертався до Маньківської державної нотаріальної контори з заявою про відмову від прийняття спадщини (пункт 1 статті 1273 глави 87 Цивільного кодексу України), а згідно п. 4 ст. 1268 ЦК України, малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину.

Тобто, ОСОБА_1 є таким, що прийняв спадщину після смерті свого діда ОСОБА_3 відповідно до вищевказаних приписів закону.

Разом з тим, оригінали документів, які посвідчують право власності померлого па спадкове майно відсутні, у зв`язку з чим відмовлено у оформленні спадщини саме на підставі відсутності оригіналів правовстановлюючих документів при наявності факту прийняття спадщини.

Такий стан виключає оформлення спадщини в нотаріальному порядку, однак не позбавляє права па спадщину та змушує звертатись до суду з даним позовом про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

При цьому, спадкоємець-позивач має право на спадкування за законом як внук спадкодавця, так і як спадкоємець за правом представлення як спадкоємець першої черги за законом, оскільки його батько (син спадкодавця) помер раніше за свого батька.

Відповідно до ч. 1 ст. 1266 ЦК України, внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Належність житлового будинку спадкодавцеві підтверджується довідкою виконавчого комітету Іваньківської сільської ради Уманського району Черкаської області від 17.10.2022 № 383, яка інформує, що згідно записів погосподарської книги №14 особовий рахунок № НОМЕР_4 сторінка 44, по АДРЕСА_1 , за померлим гр. ОСОБА_3 рахується житловий будинок. Належність житлового будинку спадкодавцеві підтверджується наявною копією договору купівлі-продажу житлового будинку, посвідченого Маньківського державного нотаріальною конторою 26.07.1995 року за реєстром №1213. Тобто, цим самим підтверджується наявність та належність спадкового майна спадкодавцеві.

Довідки Комунального підприємства «Черкаське обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації» від 28.11.2022 №283 та №283о підтверджує, що станом на 01.01.2013р. житловий будинок АДРЕСА_1 , зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Маньківського державного нотаріальною конторою 26.07.1995 року за р. №1213.

07.12.2022 року Комунальним підприємством «Черкаське обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації» на замовлення позивача проведено технічну інвентаризацію житлового будинку садибного тину по АДРЕСА_1 з виготовленням технічного паспорта.

У зв`язку з втратою оригінала правовстановлюючого документа подано відповідне оголошення в газету «Маньківські новини».

Наявність та належність спадкодавцеві ОСОБА_3 присадибної земельної ділянки під кадастровим номером :01:003:0302 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1379га, яка розташована в АДРЕСА_1 , підтверджується наявною копією вказаного державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №733767 від 02.04.2010 року.

У зв`язку з втратою оригінала правовстановлюючого документа подано відповідне оголошення в газету «Маньківські новини».

За наявних обставин відсутності (втрати) оригіналів правовстановлюючих документів та відмовою нотаріуса у видачі свідоцтв про право на спадщину, у позивача як спадкоємця, немає можливості оформити право власності на майно в іншому порядку, ніж шляхом звернення до суду з даним позовом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. За ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. За ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України. За ч.3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

За ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. За ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Статтею 16 ЦК України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав може бути визнання права.

Частина 4 ст. 319 ЦК України визначає, що власність зобов`язує. Згідно ст. 322 ЦК України власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить. Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

В даному випадку, спадщина належить позивачу-спадкоємцю з часу відкриття спадщини в порядку спадкування, що зобов`язує утримувати майно, здійснити його державну реєстрацію, проте відсутня можливість здійснювати ці обов`язки у зв`язку з відсутністю документа, який засвідчує право власності. У зв`язку з такими обставинами позивач вимушений звертатись до суду з даним позовом про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Відповідно до ч. 1 ст. 59 ЦПК України, права, свободи та інтереси малолітніх осіб віком до чотирнадцяти років, а також недієздатних фізичних осіб захищають у суді відповідно їхні батьки, усиновлювачі, опікуни чи інші особи, визначені законом.

За ч. 2 ст. 59 ЦПК України, права, свободи та інтереси неповнолітніх осіб віком від чотирнадцяти до вісімнадцяти років, а також осіб, цивільна дієздатність яких обмежена, можуть захищати у суді відповідно їхні батьки, усиновлювачі, піклувальники чи інші особи, визначені законом. Суд може залучити до участі в таких справах неповнолітню особу чи особу, цивільна дієздатність якої обмежена.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України, представником у суді може бути адвокат або законний представник, тому суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні та підлягають до повного задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 77, 78, 81, 141, 200, 263, 265 ЦПК України, ст. ст. 16, 319, 322, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тула, російська федерація, за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_6 , на об`єкти нерухомого майна:

- на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , згідно даних технічного паспорта;

- на земельну ділянку під кадастровим номером :01:003:0302 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1379 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , яка належала покійному згідно державного акту па право власності на земельну ділянку серії ЯК №733767 від 02.04.2010.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду впродовж тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Суддя В.Л. Маренюк