Справа № 677/39/23
Провадження № 2-о/677/16/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.04.2023 року м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Шовкуна В.О.,

за участі секретаря судового засідання Коломієць Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Антонінська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог.

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Красилівського районного суду Хмельницької області з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 ули, який на час смерті проживав в АДРЕСА_1 . До складу спадщини ОСОБА_2 входить земельна частка (пай), розміром 3,72 умовних кадастрових гектари, що розташована на території Васківчиківського старостинського округу Антонінської селищної ради. Після смерті ОСОБА_2 вона є його єдиною спадкоємицею за законом та прийняла його спадщину згідно ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, шляхом вступу у фактичне управління та володіння його спадковим майном. Окрім неї інших спадкоємців у ОСОБА_2 , не має, його дружина (мати заявника) померла раніше. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вище зазначене спадкове майно ОСОБА_2 , постановою державного нотаріуса Тиховської В.В., їй відмовлено у зв`язку з непідтвердженням родинних відносин між ОСОБА_2 . Зокрема, факт родинних відносин між батьком ОСОБА_2 , неможливо документально підтвердити, оскільки у неї відсутнє свідоцтво про одруження із її першим чоловіком ОСОБА_3 . Доказом її родинних відносин із ОСОБА_2 , є її народження та виховання ним, з моменту її народження та до 1980 року вони проживали в с. Канабеки Кунгурського району Пермської області Російської Федерації в одному будинку, як батько та донька. ОСОБА_2 з дитинства доглядав та виховував її, як свою доньку, а вона, в свою чергу, у всьому допомагала своєму батькові ОСОБА_2 . Вона здійснила поховання батька, та влаштувала поминальні обіди, вступила в управління та володіння спадковим майном. Її батько ОСОБА_2 , визнавав її своєю донькою, а вона його своїм батьком. Вона та її родина періодично відвідують могилу батька, та підтримують її в належному стані.

Встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , має для неї юридичне значення, оскільки дозволить оформити спадщину останнього.

Аргументи учасників справи.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, 10.04.2023 року подала до суду заяву, у якій вимоги заяви про встановлення факту родинних відносин підтримала, просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, 05.04.2023 року надіслав клопотання про розгляд справи без участі заінтересованої особи, вказав, що при винесення рішення щодо заявлених вимог покладаються на думку суду. Заперечень проти задоволення заяви ОСОБА_1 селищна рада не надіслала.

Позиція суду.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання належним чином повідомленого учасника справи не перешкоджає розгляду справи по суті.

Дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку про те, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Короткий зміст фактичних обставин справи.

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 ули.

ОСОБА_2 ули помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті батька ОСОБА_2 ули, та прийняла його спадщину згідно ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, шляхом вступу у фактичне управління та володіння його спадковим майном.

Заявник ОСОБА_1 не може оформити спадщину через розбіжності в імені батька в свідоцтві про її народження та в свідоцтві про смерть батька. В свідоцтві про народження заявника батько записаний як « ОСОБА_5 », а у свідоцтві про смерть - « ОСОБА_2 ули».

Дані обставини підтверджуються: копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № від 23.05.2014 року; копією свідоцтва про одруження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 від 19.02.1991 року; копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від 25.04.2005 року; копією сертифіката на земельну частку (пай) серії ХМ № 0226739; довідкою Васьківчицького старостинського округу Антонінської селищної ради від 06.10.2022 року № 100; постановою державного нотаріуса Красилівської державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 799/02-31 від 10.08.2022 року; копією актового запису № 8 від 18.08.1999 року про смерть ОСОБА_2 ули.

Мотиви з яких виходить суд та застосовані норми права.

Згідно з ст. 293 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Пунктом 7 вищезгаданої постанови встановлено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення даного факту має юридичне значення для заявника ОСОБА_6 оскільки, через помилку в зазначенні по батькові спадкодавця ОСОБА_2 ули у її свідоцтві про народження, вона не може в повному обсязі реалізувати свої права та отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно.

Враховуючи неможливість довести родинні стосунки заявника з її батьком у позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту родинних відносин, відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію її законних прав, суд дійшов наступного.

У відповідності до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше, як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Досліджені у судовому засіданні документи вказують на наявність родинних відносин між заявником ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , а саме те, що вони є рідними дочкою та батьком по відношенню один до одного.

Враховуючи вищевикладене, суд доходить висновку, про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_6 про встановлення факту родинних відносин, що передбачено п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, ч. 1 ст. 268, ст.ст. 315, 319, 352, 355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Антонінська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 ули, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Васьківчики Красилівського району Хмельницької області, є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа Антонінська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, адреса місця знаходження: 31022, Хмельницька область, Хмельницький район, смт. Антоніни, пл. Графська, буд. 6, ідентифікаційний код юридичної особи 04407342.

Повний текст рішення складений 12.04.2023 року.

Суддя В.О. Шовкун