Провадження № 2-о/734/34/23 Справа № 734/3018/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

04 серпня 2023 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого-судді - Іванюка Т.І.,

при секретарі Ієвлевій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козелець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Козелецька селищна рада Чернігівської району Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення родинних відносин між фізичними особами,-

в с т а н о в и в:

у суд із заявою про встановлення факту родинних відносини звернулася ОСОБА_1 , якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть №06. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане 04 січня 2023 року Козелецькою селищною радою, актовий запис №06. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, яка розташована на території Білейківської сільської ради Чернігівського району, Чернігівської області, яка належить померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку. За життя ОСОБА_3 розпорядилася своїм майном, склавши заповіт, що посвідчено 28 листопада 2011 року секретарем Білейківської сільської ради, яким належне на день смерті майно що буде належати на день її смерті, вона заповідала, заявниці у справі, своїй онуці ОСОБА_1 . Заявниця звернулася з заявою про прийняття спадщини до Козелецької державної нотаріальної контори, однак має перешкоди в оформленні спадкових прав, оскільки відомості у її свідоцтві про народження у графі батьки зазначено: батько ОСОБА_2 , матір ОСОБА_4 . Батько ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис про смерть №10. Останній народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 34. Відомості у свідоцтві про народження, що видане на його ім`я виконані російською мовою у графі батьки зазначено: матір - ОСОБА_5 , батько ОСОБА_6 . Його батьки, а для заявниці баба і дід, зареєстрували шлюб між собою 11 січня 20199 року , актовий запис про шлюб №1, та після реєстрації шлюбу матері батька дошлюбне прізвище ОСОБА_7 присвоєно прізвище ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про одруження, яке видане 11 січня 1955 року. У шлюбі баби і діді народилася і батько заявниці ОСОБА_2 . Однак матір батька заявниці, ОСОБА_3 після реєстрації шлюбу не змінила паспорт і на день смерті її анкетні дані залишились як ОСОБА_7 , її дошлюбне прізвище, саме за таким прізвищем на її ім`я видано правовстановлюючі документи на нерухоме майно а також зареєстровано її смерть, хоча дійсно ОСОБА_3 та ОСОБА_9 ,як у свідоцтві про народження батька ) ОСОБА_10 рос, як у свідоцтві про народження батька) є одна і та ж особа та для заявниці у справі, бабусею, матір`ю батька ОСОБА_2 . Таким чином заявник зазначає, що є онукою померлої ОСОБА_3 , що дає право спадкувати в порядку ч.1 ст. 1268 ЦК України, як спадкоємцю за заповітом, онуці померлої, як зазначено у її заповіті. Заповіт долучено до матеріалів спадкової справи до Козелецької державної нотаріальної контори. Заявниця, ОСОБА_1 має намір оформити спадкові права у нотаріальному порядку, звернулась з заявою про прийняття спадщини після смерті бабусі ОСОБА_3 до Козелецької державної нотаріальної контори, однак не може оформити спадкових прав через відсутність підтвердження факту родинних відносин між нею та померлою, тому має довести факт що її батько ОСОБА_2 є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , в зв`язку з чим змушена звернутися до суду.

У судове засідання заявник не з`явилася, подавши суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутності. Проти заявлених вимог не заперечує.

У судовому засідання встановлені такі факти і відповідні ним правовідносини:

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане 04 січня 2023 року Козелецькою селищною радою, актовий запис №06.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, яка розташована на території Білейківської сільської ради Чернігівського району, Чернігівської області, яка належить померлій на підставі Державного акту ІІ-ЧН №048233 на право власності на земельну ділянку.

За життя ОСОБА_3 розпорядилася своїм майном, склавши заповіт, що посвідчено 28 листопада 2011 року секретарем Білейківської сільської ради, яким належне на день смерті майно що буде належати на день її смерті, вона заповідала, заявниці у справі, своїй онуці ОСОБА_1 .

ОСОБА_1 звернулася з заявою про прийняття спадщини до Козелецької державної нотаріальної контори, однак має перешкоди в оформленні спадкових прав, оскільки відомості у її свідоцтві про народження у графі батьки зазначено: батько ОСОБА_2 , матір ОСОБА_4 .

Батько заявниці, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис про смерть №10. Останній народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 34.

Відомості у свідоцтві про народження, що видане на ім`я ОСОБА_2 виконані російською мовою у графі батьки зазначено: матір - ОСОБА_5 , батько ОСОБА_6 .

Батьки ОСОБА_2 , а для заявниці баба і дід, зареєстрували шлюб між собою 11 січня 20199 року , актовий запис про шлюб №1, та після реєстрації шлюбу матері батька дошлюбне прізвище ОСОБА_7 присвоєно прізвище ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про одруження, яке видане 11 січня 1955 року.

У шлюбі баби і діді народилася і батько заявниці ОСОБА_2 . Однак матір батька заявниці, ОСОБА_3 після реєстрації шлюбу не змінила паспорт і на день смерті її анкетні дані залишились як ОСОБА_7 , її дошлюбне прізвище, саме за таким прізвищем на її ім`я видано правовстановлюючі документи на нерухоме майно а також зареєстровано її смерть, хоча дійсно ОСОБА_3 та ОСОБА_9 ,як у свідоцтві про народження батька ) ОСОБА_10 рос, як у свідоцтві про народження батька) є одна і та ж особа та для заявниці у справі, бабусею, матір`ю батька ОСОБА_2 .

ОСОБА_1 маючи намір оформити спадкові права у нотаріальному порядку, звернулась з заявою про прийняття спадщини після смерті бабусі ОСОБА_3 до Козелецької державної нотаріальної контори, однак не може оформити спадкових прав через відсутність підтвердження факту родинних відносин між нею та померлою.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Козелецька селищна рада Чернігівської району Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення родинних відносин між фізичними особами підлягає задоволенню із наступних підстав:

Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановлювати факти, що породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або виникнення особистих чи майнових прав громадян.

Факт, який просить встановити заявник повністю підтверджується дослідженими у судовому зсіданні письмовими доказами, а саме: свідоцтвом про народження ОСОБА_1 НОМЕР_2 , свідоцтвом про одруження НОМЕР_3 , свідоцтвом про народження, що видане на ім`я ОСОБА_2 НОМЕР_4 батька, де відомості про батька заявниці зазначено вже під час реєстрації шлюбу з його батьком і матір`ю, вже після реєстрації шлюбу, довідкою №2-127 від 03.07.2023 Козелецької селищної ради з місця проживання на день смерті ОСОБА_3 , де зазначено, що остання проживала на день смерті разом з ОСОБА_1 .

Таким чином, з огляду на зміст досліджених письмових доказів, суд, оцінюючи належність, допустимість і достовірність доказів, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, та враховуючи те, що обставини, на які посилається заявник, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні на підставі досліджених доказів, вважає вимогу заявника такою, що ґрунтується на вимогах закону, в зв`язку з чим заява підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 12, 81, 89, 263, 265, 293, 315 ЦПК України, суд ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Козелецька селищна рада Чернігівської району Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис про смерть № 06.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: