Єдиний унікальний номер справи 183/8799/23
Провадження № 2/183/3914/23

У Х В А Л А

12 вересня 2023 року м. Новомосковськ Дніпропетровської області

Суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області Майна Г. Є., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виключення відомостей про особу як батька з актового запису про народження дитини,-

В С Т А Н О В И В:

19 липня 2023 року позивач ОСОБА_1 , засобами поштового зв`язку, звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 , у якому просить виключити відомості про його батьківство з актового запису № 9 щодо народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), 09 червня 2017 року складено відповідний актовий запис № 9.

Ухвалою судді від 31 липня 2023 року вищезазначену позовну заяву залишено без руху з наданням строку для усунення її недоліків протягом семи днів з дня отримання копії такої ухвали, а саме позивачеві необхідно було надати позовну заяву у новій редакції, оформлену відповідно до вимог чинного законодавства із зазначенням доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви з поданням копії позовної заяви у новій редакції для направлення відповідачеві, а також надання суду доказів, якими позивач обґрунтовує свої позовні вимоги, які надано суду на іноземній мові з належним чином засвідченим перекладом цих доказів, з наданням належним чином засвідчених всіх копій письмових доказів, засвідчених позивачем в порядку, встановленому чинним законодавством, із зазначенням про відповідність копії письмового доказу оригіналу, дати такого засвідчення, прізвища й ініціалів позивача та підпису для суду та направлення відповідачеві.

15 серпня 2023 року на виконання ухвали судді про залишення позовної заяви без руху, позивачем надано уточнену позовну заяву із зазначенням доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою, зазначенням щодо наявності у позивача оригіналів письмових доказів, копії яких додано до заяви з поданням копії позовної заяви у новій редакції для направлення відповідачеві, однак позивачем не виконано вимог ухвали в частині надання суду доказів, якими позивач обґрунтовує свої позовні вимоги, які надано суду на іноземній мові без належним чином засвідченого перекладу цих доказів. Зазначену заяву на виконання ухвали суду передано головуючому судді 11 вересня 2023 року.

Відповідно до ч. 3 ст. 185 ЦПК України якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 і 177 цього Кодексу, сплатить суму судового збору, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Отже, в установлений строк недоліки позовної заяви позивачем усунуті не в повному обсязі, тому її необхідно вважати неподаною та повернути.

Роз`яснити позивачеві, що відповідно ч. 7 ст. 185 ЦПК України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 185, 260 ЦПК України, суддя, -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виключення відомостей про особу як батька з актового запису про народження дитини вважати неподаною та повернути позивачеві.

Роз`яснити ОСОБА_1 його право звернутися із зазначеною позовною заявою після того, як перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду, скарга подається протягом 15 днів, починаючи з наступного за днем складення ухвали суду.

Ухвала суду складена і підписана 12 вересня 2023 року.

Суддя Г.Є. Майна