Єдиний унікальний номер 722/543/23
Номер провадження 2-о/722/25/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2023 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Суського О.І.

секретаря судових засідань Сімак О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Сокиряни цивільну справу за заявою, поданою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Банилівська сільська рада Вижницького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 , звернулась до суду з вищезазначеною заявою, у заяві посилалася на те, що заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований та проживає АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати - ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області. У встановлений законом порядок, після смерті матері заявник звернувся до приватного нотаріуса Вижницького нотаріального округу Чернівецької області Штефюк Н.В., із заявою про прийняття спадщини. Майно, яке залишилося після покійної земельна ділянка, що має цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,62 та, кадастровий номер: :01:002:1586, що розташована в с.Банилів Вижницького району Чернівецької області, яку вона успадкувала після своєї покійної матері, ОСОБА_4 , про те не встигла оформити своїх спадкових прав щодо неї. Приватним нотаріусом Вижницького нотаріального округу Чернівецької області Штефюк Н.В., 17.06.2016 року було заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_3 , спадкова справа №18/2016, у Спадковому реєстрі 59120498. У повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 28.03.2022 року зазначено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Бережниця Вижницького району Чернівецької області. 20.02.2023 року приватним нотаріусом Вижницького нотаріального округу Чернівецької області Штефюк Н. В., було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Відмова мотивована тим, що спадкоємцем, ОСОБА_2 , не було надано нотаріусу документи, що підтверджують родинні стосунки між ОСОБА_3 та її матір`ю ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Оскільки, в архівній довідці від 03.08.2022 року № 1/1478, виданій Державним архівом Чернівецької області зазначено, що у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян православного віровизнання с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_5 , донька ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Таким чином, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що померла ОСОБА_4 є матір`ю ОСОБА_3 та відповідно бабусею ОСОБА_2 .

Родинні відносини між матір`ю заявника ОСОБА_3 та його бабусею ОСОБА_4 , підтверджуються, зокрема: архівною довідкою від 03.08.2022 року № 1/1478, виданою Державним архівом Чернівецької області, у якій зазначено, що у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану(метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян православного віровизнання с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_5 , донька ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ; довідкою, видною 12.12.2022 року №02-18/1770 Банилівською сільською радою про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_8 , яка проживала за адресою: АДРЕСА_2 , дійсно одна і таж особа; довідкою, видною 02.12.2022 року № 02-18/1738 Банилівською сільською радою про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , дійсно проживала і перебувала на реєстраційному обліку за місцем постійного проживання у АДРЕСА_2 1907 року по ІНФОРМАЦІЯ_5 , тобто по день її смерті. Разом з нею в одному будинку була зареєстрована та проживала її дочка, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; копія сторінок погосподарської книги з 1996 по 2000 роки №1, особовий рахунок НОМЕР_1 , сторінка 33.

Враховуючи викладене, просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Бережниця Вижницького району Чернівецької області та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Бережниця Вижницького району Чернівецької області, як між дочкою та матір`ю.

Представник заявника та заявник ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилися, проте представник подала до суду заяву, в якій підтримують заяву з наведених в ній підстав, просять розгляд справи розглянути без її присутності та присутності заявника.

Представник заінтересованої особи - сільський голова Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області ОСОБА_14 у судове засідання також не з`явилася, однак подала до суду письмову заяву про розгляд справи без її присутності, не заперечує проти задоволення заяви.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи суд вважає, що заява ОСОБА_2 є обґрунтованою та підлягає задоволенню з огляду на таке.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого повторно 11.01.2023 року Сокирянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, зазначено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , померла в с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що складений відповідний актовий запис за №27.

Згідно копії архівної довідки виданої заступником директора Державного архіву Чернівецької області Слепинюк О. від 03.08.2022 року за №1/1478, зазначено, що в документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян православного віровизнання с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_5 (ОСОБА_5), донька ОСОБА_6 (ОСОБА_6) та ОСОБА_7 , про що свідчить актовий запис №10 від 07.06.1936 року.

Згідно копії довідки виданої 02.12.2022 року за №02-18/1738 секретарем Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області Кузяк Т., зазначено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . ОСОБА_4 проживала до дня смерті за адресою: с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області разом зі своєю дочкою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно копії довідки виданої секретарем Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області Кузяк Т. від 12.12.2022 року за №02-18/1770, зазначено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_9 , яка проживала за адресою: АДРЕСА_2 , одна і та ж особа, також даний факт підтверджується письмовими поясненнями від 01.02.2023 року ОСОБА_10 .

Згідно копії свідоцтва про народження виданого повторно 16.06.2016 року Вижницьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області, зазначено, що ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , батьками якого є ОСОБА_11 та ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 виданого 17.05.2016 року Вижницьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стан Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області, про що зроблено відповідний актовий запис за №29.

Згідно матеріалів копії спадкової справи №18/2006, заведеної 14.05.2016 року приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області, зазначено, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, заявник ОСОБА_2 , як спадкоємець за заповітом, вчасно прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 . Крім того спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є її син - ОСОБА_12 , 1957 року народження, який спадщину не прийняв і на спадкове майно не претендує. Інших спадкоємців та осіб, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині немає.

Постановою приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюк Н.В. від 20.02.2023 року відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_13 , спадкоємцем за законом якої була її донька ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка прийняла спадщину, однак не оформила своє спадкові справа, так як спадкоємцем не були надані документи, які підтверджують факт родинних стосунків спадкоємця з спадкодавцем, тобто між ОСОБА_3 та її матір`ю ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до п.7 Постанови пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії , свідоцтва про право на спадщину, для оформлення пенсії у зв`язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Як встановлено судом, підтвердження факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 необхідне заявнику для підтвердження свого права на спадщину та належного її оформлення, оформити яку на даний час він позбавлений можливості внаслідок зазначених вище розбіжностей в документах.

За таких обставин, суд вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.259,263-265,315 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву, подану ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Банилівська сільська рада Вижницького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області, як між дочкою та матір`ю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Сокирянський районний суд до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя: