Справа № 605/83/23
РІШЕННЯ

Іменем України

"10" квітня 2023 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі :

головуючого судді Горуц Р.О.

за участю:

секретаря судового засідання Мохун Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Підгайці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно за законом по частці за кожним, у вигляді п`яти земельних ділянок з кадастровими номерами :01:001:0708, :03:002:0033, :03:002:0032, :01:001:0451, :01:001:0325 відповідно площами 0,1632 га, 04706 га, 0,0897 га, 0,9245 га, 1,4746 га та цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства; для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Завалівського старостинського округу Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області (в минулому Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області), а також житлового будинку з надвірними будівлями, що в АДРЕСА_1 Завалівського старостинського округу Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області та грошових вкладів, що зберігаються в Філії Івано-Франківського обласного управління ТВБВ №10008/0129 Ощадного банку України на рахунках за №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , що належало їх матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання позивачі не з`явились, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце розгляду справи. Крім того, підтримання ними позовних вимог та прохання про розгляд справи у їх відсутності, викладено у адресованих суду клопотаннях, які долучено до матеріалів справи. Проти ухвалення заочного рішення у справі не заперечують.

В судове засідання представник відповідача не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Крім того, прохання про розгляд справи у його відсутності викладено у адресованій суду письмовій заяві, яка долучена до матеріалів справи, що не суперечить вимогам ч.3 ст.211 ЦПК України. При вирішенні справи покладається на думку суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до переконання, що позов підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.

У відповідності із ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз`яснень викладених у п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

У пункті 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" роз`яснено, що якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

В силу ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За змістом ст.1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Положенням ч.1 ст.1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.2 ст.1228 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово (ч.1 ст.1258 ЦК України).

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. (ст.1261 ЦК України).

Згідно ч.ч.1, 3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Середнє Підгаєцького району Тернопільської області, в сім`ї: батька - ОСОБА_5 та матері - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про її народження.

Позивач 26 січня 1974 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 , у зв`язку з чим змінила прізвище із дошлюбного ОСОБА_8 на прізвище чоловіка ОСОБА_1 , що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища сформованим 08 листопада 2011 року. Даний шлюб розірвано 17 серпня 1984 року.

Позивач ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в сім`ї: батька - ОСОБА_5 та матері - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 20 грудня 2011 року.

Матері позивачів на праві приватної власності належало вищевказане майно, що видно із свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 02 жовтня 2012 року виданого на підставі рішення виконавчого комітету Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області №24 від 28 вересня 2012 року, витяга з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень від 12 серпня 2013 року, свідоцтв про право власності на нерухоме майно від 30 жовтня 2013 року виданих реєстраційною службою Підгаєцького районного управління юстиції Тернопільської області, державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯК №406681, ЯЛ №664402 відповідно від 26 липня 2011 року та від 03 квітня 2012 року, нотаріально посвідченого свідоцтва про право на спадщину за законом від 01 серпня 2012 року, зареєстрованого в реєстрі за №900, копій ощадних книжок, витягів із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок від 16 січня 2023 року, а також висновків про вартість об`єктів оцінки від 04 та 27 січня 2023 року.

Встановлено, що батько позивачів, тобто чоловік спадкодавця - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 01 жовтня 2019 року виданого виконавчим комітетом Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області.

Із довідки від 04 жовтня 2012 року за вих.№809 виданої Завалівською сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області видно, що позивач ОСОБА_2 дійсно здійснив власним коштом похорон своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Той факт, що позивачі постійно на час відкриття спадщини проживали разом із своєю матір`ю ОСОБА_3 в АДРЕСА_1 , підтверджується інформацією Завалівського старостинського округу Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області за вих.№2 від 02 січня 2023 року.

Виходячи із наведеного вище, після смерті ОСОБА_3 , позивачі прийняли спадщину у вигляді вищевказаного спадкового майна, що виразилось у постійному проживанні разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що знайшло своє підтвердження під час розгляду справи.

Позивачі звертались до нотаріуса із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 , однак в цьому їм було відмовлено, що вбачається із письмової відмови завідувача Підгаєцької державної нотаріальної контори за вих.№414/01-16 від 08 грудня 2022 року.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підставний, а тому підлягає до задоволення.

Судові витрати слід покласти на позивачів в межах ними понесених.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 141, 263, 265, 319 ЦПК України, ст.ст.1217, 1218, 1225, 1228, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , постійно проживали разом із спадкодавцем ОСОБА_3 в АДРЕСА_1 , аж до дня її смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, у вигляді частки земельної ділянки площею 0,1632 га, з кадастровим номером :01:001:0708, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства; частки земельної ділянки площею 0,4706 га, з кадастровим номером :03:002:0033, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства; частки земельної ділянки площею 0,0897 га, з кадастровим номером :03:002:0032, з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка); частки земельної ділянки площею 1,4746 га, з кадастровим номером :01:001:0325, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; частки земельної ділянки площею 0,9245 га, з кадастровим номером :01:001:0451, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; частки житлового будинку з надвірними будівлями, що в АДРЕСА_1 Завалівського старостинського округу Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області та частки грошових вкладів, що зберігаються в Філії Івано-Франківського обласного управління ТВБВ №10008/0129 Ощадного банку України на рахунках за №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , що належали ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за законом, у вигляді частки земельної ділянки площею 0,1632 га, з кадастровим номером :01:001:0708, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства; частки земельної ділянки площею 0,4706 га, з кадастровим номером :03:002:0033, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства; частки земельної ділянки площею 0,0897 га, з кадастровим номером :03:002:0032, з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка); частки земельної ділянки площею 1,4746 га, з кадастровим номером :01:001:0325, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; частки земельної ділянки площею 0,9245 га, з кадастровим номером :01:001:0451, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; частки житлового будинку з надвірними будівлями, що в АДРЕСА_1 Завалівського старостинського округу Підгаєцької міської ради Тернопільського району Тернопільської області та частки грошових вкладів, що зберігаються в Філії Івано-Франківського обласного управління ТВБВ №10008/0129 Ощадного банку України на рахунках за №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , що належали ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати покласти на позивачів в межах ними понесених.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителька АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 ;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Відповідачі: Підгаєцька міська рада Тернопільської області, місцезнаходження: 48000, м. Підгайці вул. Шевченка, 39, .

Головуючий: Р. О. Горуц