Справа № 515/30/23
Провадження № 2-о/515/200/23
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 лютого 2023 року Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Тимошенка С.В.

за участю: секретаря судового засідання Коренчук О.Е.

представника заявника адвоката Ковпака О.В.

представника заінтересованої особи Резніченка В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Лиманська сі- льська ра да Білгород-Дністровського району Одеської області,

про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

05 січня 2023 року ОСОБА_1 в особі свого представника адвоката Ковпака О.В. звер- нувся до суду з заявою, в якій просив встановити факт належності йому правовстановлюю- чого документу, посилаючись на наступні обставини.

Він є власником земельної ділянки площею 3,60 га, яка розташована на території Лиман- ської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії І-ОД № 067616, виданим Та- тарбунарською районною Радою народних депутатів 25.12.1997 р. на його ім`я. 30.10 2017 р. відділом у Татарбунарському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській об- ласті, на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) від 19.09.2017 р. було проведено державну ре єстрацію земельної ділянки, яка посвідчена вищевказаним державним актом, кадастровий номер :01:001:0999. З метою реєстрації зазначеної земельної ділянки в Держав- ному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, він звернувся до державного реєстратора Лиманської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області Крутової О.А. Однак йому було відмовлено у державній реєстрації прав та їх обтяжень у зв- язку з наявними розбіжностями у написанні його прізвища. Так, у державному акті про пра- во приватної власності на землю його прізвище значиться « ОСОБА_2 », а згідно паспорту «Ку- лік». У зв`язку з помилкою, допущеною органом, який видавав державний акт на землю, він не може реалізувати своє право власності на належну йому земельну ділянку.

Представник заявника у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд сп- рави без його участі, вимоги заяви підтримав в повному обсязі (а.с.19).

Представник заінтересованої особи також у судове засідання не з`явився, надав до суду за яву, в якій просив справу розглянути за його відсутності, не заперечуючи проти вимог заяви (а.с.17).

Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопо- тання про розгляд справи за її відсутності. У такому разі фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України, не зді йснюється.

Тому, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність сторін на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд вбачає правові підстави для задоволення заяви, вихо- дячи з наступного.

Як вбачається з копії паспорту НОМЕР_1 (а.с.4-5), заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Лиман Татарбунарського району Одеської області, його прізвище значиться « ОСОБА_3 ».

Із довідки фізичної особи платника податків, виданої 06.12.2005 р. Державною податко- вою інспекцією в Татарбунарському районі, вбачається, що прізвище заявника записано як « ОСОБА_3 » (а.с.5).

Отже, справжнім прізвищем заявника є прізвище « ОСОБА_3 ».

Разом з тим, з копії державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 067616 (а.с.6) слідує, що власником земельної ділянки площею 3,60 га, цільове призначення якої для ведення селянського (фермерського) господарства, розташованої на території Ли- манської сільської ради Татарбунарського (нині Білгород-Дністровського) району Одеської області, є ОСОБА_1 .

Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованого 30.10. 2017 р. (а.с.7) підтверджується, що власником земельної ділянки площею 3,5992 га, що роз- ташована на території Лиманської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, для ведення селянського (фермерського) господарства, кадастровий номер :01:001:0999, є ОСОБА_1 .

Державним реєстратором прав на нерухоме майно Лиманської сільської ради Білгород- Дністровського району Одеської області Крутовою О.А. заявнику відмовлено у проведенні державної реєстрації права на земельну ділянку у зв`язку з тим, що документи, які подані для проведення державної реєстрації прав, не відповідають вимогам, оскільки встановлено роз- біжність у документах на право приватної власності та документах, що підтверджують особу власника, а саме: у державному акті на право приватної власності на землю прізвище зазна- чено як « ОСОБА_2 », тоді як у документах, що посвідчують особу власника, його прізвище вка- зано « ОСОБА_3 », тобто існують розбіжності в написанні прізвища заявника, що вбачається з рі- шення про відмову у державній реєстрації прав та обтяжень (а.с.10).

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадже- ння справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належ- ності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народ- ження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено у судовому засіданні, прізвище заявника « ОСОБА_3 », однак при складанні де ржавного акту на його ім`я була допущена помилка, що призвело до викривлення його пріз- вища. Виправити помилку іншим способом неможливо.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа має для заявника юри- дичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати своє право власності на належну земе- льну ділянку.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.76-81, 258, 259, 263-265, 293, 315-316, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , іден- тифікаційний номер НОМЕР_2 , державного акту на право приватної власності на землю се- рії І-ОД № 067616, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної вла- сності на землю за № 485, виданого Татарбунарською районною Радою народних депутатів 25.12.1997 р. на ім`я ОСОБА_1 .

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів з дня йо- го про голошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної си- ли після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного про- вадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Тимошенко С.В.