Справа № 344/4213/21
Провадження № 2/344/275/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2023 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Атаманюка Б. М.,

секретаря Стефанець Г.Я.,

за участі

позивача за первісним позовом ОСОБА_1 ,

представника позивача адвоката Калинія Ю.М.,

відповідача за первісним позовом ОСОБА_2 ,

представника відповідача адвоката Щадей Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя, стягнення грошової компенсації та поділ спільного майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя,-

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Івано-Франківського міського суду перебуває цивільна справа за за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя, стягнення грошової компенсації та поділ спільного майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 19.09.2022 р. прийнято справу до провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 17.11.2022 р. закрито провадження по справі та призначено справу до судового розгляду.

11.04.2023 р. до суду від сторін надійшла спільна заява, в якій вони просили затвердити мирову угоду, яку сторони узгодили між собою, на таких умовах:

1. Сторони у справі визнають спільною сумісною власністю подружжя наступне майно, яке передається за результатами поділу в особисту приватну власність Відповідачки ОСОБА_3 :

- Автомобіль Mitsubishi Pajero Wagon 2004 року, д.н.з НОМЕР_1 , VIN-код НОМЕР_2 , право власності зареєстроване за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 );

- Житлова кімната в гуртожитку, загальною площею 17,9 кв. м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , реєстраційний номер майна 31187882, право власності зареєстроване за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 ).

2. Сторони у справі визнають, що особистою приватною власністю Відповідачки ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 ) є та залишається наступне майно:

- Житлова однокімнатна квартира, загальною площею 34,6 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01, право власності зареєстроване за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 ).

3. Відповідачка ОСОБА_3 зобов`язується сплатити на користь Позивача ОСОБА_1 грошові кошти у сумі, еквівалентній 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США, що станом на день підписання цієї Мирової угоди складає 182 843,00 (сто вісімдесят дві тисячі вісімсот сорок три) грн. за офіційним курсом долара США до гривні, встановленим Національним банком України як компенсацію вартості частки Позивача у майні, що є предметом спору. Позивач погоджується, що така компенсація є достатньою та відповідає ринковій вартості його частки у спільному майні подружжя визначеного п. 1 цієї Мирової угоди, претензій щодо розміру компенсації він не має.

4. Судові витрати, понесені сторонами, залишаються за кожною із Сторін, яка такі витрати понесла.

5. Грошові кошти, вказані у п. 3 цієї Мирової угоди, виплачуються Відповідачкою на користь Позивача протягом одного робочого дня після затвердження мирової угоди ухвалою Івано-Франківського міського суду про затвердження цієї Мирової угоди, готівкою або шляхом безготівкового розрахунку на реквізити, надані Позивачем. У випадку здійснення розрахунку готівковим платежем, належним доказом здійснення такого розрахунку є розписка ОСОБА_1 про отримання таких коштів.

6. Сторони погодилися, що у разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8. З умовами Мирової угоди Сторони згідні, просять суд її затвердити та закрити провадження у справі. Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 207-208, 255 ЦПК України, Сторонам відомі.

9. Мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області. Мирова угода набуває законної сили після її затвердження Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області.

Позивач за первісним позовом ОСОБА_1 та його представник адвокат Калиній Ю.М., в судовому засіданні умови мирової угоди підтримали та просили суд затвердити мирову угоду. Позивач ОСОБА_1 підтвердив отримання коштів згідно умов мирової угоди.

Відповідач за первісним позовом та позивач за зустрічним ОСОБА_2 , та її представник адвокат Щадей Н.В. у судовому засіданні просили суд затвердити умови мирової угоди та скасувати заходи забезпечення позову.

Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

У відповідності до вимог ч. 1 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Згідно з вимог ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд закриває провадження у справі у випадку укладення сторонами мирової угоди і затвердження її судом.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем з другої сторони відповідачем, у зв`язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди передбачені ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи те, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд, у відповідності до вимог ст.ст. 207, 208 ЦПК України, вважає за можливе затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Відповідно до ст. 158 ЦПК України суд може скасувати заходи забезпечення позову з власної ініціативи або за вмотивованим клопотанням учасника справи. За результатами розгляду клопотання про скасування заходів забезпечення позову, вжитих судом, постановлюється ухвала.

Також, у зв`язку із затвердженням мирової угоди, суд вважає за необхідне скасувати арешт на автомобіль марки Mitsubishi Pajero Wagon 2004 року, д.н.з НОМЕР_1 , накладений згідно ухвали суду від 16.04.2021 р.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 49, 142, 158, 207, 208, 247, 255, 260-261 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Затвердити мирову угоду, укладену 11 квітня 2023 року між ОСОБА_1 (житель АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_4 ), та ОСОБА_3 (жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_3 ), спрямованих на врегулювання спору та взаємних претензій, на таких умовах:

1. Сторони у справі визнають спільною сумісною власністю подружжя наступне майно, яке передається за результатами поділу в особисту приватну власність відповідачки ОСОБА_3 :

- Автомобіль Mitsubishi Pajero Wagon 2004 року, д.н.з НОМЕР_1 , VIN-код НОМЕР_2 , право власності зареєстроване за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 );

- Житлова кімната в гуртожитку, загальною площею 17,9 кв. м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , реєстраційний номер майна 31187882, право власності зареєстроване за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 ).

2. Сторони у справі визнають, що особистою приватною власністю відповідачки ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ) є та залишається наступне майно:

- Житлова однокімнатна квартира, загальною площею 34,6 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01, право власності зареєстроване за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 ).

3. Відповідачка ОСОБА_3 зобов`язується сплатити на користь позивача ОСОБА_1 грошові кошти у сумі, еквівалентній 5000,00 (п`ять тисяч) доларів США, що станом на день підписання цієї Мирової угоди складає 182 843,00 (сто вісімдесят дві тисячі вісімсот сорок три) грн. за офіційним курсом долара США до гривні, встановленим Національним банком України як компенсацію вартості частки Позивача у майні, що є предметом спору. Позивач погоджується, що така компенсація є достатньою та відповідає ринковій вартості його частки у спільному майні подружжя визначеного п. 1 цієї Мирової угоди, претензій щодо розміру компенсації він не має.

4. Судові витрати, понесені сторонами, залишаються за кожною із Сторін, яка такі витрати понесла.

5. Грошові кошти, вказані у п. 3 цієї Мирової угоди, виплачуються Відповідачкою на користь Позивача протягом одного робочого дня після затвердження мирової угоди ухвалою Івано-Франківського міського суду про затвердження цієї Мирової угоди, готівкою або шляхом безготівкового розрахунку на реквізити, надані Позивачем. У випадку здійснення розрахунку готівковим платежем, належним доказом здійснення такого розрахунку є розписка ОСОБА_1 про отримання таких коштів.

6. Сторони погодилися, що у разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

У зв`язку із затвердженням мирової угоди, провадження у справі за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя, стягнення грошової компенсації та поділ спільного майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя - закрити.

Заходи забезпечення позову згідно ухвали Івано-Франківського міського суду від 16.04.2021 р., а саме: накладений арешт на автомобіль марки Mitsubishi Pajero Wagon 2004 року, д.н.з НОМЕР_1 , після набрання ухвалою законної сили, - скасувати.

Мирова угода набуває чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Богдан АТАМАНЮК