Справа № 128/2997/22
РІШЕННЯ

Іменем України

01 березня 2023 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.

секретаря судового засідання Літневської А.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до Вінницького районного суду Вінницької області з позовною заявою до Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько, ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилася спадщина, в тому числі на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , що належав померлому як голові робочого двору згідно записів погосподарських книг з 1986 року по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак, батько за життя не отримав свідоцтво про право власності на даний спадковий будинок, а тому позивач не має можливості оформити свої спадкові права після його смерті на спадковий житловий будинок.

Спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину у встановлений законом строк була дружина померлого, мати позивача - ОСОБА_3 ; інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 , діти померлого, позивач ОСОБА_1 та її рідний брат - ОСОБА_4 , спадщину після смерті батька не прийняли, так як у встановлений законом строк звернулися з заявами про відмову від прийняття спадщини.

Дружина померлого - ОСОБА_3 у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини після смерті чоловіка; інші спадкоємці першої черги за законом після смерті батька відсутні.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивача - ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина, в тому числі на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , який мати фактично успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 , але за життя не оформила своїх спадкових прав.

Спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 , є позивачка по справі, донька померлої - ОСОБА_1 ; іншим спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 , є рідний брат позивача - ОСОБА_4 , однак спадщину після смерті матері він не прийняв, так як у встановлений законом строк подав до нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини; інші спадкоємці першої черги за законом після смерті матері - відсутні.

Спадщину після смерті матері позивач прийняла, так як у встановлений законом строк, подала заяву про прийняття спадщини в нотаріальну контору.

Згідно записів погосподарських книг, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 відносився до суспільної групи робочих дворів станом на 15.04.1991 року і особою, який набув право на майно двору відповідно є голова двору - ОСОБА_2 .

Згідно технічного паспорту, виготовленого ФОП ОСОБА_5 15.11.2022 та технічного паспорту, виготовленого 24.06.2009 КП «ВООБТІ», спадковий житловий будинок АДРЕСА_1 - 1960 року побудови, згідно записів погосподарських книг значиться рік початку будівництва даного житлового будинку 1959 рік.

Відповідно до довідки Стрижавської селищної ради а № 315 від 07.11.2022 за домогосподарством, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , рахуються земельні ділянки загальною площею 0,48 га, які неприватизовані.

Фактично даний житловий будинок будувався в 1960 року самим ОСОБА_2 та його батьком, який помер ще до 1983 року, шлюб батько зареєстрував з ОСОБА_3 лише в 1971 році.

З 1986 року ОСОБА_2 постійно значився головою двору житлового будинку АДРЕСА_1 , згідно записів погосподарських книг і відповідно норм Закону України «Про власність», який набув чинності 15.04.1991 набув право власності на даний житловий будинок, але за життя не оформив свідоцтво про право власності та не зареєстрував своє право власності.

Згідно чинного станом на 1986 рік законодавства Української СРСР, в сільській місцевості вівся погосподарський облік, а тому саме відомості погосподарських книг сільських рад відносно будинковлодіння підтверджували належність будинку тій чи іншій особі.

Для того, щоб вирішити спір в досудовому порядку позивач зверталася до нотаріальної контори, але отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 22 вересня 2022 року № 1093/02-31, тобто досудове врегулювання спору не дало бажаних результатів.

За наведених обставин позивач змушена звернутися до суду з позовною заявою, в якій просить ухвалити рішення, яким визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , але за життя не оформила своїх спадкових прав, на цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , що складається з: житлового будинку «А», веранди «а», ганку, літньої кухні, сараю, «Б», сараю «б», сараю «В», погребу «п/В», криниці № 1, огорожі № 2, воріт № 3, хвіртки № 4, жомової ями № 5.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Галіцина В.В. не з`явилася, попередньо - 26.01.2023 надіслала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позовні вимоги своєї довірительки підтримує та просить їх задоволити.

Представник відповідача Стрижавської селищної ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з`явився, попередньо надіслав суду заяву, в якій справу просить розглянути в його відсутність, при вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, оглянувши копії спадкових справ, заведених після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 28.07.2007 (а.с. 7).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, в тому числі на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , що належав померлому як голові робочого двору згідно записів погосподарських книг з 1986 року по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 42 - 47).

Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку. Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

Порядок ведення погосподарського обліку в сільських радах визначався Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими постановою Державного комітету статистики СРСР від 12 травня 1985 року № 5-24/26 (далі - Вказівки № 5-24/26), а згодом - Вказівками № 69.

Згідно зі змістом Вказівок № 5-24/26 і № 69 суспільна група господарства визначалась залежно від роду занять голови господарства (сім`ї). Особи, які працюють у колгоспі, але не є членами колгоспу, належать до суспільної групи робітників або службовців залежно від займаної посади.

З 1986 року ОСОБА_2 постійно значився головою двору житлового будинку АДРЕСА_1 згідно записів погосподарських книг і відповідно норм Закону України «Про власність», який набув чинності 15.04.1991 набув право власності на даний житловий будинок, але за життя не оформив свідоцтво про право власності та не зареєстрував своє право власності. Згідно чинного станом на 1986 рік законодавства Української СРСР, в сільській місцевості вівся погосподарський облік, а тому саме відомості погосподарських книг сільських рад відносно будинковлодіння підтверджували належність будинку тій чи іншій особі.

Спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину у встановлений законом строк була дружина померлого - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 07.11.1971 (а.с. 12).

Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 , діти померлого, ОСОБА_1 та її рідний брат - ОСОБА_4 , спадщину після смерті батька не прийняли, так як у встановлений законом строк звернулися з заявами про відмову від прийняття спадщини. Дружина померлого - ОСОБА_3 у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини після смерті чоловіка. Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті батька відсутні, що також підтверджується виписками з погосподарських книг (а.с. 42 - 47).

Дані факти можуть також підтверджуються копією спадкової справи № 921/2007 з Вінницької районної державної нотаріальної контори (а.с. 59 - 75).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 01.03.2017 (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, в тому числі на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , який вона фактично успадкувала після смерті свого чоловіка - ОСОБА_2 , але за життя не оформила своїх спадкових прав.

Спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є позивачка по справі, донька померлої, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 01.02.1979 (а.с. 10), свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 від 14.11.2003 (а.с. 13).

Іншим спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є рідний брат позивача - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 (а.с. 11), однак спадщину після смерті матері він не прийняв, так як у встановлений законом строк подав до нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини; інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 відсутні, що підтверджується виписками з погосподарських книг (а.с. 42 - 47) та копією спадкової справи № 307/2007 з Вінницької районної державної нотаріальної контори (а.с. 76 - 92).

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла позивач, так як у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини в нотаріальну контору, що підтверджується копією спадкової справи № 307/2007.

Згідно записів погосподарських книг житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 відносився до суспільної групи робочих дворів станом на 15.04.1991 особою, який набув право на майно двору відповідно є голова двору - ОСОБА_2 .

Згідно технічного паспорту, виготовленого ФОП ОСОБА_5 15.11.2022 та технічного паспорту, виготовленого 24.06.2009 КП «ВООБТІ», спадковий житловий будинок АДРЕСА_1 - 1960 року побудови, згідно записів погосподарських книг значиться рік початку будівництва даного житлового будинку 1959 рік (а.с. 18 - 37).

Відповідно до довідки Стрижавської селищної ради № 315 від 07.11.2022 за домогосподарством, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , рахуються земельні ділянки загальною площею 0,48 га, які не приватизовані (а.с. 38).

Як зазначає позивач, фактично, даний житловий будинок будувався в 1960 року її батьком ОСОБА_2 та його батьком, який помер ще до 1983 року, шлюб батько зареєстрував з ОСОБА_3 лише в 1971 році.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР що затвердженої Міністерством комунального господарства Українського РСР 31 січня 1966 року, підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

У період чинності зазначеної Інструкції державна реєстрація нерухомого майна не проводилась в сільській місцевості. Право власності на нерухоме майно, що знаходиться в сільській місцевості, може бути підтверджено довідкою виконавчого комітету відповідної місцевої ради.

Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов`язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п. 4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п. 20 Інструкції).

Для того, щоб вирішити спір в досудовому порядку позивач зверталася до нотаріальної контори, але отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 22 вересня 2022 року за № 1093/02-31 (а.с. 48).

Дані правовідносини також регулюються :

ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

відповідно до ч.1 ст. ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті;

ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За даних обставин, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 76, 247, 264, 265, 268, 273 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , але за життя не оформила своїх спадкових прав, на цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , що складається з: житлового будинку «А», веранди «а», ганку, літньої кухні, сараю «Б», сараю «б», сараю «В», погребу «п/В», криниці № 1, огорожі № 2, воріт № 3, хвіртки № 4, жомової ями № 5.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду через Вінницький районний суд Вінницької області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.І. Бондаренко