Провадження № 2-о/597/63/2023
Справа № 597/1139/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" липня 2023 р. м. Заліщики

Заліщицький районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Васильченка В.В., секретаря Богдана В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу, в порядку окремого провадження, за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

До Заліщицького районного суду Тернопільської області надійшла заява адвоката Кульгавця Сергія Михайловича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області, про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обґрунтування своїх вимог ОСОБА_1 посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 15.03.2022 року, після смерті якої відкрилася спадщина на земельну частку (пай) в селянській спілці «Хлібороб», розміром 0,75 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0302656, виданим 04.01.1997 року за реєстраційним номером 110254. Проте заявниця позбавлена можливості оформити спадкове майно, оскільки у правовстановлюючих документах наявні розбіжності, які б підтверджували факт родинних відносин між матір`ю і дочкою. У свідоцтві про народження заявниці її матір`ю значиться « ОСОБА_3 », а у свідоцтві про смерть мати записана як « ОСОБА_2 », у зв`язку з чим 03.05.2023 року державним нотаріусом Заліщицької державної нотаріальної контори Тернопільської області відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, заявниці рекомендовано звернутися до компетентних органів з метою виправлення вищевказаних помилок. 21.09.2023 року, з метою виправлення наявних розбіжностей, заявниця ОСОБА_1 звернулася в Заліщицький відділ ДРАЦС, однак їй було письмово відмовлено у внесенні змін до правовстановлюючих документів, посилаючись на відсутність даних для внесення змін.

Ухвалою Заліщицького районного суду від 26.05.2023 року відкрито провадження у справі. Постановлено розгляд справи проводити в порядку окремого провадження. Судове засідання призначено на 20.07.2023 року.

Представник заявниці - адвокат Кульгавець С.М. подав до суду клопотання в якому просить цивільну справу про встановлення факту родинних відносин розглядати без його участі та без участі заявниці. Вимоги заяви вони підтримують повністю та просять їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Заліщицької міської ради Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак подав заяву в якій просить справу розглядати у його відсутності, щодо задоволення заявлених вимог не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці - ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 15.03.2022 року.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну частку (пай) в селянській спілці «Хлібороб», розміром 0,75 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0302656, виданим 04.01.1997 року за реєстраційним номером 110254.

На підставі ст.1261 ЦК України, ОСОБА_1 має право на спадкування майна, після смерті матері, як спадкоємиця першої черги за законом.

Заявниця звернулася до державного нотаріуса, про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 . Оскільки нотаріус виявив, неможливість встановлення факту родинних відноси між заявницею ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 своїм листом № 01-16 відмовив у вчиненні нотаріальної дії.

З метою виправлення вказаних розбіжностей у правовстановлюючих документах (у свідоцтві про народження заявниці та свідоцтві про смерть ОСОБА_2 ), заявниця звернулася в Заліщицький відділ ДРАЦС, однак їй 21.09.2022 року було письмово відмовлено, посилаючись на відсутність підтверджуючих документів для внесення змін.

Факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та спадкодавицею ОСОБА_2 стверджується наступними документами:

-свідоцтвом про народження заявниці, серії НОМЕР_2 від 01.12.1963 року;

-довідкою №19-15/16/36 виданою 18.07.2022 року виконавчим комітетом Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області;

-довідкою №19-15/16/269 виданою 02.05.2023 року старостинським округом №16 виконавчого комітету Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області;

-довідкою №19-15/16/268 виданою 02.05.2023 року старостинським округом №16 виконавчого комітету Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області;

-свідоцтвом про смерть ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , серії НОМЕР_1 від 15.03.2022 року.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

При цьому, суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.

Встановлення юридичного факту необхідно заявниці для реалізації своїх спадкових прав після смерті її матері ОСОБА_2 .

Таким чином, судом встановлено, що наявні у правовстановлюючих документах розбіжності, які б підтверджували факт родинних відносин між заявницею та її матір`ю - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , позбавляють ОСОБА_1 права на отримання спадщини, чим порушуються її спадкові права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.

Керуючись ст.10, 11, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , представник адвокат Кульгавець Сергій Михайлович, заінтересована особа: Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити повністю.

Встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в понесених ними розмірах.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне найменування сторін:

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Заліщицька міська рада, Чортківського району, Тернопільської області, юридична адреса: 48601, м.Заліщики вул.С.Бандери, 15-Б, Чортківського району, Тернопільської області,код.

Суддя В. В. Васильченко