Провадження № 2/734/368/23 Справа № 734/842/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

03 квітня 2023 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області, в складі:

головуючого-судді Іванюк Т.І.,

при секретарі судових засідань Ієвлевій О.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Козелець цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, про визнання права власності на спадкове майно за законом, -

в с т а н о в и в:

із позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно за законом до суду звернувся ОСОБА_1 .

Позов мотивований тим, що за життя ОСОБА_2 отримав земельну ділянку за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та є її власником на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412661 від 17.11.2005 року, загальною площею 3,4974 га, в тому числі: рілля площею 1,4791 га; сіножать площею 1,7057 га; пасовище площею 0,2616 га; багаторічні насадження 0,0510 га на території Кіптівської (Олбинської) сільської ради Чернігівського (Козелецького) району Чернігівської області.

За життя ОСОБА_3 отримала земельну ділянку за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та є її власником на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412701 від 18.01.2006 року, загальною площею 3,2555 га, в тому числі: рілля площею 1,4791 га; сіножать площею 1,4649 га; пасовище площею 0,2611 га; багаторічні насадження 0,0504 га на території Олбинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Для позивача у справі, ОСОБА_2 є батьком, а ОСОБА_3 - матір`ю. Родинні зв`язки підтверджуються відповідними свідоцтвами про народження та про шлюб.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача, ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане 05 березня 2015 року виконавчим комітетом Олбинської сільської ради, актовий запис про смерть № 06.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412701 від 18.01.2006 року, загальною площею 3,2555 га на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області та 1/4 частина домоволодіння з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , право власності на яку вона за життя належним чином не оформила та не отримала свідоцтво про право власності.

Вказану спадщину в силу вимог ст. 1268 ЦК України прийняв її чоловік, а для позивача у справі - батько, ОСОБА_2 , оскільки проживав на час відкриття спадщини із спадкодавцем та протягом шестимісячного строку не заявив про відмову від неї, що підтверджується відповідною довідкою Кіптівської сільської ради.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , яке видане 30 вересня 2019 року виконавчим комітетом Кіптівської сільської ради, актовий запис про смерть № 68.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить успадкована ним після смерті ОСОБА_3 земельна ділянка на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412701 від 18.01.2006 року, загальною площею 3,2555 га на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, належна йому земельна ділянка на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412661 від 17.11.2005 року, загальною площею 3,4974 га на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області та 1/2 частина домоволодіння з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , право власності на яку він за життя належним чином не оформив та не отримав свідоцтво про право власності.

Позивач у справі, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом на вищезазначену спадщину після смерті батька ОСОБА_2 .

Не маючи можливості для отримання свідоцтва про право на спадщину та подання нотаріусу оригіналів правовстановчих документів, позивач, змушений звернутись до суду.

Позивач в судове засідання не з`явився, але попередньо надав заяву до суду про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги підтримує у повному обсязі, судові витрати з відповідача просить не стягувати.

Представник відповідача, Кіптівської сільської ради Чернігівської області Чернігівського району у судове засідання не з`явився, надавши до суду письмову заяву у якій просить розгляд справи провести без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України з причин неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, в разі визнання позовних вимог відповідачем суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, враховуючи, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд дійшов наступних висновків.

ОСОБА_2 за життя отримав земельну ділянку за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та є її власником на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412661 від 17.11.2005 року, загальною площею 3,4974 га, в тому числі: рілля площею 1,4791 га; сіножать площею 1,7057 га; пасовище площею 0,2616 га; багаторічні насадження 0,0510 га на території Кіптівської (Олбинської) сільської ради Чернігівського (Козелецького) району Чернігівської області.

ОСОБА_3 за життя отримала земельну ділянку за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та є її власником на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412701 від 18.01.2006 року, загальною площею 3,2555 га, в тому числі: рілля площею 1,4791 га; сіножать площею 1,4649 га; пасовище площею 0,2611 га; багаторічні насадження 0,0504 га на території Олбинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Для позивача у справі, ОСОБА_2 є батьком, а ОСОБА_3 - матір`ю. Родинні зв`язки підтверджуються відповідними свідоцтвами про народження та про шлюб.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача, ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане 05 березня 2015 року виконавчим комітетом Олбинської сільської ради, актовий запис про смерть № 06.

Після смерті ОСОБА_3 , відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412701 від 18.01.2006 року, загальною площею 3,2555 га на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області та 1/4 частина домоволодіння з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , право власності на яку вона за життя належним чином не оформила та не отримала свідоцтво про право власності.

Вказану спадщину в силу вимог ст. 1268 ЦК України прийняв її чоловік, а для позивача у справі - батько, ОСОБА_2 , оскільки проживав на час відкриття спадщини із спадкодавцем та протягом шестимісячного строку не заявив про відмову від неї, що підтверджується відповідною довідкою Кіптівської сільської ради.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , яке видане 30 вересня 2019 року виконавчим комітетом Кіптівської сільської ради, актовий запис про смерть № 68.

Після смерті ОСОБА_2 , відкрилася спадщина, до складу якої входить успадкована ним після смерті ОСОБА_3 земельна ділянка на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412701 від 18.01.2006 року, загальною площею 3,2555 га на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, належна йому земельна ділянка на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412661 від 17.11.2005 року, загальною площею 3,4974 га на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області та 1/2 частина домоволодіння з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , право власності на яку він за життя належним чином не оформив та не отримав свідоцтво про право власності.

Після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 приватним нотаріусом Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Лабадіною Т.В., була заведена спадкова справа № 8/2020, згідно з якою:

14 лютого 2020 року ОСОБА_1 звернувся із заявою про прийняття спадщини за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті спадкодавець в зареєстрованому шлюбі не перебував.

14 лютого 2020 року ОСОБА_4 звернулась із заявою про відмову від прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

14 лютого 2020 року ОСОБА_5 звернувся із заявою про відмову від прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивач у справі, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом на вищезазначену спадщину після смерті батька ОСОБА_2 .

Не маючи можливості для отримання свідоцтва про право на спадщину та подання нотаріусу оригіналів правовстановчих документів, позивач, змушений звернутись до суду.

Нормами ст. 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Належним є доказ, який містить інформацію щодо предмета доказування, а предметом доказування нормами ч. 2 ст. 77 ЦПК України визначено, що це є обставини, що підтверджують заявлені вимоги, чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Крім того, нормами ст. 78 ЦПК України визначено, що обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування та згідно ст. 79 ЦПК України визначено, що достовірним є доказ, на підставі якого можна встановити дійсні обставини справи. Доказ вважається достатнім, якщо у своїй сукупності дає змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин, які входять до предмету доказування.

Спадкодавці ОСОБА_2 і ОСОБА_3 є членами колгоспного двору, які до 15.04.1991 року не втратили право на частку в його майні та мали право власності на земельні ділянки, що підтверджується виданими на їхні імена державними актами на право власності на земельні ділянки відповідно.

Вищезазначені докази є належними, вони містять інформацію щодо предмету доказування належного спадкового права на 1/2 частину житлового будинку та земельні ділянки ОСОБА_2 , як предмет доказування в цій справі є право на спадкування за законом, позивачем у справі, що підтверджується матеріалами спадкової справи.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України). Зазначені дії вчинені позивачем.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, та має звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Однак, відповідно до пункту 4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року за № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановчих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

17 листопада 2005 року на ім`я ОСОБА_2 , який мешкає в АДРЕСА_2 , на підставі Розпорядження Козелецької районної державної адміністрації від 26 серпня 2005 року № 296, було виготовлено та видано Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 3,50 га в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Олбинської сільської ради. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

18 січня 2006 року на ім`я ОСОБА_3 , яка мешкає в АДРЕСА_2 , на підставі Розпорядження Козелецької районної державної адміністрації від 28 вересня 2005 року № 347, було виготовлено та видано Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 3,26 га в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Олбинської сільської ради. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно зі ст. ст. 81, 126 ЗК України право власності громадяни України набувають на земельні ділянки на підставі безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності, прийняття спадщини. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

У відповідності до ст. 152 ч. 3 п. "а" ЗК України - "захист прав громадян та юридичних осіб здійснюється шляхом визнання прав".

Відповідно до п. 2 Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України 17 жовтня 2012 року, відомості Державного земельного кадастру є офіційними і вважаються об`єктивними та достовірними, якщо інше не доведено судом, тому суд вважає, що саме в витягах з Державного земельного кадастру більш повно та достовірно визначено площі земельних ділянок.

Згідно з витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельні ділянки (кадастрові номери: :08:002:0588, :08:003:0588, :08:004:0588) перебувають в оренді. Орендар: Дочірнє підприємство «Лугове». Дата державної реєстрації речового права: 21 листопада 2017 року. Строк дії речового права: 7 років.

Згідно з витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку земельні ділянки (кадастрові номери: :08:001:0588, :08:001:0589, :08:002:0589, :08:003:0589, :08:004:0589) відомості про обмеження у використанні не зареєстровані.

Таким чином, суд дійшов висновку, що за позивачем в порядку спадкування підлягає визнанню право власності на згадані вище земельні ділянки, оскільки оригінали правовстановлюючих документів на земельні ділянки позивачем втрачені, на підтвердження чого в пресі розміщене відповідне оголошення.

Також суд вважає необхідним позов в частині визнання за законом права власності на житловий будинок з надвірними будівлями, розташованого за адресою АДРЕСА_1 , задовольнити з огляду на наступне.

Домоволодіння по АДРЕСА_1 відноситься до категорії колгоспного двору. До складу даного колгоспного двору станом на 15.04.1991 року входили померлі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , позивач у справі, ОСОБА_1 та брат позивача, ОСОБА_5 , що підтверджується довідкою виконкому Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 20.12.2019 року № 1-395. Тому вони всі мають право на дане домоволодіння у рівних частинах, кожен по 1/4.

Домоволодіння, яке входить до спадкового майна, що залишилось після смерті батьків, ОСОБА_2 і ОСОБА_3 та розташоване за адресою АДРЕСА_1 на даний час складається з господарських будівель - сарай Б, погрібу П, колодязя К та споруд у вигляді воріт № 2, хвіртки № 3, огорожі № 1 і № 4, оскільки житловий будинок знищено вогнем, що підтверджується довідкою ДСНС.

Згідно довідки Комунального підприємства «Ніжинське міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради № 96 від 26 жовтня 2022 року право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 , за даними КП «Ніжинське МБТІ» має такі характеристики. Право власності в КП «Ніжинське МБТІ» станом на 31.12.2012 року: не зареєстровано.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, та має звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Як суспільна група «колгоспний двір» існував до 15 квітня 1991 року, тобто, до прийняття постанови Верховної Ради Української РСР № 885-ХІІ, якою було введено в дію Закон України «Про власність».

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.91 р. N 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

Так, зважаючи на те, що житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 , побудований і прийнятий в експлуатацію, зареєстрований в сільській раді, він може бути об`єктом спадкування.

Перешкодою в отриманні позивачем свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно є те, що за життя спадкодавцями не було оформлено правовстановлюючі документи на будинок.

Відповідно ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність особи припиняється у момент її смерті.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч. 2 ст. 331 ЦК України, право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди, тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна).

Відповідно до положень ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування у разі відсутності заповіту, право на спадщину за законом одержують особи, визначені у ст. 1261-1265 ЦК України.

Відповідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 25, 328, 331, 1216-1223, 1268, 1270, 1296 ЦК України, ст.ст. 4, 200, 265 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадщину за законом на 1/2 частину домоволодіння, а саме господарських будівель - сараю Б, погрібу П, колодязя К та споруд - воріт № 2, хвіртки № 3, огорожі № 1 і огорожі № 4, які розташовані за адресою АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадщину за законом на право власності на земельну ділянку площею 1,4791 га, кадастровий номер :08:001:0588, що знаходиться на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412664 від 17.11.2005 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадщину за законом на право власності на земельну ділянку площею 1,7057 га, кадастровий номер :08:002:0588, що знаходиться на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412664 від 17.11.2005 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадщину за законом на право власності на земельну ділянку площею 0,2616 га., кадастровий номер :08:003:0588, що знаходиться на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412664 від 17.11.2005 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадщину-за законом на право власності на земельну ділянку площею 0,0510 га, кадастровий номер :08:004:0588, що знаходиться на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412664 від 17.11.2005 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадщину за законом на право власності на земельну ділянку площею 1,4791 га, кадастровий номер :08:001:0589, що знаходиться на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412701 від 18.01.2006 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадщину за законом на право власності на земельну ділянку площею 1,4649 га, кадастровий номер :08:002:0589, що знаходиться на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412701 від 18.01.2006 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадщину за законом на право власності на земельну ділянку площею 0,2611 га, кадастровий номер :08:003:0589, що знаходиться на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, за цільовим призначенням. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412701 від 18.01.2006 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадщину за законом на право власності на земельну ділянку площею 0,0504 га., кадастровий номер :08:004:0589, що знаходиться на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 412701 від 18.01.2006 року.

Судовий збір з відповідача не стягувати.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя: