Провадження № 2/734/377/23 Справа № 734/863/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

04 квітня 2023 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області, в складі:

головуючого-судді Іванюк Т.І.,

при секретарі судових засідань Ієвлевій О.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Козелець цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, -

в с т а н о в и в:

До Козелецького районного суду з позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно за заповітом до суду звернулась ОСОБА_1 .

Позов мотивований тим, що на підставі рішення Козелецької районної державної адміністрації № 219 від 17 травня 1996 року ОСОБА_2 отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 площею 4,02 в умовних кадастрових гектарах, із земель колективної власності колишнього КСП «Дружба» на території Кіптівської (Хрещатенської) сільської ради Чернігівського району Чернігівської області.

За життя ОСОБА_3 отримала земельну ділянку за цільовим призначенням, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та є її власником на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 067220 від 29.06.2005 року, загальною площею 3,2052 га, в тому числі: рілля - площею 1,7490 га, сіножать - площею 1,3296 га та сад - площею 0,1266 га на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області.

Для позивача у справі, ОСОБА_2 є матір`ю, а ОСОБА_3 - рідною сестрою, що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження та про одруження.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 19.12.2002 року виконавчим комітетом Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області та після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії НОМЕР_3 площею 4,02 в умовних кадастрових гектарах, із земель колективної власності колишнього КСП «Дружба» на території Кіптівської сільської ради.

Вказану спадщину прийняла ОСОБА_3 вступивши в управління спадковим майном до виповнення шестимісячного строку з дня відкриття спадщини, однак за життя належним чином не оформила свої спадкові права та не отримала відповідні правовстановлюючі документи.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 15.06.2016 року виконавчим комітетом Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить успадковане нею після смерті матері ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії НОМЕР_3 площею 4,02 в умовних кадастрових гектарах, із земель колективної власності колишнього КСП «Дружба» на території Кіптівської сільської ради, а також належні їй земельні ділянки за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 067220 від 29.06.2005 року, загальною, площею 3,2052 га на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області.

Позивач у справі, ОСОБА_1 , як єдиний спадкоємець за заповітом на дану спадщину прийняла її, оскільки звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але оформити її не має можливості, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) та державний акт на земельну ділянку, які були виготовлені на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та їм передані - втрачені, а видати нові неможливо у зв`язку з припиненням цивільної правоздатності в момент їхньої смерті.

За життя, ОСОБА_3 , розпорядилася своїм майном, склавши заповіт, посвідчений 19 серпня 2015 року секретарем Хрещатенської сільської ради, за реєстровим № 98, яким заповідала усе своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона матиме право за законом, сестрі - ОСОБА_1 , тобто позивачу у справі.

Позивач у справі, ОСОБА_1 , є єдиним спадкоємцем за заповітом на дану спадщину після смерті сестри, ОСОБА_3 . Інших спадкоємців за законом та спадкоємців, які мають право на обов`язкову частку в даній спадщині немає. ОСОБА_3 за життя у шлюбі не перебувала, дітей не мала.

Не маючи можливості для отримання свідоцтва про право на спадщину подати нотаріусу оригінал правовстановлюючого документу через його втрату, позивач змушена звернутись до суду.

Позивач в судове засідання не з`явилась, але попередньо надала заяву до суду про розгляд справи за її відсутності. Позовні вимоги підтримує у повному обсязі, судові витрати з відповідача просить не стягувати.

Представник відповідача, Кіптівської сільської ради Чернігівської області Чернігівського району у судове засідання не з`явився, надавши до суду письмову заяву у якій просить розгляд справи провести без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

За таких обставин суд визнав за можливе провести розгляд справи за відсутності сторін.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України з причин неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, в разі визнання позовних вимог відповідачем суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, враховуючи, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд дійшов наступних висновків.

ОСОБА_2 , на підставі рішення Козелецької районної державної адміністрації № 219 від 17 травня 1996 року отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 площею 4,02 в умовних кадастрових гектарах, із земель колективної власності колишнього КСП «Дружба» на території Кіптівської (Хрещатенської) сільської ради Чернігівського району Чернігівської області.

ОСОБА_3 , за життя отримала земельну ділянку за цільовим призначенням, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та є її власником на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 067220 від 29.06.2005 року, загальною площею 3,2052 га, в тому числі: рілля - площею 1,7490 га, сіножать - площею 1,3296 га та сад - площею 0,1266 га на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області.

Для позивача у справі, ОСОБА_2 є матір`ю, а ОСОБА_3 - рідною сестрою, що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження та про одруження.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 19.12.2002 року виконавчим комітетом Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, актовий запис № 40.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії НОМЕР_3 площею 4,02 в умовних кадастрових гектарах, із земель колективної власності колишнього КСП «Дружба» на території Кіптівської сільської ради.

Вказану спадщину прийняла ОСОБА_3 вступивши в управління спадковим майном до виповнення шестимісячного строку з дня відкриття спадщини, однак за життя належним чином не оформила свої спадкові права та не отримала відповідні правовстановлюючі документи.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 15.06.2016 року виконавчим комітетом Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, актовий запис № 08.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить успадковане нею після смерті матері ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії НОМЕР_3 площею 4,02 в умовних кадастрових гектарах, із земель колективної власності колишнього КСП «Дружба» на території Кіптівської сільської ради, а також належні їй земельні ділянки за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 067220 від 29.06.2005 року, загальною, площею 3,2052 га на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області.

Позивач у справі, ОСОБА_1 , як єдиний спадкоємець за заповітом на дану спадщину прийняла її, оскільки звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але оформити її не має можливості, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) та державний акт на земельну ділянку, які були виготовлені на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та їм передані - втрачені, а видати нові неможливо у зв`язку з припиненням цивільної правоздатності в момент їхньої смерті.

За життя, ОСОБА_3 , розпорядилася своїм майном, склавши заповіт, посвідчений 19 серпня 2015 року секретарем Хрещатенської сільської ради, за реєстровим № 98, яким заповідала усе своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона матиме право за законом, сестрі - ОСОБА_1 , тобто позивачу у справі.

Після смерті ОСОБА_3 завідувачем Козелецької районної державної нотаріальної контори Мотовиловець І.А. була заведена спадкова справа № 297/2016, відповідно до якої:

03 жовтня 2016 року ОСОБА_1 звернулась із заявою про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 сестри ОСОБА_3 , яка на день смерті проживала в АДРЕСА_1 . Спадщину приймає за заповітом посвідченим секретарем виконкому Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області 12 серпня 2015 року за реєстровим № 98.

Таким чином, позивач у справі, ОСОБА_1 , є єдиним спадкоємцем за заповітом на дану спадщину після смерті сестри, ОСОБА_3 . Інших спадкоємців за законом та спадкоємців, які мають право на обов`язкову частку в даній спадщині немає. ОСОБА_3 за життя у шлюбі не перебувала, дітей не мала.

Не маючи можливості для отримання свідоцтва про право на спадщину подати нотаріусу оригінал правовстановлюючого документу через його втрату, позивач змушена звернутись до суду.

Відповідно до довідки виданої виконкомом Кіптівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована та проживала з 26 жовтня 1979 року за адресою: АДРЕСА_1 , на день смерті була зареєстрована та проживала одна.

Відповідно до довідки виданої виконкомом Кіптівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про те, що гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вступила до шести місяців в управління спадковим майном після смерті своєї матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Користувалася цим майном, обробляла земельну ділянку, сплачувала всі необхідні податки та збори.

Відповідно до довідки виданої виконкомом Кіптівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована та проживала з 17 березня 1981 року за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті мала такий склад сім`ї: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дочка. За даною адресою була зареєстрована та проживала з 26 жовтня 1979 року. Померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На даний час відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України видати нові правовстановлюючі документи на померлих не можливо у зв`язку з припиненням цивільної правоздатності.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

01 серпня 1996 року на ім`я ОСОБА_2 , яка проживає в с. Хрещате, Козелецького району Чернігівської області, на підставі рішення Козелецької районної державної адміністрації від 17 травня 1996 року № 219, було виготовлено та видано Сертифікат на право на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба», розміром 4,02 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

29 червня 2005 року на ім`я ОСОБА_3 , яка проживає в АДРЕСА_1 , на підставі розпорядження Козелецької районної державної адміністрації від 08 вересня 2004 року № 391, було виготовлено та видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 067220, площею 3,21 га. Земельна ділянка розташована на території Хрещатенської сільської ради Козелецького району Чернігівської області. Цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно зі ст. ст. 81, 126 ЗК України право власності громадяни України набувають на земельні ділянки на підставі безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності, прийняття спадщини. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

У відповідності до ст. 152 ч. 3 п. "а" ЗК України - "захист прав громадян та юридичних осіб здійснюється шляхом визнання прав".

Відповідно до п. 2 Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України 17 жовтня 2012 року, відомості Державного земельного кадастру є офіційними і вважаються об`єктивними та достовірними, якщо інше не доведено судом, тому суд вважає, що саме в витягах з Державного земельного кадастру більш повно та достовірно визначено площі земельних ділянок.

Згідно з витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельні ділянки (кадастрові номери: :03:001:0505, :03:002:0505) перебувають в оренді у Товаристві з обмеженою відповідальністю «СВК Дружба», дата державної реєстрації речового права: 09 липня 2015 року. Строк дії речового права: 10 років.

Згідно з витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка з кадастровим номером: :03:003:0505, відомості про обмеження у використанні земельної ділянки - відсутні.

Згідно з п. 17 розділу Х «Перехідні положення» Земельного Кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю.

Член КСП, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) (п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ»).

Вивчивши матеріали цивільної справи, суд вважає необхідним позов ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, задовольнити.

Згідно ст. 25 ч. 4 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті.

Згідно ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону, або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки ,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 25, 328, 1216-1225, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 4, 200, 206, 265 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, про визнання права власності на спадкове майно за заповітом - задовольнити.

Визнати право на право в порядку, спадкування за заповітом за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на земельну частку (пай), площею 4,02 в умовних кадастрових гектарах, із земель колективної власності колишнього КСП «Дружба» на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 від 01 серпня 1996 року, який зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 839.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,7490 га, кадастровий номер :03:001:0505, розташованої на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акту на право власності на земельну, ділянку серії ЧН № 067220 від 29.06.2005 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,3296 га, кадастровий номер :03:002:0505, розташованої на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 067220 від 29.06.2005 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,1266 га, кадастровий номер :03:003:0505, розташованої на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 067220 від 29.06.2005 року.

Судові витрати з відповідача не стягувати.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя: