Справа № 450/1377/23 Провадження № 2-о/450/89/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" квітня 2023 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Добош Н.Б.

при секретарі Гев`як Ю.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Пустомитівський ВДРАЦС у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про (предмет заяви) : встановлення факту родинних зв`язків,-

стислий виклад позиції заявника та заінтересованої особи :

підстава заяви (позиція заявника): ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних зв`язків між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , а саме встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , являється матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Львів, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , актовий запис № 5024. У вказаному свідоцтві батьками заявника вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Мати заявника померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що Давидівською сільською радою Львівського району Львівської області 05.01.2023 року було складено актовий запис № 06 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 . У свідоцтві про народження заявника помилково були вказані анкетні дані матері як ОСОБА_4 , при цьому дійсні анкетні дані матері заявника є ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 . На даний час у заявника виникла потреба у приведенні у відповідність документів, однак у зв`язку із смертю матері усунути вказані розбіжності у позасудовому порядку неможливо. У зв`язку із чим, останній змушений звернутися до суду, аби довести факт родинних зв`язків із своєю матір`ю.

В судове засіданні заявник не з`явився, однак подав на адресу заяву про розгляд справи у його відсутності, просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, однак подав на адресу суду заяву про розгляд справи у її відсутності, щодо задоволення вимог заяви покладається на розсуд суду.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі.

24.03.2023 року ухвала суду про відкриття провадження у справі; 05.04.2023 року клопотання заявника про розгляд справи у його відсутності; 12.04.2023 року клопотання представника заінтересованої особи про розгляд справи у її відсутності.

Суд на підставі заяви, а також долучених письмових доказів, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 05.01.2023 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Відники, Пустомитівського району, Львівської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 87 років, актовий запис № 06.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 19.08.1967 року вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Львів, батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Тобто,у свідоцтві про народження ОСОБА_3 ім`я матері ОСОБА_2 зазначено як " ОСОБА_5 ".

Так, судом встановлено, що при видачі свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 19.08.1967 року, неправильно зазначено ім`я матері заявника: « ОСОБА_5 » замість правильного " ОСОБА_6 ", що стверджується наступним.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 22.04.1971 року вбачається, що ОСОБА_7 (прізвище в подальшому змінено на " ОСОБА_8 " у зв`язку із одруженням), народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Відники, Пустомитівського району, Львівської області, з якого вбачається, що ім`я ОСОБА_2 зазначено правильно, а саме як " ОСОБА_6 ".

Відповідно до довідки Звенигородського старостинського округу Давидівської сільської ради Львівського району Львівської області № 227 від 04.04.2023 року вбачається, що матір ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала у АДРЕСА_1 , згідно погосподарських книг Звенигородської сільської ради на 2016-2020 роки. В даному житловому будинку до дня смерті ОСОБА_2 , зареєстрований та проживає син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Окрім того, у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 від 05.01.2023 року, ім`я померлої також зазначено як " ОСОБА_6 ".

Вказані докази в сукупності дають суду підстави вважати, що при видачі свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 19.08.1967 року, неправильно зазначено ім`я матері ОСОБА_1 як " ОСОБА_5 ", коли правильним є " ОСОБА_6 ".

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встанолвення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з роз`ясненнями Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", із змінами та доповненнями, у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що вказані помилки не можуть бути виправлені шляхом внесення змін в актовий запис, унеможливлюють приведення документів у відповідність, подальше прийняття спадщини заявником та встановлення родинних зв`язків, відсутність спору щодо встановлення даного факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення родинних зв`язків, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , являється матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 247, 259, 263-265, 293-294, 315-317, 319, 430 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_1 ,- задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, зокрема, факт родинних зв`язків - що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , являється матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного суду через Пустомитівський районний суд Львівської області.

Заявник : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа : Пустомитівський ВДРАЦС у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, 81100, м. Пустомити, вул. Кандиби, 3, Львівський район, Львівська область.

Повний текст рішення складено 21.04.2023 року.

СуддяН. Б. Добош