Справа № 464/4152/23
пр.№ 2-о/464/129/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.07.2023 Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого судді Горбань О.Ю.

секретаря судових засідань Ліщук Ю.П.,

за участю:

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Львова в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. Обґрунтовує заяву тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_4 . Спадкоємцями майна померлого ОСОБА_4 є він та його брат ОСОБА_3 . Після смерті батька залишилося спадкове майно - частка квартири АДРЕСА_1 . 24.04.2023 заявник звернувся в межах строку, який передбачено чинним законодавством до нотаріальної контори для прийняття спадщини після смерті батька. За його заявою 24.04.2023 у Шостій Львівській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу №140/2023. Проте, нотаріусом надано лист від 04 травня 2023 року, у якому роз`яснено, що він не може отримати свідоцтво про право на спадщину на квартиру, оскільки ним не надано доказів родинних стосунків із спадкодавцем. Він дійсно не надав своє свідоцтво про народження, оскільки таке ним втрачено. Оскільки його батько був військовим і заявник народився у м. Естергом, Угорщина, що підтверджується його паспортом. Так як на час його народження у 1977 році існував СССР, то архів із усіма даними про народжених згодом передано до м. Москва, і зараз поновити своє свідоцтво про народження не видається можливим через війну із рф та відсутність будь яких дипломатичних відносин із цією країною. Тому він позбавлений можливості реалізації свого права на спадкове майно, тому просить встановити факт родинних відносин з померлим батьком в судовому порядку.

Ухвалою від 23.06.2023 вказану справу прийнято до свого провадження і призначено в порядку окремого провадження до судового розгляду.

В судовому засіданні заявник та її представник адвокат Чліянц А.А. заяву підтримали в повному обсязі та просять задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, направив на адресу суду заяву, в якій підтвердив обставини, які викладені у заяві про встановлення факту родинних відносин, просить таку задовольнити у його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, його представника, враховуючи заяву третьої особи, дослідивши матеріали справи, покази свідка, з`ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що згідно паспортних даних ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Кондратівка Сумського району Сумської області (а.с.5).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 10 квітня 2023 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 74 років (а.с.4).

Заявник ОСОБА_1 народився у м.Естергом Угорщина, що підтверджується паспортними даними. Дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.6-7).

З копії довідки № 63 від 30.01.2013, виданої будинкоуправлінням № 4 квартирно-експлуатаційного відділу Міністерства оборони України, вбачається, що з ОСОБА_4 , 1948 року народження проживає та зареєстрований син ОСОБА_1 , 1977 р.н. (а.с.10).

З копій довідок про склад сім`ї № 1584 від 27.08.2018, № 11 від 07.05.2023, копії акту №4 про проживання осіб за місцем про фактичного проживання, копії будинкової книги вбачається, що до та після смерті ОСОБА_4 його син ОСОБА_1 зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.11,12,13,16-17).

З довідки № 185, виданої ВЧ НОМЕР_2 від 1982 року вбачається, що померлий ОСОБА_4 прибув з м.Естергом Угорщина до місця проживання в АДРЕСА_3 (а.с.14-15).

З копії паспортних даних вбачається, що у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка до 1997 року була одружена з померлим ОСОБА_4 є діти ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.22-23).

З копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від 12.12.1997 шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 розірвано (а.с.24).

Встановлено, що у заявника ОСОБА_1 є рідний брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

З`ясовано, що заявник звертався до Шостої Львівської державної нотаріальної контори із заявою про отримання спадщини, проте йому роз`яснено, що він не може отримати свідоцтво про право на спадщину на квартиру, оскільки ним не надано доказів родинних стосунків із спадкодавцем (а.с.9).

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 , мати заявника, підтвердила, що померлий ОСОБА_4 є батьком заявника, який народився в Угорщині. Оскільки померлий був військовим і при переїзді з Угорщини до України втрачено свідоцтво про народження заявника.

Отже, перевіряючи зібрані по справі докази, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є рідним сином померлого ОСОБА_4 .

Аналізуючи зібрані у справі докази, суд прийшов до висновку, що всіма наданими доказами беззаперечно підтверджено факт того, що заявник є сином ОСОБА_4 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . У суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених заявником, заінтересованою особою та свідком, які не суперечать іншим зібраним у справі доказам, тому заяву слід задоволити.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право оформити спадкові права.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 263, 265, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Судові витрати відшкодуванню заявнику не підлягають.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , АДРЕСА_2 , ІПН НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , АДРЕСА_4 , ІПН НОМЕР_5 .

Повний текст рішення складено 26.07.2023.

Суддя О.Ю.Горбань