Справа №: 398/2264/21
провадження №: 2-к/398/1/23
УХВАЛА

Іменем України

"25" липня 2023 р.

Суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області Нерода Л.М. перевіривши матеріали клопотання ОСОБА_1 , де боржником є ОСОБА_2 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області з клопотанням про надання дозволу на примусове виконання рішення Суду першої інстанції в Дубаї від 14.05.2023 року у справі №2166/2017, відповідно до якого ОСОБА_2 зобов`язали сплатити позивачу суму у розмірі 3 856 200 ( три мільйони вісімсот п`ятдесят шість тисяч двісті дирхамів ОАЕ) та 9% річних, починаючи з 29.06.2017 року до повної сплати заборгованості, а також витрати на адвокатські послуги в розмірі тисячі дирхамів ОАЕ, всі інші вимоги було відхилено.

Ухвалою Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 13.05.2021 року клопотання ОСОБА_1 , де боржником є ОСОБА_2 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду повернуто без розгляду.

Постановою Кропивницького апеляційного суду дану ухвалу Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області скасовано та направлено справу до першої інстанції для продовження розгляду.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи клопотання передано судді Нероді Л.М.

Перевіривши матеріали клопотання суддею встановлено наступне.

За загальними правилами Цивільний процесуальний кодекс України визначає юрисдикцію та повноваження загальних судів щодо цивільних спорів та інших визначених цим Кодексом справ, встановлює порядок здійснення цивільного судочинства (ст. 1 ЦПК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 464 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Згідно відповіді Державної міграційної служби України Департаменту з питань громадянства, паспортизації та реєстрації, яка надійшла до суду 25.07.2023 року, ОСОБА_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ., що територіально відноситься до Броварського міськрайонного суду Київської області (07402, Київська області, м. Бровари, вул. Грушевського, 2).

Згідно ч. 9 ст. 10 ЦПК України, якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 31 ЦПК України, суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.

Суд враховує, що згідно статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свободпередбачено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.

Європейський суд з прав людини у справах «Верітас проти України» та «Сокуренко та Стригун проти України», роз`яснив, що суд не може вважатися «судом, встановленим законом» у розумінні п. 1 ст. 6 Конвенції у разі перевищення ним своїх повноважень, визначених процесуальним законодавством. Зокрема, повноваження суду на розгляд конкретної справи, заяви або скарги визначається правилами підвідомчості та підсудності.

Частина перша ст. 378 ЦПК України передбачає, що недотримання судом правил територіальної юрисдикції є порушенням процесуального закону та є підставою для скасування рішення з направленням справи на розгляд до належного суду.

За таких обставин, матеріали клопотання ОСОБА_1 , де боржником є ОСОБА_2 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду необхідно направити за підсудністю до Броварського міськрайонного суду Київської області (07402, Київська область, м. Бровари, вул. Грушевського, 2).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 465-466 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Матеріали цивільної справи № 398/2264/21 за клопотанням ОСОБА_1 , де боржником є ОСОБА_2 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду - направити за підсудністю до Броварського міськрайонного суду Київської області (07402, Київська область, м. Бровари, вул. Грушевського, 2).

Копію ухвали направити особі, яка подала клопотання для відома.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому ухвала не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали.

Повний текст ухвали суду складений та підписаний 25.07.2023 року.

СУДДЯ Л.М. НЕРОДА