Справа №442/3996/23
Провадження №2/442/895/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 липня 2023 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі: головуючого судді: Кучаковського Ю.С.,

за участю секретаря судового засідання: Томан Р.М.,

розглянувши у судовому засіданні в приміщенні Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Східницької селищної ради про визнання права власності на спадкове майно за законом, -

за участю представників

від позивача: не з`явилися

від відповідача: не з`явилися

в с т а н о в и в :

До Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області звернулася ОСОБА_1 з позовом, в якому просить на підставі ст.ст. 529, 548, 549 ЦК України визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 71,6 кв.м, житловою площею 30,3 кв.м, який розташований по АДРЕСА_1 , після смерті мами ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позову зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мама позивача ОСОБА_3 . Батько ОСОБА_4 помер раніше ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заповіту вони не залишили і тому спадкування відбувається за законом. Родинні відносини з мамою підтверджуються свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 від 11.04.2023. Вказує, що є спадкоємцем першої черги по закону, інших спадкоємців, які би претендували на спадщину після смерті мами, немає. Вказує, що спадщину після смерті мами прийняла, так як на час й смерті проживала разом з нею, продовжує там проживати та користується майном, про що свідчить реєстрація місця проживання: АДРЕСА_1 .

Зазначає, що спадщину після смерті мами прийняла, так як на час смерті проживала разом з нею, продовжує там проживати та користується майном. 3 метою оформити спадщину позивач звернулась до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Лютик Р.В. Була відкрита спадкова справа, але нотаріус відмовила позивачу у вчиненні нотаріальної дії з видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, житловий будинок, у зв?язку з тим, що на це спадкове майно відсутні правовстановлюючі документи. Відмова стосується житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 . Зазначає, що житловий будинок був побудований в 1930 році на старому місці, пізніше мама ОСОБА_3 його добудувала. Це будинковолодіння належить згідно записами в господарських книгах Новокропивницької сільської ради мамі позивача - ОСОБА_3 . Але за життя її мама не оформила на це майно свідоцтва про право власності, відповідно тепер позивач не може отримати в нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті мами ОСОБА_3 і вимушена звернутись до суду з цим позовом. Враховуючи наведене, просить позов задовольнити.

Позивач в судове засідання не з`явився, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, просить позов задовольнити.

Повноважні представники відповідача в судове засідання не з`явилися, представник відповідача подав заяву про розгляд справи без їх участі, не заперечують проти задоволення позову.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , актовий запис № 21 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ).

Відповідно до п.п. 4 та 5 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України від 01.01.2004, норми цього кодексу застосовуються до правовідносин, які виникли після набуття ним чинності, тобто з 01.01.2004. Правила Книги 6 цього кодексу застосовуються до спадщини, яка відкрилась, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання цим кодексом чинності.

Спадкові відносини виникають з моменту відкриття спадщини.

Як ч. 2 ст. 1220 ЦК України, так і ст. 525 ЦК Української РСР визначають, що часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Таким чином, за змістом указаних норм, відносини спадкування регулюються нормами ЦК України 2004 року, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року, а у разі відкриття спадщини до зазначеної дати (строк на прийняття якої закінчився до 01 січня 2004 року), або якщо вона була прийнята хоча б одним із спадкоємців, до таких спадкових відносин застосовуються норми ЦК Української РСР 1963 року.

Таким чином, строк прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 закінчився до набуття чинності Цивільним кодексом України в ред. 2004 року, тому застосуванню для вирішення заявленого позову підлягають норми Цивільного кодексу України в редакції 1963 року, який з 01.01.2004 втратив чинність, але був чинним на момент виникнення та існування спірних правових відносин.

Ч. 1 ст. 524 ЦК Української РСР встановлено, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно з ст. 529 ЦК Української РСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 вбачається, що матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_3 .

Тобто ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги після смерті матері ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 548 ЦК Української РСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

У ст. 549 ЦК Української РСР передбачено, що визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступи в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

15.11.2019 представник ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно за законом після смерті ОСОБА_3 , а саме на житловий будинок АДРЕСА_1 .

15.11.2019 приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу Лютик Р.В. заведено спадкову справу № 85/2019 після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З матеріалів спадкової справи № 85/2019, вбачається, що із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно звернулася лише ОСОБА_1 .

Відповідно до довідки, виданої Новокропивницькою сільською радою Дрогобицького району Львівської області від 20.08.2019 № 740, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 , - і вели спільне селянське господарство.

Також у довідці ЦНАП Східницької селищної ради № 1203 від 28.10.2022 „Про надання інформації" вказано, що згідно реєстру територіальної громади ОСОБА_3 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , - з такою особою: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи, що ОСОБА_1 у відповідності до ст. 549 ЦК Української РСР фактично вступила у володіння спадковим майном - житловим будинком за адресою по АДРЕСА_1 , вона вважається такою, що прийняла спадщину.

Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31.01.1966, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13.12.1995 № 56, передбачала обов`язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (пункт 4 Інструкції), у тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (пункт 20 Інструкції).

Тобто записи у погосподарських книгах визнавались як акти органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

У пункті 3.2 Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об`єктів нерухомого майна, затвердженої наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24.05.2001 № 127, міститься перелік об`єктів (будівельних робіт), які не належать до самочинного будівництва.

Зокрема, зазначено, що до самочинного будівництва не належать індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі та споруди, прибудови до них побудовані до 05 серпня 1992 року.

Відповідно до пункту 42 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25.12.2015 № 1127, документом, що відповідно до вимог законодавства засвідчує прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом індивідуального (садибного) житлового будинку, садового, дачного будинку, господарської (присадибної) будівлі та споруди, прибудови до них, побудованих до 05.08.1992, є технічний паспорт на об`єкт нерухомого майна.

Відповідно до довідки Східницької селищної ради Львівської області від 03.11.2022 № 1220, та довідки Новокропивницької сільської ради від 14.11.2019 № 972, згідно погосподарських книг Новокропивницької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що зберігаються в Новокропивницькій сільській раді, житловий будинок, який в даний час є будинковолодінням АДРЕСА_1 . Вищевказаний будинок рахується за гр. ОСОБА_3 . Будинок Побудований у 1930 році та на балансі будинковолодіння (сільської ради) не рахується.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта № 331629500 від 09.05.2023 в реєстрі відсутні відомості за параметрами запиту: АДРЕСА_1 .

Відповідно до довідки КП ЛОР „ДМБТІ та ЕО" від 18.09.2019 № 1790 на будинок АДРЕСА_1 право власності в КП ЛОР „ДМБТІ та ЕО" станом на 31.12.2012 не зареєстровано. Загальна площа - 71,6 кв.м, житлова - 30,3 кв.м (2 кухні, 2 житлові кімнати). Вартість майна становить 50 313 грн.

Також позивачем виготовлено технічний паспорт на будинок за адресою: АДРЕСА_1 , - з якого вбачається, що такий побудований у 1930 році. Експлікація д осхеми розташування будівель та споруд: А-1 - житловий будинок, Б - сарай, В - вбиральня, Г - погріб.

Згідно з ст. 560 ЦК Української РСР спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину. Свідоцтво про право на спадщину видається також державною нотаріальною конторою при переході спадкового майна до держави (статті 534, 553, 555 цього Кодексу).

Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Дане зобов`язання встановлено законодавством у зв`язку з тим, що право власності на спадкове нерухоме майно виникає у спадкоємця тільки з моменту державної реєстрації цього майна.

09.05.2023 постановою приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Лютик Р.В. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що залишилось після смерті її матері ОСОБА_3 , а саме на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на дане майно.

Пленум Верховного Суду України у п. 23 постанови № 7 від 30.05.2008 „Про судову практику у справах про спадкування" роз`яснив, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи вищенаведене, житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , - входить до складу спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на спадкування якого належить позивачу за законом, як спадкоємцю першої черги, яка прийняла спадщину, а тому позов підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 12, 13, 76-83, 89, 95, 141, 189, 197, 198, 200, 229, 258, 259, 263-265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок, з належними до нього надвірними спорудами, відповідно до технічного паспорту, загальною площею 71,6 кв.м, житловою площею 30,3 кв.м, який розташований по АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_4 ; тел. НОМЕР_5 ).

Відповідач: Східницька селищна рада (82391, Львівська обл., смт Схіжниця, вул. Золота Баня; ідентифікаційний код 26359951; тел. 03248 48036, 1).

Суддя Ю.С. Кучаковський