Справа № 523/9874/18
Провадження №2-р/523/2/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" квітня 2023 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Сувертак І.В.

за участю секретаря Мельніченко Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Одесі в залі суду №5 в місті Одесі заяву заступника керівника Одеської обласної прокуратури про роз`яснення рішення суду від 21 жовтня 2019 року, що проголошено в рамках розгляду цивільної справи за позовом заступника прокурора Одеської області в інтересах держави в особі Одеської міської ради до Департаменту державного архітектурно-будівельної інспекції Одеській області, Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_1 про скасування реєстрації, визнання незаконним та скасування рішення про державну реєстрацію, визнання недійсним свідоцтва,-

В С Т А Н О В И В:

На адресу суду надійша заява заступника керівника Одеської обласної прокуратури про роз`яснення рішення суду від 21 жовтня 2019 року, що проголошено в рамках розгляду цивільної справи за позовом заступника прокурора Одеської області в інтересах держави в особі Одеської міської ради до Департаменту державного архітектурно-будівельної інспекції Одеській області, Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_1 про скасування реєстрації, визнання незаконним та скасування рішення про державну реєстрацію, визнання недійсним свідоцтва.

На момент надходження до суду зазначеної вище заяви, цивільна справа №523/9874/18 перебувала на розгляді Одеського апеляційного суду та повернулась до суду першої інстанції 21 березня 2023 року.

Заява про роз`яснення рішення суду від 21 жовтня 2019 року мотивована тим, що Постановою Одеського апеляційного суду від 23.06.2021 апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Скасовано рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 21.10.2019 в частині стягнення з ОСОБА_1 судового збору, компенсувавши ці витрати за рахунок держави в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. В решті рішення залишено без змін.

Постанова набрала законної сили з дня її прийняття, тобто з 23.06.2021.

Листом Одеської міської ради від 18.01.2021 № 7-пр/вих. повідомлено обласну прокуратуру про те, що на виконання рішення Суворовського районного суду м. Одеси № 523/9874/18, представник міської ради звернувся до державного реєстратора із заявою про скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 09.02.2015 № 19200064.

Однак, відповідно до рішення про зупинення розгляду заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 17.01.2022 року № 62878288, державним реєстратором Баховою В.І. встановлено невідповідність рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 21.10.2019 у справі № 523/9874/18 вимогам, встановленим Законом України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», зокрема абз. 2, 3 ч. З ст. 26, де зазначено, що у разі скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав на підставі судового рішення чи у випадку, передбаченому підпунктом "а" пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону, а також у разі визнання на підставі судового рішення недійсними чи скасування документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, скасування на підставі судового рішення державної реєстрації прав, державний реєстратор чи посадова особа Міністерства юстиції України (у випадку, передбаченому підпунктом "а" пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону) проводить державну реєстрацію набуття, зміни чи припинення речових прав відповідно до цього Закону.

Ухвалення судом рішення про скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав, визнання недійсними чи скасування документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, а також скасування державної реєстрації прав допускається виключно з одночасним визнанням, зміною чи припиненням дим рішенням речових прав, обтяжень речових прав, зареєстрованих відповідно до законодавства (за наявності таких прав).

Проте, як зазначено державним реєстратором Баховою В.І. в рішенні № 62878288, вказаним судовим рішенням одночасно зі скасуванням рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав не прийнято рішення щодо припинення речового прав ОСОБА_1 на 93/100 часток нежитлового приміщення кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 », реєстраційний номер: 01, загальною площею 623,7 кв. м, за адресою: АДРЕСА_1 .

Тобто, наразі постала ситуація за якої виконання рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 21.10.2019 у справі № 523/9874/18 неможливо без роз`яснення рішення.

Сторони в судове засідання не прибули, їх неявка не є перешкодою для розгляду питання про роз`яснення судового рішення.

Суд вважає за можливе розглянути заяву заступника керівника Одеської обласної прокуратури про роз`яснення рішення суду за відсутністю сторін по справі, оскільки їх неява не є перешкодою для її розгляду по суті.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про роз`яснення рішення суду підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що в провадженні Суворовського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа № 523/9874/18.

Рішенням Суворовського районного суду міста Одеси від 21 жовтня 2019 року позовні вимоги заступника прокурора Одеської області в інтересах держави в особі Одеської міської ради до Департаменту державного архітектурно-будівельної інспекції Одеській області, Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_1 про скасування реєстрації, визнання незаконним та скасування рішення про державну реєстрацію, визнання недійсним свідоцтва - задоволено.

Скасовано реєстрацію, проведену Департаментом державної архітектурно-будівельної інспекції в Одеській області 16.01.2015 року за № ОД 31, декларації, поданої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 від 29 вересня 2011 року виданий Суворовським РВ ОМУ ГУМВС в Одеській області , про готовність об`єкта до експлуатації щодо реконструкції частини бару-кафе без зміни геометричних розмірів за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнано незаконним і скасовано рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) від 09.02.2015 року, індексний номер: 19200064, прийняте державним реєстратором реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції Рубан Майєю Олександрівною, відповідно до якого за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 від 29 вересня 2011 року виданий Суворовським РВ ОМУ ГУМВС в Одеській області , зареєстровано право приватної власності на 93/100 часток нежитлового приміщення кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 », реєстраційний номер: 01, загальною площею 623,7 кв. м, за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнано незаконним і скасовано запис № 8663062 від 09.02.2015 року, здійснений державним реєстратором реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції Рубан Майєю Олександрівною, про право приватної власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 від 29 вересня 2011 року виданий Суворовським РВ ОМУ ГУМВС в Одеській області, на 93/100 часток нежитлового приміщення кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 », реєстраційний номер: НОМЕР_2 , загальною площею 623,7 кв. м, за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнано недійсним свідоцтво про право власності від 09.02.2015 року, індексний номер: 33356318, видане державним реєстратором реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції Рубан Майєю Олександрівною.

Стягнуто з відповідачів на користь прокуратури Одеської області сплачений, за подання позову і заяви про забезпечення позову, судовий збір в загальній сумі - 7929,00 грн., з кожного відповідача це з ОСОБА_1 , з ДАБІ в Одеській області, з ГТУЮ в Одеській області по 2643,00 грн., за наступними реквізитами: отримувач коштів - прокуратура Одеської області (адреса: 65026, м. Одеса, вул. Пушкінська, 3), код отримувача (код ЄДРПОУ) - 03528552, рахунок отримувача - № 0564, банк отримувача - ДКСУ у м. Києві, код банку отримувача - 820172, код класифікації доходів бюджету-22030101. (справа № 523/9874/18, т.1, а.с. 153-159).

Постановою Одеського апеляційного суду від 23.06.2021 апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Скасовано рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 21.10.2019 в частині стягнення з ОСОБА_1 судового збору, компенсувавши ці витрати за рахунок держави в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. В решті рішення залишено без змін. (т.2, а.с. 119-123).

Постанова набрала законної сили з дня її прийняття, тобто з 23.06.2021.

Відповідно до рішення про зупинення розгляду заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 17.01.2022 року № 62878288, державним реєстратором Баховою В.І. встановлено невідповідність рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 21.10.2019 у справі № 523/9874/18 вимогам, встановленим Законом України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», зокрема абз. 2, 3 ч. З ст. 26, де зазначено, що у разі скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав на підставі судового рішення чи у випадку, передбаченому підпунктом "а" пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону, а також у разі визнання на підставі судового рішення недійсними чи скасування документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, скасування на підставі судового рішення державної реєстрації прав, державний реєстратор чи посадова особа Міністерства юстиції України (у випадку, передбаченому підпунктом "а" пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону) проводить державну реєстрацію набуття, зміни чи припинення речових прав відповідно до цього Закону.

Ухвалення судом рішення про скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав, визнання недійсними чи скасування документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, а також скасування державної реєстрації прав допускається виключно з одночасним визнанням, зміною чи припиненням дим рішенням речових прав, обтяжень речових прав, зареєстрованих відповідно до законодавства (за наявності таких прав).

Проте, як зазначено державним реєстратором Баховою В.І. в рішенні № 62878288, вказаним судовим рішенням одночасно зі скасуванням рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав не прийнято рішення щодо припинення речового прав ОСОБА_1 на 93/100 часток нежитлового приміщення кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 », реєстраційний номер: 01, загальною площею 623,7 кв. м, за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч.3 ст 271 ЦПК України, суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення.

Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Вивчивши матеріли цивільної справи, зваживши на доводи заяви, суд дійшов висновку про те, що заява підлягає до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 271, 354 ЦПК України, суд,

Ухвалив:

Заяву заступника керівника Одеської обласної прокуратури про роз`яснення рішення суду від 21 жовтня 2019 року, що проголошено в рамках розгляду цивільної справи за позовом заступника прокурора Одеської області в інтересах держави в особі Одеської міської ради до Департаменту державного архітектурно-будівельної інспекції Одеській області, Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_1 про скасування реєстрації, визнання незаконним та скасування рішення про державну реєстрацію, визнання недійсним свідоцтва задовольнити.

Роз`яснити рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 21.10.2019 справі № 523/9874/18 за позовом заступника прокурора Одеської області в інтересах держави в особі Одеської міської ради до Департаменту державної архітектурно-будівельної інспекції в Одеській області, Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_1 та зазначити, що дане рішення - є підставою для вчинення відповідних реєстраційних дій в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо припинення права власності ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ) на 93/100 часток нежитлового приміщення кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 », загальною площею 623,7 кв. м, за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала суду може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через Суворовський районний суд м. Одеси шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя