Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"21" квітня 2023 р. Справа № 596/319/23

Провадження № 2/596/168/2023

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі судового засідання Рудніцькій О.П.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в селищі Гусятин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Гусятинського районного суду Тернопільської області з позовом до Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області та просить визнати за нею право власності на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , та на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті батьків.

В обґрунтування позивних вимог посилається на те, що вона звернулася до Гусятинської державної нотаріальної контори із заявою про оформлення моїх спадкових прав на майно, що залишилося після смерті її матері ОСОБА_2 , а саме: 1/2 частину будинковолодіння АДРЕСА_1 , та на будинковолодіння АДРЕСА_1 , а також, із заявою про оформлення моїх спадкових прав на майно, що залишилося після смерті її батька ОСОБА_3 , а саме: 1/2 частину будинковолодіння АДРЕСА_1 . Проте, у задоволенні її заяв нотаріусом відмовлено, підставою відмови зазначено те, що вона не подала правовстановлюючих документів на майно.

ЇЇ батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_2 .. Після смерті батька її мати та дружина померлого - ОСОБА_2 від своєї частки у його майні відмовилась на її користь, а вона спадщину прийняла. Нотаріусом їй було видано свідоцтво про право на спадщину на майно, яке складалося із грошового вкладу та права на земельну частку (пай).

У свою чергу, своїм заповітом від 24.07.2017 року її мати ОСОБА_2 усе своє майно заповіла їй. Нотаріусом їй видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, згідно якого вона успадкувала земельну ділянку площею 3,7737 гектарів, тобто вона прийняла спадщину після смерті матері.

У спадкову масу входять також будинковолодіння АДРЕСА_1 та АДРЕСА_1 . Відмовляючи у видачі свідоцтв про право на спадщину на це майно, нотаріус зіслалася на відсутність правовстановлюючих документів на вищевказане спірне нерухоме майно.

У даному випадку, батьки за життя не оформляли права власності на будинок, постійно проживали у будинку АДРЕСА_1 , а поруч, у будинку АДРЕСА_2 , проживала ОСОБА_4 .

ОСОБА_4 своїм заповітом від 29.04.1993 року усе своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося заповіла ОСОБА_5 . На підставі поданої ОСОБА_2 заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину, їй нотаріусом було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай). Тобто неправильність в заповіті імені матері (не ОСОБА_6 , а ОСОБА_7 ), було встановлено рішенням Гусятинського районного суду Тернопільської області, і це рішення знаходиться у спадковій справі. ОСОБА_4 була власником будинковолодіння по АДРЕСА_1 , правовстановлюючих документів не оформляла.

Тому вважає, що оскільки її мати ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 , то після смерті матері, згідно її заповіту, вона (позивач) прийняла і цю спадщину. Тобто, будинок по АДРЕСА_2 .

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, проте, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Гримайлівської селищної ради Чортківського району в судове засідання не з`явився, попередньо надіславши до суду письмову заяву про слухання справи у відсутності представника відповідача. Позовні вимоги визнають.

Суд, дослідивши зібрані по справі докази, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_8 є дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Малолучанською сільською радою Скалатського району 10 червня 1962 року. (а.с.13).

Як вбачається із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №1, виданого 11 серпня 2021 року, ОСОБА_9 та ОСОБА_10 11 травня 1985 року уклали шлюб, після укладення шлюбу ОСОБА_10 змінила своє дошлюбне прізвище на « ОСОБА_11 ». (а.с.14).

Житловий будинок господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 станом на 15.04.1991 року належав до типу «колгоспного» двору, членами якого на той час були: ОСОБА_4 , що підтверджується довідкою №162, виданою Малолуцьким старостинським округом Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області 23 травня 2022 року. (а.с.24).

Таким чином, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 належав на праві приватної власності ОСОБА_4 .

Згідно копії технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 (інвентаризаційна справа №1853) від 22 серпня 2016 року, загальна площа житлового будинку становить 33,7 м2, житлова площа 12,6 м2. (а.с.37-40).

29 квітня 1993 року ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробила заповідальне розпорядження, яким заповіла все своє майно ОСОБА_2 , що стверджується копією заповіту, посвідченого секретарем Малолуцької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області Процишин Г.С. 29 квітня 1993 року та зареєстрованого в реєстрі за № 2, який на день смерті не змінений і не скасований. (а.с.20).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 31 березня 1997 року Малолуцькою сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, актовий запис №12. (а.с.17).

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі і на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно інформаційної довідки, виданої Державним нотаріальним архівом Тернопільської області 09 грудня 2021 року за № 1564/01-21, Гусятинською державною нотаріальною конторою 03 квітня 2001 року за заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину від імені ОСОБА_2 , яку зареєстровано 03 квітня 2001 року в книзі обліку та реєстрації спадкових справ за № 176, заведено спадкову справу № 157/2001 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 . Заяв від інших спадкоємців не надходило.

03 квітня 2001 року на підставі поданої ОСОБА_2 заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину, їй нотаріусом було видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом за Р № 316 на право на земельну частку (пай), що знаходиться у колективній власності ТОВ «Нове життя», село Мала Лука, Гусятинського району Тернопільської області.

Таким чином, ОСОБА_2 успадкувала належний ОСОБА_4 житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , однак, не оформила своїх спадкових прав.

Житловий будинок господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 станом на 15.04.1991 року належав до типу «колгоспного» двору, членами якого на той час були: ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою №167, виданою Малолуцьким старостинським округом Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області 24 травня 2022 року. (а.с.22).

Таким чином, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 належав на праві приватної власності ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , по 1/2 частці кожному.

Згідно копії технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 (інвентаризаційна справа №4849) від 15.11.2021 року, загальна площа житлового будинку становить 79,0 м2, житлова площа 47,2 м2. (а.с.33-35).

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 02 лютого 1996 року Малолуцькою сільською радою Гусятинського району, актовий запис № 9. (а.с.15).

Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі і на 1/2 частку житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно інформаційної довідки, виданої Державним нотаріальним архівом Тернопільської області 09 грудня 2021 року за № 1565/01-21, Гусятинською державною нотаріальною конторою 03 квітня 2001 року за заявою ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право на спадщину, яку зареєстровано 03 квітня 2001 року в книзі обліку та реєстрації спадкових справ за № 177, заведено спадкову справу № 158/2001 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 . Також, в матеріалах спадкової справи є заява про відмову від спадщини від імені дружини спадкодавця ОСОБА_2 . Заяв від інших спадкоємців не надходило. ОСОБА_3 заповітів не складав, що підтверджується довідкою інформаційного характеру, виданою в.о. державного нотаріуса Гусятинської державної нотаріальної контори Дідик І.О. 28.05.2022 року за №89/02-14. (а.с.11,12).

03 квітня 2001 року на підставі заяви ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право на спадщину, їй було видане свідоцтво про право на спадщину за законом за Р № 317 на право на земельну частку (пай), що знаходиться у колективній власності ТОВ «Нове життя», село Мала Лука, Гусятинського району Тернопільської області. (а.с.18).

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 02 серпня 2021 року Гримайлівською селищною радою Гусятинського району Тернопільської області, актовий запис № 114. (а.с.16).

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі і на 1/2 частку житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до копії довідки, виданої Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області 24 травня 2022 року за № 168, ОСОБА_2 на день своєї смерті проживала і була зареєстрована у спадковому будинку в АДРЕСА_1 , одна. (а.с.23).

Згідна даних Гусятинської державної нотаріальної контори 09 грудня 2021 року за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини, яку зареєстровано 09 грудня 2021 року в книзі обліку та реєстрації спадкових справ за № 803, заведено спадкову справу № 277/2021 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 . Заяв від інших спадкоємців про прийняття/відмову від спадщини не надходило. ОСОБА_2 склала заповіт, який посвідчений Малолуцькою сільською радою Гусятинського району Тернопільської області 24 липня 2017 року за Р № 14, на все належне їй майно в користь ОСОБА_1 , що підтверджується довідкою інформаційного характеру, виданою в.о. державного нотаріуса Гусятинської державної нотаріальної контори Дідик І.О. 28.05.2022 року за №89/02-14. (а.с.11,12).

28 травня 2022 року на підставі поданої ОСОБА_1 заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину, їй було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом за Р № 61 на земельну ділянку площею 3,7737 га, що знаходиться на території Малолуцької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області. (а.с.19).

Проте, ОСОБА_1 нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезгадані житлові будинки з господарськими будівлями та спорудами, які знаходиться в АДРЕСА_1 та по АДРЕСА_3 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спірне нерухоме майно на ім`я спадкодавців ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою інформаційного характеру, виданою в.о. державного нотаріуса Гусятинської державної нотаріальної контори Дідик І.О. 28.05.2022 року за №89/02-14. (а.с.11,12).

Відповідно до вимог ст.ст. 1216, 1217, 1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з вимогами ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Отже, позивач являється єдиним спадкоємцем за заповітом спірного майна померлої ОСОБА_2 та єдиним спадкоємцем за законом спірного майна померлого ОСОБА_3 , яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину, а тому набула права на спадкування майна покійних за заповітом та за законом.

Позивач прийняла спадщину, однак, не може оформити свої спадкові права у нотаріальній конторі.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 317 ЦК України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем, як спадкоємцем за заповітом та за законом, права власності на нерухоме майно судом не встановлено, відповідач позов визнає, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог.

Враховуючи вищевказані вимоги закону та встановлені обставини справи, суд приходить до висновку, що оскільки позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом та за заповітом вищевказаного спадкового майна, однак, через відсутність правовстановлюючих документів на дане майно не може оформити спадкові права, тому, право власності позивача підлягає захисту у судовому порядку шляхом його визнання за ним.

На підставі наведеного, ст. ст. 392, 1223, 1268, 1269, 1270 Цивільного кодексу України, керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 80, 141, 258, 259, 263-265, 268, 273, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , жительки АДРЕСА_4 ) до Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області (місцезнаходження якої смт. Гримайлів, вул. Мазепи, 8, Чортківського району, Тернопільської області, ) про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , жителькою АДРЕСА_4 ) право власності на майно в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 матері ОСОБА_2 , а саме, на 1/2 частину житлового будинку садибного типу, загальною площею 79,0 м2, житловою площею 47,2 м2, з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , жителькою АДРЕСА_4 ) право власності на майно в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 батька ОСОБА_3 , а саме, на 1/2 частину житлового будинку садибного типу, загальною площею 79,0 м2, житловою площею 47,2 м2, з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , жителькою АДРЕСА_4 ) право власності на майно в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 матері ОСОБА_2 , а саме, на житловий будинок садибного типу, загальною площею 33,7 м2, житловою площею 12,6 м2, з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 01 травня 2023 року.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Т.М. Цвинтарна