Справа № 738/287/22
№ провадження 2-о/738/16/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 серпня 2022 року м. Мена

Менський районний суд Чернігівської області в складі:

судді - Волошиної Н.В.,

з участю секретаря судового засідання Іванько А.С.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи приватний нотаріус Корюківського районного нотаріального округу Ніколаєнко Сергій Володимирович, Менська міська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А H О В И В:

І. Зміст заявлених вимог.

У травні 2022 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просила встановити факт, що вона та померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 були подружжям.

Свою заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по АДРЕСА_1 . Вона, як спадкоємець першої черги за законом, звернулася до приватного нотаріуса Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Ніколаєнка С.В. із заявами про прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину, проте із-за розбіжностей у написанні імені її чоловіка у свідоцтві про одруження та у свідоцтві про смерть та недоведеністю родинних відносин між нею та померлим ОСОБА_3 , як подружжям, їй було рекомендовано звернутись до суду для встановлення вказаного юридичного факту. Встановлення даного факту для заявника має юридичне значення, оскільки надасть їй можливість оформити спадщину після померлого чоловіка ОСОБА_3

ІІ. Заяви, клопотання та інші процесуальні рішення у справі.

Ухвалою Менського районного суду Чернігівської області від 30 травня 2022 року відкрито провадження у справі за вказаною заявою та призначено до розгляду в окремому провадженні.

ІІІ. Позиції учасників судового провадження.

Заявник ОСОБА_2 , будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилась.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав заяву, посилаючись на обставини викладені у ній, просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Менської міської ради, будучи належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, до суду надав заяву про розгляд справи без його участі, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Заінтересована особа приватний нотаріус Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Ніколаєнко С.В. в судове засідання не з`явився, до суду надав заяву про розгляд справи без його участі.

ІV. Фактичні обставини встановлені судом.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 18 червня 2021 року, виданого Менським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Корюківському районі Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Мена Корюківського району Чернігівської області помер ОСОБА_3 , уродженець села Кулешів Погребищенського району Вінницької області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне йому майно.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи №634/2021, ОСОБА_2 , як спадкоємець за законом першої черги, звернулася до приватного нотаріуса Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Ніколаєнка С.В. із заявами про прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_3 .

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій, винесеною приватним нотаріусом Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської області Ніколаєнком С.В. 15 лютого 2022 року за №49/02-31, ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельну ділянку, площею 0, 0820 га, розташованих по АДРЕСА_1 , яке належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , із-за розбіжностей у написані імені спадкодавця у правовстановлюючих документах та недоведеністю родинних відносин між нею та померлим ОСОБА_3 , як подружжям.

Так, з копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 28 жовтня 1962 року вбачається, що 28 жовтня 1962 року в Черемошанській сільській раді Погребищенського району Вінницької області зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 , 1939 року народження, уродженцем села Кулешів Погребищенського району Вінницької області, та ОСОБА_4 , 1942 року народження, уродженкою міста Мена Менського району Чернігівської області, після реєстрації одруження подружжю присвоєно прізвище чоловіку ОСОБА_5 , дружині ОСОБА_5 .

У Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, сформованому 05 липня 2022 року за № 3, містяться відомості про нареченого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець села Кулешів Погребищенського району Вінницької області, українець, місце проживання - село Кулешів Погребищенського району Вінницької області, відомості про паспорт свідоцтво про народження № НОМЕР_3 , та про наречену ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Чернігова, українка, місце проживання - село Кулешів Погребищенського району Вінницької області, відомості про паспорт свідоцтво про народження НОМЕР_4 ; відомості про видане свідоцтво - серії НОМЕР_2 , дата видачі 28 жовтня 1962 року.

Згідно з посвідкою про народження № НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Кулішов Погребищенського району Вінницької області народився « ОСОБА_3 ( ОСОБА_7 )», його батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Отже, дата народження та місце народження вказані у посвідці про народження № НОМЕР_3 співпадають з тими, що зазначені у свідоцтві про одруження серії НОМЕР_2 . Крім того, на звороті посвідки про народження мається відмітка про реєстрацію шлюбу 28 жовтня 1962 року з ОСОБА_4 .

Така ж відмітка мається у паспорті заявника ОСОБА_2 , серії НОМЕР_5 , виданому 21 квітня 2000 року Менським РВ УМВС України в Чернігівській області, де в розділі «Сімейний стан» вказані відомості про реєстрацію шлюбу 28 жовтня 1962 року із ОСОБА_3 ..

Той факт, що ОСОБА_2 та померлий ОСОБА_3 були подружжям підтверджується відомостями про народження їх дітей.

Так, в записі акта про народження №48 від 18 травня 1969 року зазначено, що батьками ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є « ОСОБА_3 , українець, вік минуло 30 років, рід занять шофер Мена Автопарк», місце постійного проживання АДРЕСА_1 », та « ОСОБА_2 , українка, минуло 27 років, рід занять медсестра ОСОБА_11 , місце постійного проживання АДРЕСА_1 », в графі «які пред`явлені документи, що посвідчують особу і перебування її в одруженні» зазначено свідоцтво про шлюб видано Черемошинською сільською радою Погребищенського району Вінницької області 28 жовтня 1962 року серії НОМЕР_2 , заявником є ОСОБА_3 .

Як вбачається з Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, сформованого 29 липня 2022 року за №1, ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Мена Менського району Чернігівської області народився ОСОБА_12 , його батьками записані « ОСОБА_3 , 24 роки, українець, місце проживання м. Мена Менський район Чернігівська область, працює - шофером» та « ОСОБА_2 , 21 рік, українка, місце проживання м. Мена Чернігівська область, працюємедсестрою», підстава запису відомостей про батька свідоцтво про укладення шлюбу від 28 жовтня 1962 року.

Судом встановлено, що за життя ОСОБА_3 на підставі договору, укладеного 08 лютого 1964 року з Менською селищною Радою депутатів трудящихся, було надано у безстрокове користування земельну ділянку для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності із кількістю кімнат від однієї до п`яти включно по АДРЕСА_2 .

Згідно з Державним актом на право власності на землю серії ЧН №039591 ОСОБА_3 , житель АДРЕСА_2 , є власником земельної ділянки площею 0,820 га, розташованої на території м. Мена Менської міської ради.

Згідно з даними будинкової книги для реєстрації громадян, які мешкають у будинку АДРЕСА_2 , домовласником вказаного житлового будинку є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_6 , виданий 17 січня 1996 року Менським РВ УМВС України в Чернігівській області, який зареєстрований у вказаному будинку з 17 січня 1996 року. У вказаному житловому будинку окрім ОСОБА_3 з 24 червня 2000 року також зареєстрована ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий Менським РВ УМВС України в Чернігівській області 21 квітня 2000 року.

В паспорті заявника ОСОБА_2 також містяться відомості про її реєстрацію по АДРЕСА_2 .

Свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 також підтвердили, що померлий ОСОБА_3 та ОСОБА_2 були подружжям, пояснили, що знають заявницю ОСОБА_2 з 1960 років, з останньою працювали разом. У ОСОБА_15 був чоловік, якого всі називали ОСОБА_16 , у подружжя народилося двоє дітей - сини ОСОБА_17 та ОСОБА_18 . Сім`я ОСОБА_5 проживала в спільно побудованому будинку АДРЕСА_2 . Чоловік ОСОБА_15 працював в автопарку. Про те, що справжнє ім`я чоловіка ОСОБА_19 дізнались лише після його смерті. Підтвердили, що на фотознімках, які надані заявником та які містяться в матеріалах справи, зображені заявниця ОСОБА_15 та її чоловік ОСОБА_20 (Леон).

V. Норми права, які підлягають застосуванню та мотиви суду, щодо оцінки аргументів наведених учасниками справи.

За правилами ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Вiдповiдно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»№5 від 31 березня 1995 року визначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Беручи до уваги вищенаведене в сукупності, проаналізувавши матеріали справи та надані заявником докази, суд дійшов висновку, що розбіжності у написанні імені чоловіка заяниці у свідоцтві про одруження та його імені у свідоцтві про смерть пов`язані з помилками, допущеними під час оформлення документів, у зв`язку з чим вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Кулешів Погребищенського району Вінницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мена Корюківського району Чернігівської області, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Мена Чернігівської області, були подружжям.

Встановлення факту pодинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини.

Керуючись статтями 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересовані особи приватний нотаріус Корюківського районного нотаріального округу Ніколаєнко Сергій Володимирович, Менська міська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Кулешів Погребищенського району Вінницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мена Корюківського району Чернігівської області, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Мена Чернігівської області, були подружжям.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене учасниками справи шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник:

ОСОБА_2 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_7 .

Представник заявника:

ОСОБА_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_3 .

Заінтересовані особи:

Приватний нотаріус Корюківського районного нотаріального округу Ніколаєнко Сергій Володимирович, місцезнаходження: вул. Титаренка Сергія, 18 м. Мена Чернігівська область.

Менська міська рада, місцезнаходження: вул. Героїв АТО, 6 м. Мена Чернігівська область.

Повний текст рішення виготовлений 08 серпня 2022 року.

Суддя Н.В. Волошина