Справа № 466/5821/22
Провадження № 2-д/466/7/22
Ухвала

направлення за підсудністю судового доручення

10 серпня 2022 року м. Львів

Суддя Шевченківського районного суду м. Львова Федорова О.Ф. розглянувши матеріали доручення німецького суду про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 на підставі Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах 1970 року, -

встановив:

До Шевченківського районного суду м. Львова 05 серпня 2022 року надійшло судове доручення німецького суду про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 на підставі Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах 1970 року.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу справи між суддями від 05.08.2022 року визначено суддю Шевченківського районного суду м. Львова Федорову О.Ф.

Ознайомившись із матеріалами судового доручення вбачається що ОСОБА_2 проживає АДРЕСА_1 . Вказана адреса не відноситься до територіальної підсудності Шевченківського районного суду м. Львова.

Згідно з положеннями ч. 1 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Відповідно до п. 3.5.4. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27.06.2008 (далі Інструкції), у разі відсутності особи, якої стосується доручення, за адресою, зазначеною у дорученні, суд України самостійно чи за сприянням міжрегіонального управління або його відповідного структурного підрозділу вживає заходів для встановлення фактичного місця перебування особи. У випадках, передбачених законодавством, суд України вживає заходів процесуального примусу щодо особи, якої стосується доручення.

Пунктом 3.5.5 Інструкції, якщо заходами, зазначеними в підпункті 3.5.4, установлено місце проживання особи, що перебуває поза юрисдикцією суду України, яким отримано доручення, цей суд у межах відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим пересилає доручення для виконання до відповідного суду України, інформуючи про це міжрегіональне управління, від якого надійшло доручення. Якщо ж нове місце проживання розташоване поза межами відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим, - доручення спрямовується через міжрегіональне управління з повідомленням Мін`юсту

Таким чином, оскільки місце проживання особи, якій необхідно вручити документи, знаходиться поза юрисдикцією Шевченківського районного суду м. Львова, вважаю за необхідне направити дане доручення до належного суду для виконання та проінформувати про це міжрегіональне управління, від якого надійшло доручення.

На підставі викладеного, керуючись: ст. 501ЦПК України, п. 3.5.5. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27.06.2008.

постановив:

Матеріали доручення німецького суду про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 на підставі Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах 1970 року передати для виконання за підсудністю до Бориславського міського суду Львівської області (82300 Львівська область м. Борислав, вул. Грушевського М., 21).

Копію ухвали направити Західному Міжрегіональному управлінню юстиції (м. Львів) за адресою 79000 м. Львів пл. Шашкевича, 1.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: О. Ф. Федорова