Провадження № 2/756/848/22
У Х В А Л А

ПРО ВИТРЕБУВАННЯ ДОКАЗІВ

02 серпня 2022 року Оболонський районний суд м. Києва

в складі: головуючого - судді Яценко Н.О.

за участю секретаря Волошиної А.О.

представника відповідача Кіщенко І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві в порядку загального позовного провадження клопотання представника відповідача - адвоката Кіщенко Ірини Петрівни про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Сяйво» про стягнення заробітної плати, компенсації за невикористану відпустку та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Оболонського районного суду м. Києва перебуває зазначена цивільна справа.

В судовому засіданні 02.08.2021 р. представник відповідача - адвокат Кіщенко І.П. звернулась до суду із клопотанням про витребування доказів, а саме:

- у ТОВ «Українська будівельна компанія-Європроект» та ГО «Київська обласна організація Українського товариства сліпих», наступні відомості та належним чином завірені копії документів: чи працює ОСОБА_2 в ТОВ "Українська будівельна компанія- Європроект"? Якщо так, то з якого періоду часу, на якій посаді та чи її місце роботи є основним в ТОВ "Українська будівельна компанія- Європроект"(з витребуванням заяви та наказу про прийняття на роботу)? Чи зберігається в ТОВ "Українська будівельна компанія- Європроект", трудова книжка ОСОБА_2 .? За яку кількість робочих днів у період часу з Початку трудової діяльності ОСОБА_2 була нарахована та виплачена заробітна плата (помісячно) в ТОВ "Українська будівельна компанія-Європроект"? Чи була ОСОБА_2 на лікарняному за період з початку трудової діяльності по теперішній час? Якщо так, чи були виплачені ОСОБА_2 лікарняні та за який період часу? Чи використала ОСОБА_2 за весь період трудової діяльності в ТОВ "Українська будівельна компанія-Європроект", основну та додаткову відпустку? Якщо так, то які саме відпустки та кількість календарних днів? З витребуванням заяв та наказів про надання відпусток. Чи працює ОСОБА_2 в ГО «Київська обласна організація Українського товариства сліпих» ? Якщо так, то з якого періоду часу, на якій посаді та чи її місце роботи є основним в ГО «Київська обласна організація Українського товариства сліпих»? З витребуванням заяви та Наказу про прийняття на роботу. Чи зберігається в ГО «Київська обласна організація Українського товариства сліпих», трудова книжка ОСОБА_2 .? За яку кількість робочих днів у період часу з початку трудової діяльності ОСОБА_2 була нарахована та виплачена заробітна плата (помісячно) в ГО «Київська обласна організація Українського товариства сліпих»? Чи була ОСОБА_2 на лікарняному за період з початку трудової діяльності по теперішній час? Якщо так, чи були виплачені ОСОБА_2 лікарняні та за який період часу? Чи використала ОСОБА_2 за весь період трудової діяльності в ГО «Київська обласна організація Українського товариства сліпих», основну та додаткову відпустку? Якщо так, то які саме відпустки та кількість календарних днів? З Витребуванням заяв та наказів про надання відпусток.

Також, просить надати належним чином завірені копії наступних документів: відомості по заробітній платі ОСОБА_2 за весь період трудової діяльності в ГО «Київська обласна організація Українського товариства сліпих», ТОВ "Українська будівельна компанія-Європроект"; табелі робочого часу за весь період трудової діяльності щодо обліку робочого часу ОСОБА_2 в ГО «Київська обласна організація Українського товариства сліпих», ТОВ "Українська будівельна компанія-Європроект".

- з Оболонської податкової інспекції м.Києва наступні документи, а саме: належним чином засвідчену копію Форми 1ДФ «Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку», сформованих ТОВ «Сяйво», , по сумам доходів у вигляді відпускних і зарплати, нарахованих (виплачених) ОСОБА_2 за період з 2011 по травень 2020 роки включно; належним чином засвідчену копію Форми 1ДФ «Податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку», сформованих ТОВ «Українська будівельна компанія-Європроект» та ГО «Київська обласна організація українського товариства сліпих» по сумам доходів у вигляді відпускних і зарплати, нарахованих (виплачених) ОСОБА_2 за весь період перебування в трудових відносинах;

- у ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» відомості про перебування номеру телефону абонента НОМЕР_1 за межами м.Києва в період з 02.08.2018 по 26.05.2020 р., періодів та місць перебування (населений пункт, регіон).

Надане суду клопотання обґрунтоване тим, що у сторони відповідача є труднощі в отриманні відомостей та письмових доказів, які стосуються трудової діяльності позивача, а зазначені до витребування відомості необхідні для вирішення спору.

Позивач в судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином та своєчасно, направила до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, просила позов задовольнити в повному обсязі.

Суд вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності позивача.

Заслухавши думку представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до змісту ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 ст.13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Відповідно до ч. 3 ст. 84 ЦПК України у разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

Суд, враховуючи предмет спору, зміст, обсяг заявлених вимог та наявні у матеріалах справи докази, а також враховуючи, що обставини цивільних справ з`ясовуються судом на засадах змагальності, з метою об`єктивного розгляду, вважає, що клопотання представника відповідача - адвоката Кіщенко І.П. про витребування доказів є обґрунтованим та таким, що підлягає частковому задоволенню, а відтак суд вважає за доцільне витребувати наступні документи, а саме:

- у Головного управління Пенсійного фонду України у м.Києві (адреса місцезнаходження: 04053, м. Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,буд.16) інформацію про нарахування заробітної плати ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) за період з 10.01.2011 по 26.05.2020 р.р.

- у ТОВ «Українська будівельна компанія - Європроект» (код ЄДРПОУ - 34293175) інформацію щодо форми працевлаштування ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) (чи за основним місцем роботи чи за сумісництвом на даному товаристві); надати належним чином засвідчені копії наказів/розпоряджень щодо прийняття на посаду ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ); надати суду належним чином засвідчену копію особової справи або відомості про перебування ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) у відпустці та лікарняних за період з 10.01.2011 по 26.05.2020 р.р.; повідомити чи перебував або перебуває оригінал трудової книжки ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) та за який період у ТОВ «Українська будівельна компанія - Європроект» (код ЄДРПОУ - 34293175).

- у ГО «Київська обласна організація Українського товариства сліпих» (код ЄДРПОУ - 26200021) інформацію щодо форми працевлаштування ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) (чи за основним місцем роботи чи за сумісництвом у даній організації); надати належним чином засвідчені копії наказів/розпоряджень щодо прийняття на посаду ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ); надати суду належним чином засвідчену копію особової справи або відомості про перебування ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) у відпустці та лікарняних за період з 10.01.2011 по 26.05.2020 р.р.; повідомити чи перебував або перебуває оригінал трудової книжки ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) та за який період у ГО «Київська обласна організація Українського товариства спілих» (код ЄДРПОУ - 26200021).

Разом з тим, клопотання в частині витребування у ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» відомостей про перебування номеру телефону абонента НОМЕР_1 за межами м.Києва в період з 02.08.2018 по 26.05.2020 р., періодів та місць перебування (населений пункт, регіон) суд вважає таким, що не підлягає задоволенню, оскільки місцезнаходження абонента не входить до предмету доказування по справі про стягнення заробітної плати, компенсації за невикористану відпустку та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні.

В свою чергу не підлягає задоволенню і вимога про витребування відомостей з Оболонської податкової інспекції м.Києва, оскільки аналогічна інформація про нарахування заробітної плати позивача наявна у Головному управлінні Пенсійного фонду України у м.Києві.

На підставі викладеного, керуючись ст. 84 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Клопотання представника відповідача - адвоката Кіщенко Ірини Петрівни про витребування доказів - задовольнити частково.

Витребувати у Головного управління Пенсійного фонду України у м.Києві (адреса місцезнаходження: 04053, м. Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,буд.16) інформацію про нарахування заробітної плати ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) за період з 10.01.2011 по 26.05.2020 р.р.

Витребувати у ТОВ «Українська будівельна компанія - Європроект» (код ЄДРПОУ - 34293175) інформацію щодо форми працевлаштування ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) (чи за основним місцем роботи чи за сумісництвом на даному товаристві); надати належним чином засвідчені копії наказів/розпоряджень щодо прийняття на посаду ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ); надати суду належним чином засвідчену копію особової справи або відомості про перебування ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) у відпустці та лікарняних за період з 10.01.2011 по 26.05.2020 р.р.; повідомити чи перебував або перебуває оригінал трудової книжки ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) та за який період у ТОВ «Українська будівельна компанія - Європроект» (код ЄДРПОУ - 34293175).

Витребувати у ГО «Київська обласна організація Українського товариства сліпих» (код ЄДРПОУ - 26200021) інформацію щодо форми працевлаштування ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) (чи за основним місцем роботи чи за сумісництвом у даній організації); надати належним чином засвідчені копії наказів/розпоряджень щодо прийняття на посаду ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ); надати суду належним чином засвідчену копію особової справи або відомості про перебування ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) у відпустці та лікарняних за період з 10.01.2011 по 26.05.2020 р.р.; повідомити чи перебував або перебуває оригінал трудової книжки ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) та за який період у ГО «Київська обласна організація Українського товариства спілих» (код ЄДРПОУ - 26200021).

В задоволенні решти клопотання - відмовити.

Вказані документи необхідно направити на адресу суду: 04212, м.Київ, вул.Тимошенка, 2Є, протягом місяця з моменту отримання даної ухвали.

Роз`яснити що відповідно до ст.84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено 05 серпня 2022 року.

Суддя