Справа № 594/1701/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 серпня 2022 року

Суддя Борщівського районного суду Тернопільської області Зушман Г.І. розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 , в якому просить шлюб, зареєстрований між ними розірвати, посилаючись на те, що сімейне життя з відповідачем не склалося, стосунки погіршились, зникло взаєморозуміння і взаємоповага, стали частими сварки. Вже тривалий час, більше десяти років кожен з подружжя живе окремим життям та своїми інтересами, спільного сімейного життя не ведуть, шлюбних стосунків не підтримують. Сім`я припинила своє існування. Спільної згоди для розірвання шлюбу сторони не досягли і відповідач не бажає розірвати шлюб у добровільному порядку. Примирення та збереження шлюбу між ними неможливе, окрім того, перебування у шлюбі суперечить її інтересам. За наведених обставин просить позовні вимоги задовольнити.

Ухвалою Борщівського районного суду Тернопільської області від 14 січня 2022 року відкрито провадження у справі та постановлено розгляд справи проводити в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін. Роз`яснено відповідачу ОСОБА_2 право подати відзив із запереченнями проти позову у п`ятнадцятиденний строк з дня вручення ухвали.

Цією ж ухвалою у порядку, встановленому Гаазькою Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року постановлено звернутися до Центрального органу держави Італійська Республіка за місцем проживання відповідача із судовим дорученням про надання правової допомоги, а саме вручення судових документів відповідачу ОСОБА_2 . Провадження у справі було зупинено до надходження відповіді від відповідного компетентного органу в державі Італійська Республіка на судове доручення про вручення документів.

Судове доручення виконано, відповідачу вручено документи 01 квітня 2022 року.

Ухвалою суду від 03 серпня 2022 року провадження в справі поновлено.

Відповідач відзиву на позовну заяву не подавав.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

Позивачка ОСОБА_1 13 липня 2006 року уклала шлюб з відповідачем ОСОБА_2 , громадянином Італії, який було зареєстровано відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Борщівського районного управління юстиції у Тернопільській області, актовий запис №82 (свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 ). Прізвище позивачки після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_3 , прізвище відповідача ОСОБА_4 .

Від шлюбу у сторін дітей немає.

Під час розгляду справи встановлено, що сторони подружні відносини не підтримують тривалий час, позивачка наполягає на розірванні шлюбу.

Згідно ст.24 Сімейного кодексу України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається.

Кожен з подружжя має право припинити шлюбні відносини (ч.3 ст.56 Сімейного кодексу України).

Згідно ч.2 ст.112 Сімейного кодексу України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення.

Враховуючи, що шлюб ґрунтується на вільній згоді чоловіка та жінки, а позивачка ОСОБА_1 наполягає на розірванні шлюбу, суд вважає, що подальше збереження шлюбу суперечить інтересам позивачки, що має істотне значення, а тому шлюб між сторонами необхідно розірвати.

На підставі ст.ст. 105, 112 Сімейного кодексу України, керуючись ст. ст.12, 13, 81, 141, 263, 265 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Шлюб, зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Борщівського районного управління юстиції у Тернопільській області 13 липня 2006 року між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином Італії, та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянкою України, актовий запис №82 розірвати.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду про розірвання шлюбу після набрання ним законної сили надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та проставлення відмітки в актовому записі про шлюб.

Позивачка: ОСОБА_1 , зареєстрована в АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідач: ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_2 .

Повне рішення складено 03 серпня 2022 року.

Суддя