Справа № 594/562/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2022 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г.І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Мельнице-Подільська селищна рада про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її батьком. Посилається на те, що батько залишив на її ім`я заповіт, однак, коли вона звернулася до нотаріуса з питання спадкування майна ОСОБА_2 , листом №2/02-14 їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки виявлено розбіжності в написанні імені батька у свідоцтві про смерть та в свідоцтві про її народження.

В судове засідання заявниця не з`явилася. Представник позивачки адвокат Когут О.В. подав заяву, в якій заяву підтримав та просить її задовольнити, а також просить слухати справу у його та заявниці відсутності.

Представник заінтересованої особи Мельнице-Подільської селищної ради в судове засідання не з`явився, від нього поступила письмова заява, в якій не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить слухати справу за його відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Дзвенигород Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

Заявниця ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_2 за заповітом, посвідченим Мельнице-Подільською селищною радою Борщівського району Тернопільської області 22 січня 2018 року за реєстровим номером 64.

Спадковим майном після смерті ОСОБА_2 є, зокрема, земельн ділянка, площею 0,87 га, кадастровий номер :01:001:0141, розташована на території Урожайнівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а також земельна ділянка площею 0,30 га, кадастровий номер :03:001:0141, яка розташована в селі Дзвенигород Чортківсьюго району Тернопільської області (Державний акт серії IV-ТР №006037, витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №140544379 від 08.10.2018).

25 травня 2021 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Борщівського нотаріального округу Тернопільської області Прокопович Л.П. по питанню оформлення спадщини після смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Листом від 10 січня 2022 року № 2/02-14 приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Прокопович Л.П. відмовила заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посилаючись на розбіжності у необхідних для оформлення спадкових прав документах, а саме: у свідоцтві про народження заявниці, батько вказаний як « ОСОБА_2 », тоді як у свідоцтві про смерть спадкодавця, в заповіті прізвище спадкодавця вказано як « ОСОБА_4 ».

За даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , актовий запис № 8 від 08 січня 2021 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Дзвенигород Борщівського району Тернопільської області..

Відповідно до витяга з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 25.05.2021 року за №4 13 вересня 1958 року укладено шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого повторно Борщівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м, Івано-Франківськ) 25 травня 2021 року заявниця ОСОБА_6 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Дзвенигород і її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_7 .

За даними повного витяга з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу виданого від 12.01.2022 року за №3 06 травня 1990 року укладено шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

За даними свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого Борщівським відділом реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) 04.06.2021 16 березня 1994 року укладено шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Згідно довідок, виданих Мельнице-Подільською селищною радою 11 січня 2022 року №38 №22, 23, заявниця ОСОБА_1 є дочкою спадкодавця ОСОБА_2 . Інших людей з анкетними даними « ОСОБА_2 » на території селищної ради немає.

Відповідно до записів у погосподарських книгах по с.Дзвенигород також встановлено, що заявниця ОСОБА_1 проживала однією сім`єю з батьком ОСОБА_2 , спадкодавцем у справі.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що ім`я спадкодавця ОСОБА_2 було написано по різному, зокрема, у його свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження заявниці, однак, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені письмові докази, немає сумнівів, що померлий ОСОБА_2 дійсно є батьком заявниці.

Таким чином, факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, встановлено, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком заявниці ОСОБА_1 , і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявниці, а тому даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженку с.Дзвенигород Борщівського району Тернопільської області, дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Дзвенигород Борщівського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_1 , жителька с.Дзвенигород Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Мельнице-Подільська селищна рада, що знаходиться в смт. Мельниця-Подільська, вул.Кудринецька,1 Чортківського району Тернопільської області, .

Повне рішення суду складене 29 липня 2022 року.

Головуючий