Номер провадження 2-о/676/129/22
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У К Р А Ї Н И

13 липня 2022 року. м. Кам`янець- Подільський

Кам`янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

за участю секретаря судового засідання - Сенчишеної Р.М.

справа № 676/2601/22

заявника - ОСОБА_1

представника заявника - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Слобідсько-Кульчієвецька сільська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння АДРЕСА_1 , виписаного на ім`я ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши заінтересованою особою по справі : Слобідсько-Кульчієвецьку сільську раду.

Ухвалою суду від 13.06.2022 року відкрито провадження та призначено до слухання у відкритому судовому засіданні.

Заявник в обґрунтування позову вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 в с.Китайгород Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, після смерті якої залишилось спадкове майно, до складу якого входить домоволодіння в АДРЕСА_1 та три земельні ділянки на території Устянської сільської ради.

За життя ОСОБА_4 склала заповіт, яким все своє майно, де б воно не знаходилось із чого б воно не складалося і взагалі все те, на що вона за законом матиме право, заповіла йому.

Він звернувся у шестимісячний строк до приватного нотаріуса Швець А.О. для отримання свідоцтва про право на спадщину. Листом від 13.12.2021 року №280/02-14 приватний нотаріус Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Швець А.О. повідомив, що на підставі п.п.4.12, 4.15 глави 10 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» для оформлення спадкових прав на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_4 було подано Свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння, видане Виконавчим комітетом Кам`янець-Подільської районної Ради Хмельницької області від 23.11.1987 року на ім`я « ОСОБА_3 », тобто імена померлої в документі на майно та у свідоцтві про смерть різні. Нотаріус надав рекомендацію звернутись до суду для встановлення факту належності документу на спадкове майно померлій « ОСОБА_4 ».

Документи, які можуть підтвердити факт належності документу померлій ОСОБА_4 , є : Свідоцтво про смерть ОСОБА_4 , серії НОМЕР_1 від 04.11.2021 року, Заповіт від 30.11.2012 року, посвідчений сільським головою Устянської сільської ради Кам`янець-Подільського району Сидоруком Ю.Г., Свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 03.11.2015 року №46791738, Державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ЯГ №975698 від 26.07.2007 року, виданий на підставі рішення Устянської сільської ради від 15.09.1993 року №3, Державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ЯГ №975699 від 26.07.2007 року, виданий на підставі рішення Устянської сільської ради від 15.09.1993 року №3, Технічний паспорт на домоволодіння АДРЕСА_1 від 2.11.1987 року.

Розбіжність в імені у правовстановлюючому документі та свідоцтві про смерть перешкоджає йому у прийнятті спадщини після смерті ОСОБА_4 , тому він звернувся до суду та просить встановити факт належності померлій ОСОБА_4 , Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 23.11.1987 року, виданого Виконавчим комітетом Кам`янець-Подільської районної Ради народних депутатів, на домоволодіння по АДРЕСА_1 .

Представник заявника ОСОБА_2 та заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали, просили їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради Волощук Ю. подав до суду заяву про слухання справи без їх участі, вважають, що заява підлягає задоволенню.

Свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 в судовому засіданні дали покази, що знали померлу як « ОСОБА_4 », « ОСОБА_7 » її ніхто не називав, вважають, що помилково вказано в документі невірне ім`я померлої, а будинковолодіння АДРЕСА_1 належав ОСОБА_4 на праві особистої власності.

Заслухавши заявника та його представника, свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 в с. Китайгород Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, після смерті якої залишилось спадкове майно, до складу якого входить домоволодіння в АДРЕСА_1 та три земельні ділянки на території Устянської сільської ради, що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , серії НОМЕР_1 від 04.11.2021 року, Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 03.11.2015 року №46791738, Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯГ №975698 від 26.07.2007 року, виданого на підставі рішення Устянської сільської ради від 15.09.1993 року №3, Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯГ №975699 від 26.07.2007 року, виданого на підставі рішення Устянської сільської ради від 15.09.1993 року №3, Технічним паспортом на домоволодіння АДРЕСА_1 від 2.11.1987 року.

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_4 , крім заявника ОСОБА_1 немає, оскільки за життя померла склалаЗаповіт від 30.11.2012 року, посвідчений сільським головою Устянської сільської ради Кам`янець-Подільського району Сидоруком Ю.Г. на ім`я заявника.

ОСОБА_1 звернувся у шестимісячний строк до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Швець А.О., в якого заведено спадкову справу №104 , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 13.12.2021 року №67749947.

При зверненні заявника до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Швець А.О. для отримання свідоцтва про право на спадщину, йому було відмовлено Листом від 13.12.2021 року №280/02-14 про те, що на підставі п.п.4.12, 4.15 глави 10 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» для оформлення спадкових прав на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_4 було подано Свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння, видане Виконавчим комітетом Кам`янець-Подільської районної Ради Хмельницької області від 23.11.1987 року, вказано « ОСОБА_8 », тобто імена померлої в документі на майно та у свідоцтві про смерть різні. Нотаріус рекомендував звернутись до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу на спадкове майно померлій ОСОБА_4 .

Факт належності правовстановлюючого документу, а саме Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння АДРЕСА_1 , померлій ОСОБА_4 підтверджується: Свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , серії НОМЕР_1 від 04.11.2021 року, Заповітом від 30.11.2012 року, посвідченим сільським головою Устянської сільської ради Кам`янець-Подільського району Сидоруком Ю.Г., Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 03.11.2015 року №46791738, Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯГ №975698 від 26.07.2007 року, виданого на підставі рішення Устянської сільської ради від 15.09.1993 року №3, Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯГ №975699 від 26.07.2007 року, виданого на підставі рішення Устянської сільської ради від 15.09.1993 року №3, Технічним паспортом на домоволодіння АДРЕСА_1 від 2.11.1987 року, а також цей факт підтвердили свідки в суді ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ..

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_4 .

Відповідно до п.1, п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої , що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по- батькові , місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Аналіз наведеного вказує на те, що заявником доведено обставини, які підтверджують факт належності правовстановлюючих документів, а саме : Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння АДРЕСА_1 від 23 листопада 1987 року, виданого на підставі рішення виконкому Кам`янець-Подільської районної Ради народних депутатів № 214 від 27 серпня 1987 року, виписаного на ім`я ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Китайгород Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, а відтак суд приходить до висновку, що заявлена вимога підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 315, 263-265 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме : Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння АДРЕСА_1 від 23.11.1987 року, виданого на підставі рішення виконкому Кам`янець-Подільської районної Ради народних депутатів № 214 від 27.08.1987 року, виписаного на ім`я ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Китайгород Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.

Дата складення повного судового рішення - 22 липня 2022 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В.