Справа № 191/4084/21
Провадження № 2/191/1273/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2022 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Твердохліб А.В.

за участю секретаря Яришевої Н.В.

згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами, розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку загального позовного провадження, в залі суду м. Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права приватної власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом та визнання права приватної власності на обов`язкову частку у спадщині,-

ВСТАНОВИВ:

06.12.2021 року позивач звернулася до суду з вищевказаною позовною заявою, вимоги у якій обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина на сім земельних ділянок, право власності на які підтверджено державними актами та зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно:

- одна земельна ділянка площею 0,680 га з кадастровим номером -02-001-0066;

- дві земельні ділянки площею по 0,670 га з кадастровими номерами: -02-001-0062 та -02-001-0068;

- чотири земельні ділянки, які є предметом позову: по 0,890 га з кадастровими номерами: -02-001-0061, -02-001-0063, -02-001-0065, -02-001-0067.

Позивач разом зі спадкодавцем мають дітей: дочку ОСОБА_4 та сина ОСОБА_5 , які відмовилися від прийняття спадщини після смерті батька на її користь. ОСОБА_1 звернулася за отриманням свідоцтва про право на спадщину у визначений законом строк до приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу, за місцем проживання спадкодавця. На одну із земельних ділянок, площею 0,890 га спадкодавець залишив заповіт на свою племінницю відповідача ОСОБА_2 , яка звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Постановою нотаріуса від 04 листопада 2021 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, площею 0,890 га, тому що в тексті заповіту не зазначений кадастровий номер земельної ділянки, яка заповідається, тому неможливо встановити, яка саме з чотирьох земельних ділянок площею 0,890 га, що розташовані на території Дерезуватської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області та з яким саме кадастровим номером заповідана іншій особі, тобто неможливо встановити волю заповідача. Згідно ст. 1241 ЦК України, ОСОБА_1 має право на обов`язкову частку у спадщині, так як є пенсіонером за віком з 2010 року. На підставі викладеного, позивач ОСОБА_1 просить суд визнати за нею право приватної власності на три земельні ділянки, кожна з яких площею 0,890 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Дерезуватської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області з кадастровими номерами: -02-001-0061, -02-001-0063, -02-001-0065, в порядку спадкування за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 ; визнати за нею право приватної власності на обов`язкову Ѕ частку у спадщині щодо земельної ділянки площею 0,890 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Дерезуватської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області з кадастровим номером -02-001-0067, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Позивач ОСОБА_1 до початку проведення судового засідання надала суду заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи без її участі.

Відповідач до початку проведення судового засідання надала суду заяву про визнання позову частково, не заперечувала проти визнання за позивачем ОСОБА_1 права на 1/6 обов`язкової частки у спадщині за заповітом щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:001:0063, оскільки саме на цю земельну ділянку має оригінал державного акту.

Таким чином, суд, вивчивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 29 березня 2021 року Самарським районним у місті Дніпрі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) підтверджується факт смерті у м. Дніпрі 27 березня 2021 спадкодавця ОСОБА_3 (а.с.5).

З копії спадкової справи №101/2021, відкритої після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 вбачається, що із заявами про прийняття спадщини звернулися: дружина ОСОБА_1 , діти: дочка ОСОБА_4 , син ОСОБА_5 , які відмовились від прийняття спадщини на користь матері ОСОБА_1 , а також ОСОБА_2 , а ОСОБА_6 заявив про відмову від прийняття належної йому за заповітом частки у спадщині (том 1 а.с. 58, 59, 60).

В свою чергу спадкоємець ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є пенсіонером за віком, що підтверджено копією Пенсійного посвідчення № НОМЕР_2 , виданого 12.05.2010 року Пенсійним фондом України, з довічним терміном дії (том 1 а.с.25).

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

За заповітом від 05 вересня 2015 року, посвідченим державним нотаріусом Восьмої дніпропетровської державної нотаріальної контори, ОСОБА_3 заповів ОСОБА_7 земельну ділянку площею 0,8900 га та Ѕ частину земельної ділянки площею 5,900 га у межах згідно з планом, що розташовані на території Дерезуватської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (том 1 а.с. 80).

Згідно Свідоцтва про шлюб Серії НОМЕР_3 , виданого 29.01.2019 року Амур-Нижньодніпровським районним у місті Дніпрі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, ОСОБА_7 , у зв`язку з реєстрацією шлюбу, змінила прізвище на « ОСОБА_8 » (том 1 а.с.68).

Постановою приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу від 04 листопада 2021 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, згідно ст.ст. 1261, 1241 УК України на земельні ділянки площею 0,89 га кожна, що знаходяться на території Дерезуватської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області з наступними кадастровими номерами: -02-001-0061, -02-001-0063, -02-001-0065, -02-001-0067, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що в тексті заповіту не зазначений кадастровий номер земельної ділянки, яка заповідається, тому неможливо встановити, яка саме з чотирьох земельних ділянок площею 0,89 га, та з яким саме кадастровим номером заповідана іншій особі, тобто неможливо встановити волю заповідача. Відповідно неможливо встановити які з вищевказаних земельних ділянок залишилися незаповіданими та повинні спадкуватися за законом дружиною спадкодавця ОСОБА_1 (том 1 а.с.215).

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 ст. 1241 ЦК України, визначено, що малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Матеріалами справи підтверджено, що за життя ОСОБА_3 належали на території Дерезуватської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області на праві приватної власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва:

-земельна ділянка, площею 0,8900 га у межах згідно з планом на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЕ №151361 від 14 березня 2007 року (кадастровий номер :02:001:0061 (том 1 а.с.7);

-земельна ділянка, площею 0,8900 га у межах згідно з планом на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЖ №845902 від 25 вересня 2009 року (кадастровий номер :02:001:0063 (том 1 а.с.8);

-земельна ділянка, площею 0,89 га, кадастровий номер :02:001:0065, згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно …від 06.10.2021 року (том 1 а.с.111, а.с.6);

-земельна ділянка, площею 0,89 га, кадастровий номер :02:001:0067, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (том 1 а.с.11)

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

З огляду на викладене, судом встановлено, що за життя спадкодавцем ОСОБА_3 набуто право приватної власності, зокрема на чотири земельні ділянки, кожна з яких розміром по 0, 890 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Одну з вказаних земельних ділянок, без конкретизації кадастрового номеру, ОСОБА_3 було визначено об`єктом спадкування за заповітом на користь відповідача ОСОБА_2 .

Однак, суд з`ясувавши, що позивач ОСОБА_1 , яка є дружиною спадкодавця, на момент його смерті була непрацездатною у зв`язку із виходом на пенсію за віком, має право на обов`язкову частку у спадщині, але не на Ѕ її частину, а лише на 1/6, виходячи з того, що ОСОБА_1 має право на половину частки, яка належала б їй, і двом повнолітнім дітям, у разі спадкування земельної ділянки за законом. Тобто, кожен з них отримав би, в разі спадкування за законом, по 1/3 частці земельної ділянки, а половина частки кожного із трьох спадкоємців становить 1/6 частку.

Суд вважає за доцільне визначити сторонам у справі земельну ділянку з якої спадкується обов`язкова частка у спадщині ОСОБА_1 , з кадастровим номером :02:001:0063.

В частині вимог про визнання права власності за позивачем ОСОБА_1 трьох земельних ділянок в порядку спадкування за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_3 , є доведеними у належний спосіб, відповідними доказами у справі.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України, передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

З огляду на викладені та встановлені обставини справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають частковому задоволенню.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року закріплено, що державній реєстрації підлягають право власності на нерухоме майно.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 10, 11, 263-265 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права приватної власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом та визнання права приватної власності на обов`язкову частку у спадщині, задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право приватної власності на обов`язкову частку у спадщині на 1/6 частку земельної ділянки, площею 0,8900 га у межах згідно з планом, розташовану на території Дерезуватської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯЖ №845902 від 25 вересня 2009 року (кадастровий номер :02:001:0063), в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право приватної власності на:

-земельну ділянку, площею 0,8900 га у межах згідно з планом, розташовану на території Дерезуватської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯЕ №151361 від 14 березня 2007 року (кадастровий номер :02:001:0061);

-земельну ділянку, площею 0,89 га, розташовану на території Дерезуватської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯА №183289 від 05 серпня 2005 року (кадастровий номер :02:001:0065);

-земельну ділянку, площею 0,89 га, розташовану на території Дерезуватської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Свідоцтво про право на спадщину за заповітом, видане 16.12.2008 року державним нотаріусом Восьмої Дніпропетровської державної нотаріальної контори на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯА №183290 від 05.08.2005 року (кадастровий номер :02:001:0067),

в порядку спадкування за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому рішення суду.

СуддяА. В. Твердохліб