Справа № 386/693/22
Провадження № 2-о/386/22/22
РІШЕННЯ

Іменем України

28 липня 2022 року

Голованівський районний суд Кіровоградської облласті в складі:

головуючого судді Червоненка Д.В.,

за участю секретаря судового засідання Фенюшиної Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Голованівськ Кіровоградської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління пенсійного фонду України в Кіровоградській області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Представник заявника - адвокат Задорожнюк О.Б., звернулась до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: що архівна довідка від 02.06.2022 року №123/06-04, про стаж роботи у СВК «Весна» (колгосп «Росія»), с. Межирічка Голованівського району Кіровоградської області, видана на ім`я « ОСОБА_1 », належить ОСОБА_1 ; що трудова книжка колгоспника №697, яка видана 01 квітня 1985 року СВК «Весна» (колгосп «Росія») на ім`я « ОСОБА_2 », належить ОСОБА_1 ; що трудова книжка серія НОМЕР_1 , видана 01 жовтня 1988 року Голованівською районною дирекцією кіновідеомережі смт. Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області, зазначено ім`я « ОСОБА_1 », належить ОСОБА_1 . Встановлення даного факту необхідно заявниці для призначення пенсії.

Представник заявниці подала до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти заявлених вимог не заперечує.

За таких обставин суд розглядає справу за відсутності заявниці, її представника та представника заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 з 30 травня 2022 року встановлено інвалідність ІІІ групи та вона має є право призначення пенсії по інвалідності.

08 червня 2022 року заявниця звернулася до Голованівського відділу обслуговування громадян ( сервісний центр) Головного управління пенсійного фонду України в Кіровоградській області з метою отримання консультації ,які документи необхідно надати для призначення пенсії за віком та подання документів для призначення пенсії по інвалідності .

14 червня 2022 року ОСОБА_1 отримала рішення про відмову у призначенні пенсії у справі за № 149 , оскільки за доданими документами до страхового стажу не зараховано періоди роботи в колгоспі згідно довідки № 123/06-04 від 02.06.2022 року з 1983-1985 рік, з 1992 року по 1996 роки, періоди роботи з 01.10.1988 року по 01.02.1992 рік згідно довідки №124/06-04 від 02.06.2022 року, так як прізвище не співпадає з паспортними даними, а саме прізвище в довідках « ОСОБА_3 » в паспорті « ОСОБА_4 »;…..

Для підтвердження трудового стажу ОСОБА_1 звернулася до Об`єднаного трудового архіву селищних , сільських рад Голованівського району та отримала:

- Архівну довідку від 02.06.2022 року № 123/06-04 , про стаж роботи у СВК «Весна» ( колгосп «Росія ), с. Межирічка ,Голованівського району Кіровоградської області в якій вказано ,що у книгах обліку трудового стажу та заробітку колгоспників за період 1983-1985, 1992-1996 роки є дані про роботу ОСОБА_2 ( так у документах ) у 1983-1985 роках, ОСОБА_1 ( так у документах );

- відповідь на заяву від 02.06.2022 року за № 124/06-04 в якій зазначено , що у наказах з кадрових питань ( особового складу ) та у книгах обліку розрахунків по оплаті праці Голованівської районної дирекції кіновідеомережі смт. Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області за 1993-1998 року відсутні дані про роботу ОСОБА_1 , а також відсутні відомості про наявність інших працівників з прізвищем , ім`ям ,та по -батькові ОСОБА_1 ;

- Архівну довідку від 02.06.2022 року за № 124/06-04 де вказано, що у документах архівного фонду Голованівської районної дирекції кіновідеомережі смт. Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області у наказах кадрових питань ( особового складу ) є такі дані про стаж роботи ОСОБА_1 є дані про роботу « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_1 »

З наведеного слідує, що в первинних документах вказано по-батькові ОСОБА_1 як « ОСОБА_5 » .

Окрім цього в трудовій книжці колгоспника № 697 виданій 01 квітня 1985 року СВК « Весна » ( колгосп «Росія ), с. Межирічка ,Голованівського району Кіровоградської області не внесена , належним чином посвідчена , зміна анкетних даних а саме прізвище « ОСОБА_6 » на прізвище « ОСОБА_7 » на підставі свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 від 25 лютого 1984 року.

У трудовій книжці серія НОМЕР_1 виданій 01 жовтня 1988 року Голованівською районною дирекцією кіновідеомережі смт. Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області зазначено ім`я « ОСОБА_1 » замість « ОСОБА_1 », та не внесені належним чином посвідчені виправлення .

Факт належності ОСОБА_1 архівної довідки від 02.06.2022 року № 123/06-04 про стаж роботи у СВК «Весна», архівної довідки від 02.06.2022 року за № 124/06-04, трудової книжки колгоспника № НОМЕР_3 , виданої 01.04.1985 року, підтверджується в сукупності документами, які були їй видані у період до видачі трудової книжки та в період роботи в СВК «Весна, а саме:

- свідоцтвом серія ІІІ-УР № 0493755 від 22 жовтня 1966 року про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

-свідоцтвом серія НОМЕР_2 від 25 лютого 1984 року про укладення шлюбу між ОСОБА_8 та ОСОБА_2 ;

- свідоцтвом серія ІІ-ОЛ № 330103 від 25 лютого 1984 року про народження ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , де у відомостях про його мати вказано - ОСОБА_1 ;

- свідоцтвом серія ІІ-ОЛ № 370227 від 08 серпня 1987 року про народження ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , де у відомостях про його мати вказано - ОСОБА_1 ;

- трудовою книжкою ОСОБА_1 серія НОМЕР_4 від 01.02.1986 року.

- відповіддю на заяву від 02.06.2022 року за № 123/06-04 в якій зазначено, що у книгах обліку трудового стажу та заробітку колгоспників СВК «Весна » ( колгосп «Росія ), с. Межирічка ,Голованівського району Кіровоградської області за 1983-1985, 1992-1996 роки відсутні відомості про наявність інших працівників з прізвищем, ім`ям та по-батькові ОСОБА_2 , ОСОБА_1 ;

- відповіддю на заяву від 02.06.2022 року за № 124/06-04 в якій зазначено, що у наказах з кадрових питань ( особового складу ) та у книгах обліку розрахунків по оплаті праці Голованівської районної дирекції кіновідеомережі смт. Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області за 1993-1998 року відсутні дані про роботу ОСОБА_1 , а також відсутні відомості про наявність інших працівників з прізвищем, ім`ям ,та по-батькові ОСОБА_1 .

Згідно з інформацією у «Словнику власних імен людей», видавництво «Наукова думка» , Київ 1967 рік та у словнику довіднику «Власні імена людей» , видавництво «Наукова думка» , Київ 2005 рік видавник Національна академія наук України , інститут мовознавства, ім`я «Авксентій » не тотожне імені « ОСОБА_5 ».

Враховуючи, що факти належності ОСОБА_1 архівної довідки від 02.06.2022 року № 123/06-04 , про стаж роботи у СВК « Весна » ( колгосп «Росія ), с. Межирічка ,Голованівського району Кіровоградської області, виданої на ім`я « ОСОБА_1 », трудової книжки колгоспника № 697, виданої 01 квітня 1985 року СВК « Весна» (колгосп «Росія ), на ім`я « ОСОБА_2 » та трудової книжки серія НОМЕР_1 , виданої 01 жовтня 1988 року Голованівською районною дирекцією кіновідеомережі смт. Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області де зазначено ім`я « ОСОБА_1 », знайшли своє підтвердження під час судового розгляду справи, узгоджується з доводами, викладеними у заяві та письмовими доказами, а встановлення зазначеного факту необхідно заявниці для отримання пенсії по інвалідності у встановлену законом порядку, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 81, 258, 259, 265, 293, 294, 315, 318, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що архівна довідка від 02.06.2022 року № 123/06-04, про стаж роботи у СВК «Весна» (колгосп «Росія), с. Межирічка, Голованівського району Кіровоградської області, видана на ім`я « ОСОБА_1 », належить ОСОБА_1 .

Встановити факт, що трудова книжка колгоспника № НОМЕР_3 , яка видана 01 квітня 1985 року СВК «Весна » ( колгосп «Росія), на ім`я « ОСОБА_2 », належить ОСОБА_1 .

Встановити факт, що трудова книжка серія НОМЕР_1 , видана 01 жовтня 1988 року Голованівською районною дирекцією кіновідеомережі смт. Голованівськ Голованівського району Кіровоградської області, де зазначено ім`я « ОСОБА_1 », належить ОСОБА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Кропивницького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Д. В. Червоненко