Номер провадження 2/676/1548/22
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У К Р А Ї Н И

26 липня 2022 року м. Кам`янець- Подільський

Кам`янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області.

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

за участю секретаря судового засідання - Сенчишеної Р.М.

справа № 676/2899/22

представника позивача - Сусли І.М.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, в порядку спадкування за законом ,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою до Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, в порядку спадкування за законом.

Ухвалою суду від 23.06.2022 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

У підготовчому судовому засіданні суд з`ясував відношення сторін до позову. Представник відповідача Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради сільський голова Волощук Ю. подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позов визнає.

Частиною 3 статті 200 ЦПК України передбачено, що суд за результатами підготовчого провадження ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Позивач, в обґрунтування позову вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилась спадщина до складу якої входить земельна ділянка площею 1,66 га на території Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради та житловий будинок із господарськими будівлями по АДРЕСА_1 , які за життя належали його бабусі ОСОБА_3 , після смерті якої батько не встиг оформити право власності на спадкове майно за собою.

За життя його померлий батько ОСОБА_2 отримав у спадщину майно від померлої матері, для нього, бабусі ОСОБА_3 , по заповіту. Для оформлення спадщини померлий ОСОБА_2 звернувся до нотаріуса, однак йому було відмовлено, оскільки пропустив строк на подання заяви про прийняття спадщини. Рішенням Кам`янець-Подільського суду від 19.02.2021 року ОСОБА_2 визначено додатковий строк у три місяці для подання заяви про прийняття спадщини, але батько не встиг оформили спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Боришківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Він звернувся до приватного нотаріуса Бокуліч З.В. для отримання свідоцтва про право на спадщину на майно після смерті батька ОСОБА_2 , оскільки інших спадкоємців, які б мали право на спадкове майно немає, але Листом від 10.06.2022 року №31/02-31 йому було відмовлено, оскільки у нього відсутні документи, які підтверджують родинні стосунки між його померлим батьком ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_3 та відсутні правовстановлюючі документи, які підтверджують право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які були втрачені, та рекомендовано звернутись до суду.

Така невідповідність дійсним обставинам позбавляє його можливості оформити спадкове майно, яке належало його батькові ОСОБА_2 , тому він змушений звертатись до суду із відповідними позовними вимогами, а саме - просить встановити факт родинних відносин, що померла ОСОБА_3 приходиться його померлому батьку ОСОБА_2 , матір`ю та просить визнати право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які були втрачені, в порядку спадкування за законом.

Представник позивача ОСОБА_4 в судовому засіданні позов підтримала та просить його задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача - сільський голова Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради Волощук Ю. в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про слухання справи у відсутності представника, проти задоволення позову не заперечує.

Свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 в судовому засіданні надали покази, що померла ОСОБА_3 була матір`ю померлого ОСОБА_2 , інших спадкоємців, які б мали право на спадщину після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_2 немає, ОСОБА_1 єдиний спадкоємець після смерті батька та бабусі.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності відповідача, на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши представника позивача, свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер в с.Боришківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області ОСОБА_2 , батько ОСОБА_1 , що підтверджується, повторно виданим, Свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , серії НОМЕР_1 від 27.04.2017 року, Свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , серії НОМЕР_2 від 01.04.2021 року.

Після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина, єдиним спадкоємцем першої черги є ОСОБА_1 , який прийняв спадщину фактично і тому, має право на її оформлення, що підтверджується Витягом про реєстрацію спадкової справи в Спадковому реєстрі від 11.05.2021 року №64651081, Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 04.12.2021 року, відповідно до якого ОСОБА_1 оформив спадщину на Ѕ частину квартири після смерті ОСОБА_2 .

При зверненні ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бокуліч З.В. для отримання свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, яке належало ОСОБА_3 , після смерті батька заявника, ОСОБА_2 , йому було відмовлено, оскільки відсутні документи, які підтверджують родинні стосунки між померлим ОСОБА_2 та його померлою матір`ю, ОСОБА_3 та відсутні правовстановлюючі документи, які підтверджують право власності на домоволодіння на померлих по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які були втрачені та рекомендовано звернутись до суду.

Така невідповідність дійсним обставинам позбавляє можливості позивача оформити право власності на спадкове майно, яке належало його батькові ОСОБА_2 по заповіту своєї матері ОСОБА_3 , який за життя не встиг переоформити спадщину.

Юридичний факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та померлим батьком заявника ОСОБА_2 підтверджується Свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , серії НОМЕР_3 від 25.01.1961 року, Заповітом від 05.12.2017 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Слобідо-Кульчієвецької сільської ради Войцеховським А.В., зареєстрованого в реєстрі №45, Рішенням Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 19.02.2021 року по справі №676/6782/20, а також показами свідків у суді ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та іншими матеріалами справи.

На підставі ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, тому суд вважає вимогу ОСОБА_1 про встановлення факту, що померла ОСОБА_3 приходиться матір`ю померлому ОСОБА_2 доведено і такою, що підлягає задоволенню.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 в с. Боришківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, яка залишила заповіт своєму сину ОСОБА_2 і спадкова справа після її смерті не заводилась, що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 , серії НОМЕР_4 від 11.03.2020 року, Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) про відсутність спадкової справи після смерті ОСОБА_3 за № 69177142 від 10.06.2022 року, Заповітом від 05.12.2017 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Слобідо-Кульчієвецької сільської ради Войцеховським А.В., зареєстрованого в реєстрі №45.

ОСОБА_2 , єдиний спадкоємець першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , який прийняв спадщину, однак не оформив своїх спадкових прав на земельну ділянку площею 1,66 га на території Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради, яка за життя належала ОСОБА_3 , згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р1 №847826, виданого на підставі рішення четвертої сесії четвертого скликання Слобідсько-Кульчієвецької сільської Ради народних депутатів від 26.09.2002 року №1, а також, на житловий будинок із господарськими будівлями АДРЕСА_1 , що підтверджується Довідкою-характеристикою з інвентаризаційної справи МБТІ №1816, Технічним паспортом на житловий будинок індивідуального житлового фонду від 01.10.1991 року, Свідоцтвом на право особистої власності на житловий будинок від 14.10.1991 року, Листом Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 29.06.2022 року №1343/281/22, Рішенням Кам`янець-Подільського суду від 19.02.2021 року, яким ОСОБА_2 визначено додатковий строк у три місяці для подання заяви про прийняття спадщини, але той не встиг оформити спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Боришківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

При зверненні ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бокуліч З.В. для оформлення спадкового майна, позивачу було відмовлено, оскільки, відсутні вищевказані правовстановлюючі документи, які були втрачені, що підтверджується Листом приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бокуліч З.В. від 10.06.2022 року за № 31/02-31.

Встановлено, що на підставі Свідоцтва про право особистої власності від 14.10.1991 року зареєстровано право власності ОСОБА_3 на домоволодіння по АДРЕСА_1 та видано Довідку-характеристику №1868, Технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду від 01.10.1991 року.

Листом Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 29.06.2022 року №1343/281/22 вказано, що згідно інформаційних даних відділу на ім`я ОСОБА_3 було видано Державний акт на право власності на землю, серії Р1 №847826 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,66га на території Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради, про що в Книзі записів державних актів на право власності на землю вчинено запис №474 від 28.11.2002 року.

Втрата правовстановлюючих документів померлої ОСОБА_3 на земельну ділянку та житловий будинок підтверджується, оголошенням в газеті «Подолянин» №27 (1663) від 30.06.2022 року про втрату оригіналів документів: Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р1 №847826, Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 14.10.1991 року, виданих на ім`я ОСОБА_3 .

Згідно Витягу із технічної документації про нормативної грошової оцінки земельної ділянки від 20.10.2021 року, земельна ділянка з кадастровим номером :08:008:0031, з цільовим призначенням 01.01. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6571, становить 78 914,24 грн..

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.5,47,49 Закону України «Про нотаріат», п.22.31 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Судом встановлено, що на ім`я ОСОБА_3 видавалось Свідоцтво про право особистої власності від 14.10.1991 року на будинковолодіння по АДРЕСА_1 та Державний акт на право на право приватної власності на землю, серії Р1 №847826 на земельну ділянку площею 1,66га на території Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради.

На підставі ст. 392 ЦК України - власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Аналіз наведених доказів дає підстави для висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню, а саме доведеною є вимога про встановлення факту родинних відносин померлої ОСОБА_3 та померлого ОСОБА_2 , як матері і сина, а також суд вважає за необхідне, за відсутності інших спадкоємців та оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , яке той отримав по заповіту від померлої ОСОБА_3 , однак оформити за життя не встиг, визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності на спадкове майно ОСОБА_3 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216, 1217, 1218, 1261, 1264 ЦК України, п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», керуючись ст.ст. 200, 263-265, 315 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Боришківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, приходилася матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Боришківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , в порядку спадкування за законом, право власності на земельну ділянку площею 1,66 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради і за життя належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, Серії РІ № 847826, про що в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю вчинено запис № 474 від 28.11.2002 року, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Боришківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, після смерті ОСОБА_2 , який прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , але оформити її за життя не встиг та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Боришківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , в порядку спадкування за законом, право власності на житловий будинок із господарськими будівлями в селі Боришківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області загальною площею 38,2 кв.м., які за життя належали ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 14.10.1991 року , виданого на підставі рішення виконкому Кам`янець-Подільської районної Ради народних депутатів №49 від 24.03.1988 року, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Боришківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, після смерті ОСОБА_2 , який прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , але оформити її за життя не встиг та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Боришківці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.

Дата складення повного судового рішення - 29 липня 2022 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В.