Номер провадження 2-о/676/137/22
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У К Р А Ї Н И

26 липня 2022 року м. Кам`янець- Подільський

Кам`янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області.

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

за участю секретаря судового засідання - Сенчишеної Р.М.

справа № 676/2903/22

заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Дунаєвецька міська рада про встановлення факту родинних відносин ,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , приходилась йому матір`ю, вказавши заінтересованою особою Дунаєвецьку міську раду.

Ухвалою суду від 23.06.2022 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

Заявник, обґрунтовуючи заявлені вимоги, вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 в м. Кам`янці-Подільському Хмельницької області, після смерті якої відкрилась спадщина, до складу якої входить домоволодіння АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 2,73га на території Гірчичнянської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області. Він являється єдиним спадкоємцем першої черги, інших спадкоємців немає .

13.06.2022 року він звернувся до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Саварчук С.Л. для оформлення спадкового майна після смерті матері та отримав роз`яснення, що йому необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин із померлою, так як у його Свідоцтві про народження, серії НОМЕР_1 , повторно виданому Кам`янець- Подільським відділом ДРАЦС у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 09.06.2022 року, в графі «мати» вказано « ОСОБА_3 » а померла «ОСОБА_2 ».

Він звернувся із заявою до Кам`янець-Подільського відділу ДРАЦС у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) про внесення змін до актового запису про шлюб його батьків №2, складеного 05.01.1961 року, де виправити ім`я нареченої з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » та внести зміни до запису про його народження №7 від 26.02.1962 року, де виправити ім`я матері з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ».

Висновком №2/23.8-80 про внесення змін до актового запису цивільного стану від 24.02.2022 року йому відмовлено у внесенні змін до актового запису про шлюб його батьків №2 від 05.01.1961 року та про народження заявника №7 від 26.02.1962 року.

Така невідповідність дійсним обставинам позбавляє його можливості оформити спадкове майно, яке належало його матері ОСОБА_2 , тому він змушений звертатись до суду із відповідною заявою, оскільки в позасудовому порядку цей юридичний факт встановити неможливо, тому просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ОСОБА_2 приходиться йому матір`ю.

04.07.2022 року представник заінтересованої особи Дунаєвецької міської ради Лясота Т.А. подав до суду відзив-пояснення на заяву, де вказав, що вважають за можливе задовольнити заяву ОСОБА_1 ..

Вказує, що як вбачається з матеріалів справи, « ОСОБА_2 », яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та « ОСОБА_3 » це одна і таж особа і вона була мамою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ №089933, Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 16 вересня 2004 року, зареєстрованим в реєстрі за № 3465.

Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідне заявнику для відкриття та оформлення спадщини, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно померлої.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 15 (зі змінами) від 25.05.1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», роз`яснено, що відповідно до п.1 ч. 1 ст.256 ЦПК України (чинної на момент винесення постанови) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Враховуючи вищенаведене, вважають за можливе задовольнити заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та встановити той факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець села Гірчична, Дунаєвецького району Хмельницької області, є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав, просив суд задовольнити вимогу про встановлення факту родинних відносин.

Представник заінтересованої особи Дунаєвецької міської ради Лясоти Т.А. подав до суду заяву про слухання справи без участі представника, вважають, що заява про встановлення родинних відносин підлягає задоволенню.

Свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_7 в судовому засіданні показали, що померла ОСОБА_2 мала ім`я « ОСОБА_5 », ім`я « ОСОБА_4 » вказано помилково і вона приходилась матір`ю ОСОБА_1 .

Заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Кам`янці-Подільському Хмельницької області померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка приходиться матір`ю ОСОБА_1 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , серії НОМЕР_2 від 13.05.2021 року, Свідоцтвом про одруження ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , серії НОМЕР_3 від 10.09.2004 року, Свідоцтвом про народження ОСОБА_10 № НОМЕР_4 від 26.20.1937 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить : домоволодіння АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 2,73га на території Гірчичнянської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 16.09.2004 року, посвідченим державним нотаріусом Дунаєвецької державної нотаріальної контори Хмельницької області Люзняк О.М., зареєстрованого в реєстрі №3465, Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 23.09.2004 року №4835750, виданого Дунаєвецьким малим конунальним підприємством «Інвентарбюро», Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ №089933, виданого на підставі розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації від 16.12.2008 року №1425/2008-р.

ОСОБА_1 єдиний спадкоємець після смерті матері, інших спадкоємців немає, ні за законом, ні по заповіту.

При зверненні ОСОБА_11 до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області Саварчук С.Л. для оформлення спадкового майна після смерті матері ОСОБА_2 , заявник отримав роз`яснення, що йому необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин із померлою, так як у Свідоцтві про народження, серії НОМЕР_1 , повторно виданому Кам`янець- Подільським відділом ДРАЦС у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) від 09.06.2022 року, в графі «мати» вказано « ОСОБА_3 », а померла « ОСОБА_2 ».

Після звернення заявника із заявою до Кам`янець-Подільського відділу ДРАЦС у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) про внесення змін йому було видано Висновок №2/23.8-80 про внесення змін до актового запису цивільного стану від 24.02.2022 року, згідно якого, відмовлено у внесенні змін до актового запису про шлюб батьків заявника №2 від 05.01.1961 року та про народження заявника №7 від 26.02.1962 року.

Таким чином, оскільки вказаний факт невідповідності дійсним обставинам позбавляє можливості заявника оформити спадкове майно, яке належало його померлій матері ОСОБА_2 , а захистити своє право в позасудовому порядку заявник не може, тому він звернувся до суду.

Вказаний юридичний факт підтвердження родинних стосунків між заявником ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2 підтверджується: Свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , серії НОМЕР_2 від 13.05.2021 року, Свідоцтвом про одруження ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , серії НОМЕР_3 від 10.09.2004 року, Свідоцтвом про народження ОСОБА_10 № НОМЕР_4 від 26.20.1937 року, Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 16.09.2004 року, посвідченим державним нотаріусом Дунаєвецької державної нотаріальної контори Хмельницької області Люзняк О.М., зареєстрованого в реєстрі №3465, Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 23.09.2004 року №4835750, виданого Дунаєвецьким малим конунальним підприємством «Інвентарбюро», Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ №089933, виданого на підставі розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації від 16.12.2008 року №1425/2008-р, іншими матеріалами справи, а також цей факт підтвердили свідки в суді ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ..

Суд вважає заяву ОСОБА_1 доведеною і такою, що підлягає задоволенню, згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, якою передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Крім того, ч. 2 ст.315 вказаної норми права передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст. 263-265, п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Кам`янці-Подільському Хмельницької області, приходилася матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ідентифікаційний номер : НОМЕР_5 .

Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.

Дата складення повного судового рішення - 29 липня 2022 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В.