Справа № 346/591/22
Провадження № 2-о/346/70/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2022 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі головуючого судді Яремин М.П.

з участю: секретаря Сав`яка О.В.

заявниці ОСОБА_1

представника заявниці адвоката Орешко Л.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коршівська сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

заявниця зазначає що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дід ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилась спадщина за заповітом, згідно з яким останній заповів заявниці все належне йому майно. ОСОБА_2 був чоловіком ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті ОСОБА_2 прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.

Заявниця з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, яке належало ОСОБА_3 , звернулася до державного нотаріуса із відповідною заявою, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй відмовлено, в зв`язку з наявністю розбіжностей. Зокрема, в заповіті, посвідченому приватним нотаріусом Тисменицького районного нотаріального округу Івано-Франківської області заповідачем вказано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а у витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб ОСОБА_2 , 1930 року народження. Тому заявник просить встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявниця в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала з підстав, вказаних в розглядуваній заяві.

Представник заявниці, адвокат Орешко Л.Л. в судовому засідання зазначила, що вищевказаний факт також підтверджується відповідними записами погосподарської книги, а в рішенні Коломийського міськрайонного суду від 23.05.2016 року зазначено, що спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли спадкоємці першої черги її дочка ОСОБА_4 , яка у зв`язку з одруженням на той час мала прізвище ОСОБА_5 та чоловік спадкодавця ОСОБА_2 .

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, 29.03.2022 року сільський голова Я. Савчук електронною поштою надіслав до суду письмову заяву, в якій заявлені вимоги визнає, просить розгляд справи проводити без участі представника вказаної ради (а.с. 20).

Суд, заслухавши пояснення заявниці та її представника, свідків, перевіривши матеріали справи, та, оцінивши досліджені докази в сукупності, приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_6 , її батьками вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , актовий запис № 28 від 02.09.1958 року, що стверджується даними копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 29.03.1975 року (а.с. 32).

Згідно з даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 7 від 17.07.2015 року, ОСОБА_6 09.12.1978 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 , у зв`язку з чим змінила прізвище на « ОСОБА_8 ». 23.05.1986 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сокирянського району Чернівецької області шлюб між ними розірвано, актовий запис № 67 (а.с. 33).

ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_1 , її батьками вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , актовий запис № 25 від 07.07.1979 року, що стверджується даними копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 30.12.1983 року (а.с. 27).

Відповідно до даних витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 8 від 16.07.2015 року, ОСОБА_4 05.12.1986 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_9 та змінила прізвище на « ОСОБА_10 ». 17.01.1989 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тлумацького районного управління юстиції в Івано-Франківській області шлюб між ними розірвано, актовий запис № 4 (а.с. 34).

Згідно з даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 9 від 16.07.2015 року, ОСОБА_11 12.03.1989 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 та змінила прізвище на « ОСОБА_5 ». 07.04.1997 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тлумацького районного управління юстиції в Івано-Франківській області шлюб між ними розірвано, актовий запис № 26 (а.с. 35).

Відповідно до даних витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 6 від 07.10.2020 року параметри запиту: ОСОБА_2 , 1930 року народження, 11.03.1951 року зареєстрував шлюб із ОСОБА_13 . Прізвище нареченої після укладення шлюбу « ОСОБА_14 » (а.с. 10).

Згідно з даними копії свідоцтва на право власності на житловий будинок, виданого 24.10.2000 року виконавчим комітетом Ліснохлібичинської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на підставі рішення № 184 від 26.09.2000 року, та зареєстрованого в Коломийському бюро технічної інвентаризації 24.10.2000 року в реєстрову книгу № 89, житловий, який розташований в АДРЕСА_1 , на праві спільної часткової власності належав ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (по 1/2 частці ( а.с. 9)).

Згідно із заповітом, посвідченим 15.02.2012 року приватним нотаріусом Тисменицького районного нотаріального округу Івано-Франківської області Магас О.Є. та зареєстрованим в реєстрі за № 62, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заповів все своє майно ОСОБА_1 , тобто заявнику (а.с. 8).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого повторно 22.07.2014 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лісна Слобідка Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 3 від 21.04.2009 (а.с.7).

Згідно з рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 23.05.2016 року (справа № 346/2868/16-ц), спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли спадкоємці першої черги ОСОБА_15 та її батько (чоловік спадкодавця) ОСОБА_2 ( а.с. 36-37 ).

Даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого повторно 24.01.2014 року, стверджується, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (у віці 85 років) в с. Лісна Слобідка Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 12 (а.с.6).

Відповідно до довідок № 36/04-10/05 від 12.03.2016 року та № 27/04-10/05 від 08.04.2021 року, виданих відповідно Ліснослобідською сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області та Ліснохлібичинським старостинським округом Коршівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 був головою домогосподарства, що знаходиться в АДРЕСА_1 , тип двору селянський. ОСОБА_3 належала частка вищезазначеного будинку та земельні ділянки 1,0302 на, 0,9928 га, 0,1456 га, які знаходяться в Лісна Слобідка Коломийського району Івано-Франківської області. ОСОБА_2 належала 1/2 частка вищезазначеного будинку та земельна ділянка 0,5151 га, яка знаходиться в Лісна Слобідка Коломийського району Івано-Франківської області. Станом на 01.07.1990 року в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 , були зареєстровані: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . На час смерті ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) у вказаному будинку проживав та був зареєстрований ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . На час смерті ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) проживав в даному будинку один. Заповіт від імені ОСОБА_3 у сільській раді не посвідчувався (а.с. 11, 12).

Згідно з даними довідки № 114, виданої 06.04.2022 року Ліснослобідським старостинським округом Коршівської сільської ради, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 були подружжям, проживали разом за адресою: АДРЕСА_1 , і вели спільне господарство до дня смерті ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 29)).

Як вбачається з даних погосподарської книги № 6 на 2006-2010 року, особовий рахунок № НОМЕР_5 , до членів домогосподарства за адресою: АДРЕСА_1 , входили ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (голова домогосподарства) та його дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 30-31 ).

Листом № 685/02-14 від 02.11.2021 року державний нотаріус Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори Мануляк І.В. повідомила заявницю про те, що нотаріус не вправі видати їй свідоцтво про право на спадщину, оскільки у пред`явлених нею документах наявні розбіжності, а саме в заповіті, посвідченому приватним нотаріусом Тисменицького районного нотаріального округу Івано-Франківської області 15.02.2012 року за № 62, заповідачем вказано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а у витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб ОСОБА_2 , 1930 року народження (а.с. 13).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_16 та ОСОБА_17 , які є сусідами заявниці, ствердили, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були подружжям, проживали разом в АДРЕСА_1 , а заявниця є їхньою онукою. Крім того, свідок ОСОБА_16 зазначила, що ОСОБА_2 народився 1928 року.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі наведеного, суд приходить до висновку, що розбіжності в зазначенні дати народження дідуся заявниці, є наслідком помилок, допущених при оформленні певних документів, у зв`язку з чим остання позбавлена можливості оформлення спадщини.

Тому заява підлягає задоволенню.

На підставі наведеного та, керуючись ст.ст. 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (актовий запис № 3 від 21.04.2009 року), була дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис № 12 від 07.08.2013 року).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Найменування сторін:

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка та жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Коршівська сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, 78240, с. Коршів, вул. Шевченка, 23, Коломийського району Івано-Франківської області, .

Повний текст рішення складено 21 квітня 2022 року.

Суддя Яремин М. П.