27 квітня 2022 року м. Запоріжжя
Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Стеценка А.В., за участю секретаря судового засідання Резніченко Ю.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Запоріжжі в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Запоріжжя в особі Запорізької міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Кардаш Я.О. про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,
Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Територіальної громади м. Запоріжжя в особі Запорізької міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Кардаш Я.О. про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, в обґрунтування позову вказавши наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Єнакієве Донецької області померла мати позивачки ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з нарахованої але не виплаченої пенсії, що знаходиться у м. Єнакієве Донецької області.
Оскільки мати позивачки померла на території не підконтрольній Україні, позивач була позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть, у зв`язку з чим звернулась до Жовтневого районного суду м. Запоріжжя з заявою про встановлення факту смерті.
Рішенням Жовтневого районного суду м. Запоріжжя від 17.06.2021 встановлено факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Єнакієве Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Єнакієве Донецької області.

З метою отримання спадщини 01.09.2021 позивач ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Кардаш Я.О. із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріусом було відмовлено у вчинені нотаріальної дії, оскільки позивачем, яка постійно не проживала з спадкодавцем на час відкриття спадщини, було пропущено шестимісячний строк для прийняття спадщини.

З урахуванням вищевикладеного позивач просить суд визнати причину пропуску строку для прийняття спадщини поважною та визначити додатковий строк для прийняття спадщини.

Ухвалою судді від 26.11.2021 позовну заяву було залишено без руху, позивачу надано строк для усунення вказаних в ухвалі суду недоліків.

07.12.2021 на виконання ухвали судді від позивача надійшла заява про усунення недоліків.

Ухвалою судді від 08.12.2021 позовну заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, визначено розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання, встановлено учасникам справи строк для подання заяв по суті справи.

Ухвалою суду від 06.01.2022 підготовче засідання було відкладено витребувано у приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Кардаш Яни Олександрівни засвідчену належним чином копію спадкової справи №10/2021 після померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

25.01.2022 від третьої особи приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Кардаш Яни Олександрівни надійшла копія спадкової справи №10/2021 після померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заява по суті справи від третьої особи на адресу суду не надходила.

Ухвалою суду від 08.02.2022 було закрите підготовче провадження та справу призначено до судового розгляду.

10.02.2022 від представника відповідача Запорізької місткої ради Борзенко Г.В. надійшов відзив на позовну заяву, в якому представник відповідача просила провести розгляд справи за відсутності представника відповідача та ухвалити рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

В судове засідання повивач та його представник не з`явились, позивачем подано заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій вона просила позов задовольнити.

В судове засідання представники Територіальної громади м. Запоріжжя в особі Запорізької міської ради та приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Кардаш Я.О. не з`явились, раніше звернулись до суду із заявами про розгляд справи за їх відсутності, в яких просили ухвалити рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється.

Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності учасників справи та їх представників та без фіксації судового процесу.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, в межах заявлених позовних вимог, суд приходить до наступного висновку.

Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ст. 77, 81 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до змісту ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч.1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Відповідно до частини другої статті 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи, або день, з якого вона оголошується померлою.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України).

Відповідно до 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Статтею 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її (ч. 1 ст. 1272 ЦК України).

Частиною 3 ст.1272 ЦК України передбачено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Пленум Верховного Суду України в п. 24 постанови від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснив, що вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити із того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини суд визнав поважними.

Такого правового висновку дійшов Верховний Суд України в постановах від 26.09.2012 у справі № 6-85цс12, від 04.11.2015 у справі № 6-1486цс15, від 14.09.2016 № 6-1215цс16.

Судом встановлено, що позивач у справі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією рішення Жовтневого районного суду м. Запоріжжя від 17.06.2021. Таким чином, позивач є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Єнакієве Донецької області померла мати позивачки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 23.06.2021, видане Орджонікідзевським районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), актовий запис № 649, та рішенням Жовтневого районного суду м. Запоріжжя від 17.06.2021.

Позивач ОСОБА_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта позивача серія НОМЕР_2 , виданого Єнакієвським МВ ГУМВС України в Донецькій області 04.12.2003.

Відповідно до Указу Президента України від 07.02.2019 № 32/2019 місто Єнакієве віднесено до тимчасово окупованих територій України.

У зв`язку необхідністю реєстрації факту смерті померлої ОСОБА_2 , яка померла на тимчасово окупованій території, позивач була вимушена звернутись до суду.

Рішенням Жовтневого районного суду м. Запоріжжя від 17.06.2021 за заявою позивача було встановлено факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Єнакієве Донецької області громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після встановлення факту смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України позивач з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на недоотриману пенсію після смерті матері позивач звернулась до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Кардаш Я.О. із заявою про прийняття спадщини.

01.09.2021 приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Кардаш Я.О. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою позивачеві відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на недоотриману пенсію після померлої ОСОБА_2 . В резолютивній частині постанови зазначено, що померла ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Постанова нотаріуса мотивована тим, що позивачем, яка постійно не проживала з спадкодавцем на час відкриття спадщини, було пропущено шестимісячний строк для прийняття спадщини.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 66235078 від 01.09.2021 у реєстрі відсутня інформація про відкриття спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованих територіях України діє особливий правовий режим, який передбачає як особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, так і певні особливості вчинення правочинів, особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території, що об`єктивно ускладнює реалізацію спадкових прав таких громадян.

Відповідно ч. 1 ст. 5 зазначеного Закону Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Відповідно до частини першої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 89 ЦПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу(групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Проаналізувавши встановлені обставини, оцінивши надані позивачем докази в їх сукупності, суд доходить висновку, що позивач пропустила строк для прийняття спадщини після ОСОБА_2 з об`єктивних причин, у зв`язку із чим позивачеві слід визначити додатковий строк для прийняття спадщини тривалістю два місяці, який слід обчислювати з дня набранням рішенням суду законної сили. На переконання суду зазначеного строку буде достатньо позивачеві для подання нею заяви про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 76-81, 89, 259, 263-265, 273, 354, 355 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Територіальної громади м. Запоріжжя в особі Запорізької міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Кардаш Я.О. про визначення додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , додатковий строк для прийняття спадщини тривалістю у 2 (два) місяці з моменту набрання рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення суду складено 27.04.2022.

Відомості щодо учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Територіальна громада м. Запоріжжя в особі Запорізької міської ради, 69105, м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд. 206.

Третя особа: приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Кардаш Яна Олександрівна, адреса: 69035, м. Запоріжжя, вул. Леоніда Жаботинського, буд. 33.

Суддя А.В. Стеценко