Справа № 595/1862/21
Провадження № 2/595/70/2022
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.04.2022

Бучацький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Тхорик І.І.,

за участю секретаря судового засідання Пастушака І.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бучацької міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача Бучацької міської ради, в якому просить визнати за нею право власності, як за спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спадкове майно, яке належало її чоловікові ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після смерті якого вона прийняла, а саме: житловий будинок та надвірні будівлі і споруди, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , посилаючись на те, що при зверненні в нотаріальну контору з метою оформлення спадщини на вказане майно їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Ухвалою суду від 07 грудня 2021 року позовну заяву ОСОБА_1 до Бучацької міської ради про визнання права власності на спадкове майно залишено без руху та надано позивачу строк десять днів з дня вручення копії такої для усунення недоліків.

16 грудня 2021 року на виконання вищенаведеної ухвали, позивач направив на адресу суду заяву про усунення недоліків позовної заяви з додатками.

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 20 грудня 2021 року відкрито провадження у даній справі та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження.

05 січня 2022 року представник відповідача направив на адресу суду відзив на позовну заяву, де зазначив, що враховуючи зміст позовної заяви та документів, що містяться у додатках до неї, Бучацька міська рада при наданні їм оцінки та прийняття рішення по даній справі покладається на розсуд суду.

22 лютого 2022 року ухвалою суду у справі закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не прибула, будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, однак подала до суду письмову заяву в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, позов підтримує.

Представник відповідача в судове засідання не прибув, будучи належно повідомленим про час та місце розгляду справи, у відзиві на позов просив розгляд справи проводити без участі представника Бучацької міської ради.

З підстав, визначених ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

Приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Л.І. відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , на спадкове майно: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності на зазначене нерухоме майно (довідка №432/01-24 від 11.09.2021).

За даними звіту «Про оцінку нерухомого майна-житлового будинку» ПП «Бюро оцінки «Фенікс» (договір від 01.09.2021, замовник ОСОБА_1 ) ринкова вартість житлового будинку та господарських будівель в АДРЕСА_1 , становить 77045,00 грн.

Зі справи № 6513 відведення в натурі земельної ділянки і погодження проектної документації на будівництво літньої кухні в с.М.Заліщики Яблунівської сільської ради Бучацького району (забудівник: ОСОБА_3 ) слідує, що на підставі рішення загальних зборів колгоспників (уповноважених) колгоспу, рішення виконкому Яблунівської сільської ради від 11.12.1984 року №63, виділена земельна ділянка, яка входить до землекористування ОСОБА_3 та проведений в натурі відвід земельної ділянки у с.М.Заліщики під індивідуальне житлове будівництво забудовника ОСОБА_3 .

Із копії погосподарської книги №93 Ліщанецької сільської ради за 1991-1995 рр. (особовий рахунок № НОМЕР_1 ), вбачається, що двір в АДРЕСА_1 відносився до суспільної групи колгоспний двір. Членом даного двору станом на 15 квітня 1991 року(день набрання чинності Законом України Про власність від 07 лютого 1991 року N 697-XII) були: голова двору ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ), дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та внук ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно чинних на той час ст.ст.120, 123 ЦК (1963 р.) майно колгоспного двору належало його членам на праві спільної власності, розмір долі члена двору встановлювався виходячи з рівності долей всіх членів двору.

Відповідно до п.6 «а» постанови Пленуму Верховного суду України від 22 грудня 1995 року "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності" право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включаються перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба).

Із довідки №251/117-11/35в, виданої виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради 24 грудня 2021 року, вбачається, що згідно записів погосподарських книг виконавчого комітету Крихівецької сільської ради, ОСОБА_4 був зареєстрований і проживав за адресою: АДРЕСА_2 з 1986 року по сьогоднішній день.

Отже, судом встановлено, що станом на 15 квітня 1991 року проживали та були зареєстрованими у спірному домоволодінні ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , які на відповідній правовій підставі (кожен по 1/2 частині) набули право власності на домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_1 , однак у визначеному законом порядку не оформили своє право власності на таке.

Як вбачається з вищенаведеного, спадкодавцю ОСОБА_3 належала 1/2 частина житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд в с Малі Заліщики, яка й підлягає спадкуванню.

ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Малі Заліщики Бучацького району Тернопільської області помер ОСОБА_3 , актовий запис №6, що слідує із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Передмістянською сільською радою Бучацького району Тернопільської області 29 серпня 1991 року.

Як слідує із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 68804575, виданої Тернопільською районною державною нотаріальною конторою 13.04.2022, та згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 68014847, виданої 05 січня 2022 року Бучацькою державною нотаріальною конторою, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 , 24 березня 1992 року Бучацькою державною нотаріальною конторою Тернопільської області заведена спадкова справа № 677152, номер у нотаріуса 63.

Спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дружина ОСОБА_2 (свідоцтво про одруження серії НОМЕР_3 , видане в с.Малі Заліщики Бучацького районного відділу ЗАГСу Тернопільської області 23 грудня 1975 року), що вбачається зі справи №02-16 Том 1 Бучацької державної нотаріальної контори, відповідно до якої 24 березня 1992 року ОСОБА_2 звернулась до Бучацької державної нотаріальної контори із заявою, у якій просить видати їй свідоцтво про прав на спадщину, яка складається з грошового вкладу з нарахованими процентами та компенсації, що зберігається в Яблунівському філіалі №6354/20 Бучацького відділення Ощадбанку на рахунку № НОМЕР_4 в сумі 4277 грн 17 коп., після померлого ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (зава №66 від 24.03.1992).

У відповідності до свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстрованого в реєстрі за №834, нотаріус Бучацької державної контори Зелінський І.В. посвідчив, що спадкоємцями майна ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 , є його дружина ОСОБА_2 , яка проживає у с.Малі Заліщики Бучацького району. Свідоцтво складається з грошового вкладу з нарахованими процентами та компенсації, що зберігається в Яблунівському філіалі №6354/20 Бучацького відділення Ощадбанку на рахунку №5153-І, що належав спадкодавці на підставі ощадної книжки, виданої на його ім`я вищевказаним філіалом 21.12.89 р.

Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 , не встановлено.

Отже, в судовому засіданні доведено, що до спадкового майна спадкодавця ОСОБА_2 належав цілий житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 , актовий запис №9, видане 04 липня 2000 року Передмістянською сільською радою Бучацького району Тернопільської області).

За життя, 25 січня 2000 року ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Передмістянської сільської ради Бучацького району Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за № 2, за яким належний їй на праві особистої власності жилий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в селі Малі Заліщики Бучацького району Тернопільської області і все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б не складалося та сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ТР № 0311362, вид. 24 грудня 1997 р., заповіла своїй дочці ОСОБА_1 , 1958 р.н.

Як вбачається із довідки №423, яка видана ОСОБА_1 23 жовтня 2021 року старостою с.Передмістя, с.Малі Заліщики Бучацької міської ради Чортківського району Тернопільської області, на момент смерті спадкодавця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , разом із нею на реєстраційному обліку не перебував ніхто. За наявними в сільській раді відомостями від ОСОБА_2 було складено заповіт Передмістянською сільською радою Бучацького району Тернопільської області за Р № 2 від 25.01.2000, який на даний час не змінено та не скасовано.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , оскільки у встановлений законом строк за місцем відкриття спадщини подала відповідну заяву до нотаріуса про прийняття спадщини (заява від 31 жовтня 2017 року №627, спадкова справа №308/2017).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 68014802, яка видана Бучацькою нотаріальною конторою 05 січня 2022 року, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , нотаріальною конторою 31 жовтня 2017 року заведена спадкова справа № 61472343, номер у нотаріуса 308/2017. окрім того, видано свідоцтво про право на спадщину за № 61474534 (номер в реєстрі нотаріальних дій 1342).

За даними свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого на ім`я ОСОБА_1 . Бучацькою державною нотаріальною конторою 31 жовтня 2017 року, яке зареєстроване в реєстрі за №1342, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 матері ОСОБА_2 , ОСОБА_1 успадкувала право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Малі Заліщики» села Малі Заліщики Бучацького району Тернопільської області, розміром 2,13 в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0311362, виданого Бучацькою районною державною адміністрацією Тернопільської області 24 грудня 1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) вказаної державної адміністрації 26 грудня 1996 року за №029.

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно, немає.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1222 ЦК України).

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити, визнати за позивачем ОСОБА_1 як за спадкоємцем за заповітом, право власності на спадкове майно: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 після смерті матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 .

На підставі ст.ст.16, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1233-1235, 1268 ЦК України, керуючись 12, 13, 81, 89, 141, 263, 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за заповітом, право власності на спадкове майно житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 , вартістю 77045,00 (сімдесят сім тисяч сорок п`ять) грн, після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Малі Заліщики Бучацького району Тернопільської області.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Бучацька міська рада, Майдан Волі,1, м.Бучач Чортківського району Тернопільської області, .

Суддя: І. І. Тхорик