Справа № 342/1552/21
Провадження № 2-о/342/18/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2022 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення (заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому архівної довідки № С-119/01-15 виданої 13.12.2021 Архівним відділом Коломийської РДА Івано-Франківської області. Заява мотивована тим, що відповідно до паспорта громадянина України, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . З метою зібрання документів для вирішення питання щодо виходу на пенсію по віку, було виявлено неправильно вказаний його рік народження, зокрема в архівній довідці про трудовий стаж вказано його рік народження «1962» замість правильного «1961». З яких причин зроблено неправильні записи в році народження, заявнику невідомо. Однак, вказані помилки позбавляють заявника можливості належним чином оформити документи для призначення пенсії за віком. Усунути недоліки вчиненого запису неможливо у зв`язку з ліквідацією вищевказаної організації, що зробила невірний запис.

Заявник в судове засідання не з`явилася, через канцелярію суду, подав заяву про розгляд справи у його відсутності. Заяву підтримує та просить задовольнити. Одночасно зазначив, що враховуючи, що на даний час в Україні введено воєнний став просить взяти до уваги письмові пояснення свідків по справі..

Представник заінтересованої особи Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області в судове засідання не з`явився. Від Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області до суду поступило пояснення на заяву та одночасно просять про розгляд справи без участі представника Головного управління.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступного.

Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 18.09.1961 Далешівською сіль/радою ЗАГС Городенківського району Станіславської області доводиться, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 18.09.1961 зроблено відповідний актовий запис за № 51.

Відповідно до: копії паспорта громадянина України НОМЕР_2 виданого 06.07.1998 Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківській області, копії картки платника податків, копії військового квитка серії НОМЕР_3 , копії трудової книжки серії НОМЕР_4 заповненої 06.07.1987, копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , прізвище, ім`я, по батькові заявника - ОСОБА_1 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Копією Архівної довідки № С-119/01-15 виданою Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації 13.12.2021 стверджується, що в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспників сільськогосподарського виробничого кооперативу «Злагода» значиться прізвище ОСОБА_1 , 1962 року народження (так у документі зазначено в 1978-1986 роках) працював у колгоспі імені Кірова Городенківського району Івано-Франківської області та зазначено його трудовий стаж за 1978-1987 роки.

В трудовій книжці серії НОМЕР_4 заповненої 6 липня 1987 на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на сторінці № 8-9 міститься запис від 15.08.1982 про прийняття його на роботу в колгосп ім.Кірова на тракторну бригаду на посаду тракториста. 02.06.1987 звільнений з посади тракториста.

В письмових поясненнях свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які подали через канцелярію суду, зазначено, що вони підтверджують те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно працював в колгоспі ім. Кірова з 1978 по 1987 рік, спочатку був помічником комбайнера, потім пішов служити в армію, а коли повернувся з армії працював далі в даному колгоспі трактористом. Одночасно, ОСОБА_2 зазначив, що в даному колгоспі працював шофером з 1970 року до 2000 року, а ОСОБА_3 зазначив, що в даному колгоспі працював шофером з 1976 року, який потім змінював назву, по 2000 рік.

Із копії трудової книжки серії НОМЕР_6 заповненої на ОСОБА_3 , 1955 р.н., вбачається, що він 01.10.1976 прийняти в члени господарства на посаду шофера. 3.10.1991 Колгосп реорганізовано у спілку «Промінь». 19.02.2000 Спілка реорганізована у кооператив «Злагода» та 10.05.2000 звільнено з роботи згідно поданої заяви .

З копії вкладиша в трудову книжку колгоспника НОМЕР_7 заповненої на ОСОБА_2 , 1949 р.н. слідує, що він з 01.07.1970 року по 2000 рік працював шофером, дані роки підтверджені підписом та печаткою СВК «Злагода».

З копії Архівної довідки № С-120/01-15, виданої 13.12.2021 Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації вбачається, що на території сіл Дубки та Репужинці Городенківського району Івано-Франківської області діяв колгосп імені ХХІІ з`їзду КПРС, а в селах Далешево і Колінки - колгосп імені Кірова. В 1970 році ці колгоспи об`єдналися в один - колгосп іменні Кірова. В 1992 році колгосп імені Кірова реорганізовано в спілку селян "Промінь" (підстава: рішення райвиконкому від 25.03.92 № 76 "Про реєстрацію статуту спілки селян " ІНФОРМАЦІЯ_4 "). В січні 1996 року спілка селян "Промінь" реорганізована в закрите акціонерне товариство (ЗАТ) "Промінь" (підстава: розпорядження голови райдержадміністрації від 05.04.96 № 182-р "Про реєстрацію статуту ЗАТ "Промінь"). В червні 1997 року ЗАТ "Промінь" розділилося на спілку селян-власників " ІНФОРМАЦІЯ_5 " сіл Дубки та Репужинці (підстава: розпорядження голови райдержадміністрації від 17.07.97 № 312-р "Про реєстрацію статуту спілки селян-власників " ІНФОРМАЦІЯ_5 "), спілку селян-власників " ІНФОРМАЦІЯ_6 , спілку селян-власників " ІНФОРМАЦІЯ_7 " с. Колінки. В лютому 2000 року спілка селян-власників " ІНФОРМАЦІЯ_5 " реорганізована в сільськогосподарський виробничий кооператив СВК "Репужинський" (ліквідований 06.04.2010 року) та СВК "Дубки" (підстава: протокол № 1 установчих зборів від 22 лютого 2000 року), який в 2006 році ліквідовано. В 2000 році спілки селян-власників " ОСОБА_4 " та ОСОБА_5 " об`єдналися в СВК "Злагода", який в 2006 році ліквідовано.

З яких причин у правовстановлюючому документі зроблено розбіжності у написанні року народження «1962» замість «1961» заявнику не відомо. Проте, дані розбіжності є перешкодою в оформленні пенсії по віку.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності заявнику архівної довідки має для нього юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати право на оформлення пенсії за віком. Іншим шляхом неможливо підтвердити факт належності заявнику вищезгаданої архівної довідки .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України суд,

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки № С-119/01-15 виданої 13 грудня 2021 Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_8 .

Місце знаходження заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області - вул. С.Стрільців,15, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківська область.

Суддя: Гайдич Р. М.