Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/2406/21

Провадження № 2-о/943/16/2022

19 квітня 2022 року м.Буськ, Львівська область

Буський районний суд Львівської області в складі:

головуючої-судді Шендрікової Г.О.,

за участю секретаря судового засідання Бузун О.О.

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою до заінтересованої особи Буської міської ради Золочівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 покликається на те, що після смерті її матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина. Заявниця є спадкоємицею за заповітом після її смерті. З метою оформлення своїх спадкових прав вона звернулася до нотаріуса, проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом через невідповідності у написанні імені та по батькові матері у правовстановлюючих документах на майно, зокрема у Реєстраційному посвідченні, Витязі з реєстру прав власності на нерухоме майно та Державному акті на право приватної власності на землю. Крім цього, помилка в імені матері також допущена у заповіті та свідоцтві про народження заявника. Вказані невідповідності стали причиною неможливості прийняти спадщину після смерті матері, а тому заявниця вирішила звернутися до суду з даною заявою.

Заявниця ОСОБА_1 для участі в розгляді справи не з`явилася, подала до суду заяву, в якій просить суд справу розглядати в її відсутності, заявлені вимоги підтримує з мотивів, викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи Буської міської ради в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, просить суд справу розглядати у відсутність представника міської ради, не заперечують щодо заявленої заяви.

Дослідивши надані докази, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Олеською селищною радою Буського району Львівської області ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 13 вересня 2004 року складено відповідний актовий запис N 28.

З представлених заявницею суду копій свідоцтва про смерть спадкодавця ОСОБА_2 серія НОМЕР_1 , свідоцтва про її народження серія НОМЕР_2 та трудової книжки від 23.07.1957 року, вбачається, що спадкодавець записана ОСОБА_2 .

Як вбачається із свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_3 , в графі матір зазначено ОСОБА_3 ».

З Реєстраційного посвідчення на житловий будинок АДРЕСА_1 виданого Львівським міжміським бюро технічної інвентаризації від 26.03.1987 року №25 записане в реєстрову книгу №4 за реєстровим№451 та Витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно серія ЯАА №979593 виданого Львівським державним обласним комунальним бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки №2696257 від 29.01.2004 року вбачається, що такі видані на ім`я ОСОБА_3 ».

Із Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ЛВ №053458, зареєстрованого в Книзі записів на право приватної власності на землю за №34 від 29.11.1996 року вбачається, що такий виданий на ім`я ОСОБА_4 .

Із заповіту посвідченого секретарем Олеської селищної ради Буського району Львівської області 10 червня 2004 року в користь ОСОБА_1 вбачається, що такий складений ОСОБА_4 .

За таких обставин суд приходить до висновку, що при видачі Реєстраційного посвідчення на житловий будинок, Витязі з реєстру прав власності на нерухоме майно, Державному акті на право приватної власності на землю, заповіті та свідоцтві про народження було допущено помилку у написанні імені та по батькові матері заявника та є всі підстави стверджувати про наявність факту родинних відносин між заявником та її матір`ю та факту належності правовстановлюючих документів.

Підтвердження факту родинних відносин має значення для охорони прав та інтересів заявника та для прийняття спадщини після смерті матері.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, про необхідність встановлення факту родинних відносин між заявником та її матір`ю та встановлення факту належності правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Керуючись ст. ст. 258, 263, 265, 293, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є дійсно дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 :

Реєстраційного посвідчення виданого Львівським міжміським бюро технічної інвентаризації від 26.03.1987 року №25 записаного в реєстрову книгу №4 за реєстровим№451.

Витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно серія ЯАА №979593 виданого Львівським державним обласним комунальним бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки №2696257 від 29.01.2004 року.

Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ЛВ №053458, зареєстрованого в Книзі записів на право приватної власності на землю за №34 від 29.11.1996 року.

Заповіту складеного 10 червня 2004 року, посвідченого секретарем Олеської селищної ради, зареєстрованого в реєстрі за №100.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 19.04.2022 року.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 (зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 );

Заінтересована особа: Буська міська рада (адреса: 80500, м. Буськ площа 900-річчя Буська,1 Золочівського району, Львівської області).

Суддя: Г. О. Шендрікова