Справа № 466/1316/21 Головуючий у 1 інстанції: Зима І.Є.
Провадження № 22-ц/811/3801/21 Доповідач в 2-й інстанції: Крайник Н. П.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

07 квітня 2022 року Львівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ в складі:

головуючої: Н. П. Крайник

суддів: О.М. Ванівського, О.Я. Мельничук

при секретарі: К.О. Ждан

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Шевченківського районного суду міста Львова від 26 серпня 2021 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення боргу, -

в с т а н о в и в:

Відповідно до ч. 6 ст. 259 ЦПК України, колегія суддів проголошує вступну та резолютивну частини ухвали, а складання повного тексту ухвали відкладається на п`ять днів.

Керуючись ст.ст. 207, 259, 260, 373 ЦПК України, Львівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ, -

п о с т а н о в и в:

Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , відповідно до якої:

1. З метою повного та остаточного врегулювання спору сторони домовились, що заявлені позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_1 задовольняються шляхом передання ОСОБА_1 ОСОБА_2 грошових коштів у сумі 45 000, 00 (сорок п`ять тисяч) доларів США, з перерахуванням у національну валюту України по офіційному курсу Національного банку України на момент повернення;

2. Повернення коштів, зазначених у п. 1 мирової угоди, здійснюється після затвердження судом мирової угоди з розстроченням платежів у терміни і в розмірах визначених п. 4 цієї мирової угоди.

3. Повернення коштів відповідно до цієї мирової угоди здійснюється на банківський рахунок ОСОБА_2 :

ІBAN: НОМЕР_1

Найменування банку одержувача: АТ «Універсал Банк»

МФО банка 322001

ПІБ Отримувача: ОСОБА_2

ІПН Отримувача: НОМЕР_2 .

За згодою cторін цієї мирової угоди ОСОБА_1 може здійснювати повернення коштів готівкою. У випадку повернення коштів готівкою ОСОБА_2 складає та передає ОСОБА_1 розписку на відповідну суму.

4. ОСОБА_1 здійснює повернення коштів, зазначених у п. 1 мирової угоди, на умовах наступної розстрочки не пізніше кожної дати погашення зазначеної нижче:

ДатаСумаДатаСумаДатаСума
погашенняпогашенняпогашенняпогашенняпогашенняпогашення
(гривневий (гривневий (гривневий
еквівалент еквівалент еквівалент
суми в суми в суми в
доларах США доларах СШ А доларах США
за офіційним за офіційним за офіційним
курсом НБУ курсом НБУ курсом НБУ
станом на дату станом на дату станом на дату
фактичного повернення) фактичного повернення) фактичного повернення)
7.04.20221 500(одна тисяча п`ятсот)25.01.20232 250 (дві тисячі двісті п`ятдесят)25.10.20232 750 (дві тисячі сімсот п`ятдесят)
25.05.20221 500 (одна тисяча п`ятсот)25.02.20232 250 (дві тисячі двісті п`ятдесят)25.11.20232 750 (дві тисячі сімсот п`ятдесят)
25.06.20221 500 (одна тисяча п`ятсот)25.03.20232 250 (дві тисячі двісті п`ятдесят)25.12.20232 750 (дві тисячі сімсот п`ятдесят)
25.07.20221 500(одна тисяча п`ятсот)25.04.20232 750 (дві тисячі сімсот п`ятдесят)
25.08.20221 500 (одна тисяча п`ятсот)25.05.20232 750 (дві тисячі сімсот п`ятдесят)
25.09.20221 500(одна тисяча п`ятсот)25.06.20232 750 (дві тисячі сімсот п`ятдесят)
25.10.20221 500 (одна тисяча п`ятсот)25.07.20232 750 (дві тисячі сімсот п`ятдесят)
25.11.20221 500 (одна тисяча п`ятсот)25.08.20232 750 (дві тисячі сімсот п`ятдесят)
25.12.20221 500(одна тисяча п`ятсот)25.09.20232 750 (дві тисячі сімсот п`ятдесят)

5. ОСОБА_1 має право достроково повернути суму коштів, вказану в п.1 мирової угоди.

6. ОСОБА_2 запевняє, що отримання ним коштів в сумі, вказаній в п. 1 цієї мирової угоди та належного виконання ОСОБА_1 п 4. цієї мирової угоди вичерпує наявність спору між сторонами в межах судової справи №466/1316/21 в повному обсязі.

7. Для цілей цієї мирової угоди належне виконання ОСОБА_1 цієї Мирової Угоди означає, що кожен платіж, передбачений п. 4 цієї мирової угоди, здійснюється ОСОБА_1 у розмірі не меншому, ніж визначено п. 4 цієї мирової угоди та не пізніше відповідної дати зазначеної у п. 4 цієї мирової угоди. Нездійснення будь-якої виплати до відповідної дати, вказаної в п. 4 цієї мирової угоди та/або здійснення будь-якої виплати у розмірі меншому, ніж вказано у п. 4 цієї мирової угоди становить порушення ОСОБА_1 умов цієї мирової угоди.

Рішення Шевченківського районного суду міста Львова від 26 серпня 2021 року визнати нечинним.

Провадження у справі закрити.

Ухвала суду набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повної ухвали.

Головуючий: Н. П. Крайник

Судді: О. М. Ванівський

О. Я. Мельничук