Справа №613/1562/21 Провадження № 2-о/613/16/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2022 року м. Богодухів

Богодухівський районний суд Харківської області під головуванням судді Харченка С.М., при секретарі Макушинській О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Богодухові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Богодухівська міська рада Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій просить встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Державного акта ХР-04-00-013496 виданого 16 червня 1995 року Ульянівською сільською радою народних депутатів, загальною площею 1.60 га, яка розташована на території Ульянівської сільської Ради для ведення особистого підсобного господарства на ім`я ОСОБА_2 .

Свої вимоги мотивує тим, що йому належить Державний акт на право постійного користування землею ХР-04-00-0134096, в якому через переклад його прізвища з російської на українську мову, було допущену помилку в написанні прізвища як « ОСОБА_3 » хоча правильним написанням його прізвища є « ОСОБА_4 ». Заявник зазначає, що даний факт йому потрібен для можливості подальшого розпорядження своєю земельною ділянкою.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав заяву, відповідно до змісту якої просив справу розглянути за його відсутності, в зв`язку з відсутністю можливості явки в судове засідання, уточнив, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити з наведених в заяві підстав.

Заінтересована особа - представник Богодухівської міської ради Харківської області в судове засідання не з`явився, надав заяву з проханням розглянути справу без участі представника міської ради, уточнив, що проти заявлених вимог не заперечує.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши наявні в справі докази, встановив наступне.

Державний акт на право постійного користування землею серії ХР-04-00-013496, яка розташована на території Ульянівської сільської Ради, виданий 16 червня 1995 року на підставі рішення XII сесії Ульянівської сільської Ради народних депутатів Богодухівського району Харківської області від 19 лютого 1993 року №ХХ скликання, площею 1,60 га на ім"я ОСОБА_2 . Землю надано для ведення особистого підсобного господарства (а.с.8)

Відповідно до копії паспорту серії НОМЕР_1 , копії РНОКПП, свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 - ПІП заявника - ОСОБА_1 (а.с.5-7,9)

Згідно з копією Свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_3 - прізвище заявника на рос.мові зазначено « ОСОБА_5 » (а.с.10).

Відповідно до Листа відділу №1 Управління у Богодухівському районі ГУ Держгеокадастру у Харківській області від 01.10.2021 року, щодо внесення виправлення прізвища користувача земельною ділянкою « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_1 » до Державного акту на право постійного користування землею ХР-04-00-013496 виданий Улянівською сільською радою Богодухівського району Харківської області, ОСОБА_1 повідомлено, що згідно пункту 4.1 «Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою» затвердженої наказом Державного комітету України із земельних ресурсів №325 від 22.06.2009 року, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається. Виправлення орфографічних помилок до 2013 року було пов`язано з видачею нових державних актів взамін тих, що містять помилки. З 2013 року державні акти не видаються, отримати новий акт взамін того, в якому міститься помилка, неможливо.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 не має можливості вільно розпоряджатися вищевказаною земельною ділянкою, в зв`язку з помилковим написанням у державному акті серії ХР-04-00-013496 його прізвища як « ОСОБА_3 », хоча насправді його прізвище « ОСОБА_4 ».

Даний факт підтверджується наявними матеріалами справи, копіями: паспорту серії НОМЕР_1 , РНОКПП, свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_3 , в яких його прізвище зазначено саме як « ОСОБА_4 ». Отже, в Державному акті серії ХР-04-00-013496 прізвище заявника було помилково вказано як « ОСОБА_3 », хоча насправді його прізвище « ОСОБА_4 ».

Зважаючи на викладене вище, заява підлягає задоволенню.

На підставі приведеного вище, керуючись ст.ст. 263-265, ч.2 ст.247, 315 ЦПК України, суд,-

вирішив

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Вважати встановленим, що Державний акт на право постійного користування землею серії ХР-04-00-013496, виданий 16 червня 1995 року Ульянівською сільською радою народних депутатів, загальною площею 1.60 га, яка розташована на території Ульянівської сільської Ради для ведення особистого підсобного господарства на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя