Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

31 березня 2022 року Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Суходольського О.М.

при секретарі Культенко Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду України в Черкаській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

Адвокат Ейбут Євгенія Іванівна, яка діє в інтересах ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме про встановлення факту родинних відносин між заявником та її померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Свої вимоги заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , який є чоловіком заявника. У визначений законом шестимісячний строк, заявник звернулася до Головного управління пенсійного фонду України в Черкаській областііз заявою про отримання одноразової грошової допомоги як дружина померлого пенсіонера, однак отримати одноразову грошову допомогу заявник не може, у зв`язку із неможливістю встановити родинний зв`язок між померлим ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , оскільки надане свідоцтво про шлюб не підтверджує, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 , по причині неправильного написання прізвища заявника в одну літеру через неправильний переклад прізвища з російської на українську мову.

Враховуючи вказані обставини, заявник змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В судове засідання заявник не з`явилася, однак на адресу суду надійшла заява від представника заявника адвоката Ейбут Є.І. про підтримання вимог заяви у повному обсязі та розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи Головного управління пенсійного фонду України в Черкаській областів судове засідання не з`явився, хоча про дачу час та місце розгляду справи повідомлялися у встановленому законом порядку, що підтверджується даними поштового повідомлення.

Дослідивши наявні матеріали справи, суд встановив наступні фактичні обставини справи.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 30.12.1983 року, між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , укладено шлюб 30.12.1983 року, який зареєстровано в с. Білозір`я, актовий запис № 105. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - ОСОБА_3 , дружині - ОСОБА_2Відомості про дату та місце народження заявника ОСОБА_1 , які зазначені у свідоцтві про укладення шлюбу, співпадає з відомостями про її народження у паспорті громадянина України серії НОМЕР_2 .

Відповідно до паспортних даних заявника, факт родинних відносин (чоловіка та дружини) між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується відміткою на сторінці №10 «сімейний стан», де зазначено, що шлюб укладено з ОСОБА_2 30.12.1983 року, актовий запис № 105, що відповідає відомостям свідоцтва про укладення шлюбу.

У відповідності до положень п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

У листі Верховного суду України від 01 січня 2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо.

Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідне заявнику для отримання одноразової грошової допомоги дружині померлого пенсіонера.

Дослідивши наявні письмові докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки заява є обґрунтованою та доведеною, а з наявних доказів вбачається, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного та керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", ст.ст. 315, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ознайомитись з повним текстом судового рішення, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Апеляційна скарга подається учасниками справи до Черкаського апеляційного суду безпосередньо або через Черкаський районний суд Черкаської області шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: О. М. Суходольський