Справа № 545/326/22
Провадження № 2-о/545/36/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" квітня 2022 р. Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Шелудяков Л.В.

при секретарі - Лабовкіній Г.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті дідуся - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Єнакієво Донецької області. У зв`язку з тим, що факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, заявник не може отримати свідоцтво про смерть дідуся.

Заявник та представник заявника у судове засідання не з`явилися, попередньо представник заявника направив на адресу суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав.

Представник заінтересованої особи - Полтавського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції, у судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно з постановою Верховною радою України від 17.03.2015 року визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей.

Розпорядженням Кабінету Міністрів України № 1085-р від 07.11.2014 року затверджений перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, до якого віднесене м. Єнакієво Донецької області.

Як вбачається із заяви, дід заявниці - ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Єнакієво Донецької області.

Так, за змістом ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 2 ст. 78 ЦПК України, обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Таким чином, суд приходить до висновку, що обставини, викладені заявником, знайшли підтвердження та ґрунтуються на вимогах закону, у зв`язку з чим вважає за необхідне заяву задовольнити.

Так, Документи, які підтверджують родинні відносини заявника з померлим є свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 06.12.1985 року, видане на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 06.10.1959 року видане на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батька заявниці.

Батько заявниці - ОСОБА_3 помер, ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Дебальцеве Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 07.11.2012 року та похований поруч із своїм батьком, дідом заявниці ОСОБА_2 .

З 2018 року заявниця намагається відновити свідоцтво про смерть свого діда ОСОБА_2 для того, щоб отримати підтвердження факту, що він і його родина в 1941 році були виселені із Запоріжської області Української PCP в Новосибірську (Кемеровську) область РСФСР за наказом ПВР СРСР від 28.08.1941 року і були взяті на облік спец поселення за національною ознакою.

В 2019 році для отримання архівної довідки про реабілітацію жертв політичних репресій заявник звернулася до відділу архівної інформації та реабілітації інформаційного центру Головного Управління Міністерства внутрішніх справ Російської федерації по Кемеровській області.

Листом № 10/31-Ф-188 від 07.02.2019 року відділ архівної інформації та реабілітації інформаційного центру Головного Управління Міністерства внутрішніх справ Російської федерації по Кемеровській області повідомив, що для подальшої можливості розгляду звернення ОСОБА_4 згідно з п.п. 15-18, 40-41 Адміністративного регламенту МВС РФ по наданню послуг щодо видачі довідок про реабілітацію жертв політичних репресій необхідно направити копію документа, який підтверджує факт смерті особи.

Ця інформація заявнику потрібна для подальшого її пред`явлення Федеральному управлінню Німеччини з метою підтвердження факту репресій за національною ознакою у воєнні часи, що у свою чергу спрощує процедуру отримання громадянства Німеччини.

Згідно довідки № 01-31/640, виданої 28.08.2021 року Державним архівом Донецької області актові записи цивільного стану за 2003 рік на зберігання до Державного архіву області не надходили.

Листом № 32548/65788/23/21Д/05.2Д від 20.09.2021 року Відділ ДРАЦС у Донецькій області повідомив, що згідно з пунктом 3 наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014

року № 953/5 «Про невідкладні заходи, щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 17.06.2014 року № 640/25417, тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін в актові записи цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторна видача свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видача витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, які знаходяться на території Донецької області (міста Єнакієве).

Відділи державної реєстрації актів цивільного стану Донецької області, які перебували на тимчасово непідконтрольній території переміщені на контрольовану Україною територію. Проте, на сьогоднішній день не приступили до виконання своїх повноважень.

У зв`язку з відсутністю можливості, під час переміщення архіви зазначених відділів не були вивезені на контрольовану територію України.

Оскільки, перші та другі примірники актових записів цивільного стану за 2003 рік по Єнакіївському міському відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) знаходяться на тимчасово окупованій території України, провести перевірку наявності актового запису про смерть ОСОБА_2 немає можливості. Водночас повідомили про відсутність зазначеного актового запису про смерть в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян.

Окрім цього, заявнику рекомендували звернутися із заявою до ДРАЦС по місцю проживання згідно наказу Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793, яким передбачено процедуру поновлення актового запису цивільного стану.

28.10.2021 року листом №07/20.21-09 Полтавський відділ ДРАЦС у Полтавському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) повідомило, що поновлення втрачених актових записів про шлюб, зміну прізвища, розірвання шлюбу, смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України (свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально, відмітки (штампа) про державну реєстрацію акту цивільного стану в паспорті або паспортному документі) або на підставі рішення суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (ч. 1 ст. 81 ЦПК України).

Згідно з вимогами статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний часу разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

На даний час поїздка в м. Єнакієво Донецької області є неможливою, у зв`язку з загрозою для життя та здоров`я заявниці, обставини викладені в цій заяві підтверджуються заявою свідка ОСОБА_5 , а також світлинами із кладовища де захований дід заявниці ОСОБА_2 .

Враховуючи вищезазначене, заява є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. ст.ст. 12, 13, 81, 258-259, 265, 315,319 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 у м. Єнакієво Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду через Полтавський районний суд Полтавської області протягом 30 днів з моменту проголошення шляхом подачі апеляційної скарги. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: Л. В. Шелудяков