Новоархангельський районний суд Кіровоградської області
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01.04.2022 2-о/394/13/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 квітня 2022 року Новоархангельський районний суд Кіровоградської області

в складі головуючого: судді - Запорожець О.М.

при секретарі: Лясковській О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Новоархангельськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Надлацька сільська рада Голованівського району Кіровоградської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Представник заявниці в інтересах останньої звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що 18 жовтня 2001 року ОСОБА_1 отримала державний акт на право приватної власності на землю серії IV-КР № 037681, площею 4,05 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0709, що розташована на території Надлацької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області виданого на підставі рішення сесії Надлацької сільської ради Новоархангельського району Кіровоградської області від 20 липня 2001 року №14, але виявилося, що у правовстановлюючому документі державному акті на право приватної власності на землю допущена помилка, а саме, ім`я заявника зазначено як « ОСОБА_1 » замість « ОСОБА_1 ». Відповідно до паспорта громадянина України ім`я заявника зазначено, як « ОСОБА_1 ». Згідно з технічною документацією із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №НВ-022 ім`я заявника зазначено як « ОСОБА_1 ».

Відділом №1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області надано роз`яснення в якому зазначено, що земельній ділянці, яка належить ОСОБА_1 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії IV-KP №037681, площею 4,05 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0709, що розташована на території Надлацької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області присвоєно кадастровий номер :02:000:2521.

Усунути зазначену помилку на теперішній час неможливо через те, що Державний акт не допускає виправлень.

Таким чином, заявниця не може вільно розпоряджатися своєю власністю. У зв`язку з вище викладеним заявниця вимушена звернутись до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Метою надання заявниці можливості вільно розпоряджатися своєю власністю, а саме земельною ділянкою на праві приватної власності площею 4,0464 га, розташованої на території Надлацької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області існує необхідність встановити юридичний факт, що правовстановлюючий документ - належить заявниці.

Представник заявниці просить суд встановити факт, що має юридичне значення належності ОСОБА_1 державного акту на право приватної власності на землю серії IV-KP № 037681 виданого на ім`я « ОСОБА_1 ».

Заявниця та її представник в судове засідання не з`явилася, але разом з тим від останньої надійшла заява в якій вона просила справу слухати за її відсутності та відсутності заявниці, просила заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Надлацької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області в судове засідання не з`явився, надіслав суду заяву в якій розгляд справи просив проводити за його відсутності.

Суд вважає, що справу можливо слухати у відсутності учасників провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Ч. 1 ст. 316 ЦПК України визначено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод вказує на те, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення. Судове рішення проголошується публічно, але преса і публіка можуть бути не допущені в зал засідань протягом усього судового розгляду або його частини в інтересах моралі, громадського порядку чи національної безпеки в демократичному суспільстві, якщо того вимагають інтереси неповнолітніх або захист приватного життя сторін, або - тією мірою, що визнана судом суворо необхідною, - коли за особливих обставин публічність розгляду може зашкодити інтересам правосуддя.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

П. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Зі світлокопії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого 20 лютого 2009 року вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нова Сараціка Леовського району республіки Молдова /а.с.5/.

18 жовтня 2001 року Надлацькою сільською радою Новоархангельського району Кіровоградської області на підставі рішення сесії Надлацької сільської ради Новоархангельського району Кіровоградської області від 20.07.2001 року №14 було видано Державний акт на право приватної власності серії ІV-КР №037681 на земельну ділянку площею 4,05 га, що розташована на території Надлацької сільської ради Новоархангельського району Кіровоградської області на ім`я ОСОБА_1 /а.с.8/.

Зі світлокопії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-022 сформованого 19.01.2022 року на запит заявниці вбачається, що ОСОБА_1 належить земельна ділянка площею 4,0464 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Надлацької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області, кадастровий номер :02:000:2521 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-КР №037681 виданого 18.10.2001 року /а.с.9-13/.

07 лютого 2022 року державний реєстратор прав на нерухоме майно відмовив заявниці у державній реєстрації права власності на вищевказану земельну ділянку через розбіжність в імені заявниці зазначеному у паспорті та правовстановлюючому документі /а.с.14/.

З довідки виданої Надлацькою сільською радою Голованівського району Кіровоградської області №1404 від 13.12.2021 року ОСОБА_1 вбачається, що дійсно за нею на території Надлацької сільської ради числиться земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва видана згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-КР №037681 ділянка №1254 площею 4,05 га. Кадастровий номер земельної ділянки: :02:000:0709. Договору оренди не укладено, земельна ділянка використовується одноосібно /а.с.15/.

З інформації виданої відділом № 1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області від 08.02.2022 слідує, що кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0709, що розташована на території Надлацької сільської об`єднаної територіальної громади Голованівського району Кіровоградської області (за межами с. Надлак), загальною площею 4.0464 га. яка належить гр. ОСОБА_1 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ІV-КР №037681 виданого від 18.10.2001 року. Вищезгаданий кадастровий номер :02:000:0709 на поточний день присвоєно іншій земельній ділянці, що також розташована на території Надлацької сільської об`єднаної територіальної громади.

Оскільки реєстрація іншої земельної ділянки з таким самим кадастровим номером у Державному земельному кадастрі є неможливою і дана ситуація регламентується ст. 37 Закону України «Про Державний земельний кадастр», державний кадастровий реєстратор відділу №1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області на підставі п. 4 ст. 9 Закону України «Про Державний земельний кадастр» вніс виправлення до відомостей ДЗК, земельної ділянки № НОМЕР_2 , що розташована на території Надлацької сільської об`єднаної територіальної громади Голованівського району Кіровоградської області (за межами с. Надлак), загальною площею 4,0464 га., яка належить гр. ОСОБА_1 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ІV-КР №037681 виданого від 18.10.2001 року, яка має кадастровий номер :02:000:0709 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва присвоєно інший кадастровий номер :02:000:2521.

Тому, виходячи з вищенаведеного відділ повідомляє, що для земельної ділянки № НОМЕР_2 що належить гр. ОСОБА_1 вірним є кадастровий номер :02:000:2521 /а.с.17/.

Крім того, Кіровоградською регіональною філією державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» було виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) гр. ОСОБА_1 , кадастровий номер земельної ділянки :02:000:2521/а.с.18-37/

Досліджені в судовому засіданні документи достовірно вказують на те, що заявниці належить вищевказаний державний акт на право приватної власності на землю, помилки при написанні ім`я заявниці трапились при видачі державного акту на право приватної власності на землю є механічними, на погляд суду, трапились з приводу малограмотності відповідальних на той час осіб, які складали зазначені документи. Допущена помилка при написанні імені заявниці в жодному разі не може бути перепоною для можливості вільно розпоряджатися своєю власністю.

Встановлення факту, що має юридичне значення, потрібно заявниці задля можливості вільно володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю.

На підставі наведеного, та керуючись ст. ст. 263, 264, 265, 315, 316 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що має юридичне значення про те, що правовстановлюючий документ - Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-КР № 037681, виданий Надлацькою сільською радою Новоархангельського району Кіровоградської області 18 жовтня 2001 року на ім`я ОСОБА_1 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженці с. Нова Сараціка Леовського району республіки Молдова.

Ідентифікаційні дані учасників:

ОСОБА_1 , місце проживання АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_3 , паспорт громадянина України НОМЕР_1 .

Надлацька сільська рада Голованівського району Кіровоградської області, місцезнаходження вул. Адміністративна, 2 с. Надлак Кіровоградської області, код юридичної особи в єдиному державному реєстрі підприємств і організацій 04367051.

Рішення може бути оскаржено до Кропивницького Апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Копію даного рішення негайно після постановляння направити учасникам справи.

Повний текст рішення виготовлено 05 квітня 2022 року.

Суддя: