Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.02.2022 Справа №607/11587/21

16 лютого 2022 року м.Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючої Черніцької І.М.

- при секретарі судового засідання Скали В.І.

- з участю: позивача ОСОБА_1 ,

представник позивача

адвоката Магдич О.О.,

представника відповідача

ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , яка діє в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , третя особа Орган опіки і піклування Тернопільської міської ради про визнання осіб такими, що втратили право на користування житловим приміщенням,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_3 , яка діє в інтересах неповнолітніх ОСОБА_5 та ОСОБА_4 про визнання ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , такими, що втратили право на користування квартири за АДРЕСА_1 .

В обґрунтування вимог позивач вказала, що їй належить 1/5 частина квартири за АДРЕСА_1 . Іншими співвласниками вказаної квартири, яким належить по 1/5 частини останньої, є ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_2 та ОСОБА_8 . ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_8 та вона успадкувала належну померлій 1/5 частину спірної квартири, однак не оформила своїх спадкових прав. 12 серпня 2010 року у вказаній квартир своє місце проживання зареєструвала її дочка ОСОБА_3 разом із своїми дітьми ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . У січні 2012 року ОСОБА_3 вийшла заміж та разом з дітьми переїхала в США на постійне місце проживання. При переїзді вона забрала свої особисті речі та речі дітей. Понад 9 років дочка разом з дітьми проживає у США та відсутня за місцем реєстрації. ОСОБА_3 разом з дітьми не має змоги приїхати з-за кордону та самостійно знятися з реєстраційного обліку за вказаною адресою у зв`язку з пандемією та обмеженнями, які існують при перетині кордону. Реєстрація відповідачів у спірній квартирі створює їй перешкоди у вільному володінні та користуванні належною їй власністю, в неї існують труднощі у сплаті комунальних послуг за водопостачання, газопостачання та електропостачання.

Посилаючись на наведене та те, що неповнолітні ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виїхали разом із своїми батьками на інше місце проживання та за вказаною адресою не проживають, просила визнати останніх такими, що втратили право користування спірною квартирою.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 27 липня 2021 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи у порядку загального позовного провадження.

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 01 листопада 2021 року матеріали справи направлено в орган опіки і піклування Тернопільської міської ради для дачі висновку щодо доцільності визнання неповнолітніх дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , такими, що втратили право на користування квартирою за АДРЕСА_1 .

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 16 лютого 2022 року, яка занесена до протоколу судового засідання, закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

В судовому засіданні позивач та її представник позовні вимоги підтримали та просили задовольнити позов.

Законний представник відповідачів ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася.

Присутній в судовому засіданні представник ОСОБА_3 ОСОБА_2 не заперечив щодо задоволення позову.

Представник третьої особи в судове засідання не з`явилася, хоча про час та місце була повідомлена у встановленому законом порядку. Попередньо подала заяву про розгляд справи без їх участі.

Судом встановлено, що квартира за АДРЕСА_1 належить на праві спільної часткової власності ОСОБА_1 2/5 частки, ОСОБА_2 1/5 частки, ОСОБА_13 1/5 частки та ОСОБА_2 1/5 частки, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 09 травня 1993 року, виданим Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації, свідоцтвом про право на спадщину за законом від 06 липня 2021 року, виданим приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Магдич О.О., зареєстрованим в реєстрі за №22/2021 та витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за №264661380 від 06 липня 2021 року.

ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_11 , батьками якої зазначено ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , що підтверджується свідоцтвом про народження серійний номер НОМЕР_1 від 27 листопада 2011 року, виданим Відділом РАЦС Ред Сі Хургада Арабської Республіки Єгипет, перекладеним з арабської на українську мову.

ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_12 , батьками якого зазначено ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , що підтверджується свідоцтвом про народження серійний номер НОМЕР_2 від 27 листопада 2011 року, виданим Відділом РАЦС Ред Сі Хургада Арабської Республіки Єгипет, перекладеним з арабської на українську мову.

Як слідує з довідок від 19 липня 2013 року та від 23 червня 2021 року, виданих ДП «Авторитет плюс» ПП «Східний масив», ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_16 зареєстровані, однак не проживають по АДРЕСА_2 .

З відповіді Відділу реєстрації проживання особи Управління державної реєстрації Тернопільської міської ради за №1839/28-03 від 22 жовтня 2021 року вбачається, ОСОБА_11 та ОСОБА_12 зареєстровані по АДРЕСА_2 з 12 серпня 2010 року по даний час.

Факт реєстрації відповідачів за вказаною адресою також підтверджується копією будинкової книги долученої до матеріалів справи.

Як вбачається з акту ПП «Східний Масив» від 27 травня 2013 року, складеного комісією в складі: майстрів дільниці ОСОБА_17 , ОСОБА_18 та заступника директора ПП «Східний масив», відповідачі ОСОБА_19 , ОСОБА_12 та ОСОБА_11 зареєстровані у квартирі за АДРЕСА_1 , однак не проживають за вказаною адресою протягом 1,5 року.

З акту ПП «Східний Масив» від 27 травня 2013 року, складеного комісією в складі: заступника директора ПП «Східний масив» Пенкної Н.П., майстра дільниці ОСОБА_17 , відповідачі ОСОБА_19 , ОСОБА_12 та ОСОБА_11 зареєстровані у квартирі за АДРЕСА_1 , однак не проживають за вказаною адресою.

Згідно заяви ОСОБА_3 від 08 липня 2019 року, остання дає згоду на зняття своїх дітей ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (в будинковій книзі ОСОБА_11 ) та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (в будинковій книзі ОСОБА_12 ) з реєстраційного обліку по АДРЕСА_2 . Зазначає, що на даний час діти проживають разом з нею за кордоном. Вказана заява ОСОБА_3 посвідчена приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Магдич О.О., зареєстрована в реєстрі за №1236.

Згідно висновку органу опіки і піклування щодо доцільності визнання дітей такими, що втратили право на користування житловим приміщенням, затвердженого рішенням виконавчого комітету Тернопільської міської ради за №56 від 18 січня 2022 року, орган опіки і піклування вважає за доцільним визнати дітей ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , такими, що втратили право на користування житловим приміщенням по АДРЕСА_2 .

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи із наступних підстав.

В силу вимог ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненнями фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд.

Згідно із вимогами ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 383 ЦК України власник житлового будинку, квартири має право використовувати помешкання для власного проживання, проживання членів своєї сім`ї, інших осіб і не має права використовувати його для промислового виробництва.

При цьому відповідно до положень ст. 391 ЦК України власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном.

Відповідно до вимог ст. 150 ЖК України громадяни, які мають у приватній власності будинок (частину будинку), квартиру, користуються ним (нею) для особистого проживання і проживання членів їх сімей і мають право розпоряджатися цією власністю на свій розсуд: продавати, дарувати, заповідати, здавати в оренду, обмінювати, закладати, укладати інші не заборонені законом угоди.

В силу вимог ч. 2 ст. 405 ЦК України член сім`ї власника житла втрачає право на користування цим житлом у разі відсутності члена сім`ї без поважних причин понад один рік, якщо інше не встановлено домовленістю між ним і власником житла або законом.

За змістом ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Встановлено, що позивач є співвласником спірної квартири, де зареєстровані її онуки ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_11 та ОСОБА_12 разом із своєю матір`ю ОСОБА_3 добровільно не проживають у спірній квартирі, не цікавляться нею, не приймають участі в її утриманні, не сплачують комунальних платежів та із скаргами до відповідних органів щодо усунення перешкод у користуванні житлом не зверталися. Вказані обставини також підтверджуються нотаріально посвідченою заявою ОСОБА_3 від 08 липня 2019 року та представником відповідача у судовому засіданні.

Реєстрація ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у спірній квартирі створює позивачу перешкоди у вільному володінні та користуванні своєю власністю.

Представник ОСОБА_3 ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечив проти задоволення позову та підтвердив обставини викладені у ньому.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, суд вважає, що позов слід задовольнити та визнати ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , такими, що втратили право на користування квартирою за АДРЕСА_1 .

Крім того, на підставі вимог ч. 1 ст. 141 ЦПК України, з ОСОБА_3 на користь позивача слід стягнути судові витрати, а саме, судовий збір в розмірі 1816 грн.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 259, 263, 265, 268, 273, 354 ЦПК України, ст.ст. 383, 391 ЦК України, 150 ЖК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , яка діє в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , третя особа Орган опіки та піклування Тернопільської міської ради про визнання осіб такими, що втратили право на користування житловим приміщенням задовольнити.

Визнати ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , такими, що втратили право користування квартирою за АДРЕСА_1 .

Стягнути з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 1816 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення або складення повного судового рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Відповідачі: ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ;

ОСОБА_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ;

ОСОБА_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Третя особа: Орган опіки та піклування Тернопільської міської ради, місцезнаходження: бульвар Т. Шевченка, 1, м. Тернопіль, .

Повне рішення складено 16 лютого 2022 року.

Головуюча І.М. Черніцька