Справа № 183/9070/21
№ 2-о/183/53/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 березня 2022 року м. Новомосковськ

Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Парфьонова Д.О., за участі: секретаря судового засідання Пащенко А.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Зачепилівська селищна рада Красноградського району Харківської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме фактів належності ОСОБА_1 :

-Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №662024, виданого 29 грудня 2012 року на ім`я ОСОБА_1 на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації Харківської області від 11 вересня 2012 року №416, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №09844, про передачу у власність земельної ділянки площею 0,0538 га, кадастровий номер :05:000:1089 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Харківська область, Зачепилівський район, Новомажарівська сільська рада, за межами населеного пункту, зем частка (пай) діл. №527;

-Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №656966, виданого 29 грудня 2012 року на ім`я ОСОБА_1 на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації Харківської області від 11 вересня 2012 року №416, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №10286, про передачу у власність земельної ділянки площею 0,4559 га, кадастровий номер :03:000:0213 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Харківська область, Зачепилівський район, Новомажарівська сільська рада, за межами населеного пункту, зем частка (пай) діл. №41;

-Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №672883, виданого 29 грудня 2012 року на ім`я ОСОБА_1 на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації Харківської області від 11 вересня 2012 року №416, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №11184, про передачу у власність земельної ділянки площею 0,7476 га, кадастровий номер :03:000:0331 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Харківська область, Зачепилівський район, Новомажарівська сільська рада, за межами населеного пункту, зем частка (пай) діл. №567, -

встановив:

заявник звернувся до суду з означеною заявою.

В обґрунтування заяви зазначає, що він є власником трьох земельних ділянок: 0,0538 га (земельна частка (пай) ділянка № НОМЕР_1 ), 0,4559 га (земельна частка (пай) ділянка № НОМЕР_2 ), 0,7476 га (земельна ділянка (пай ділянка № НОМЕР_3 ), що надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані за межами населеного пункту в Новомажарівському старостинському окрузі № 7 (колишня Новомажарівська сільська рада) Зачепилівеької селищної ради Красноградського району (колишнього Зачепилівського району) Харківської області. Земельні ділянки належать йому на підставі: Державного Акту серії ЯМ № 662024, Державного Акту серії ЯМ № 656966, Державного Акту серії ЯМ № 672883 від 04 грудня 2012 року, які зареєстровані у відділі Держкомзему у Зачепилівському районі Харківської області 29 грудня 2012 року. Підставою видачі актів було розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації Харківської області від 11 вересня 2012 року № 416. Вказує, що при перевірці земельної документації виявлено, що в Державних актах помилково його прізвище зазначене « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_3 ».

Зазначає, що для виправлення описки він звертався до Красноградської районної адміністрації Харківської області, до управління Держгеокадастру у Красноградському районі Харківської області, Зачепилівської селищної ради Красноградського району Харківської області, однак йому було роз`яснено, що виправити помилку неможливо і запропоновано звернутись до суду.

Посилається на те, що в свідоцтві про його народження і паспорті громадянина України його прізвище зазначене, як « ОСОБА_3 ». Вважає, що помилково його прізвище зазначене неправильно « ОСОБА_2 » при підготовці документів для видачі Державних актів Новоможарівською сільською радою при жеребкуванні номерів паїв, про що свідчить виписка з протоколу № 3 засідання комісії по жеребкуванню номерів паїв. Між тим, в протоколі зазначене посилання на серію та номер сертифікату на земельний пай PH 887094. Сертифікат зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів за № 3933 і виданий його матері - ОСОБА_4 11 червня 2001 року Зачепилівською районною держадміністрацією Харківської області. Після смерті його матері, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , на його ім`я - ОСОБА_1 видане свідоцтво про право на спадщину, за яким перейшло право на земельну частку (пай) в КСП «Комінтерн» с. Нове Мажарове Зачепилівського району Харківської згідно з сертифікатом на право на земельний пай серії PH № 887094. Крім того, доказами належності йому усіх трьох зазначених Державних актів є те, що його РНОКПП - НОМЕР_4 зазначений в усіх трьох Державних Актах на право на земельні ділянки. Крім того, в Державних актах зазначене місце його проживання (реєстрації) - АДРЕСА_1 , яка співпадає з адресою, зазначеною в паспорті та довідці про реєстрацію мого проживання з 20 січня 1998 року по теперішній час.

Ухвалою судді від 29 грудня 2021 року, з урахуванням положення щодо підсудності справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, передбаченого ч. 1 ст. 316 ЦПК України, заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження.

У судове засідання заявник не з`явився, надавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримав в повному обсязі, просить її задовольнити.

Від заінтересованої особи надійшло клопотання про розгляд справи у її відсутність. Представник не заперечив проти задоволення заяви.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає за можливе задовольнити заяву з огляду на такі обставини.

З матеріалів справи вбачається, що заявник - ОСОБА_5 , з 20 січня 1998 року зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та має РНОКПП - НОМЕР_5 /а.с.8, 9/.

У відповідності до свідоцтва про право на спадщину, зареєстрованому в реєстрі за № 2-1161, 24 березня 2005 року ОСОБА_6 (РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) набув право на земельну частку (пай) розміром 6,8 га в КСП «Комінтерн» с. Нове Мажарове, Зачепилівського району, Харківської області, посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія PH №887094, видане померлій ОСОБА_4 11 червня 2001 року Зачепилівською районною держадміністрацією /а.с.15/.

З виписки з протоколу № 3 засідання комісії по жеребкуванню номерів паїв, вбачається посилання на серію та номер сертифікату на земельний пай PH № 887094, номери земельних ділянок 567, 41, 527, площі, відповідно - 0,7477 га, 0,4559 га, 0,0538 га, надано ОСОБА_7 , який проживає: АДРЕСА_1 /а.с.11/.

Водночас, у відповідності до:

- Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №662024, виданого 29 грудня 2012 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №09844, ОСОБА_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації Харківської області від 11 вересня 2012 року №416 є власником земельної ділянки площею 0,0538 га, кадастровий номер :05:000:1089, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Харківська область, Зачепилівський район, Новомажарівська сільська рада. За межами населеного пункту. Зем.частка (пай) діл. №527 /а.с.6/;

- Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №656966, виданого 29 грудня 2012 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №10286, ОСОБА_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації Харківської області від 11 вересня 2012 року №416, є власником земельної ділянки площею 0,4559 га, кадастровий номер :03:000:0213, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Харківська область, Зачепилівський район, Новомажарівська сільська рада. За межами населеного пункту. Зем.частка (пай) діл. №41 /а.с.5/;

- Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №672883, виданого 29 грудня 2012 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №11184, ОСОБА_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації Харківської області від 11 вересня 2012 року №416, є власником земельної ділянки площею 0,7476 га, кадастровий номер :03:000:0331, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Харківська область, Зачепилівський район, Новомажарівська сільська рада. За межами населеного пункту. Зем.частка (пай) діл. №567 /а.с.7/.

З відповіді ГУ Держгеокадастру у Харківській області № К-323/0-0.23,332-328/458-21 від 21 жовтня 2021 року вбачається, що відповідно до розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації №416 від 11 вересня 2012 року «Про надання у власність земельних ділянок громадянам із земель колишнього КСП «Комінтерн» для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новомажарівської сільської ради» складено список громадян, яким надаються у власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новомажарівської сільської ради, серед яких під номером 594 значиться громадянин ОСОБА_8 , паспорт серії НОМЕР_6 , ідентифікаційний код НОМЕР_5 , місце проживання АДРЕСА_1 . Згідно з Книгою записів реєстрації Державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, за ОСОБА_9 зареєстровані Державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЯМ з номерами 662024, 672883 та 656966 та площами 0,0538 га, 0,7476 га та 0,4559 га відповідно. Інформація щодо видачі Державних актів на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_1 , паспорт серії НОМЕР_6 , ідентифікаційний код НОМЕР_5 відсутня /а.с.12/.

З довідки Зачепилівської селищної ради № 02.01-27/2923 від 09 грудня 2021 року /а.с.14/, виданої ОСОБА_1 вбачається, що виправити помилку в актах не є можливим.

Таким чином вбачається наявність розбіжностей в прізвищі заявника, вказаному у Державних актах та у паспорті громадянина України, що унеможливлює належну реєстрацію у відповідності до чинного законодавства права власності на нерухоме майно та відповідно порушує права заявника.

Відповідно п. 6 ч. 1, ч. 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт належності вказаних Державних актів підтверджується тим, що решта анкетних даних заявника в Державних актах на право приватної власності на землю, а саме: ім`я та по батькові, місце проживання, співпадають з даними, вказаними в паспорті заявника, даними щодо його проживання на момент видачі Державних актів. Крім того, правова підстава видачі державних актів на ім`я ОСОБА_1 - Свідоцтво про право на пай, підтверджує право на отримання земельної частки саме ОСОБА_1 , а не іншої особи.

Таким чином вбачається наявність розбіжностей у прізвищі особи, щодо якої видано Державні акти та паспортом громадянина України, а саме - замість вірного прізвища « ОСОБА_3 » у правовстановлюючих документах вказано « ОСОБА_2 », що не відповідає дійсному прізвищу особи, яка набула право власності. Означена невідповідність перешкоджає заявнику в реалізації його права власності, не може бути усунена іншим чином, ніж шляхом встановлення факту належності правовстановлюючих документів, право заявника не визнається заінтересованою особою, яка не має правових підстав для усунення розбіжностей в силу вимог законодавства та потрібна для належної реалізації права власності. При цьому, вимоги заявника підтверджуються належними, допустимими та достовірними доказами, доданими до заяви, які у своїй сукупності підтверджують обставини, на які посилається заявник.

З огляду на викладене, зібрані у справі докази у своїй сукупності та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 3, 5, 12, 77-82, 141, 258, 259, 264-265, 268, 315 ЦПК України, суд -

вирішив:

заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №662024, виданого 29 грудня 2012 року на ім`я ОСОБА_1 на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації Харківської області від 11 вересня 2012 року №416, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №09844, про передачу у власність земельної ділянки площею 0,0538 га, кадастровий номер :05:000:1089 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Харківська область, Зачепилівський район, Новомажарівська сільська рада, за межами населеного пункту, зем. частка (пай) діл. №527.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №656966, виданого 29 грудня 2012 року на ім`я ОСОБА_1 на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації Харківської області від 11 вересня 2012 року №416, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №10286, про передачу у власність земельної ділянки площею 0,4559 га, кадастровий номер :03:000:0213 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Харківська область, Зачепилівський район, Новомажарівська сільська рада, за межами населеного пункту, зем. частка (пай) діл. №41.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №672883, виданого 29 грудня 2012 року на ім`я ОСОБА_1 на підставі розпорядження Зачепилівської районної державної адміністрації Харківської області від 11 вересня 2012 року №416, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №11184, про передачу у власність земельної ділянки площею 0,7476 га, кадастровий номер :03:000:0331 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за адресою: Харківська область, Зачепилівський район, Новомажарівська сільська рада, за межами населеного пункту, зем. частка (пай) діл. №567.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи:

- заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ;

- заінтересована особа: Зачепилівська селищна рада Красноградського району Харківської області, , місцезнаходження: 64401, Харківська область, Красноградський район, смт. Зачепилівка, вул. Центральна, 56.

Суддя Д.О. Парфьонов