Справа № 127/2356/22
Провадження № 2-о/127/42/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 березня 2022 рокум. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Шаміної Ю.А.,

при секретарі судових засідань Чорнобров О.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

27 січня 2022 року ОСОБА_1 звернувся до суду, за участі заінтересованої особи ОСОБА_2 , із заявою про встановлення факту родинних відносин, та просив встановити факт, що він є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Свої вимоги мотивує тим, що заявник ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , являються батьками заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Однак у виданому 28 травня 1949 року свідоцтві про народження заявника було допущено помилку, зокрема помилково записано прізвище « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_6 ». З метою прийняття спадщини після смерті батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 заявник звернувся до нотаріуса, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину заявнику було відмовлено, так як відсутній підтверджений факт, що спадкодавці є батьками заявника. У зв`язку з вищевикладеними обставинами заявник не може оформити спадщину, що стало підставою для звернення до суду із даною заявою.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 18 лютого 2022 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі; залучено до участі в справі в якості заінтересованої особи ОСОБА_2 .

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, натомість 24 березня 2022 року подав до суду заяву (вх. №19158) згідно якої просив подану ним заяву про встановлення факту, що має юридичне значення, розглянути у його відсутності та задовольнити вимоги заяви.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилася, проте 24 березня 2022 року також подала до суду заяву (вх. №19157) згідно якої просила дану заяву розглянути у її відсутності та задовольнити вимоги заяви.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для реалізації своїх прав.

При цьому суд звертає увагу, що за змістом ст. 315, 318 ЦПК України, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: 1) факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, 2) встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право, 3) заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, 4) чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. На вказані умови також звертає увагу Верховний Суд України в роз`ясненнях «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення».

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_7 , батьками якого є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження в Дашківській сільській раді Літинського району Вінницької області 27 травня 1949 року зроблено відповідний запис № 59 (а.с. 19).

Як слідує із копії атестата про середню освіту серії НОМЕР_2 від 27.06.1966 ОСОБА_1 , який народився в с. Дашківцях Літинського району Вінницької області 15.05.1949 року, у 1966 році закінчив повний курс Дашковецької середньої загальноосвітньої трудової політехнічної школи з виробничим навчанням Вінницького району (а.с. 24)

Згідно копії диплому (з відзнакою) серії НОМЕР_3 від 30.01.1971 ОСОБА_1 в 1966 році вступив до Одеського сільськогосподарського інституту і в 1971 році закінчив повний курс названого інституту по спеціальності економіка та організація сільського господарства (а.с. 25).

14.02.1971 року ОСОБА_1 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб у Дашковецькій сільській раді Літинського району Вінницької області, за актовим записом №4, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 14.02.1971 (а.с. 27).

Крім того, заявник документований на ім`я « ОСОБА_1 » наступними документами, зокрема: паспортом громадянина України № НОМЕР_5 (а.с.20), паспортом громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_6 (а.с. 21), посвідченням водія серії НОМЕР_7 (а.с. 22), пенсійним посвідченням № НОМЕР_8 серії НОМЕР_9 (а.с. 23), військовим білетом серії НОМЕР_10 (а.с. 26).

Згідно копії витягу з Погосподарської книги сільської ради депутатів на 1986-1990 роки членами господарства за адресою: АДРЕСА_1 , вказані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (голова сім`ї), ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (дружина), ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (син), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (батько), ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (мати) (а.с. 4).

Згідно копії витягу з Погосподарської книги с. Дашківці за 1991-1995 р.р. членами господарства за адресою: АДРЕСА_1 , вказані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (син), ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (невістка), ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (онук), ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (онука), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (батько), ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (мати) (а.с. 8-9).

Згідно копії витягу з Погосподарської книги за 1996-2000 р.р. (с. Дашківці) членами господарства за адресою: АДРЕСА_1 , вказані: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (голова сім`ї), ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (дружина), ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (син), ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (невістка), ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (онук), ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (онука) (а.с. 5-7).

Як вбачається із довідки №1335 від 15.11.2021, виданої Якушинецькою сільської ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 , разом з ним проживали та були зареєстровані його батьки, а саме: батько ОСОБА_3 , 1919 року народження, який був зареєстрований та проживав з 1986 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_12 за адресою: АДРЕСА_1 , та матір ОСОБА_4 , 1924 року народження, яка була зареєстрована та проживала з 1986 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_13 за адресою: АДРЕСА_1 . Довідка видана згідно записів по господарської книги №5, особовий рахунок № НОМЕР_11 за 1996-2002 роки, та по господарської книги №5, особовий рахунок № НОМЕР_12 за 2001-2005 роки (а.с. 10).

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_13 , повторно виданого 07.08.1955 Бюро запису актів громадянського стану Літинського району ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_14 (запис вчинено російською мовою) (а.с. 11).

З 25 вересня 1979 року ОСОБА_4 , 1924 року народження, призначено пенсію, що підтверджується копією посвідчення № НОМЕР_14 виданого 03.10.1979 Колгоспом ім. Леніна Дашковецької сільської ради Літинського району Вінницької області (а.с. 12).

З 25 вересня 1979 року ОСОБА_3 , 1919 року народження, призначено пенсію, що підтверджується копією посвідчення № НОМЕР_15 виданого 05.10.1979 Колгоспом ім. Леніна Дашковецької сільської ради Літинського району Вінницької області (а.с. 14).

ІНФОРМАЦІЯ_12 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 78 років у с. Дашківці Літинського району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_16 , повторно виданого 16.11.2021 Літинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Мінстерства юстиції (м. Хмельницький) (а.с. 15).

ІНФОРМАЦІЯ_13 померла ОСОБА_4 у віці 77 років у с. Дашківці Літинського району, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_17 , виданого 19.01.2002 Дашковецькою сільською Радою народних депутатів Літинського району Вінницької області (а.с. 13).

Згідно довідки №1348 від 12 листопада 2021 року, виданої Якушинецькою сільською радою Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_3 , 1919 року народження, був зареєстрований та проживав по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_12 за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним проживали та були зареєстровані: дружина ОСОБА_4 , - 1924 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_15 ; син ОСОБА_1 1949 р.н.; дружина сина ОСОБА_11 - 1949 р.н.; онук ОСОБА_12 - 1972 р.н.; онука ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_16 (а.с. 16).

Як вбачається із виписки з реєстру №52/247 від 16.04.2008 ОСОБА_3 є власником 5345 іменних цінних паперів, які випущені Сільськогосподарським відкритим акціонерним товариством «Дашківці» (а.с. 17).

Як вбачається із виписки з реєстру №52/248 від 16.04.2008 ОСОБА_4 є власником 1399 іменних цінних паперів, які випущені Сільськогосподарським відкритим акціонерним товариством «Дашківці» (а.с. 18).

04 грудня 2021 року ОСОБА_1 звернувся до Літинської державної нотаріальної контори Вінницької області про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Проте відповіддю Літинської державної нотаріальної контори Вінницької області №1169/01-16 від 04.12.2021 щодо оформлення спадщини ОСОБА_1 повідомлено про відсутність законних підстав для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю документів, необхідних для вчинення нотаріальної дії, зокрема відсутнє підтвердження, що спадкодавці є батьком та матір`ю заявника (а.с. 28).

Суд, оцінивши відповідно до ст. 89 ЦПК України належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів, наявних в справі, у їх сукупності, враховуючи вищезазначене, дійшов висновку, що факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , як батька та сина, а також факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , як сина та матері, доведений матеріалами справи, що також додатково підтверджується спільним проживанням, веденням спільного побуту та підтриманням родинних стосунків за життя між заявником та ОСОБА_3 і ОСОБА_4 .

Встановлення факту родинних відносин, а саме факту того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_12 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_13 , необхідно заявнику для реалізації його права на спадщину. За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду, а отже, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Частиною 7 статті 294 ЦПК України встановлено, що при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст. 11, 76, 81, 82, 293, 315, 352, 354 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП НОМЕР_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ) є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_12 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_13 .

Судові витрати залишити за заявником.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП НОМЕР_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , РНОКПП НОМЕР_18 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 .

Суддя Шаміна Юлія Анатоліївна