Справа № 464/8561/21
пр.№ 2-о/464/2/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.03.2022 Сихівський районний суд міста Львова

у складі: головуючого - судді Чорна С.З.,

секретар судового засідання - Шманько О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Львівська міська громада, Давидівська територіальна громада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

встановив:

заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в порядку окремого провадження в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, про те, що Державний акт на право приватної власності на землю серія ЛВ №1058, виданий Рясне - Руською сільською радою на ім"я ОСОБА_1 ; Державний акт на право приватної власності на землю серія І - ЛВ №059887, виданий Пасіки - Зубрицькою сільською радою на ім"я ОСОБА_1 , належить йому ОСОБА_1 .

В обґрунтування заяви покликається на те, що йому належать вищевказані державні акти, однак в них неправильно записано його ім`я, а саме лише перша частина подвійного імені ОСОБА_1 . Факт належності вищевказаних державних актів підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , паспортом серії НОМЕР_2 , свідоцтвом про народження дочки серії НОМЕР_3 та свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 ; витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності та витягом з Державного реєстру земельного кадастру про земельну ділянку; технічним паспортом на гараж № НОМЕР_5 , поверхневим планом; витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно серії ССГ №931905 та свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_6 . При отриманні Державних актів на право приватної власності на землю органи, які видали вказані документи слугували паспортом виданим СРСР, в якому вказана лише перша частина імені ОСОБА_1 . При зверненні до нотаріуса для оформлення заповіту на належні йому земельні ділянки було відмовлено у зв`язку з розбіжностями у Державних актах на право приватної власності на землю та паспорті громадянина України, а тому він змушений звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності йому вказаних документів.

Ухвалою суду від 09.12.2021 прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі.

Від заявника до суду надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримав, просить суд таку задовольнити.

У судове засідання заінтересовані особи не з`явилися, належним чином повідомлялись про час та місце розгляду справи.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку, що заяву необхідно задовольнити з таких підстав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно довідки №5488 від 09.03.1998 ОСОБА_1 присвоєно ідентифікаційний номер НОМЕР_7 .

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №1058 ОСОБА_1 , який мешкає у м.Львові належить земельна ділянка площею 0,0623 га. розташована на території с.Рясне-Руська Рясне Руської сільської ради.

Згідно з Витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №237565451 від 17.12.2020 ОСОБА_1 належить земельна ділянка площею 0,0623 га., кадастровий номер :02:000:5622.

Згідно з Витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-020 ОСОБА_1 належить земельна ділянка площею 0,0623 га., кадастровий номер :02:000:5622.

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №059887 ОСОБА_1 , який мешкає у АДРЕСА_1 належить земельна ділянка площею 0,0027 га. розташована на території Пасіки - Зубрецької сільської ради в г.к. «Сигнал».

Згідно технічного паспорту від 15.08.2007 виданого БТІ та ЕО ОСОБА_1 належить гараж АДРЕСА_2 .

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно ОСОБА_1 належить гараж, розташований по АДРЕСА_3 .

Так, судом встановлено, що при складанні Державного акта на право приватної власності на землю серія ЛВ №1058, виданого Рясне - Руською сільською радою на ім"я ОСОБА_1 та Державного акта на право приватної власності на землю серія І - ЛВ №059880, виданого Пасіки - Зубрицькою сільською радою на ім"я ОСОБА_1 було допущено помилку щодо запису особистих даних, зокрема, замість ім`я « ОСОБА_1 » невірно зазначено « ОСОБА_1 », що не відповідає дійсності.

Відтак, аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що Державний акт на право приватної власності на землю серія ЛВ №1058, виданий Рясне - Руською сільською радою на ім"я ОСОБА_1 та Державний акт на право приватної власності на землю серія І - ЛВ №059880, виданий Пасіки - Зубрицькою сільською радою на ім"я ОСОБА_1 дійсно належать ОСОБА_1 , оскільки його анкетні дані повністю збігаються із даними зазначеними у вказаному правовстановлюючому документі, за виключенням розбіжностей в написанні імені, проте, зазначені розбіжності є незначними та не викликають сумніву в тому, що вказані правовстановлюючі документи дійсно йому належить, а при його оформленні та видачі була допущена технічна помилка.

З огляду на зазначені обставини, суд вважає, що заява є підставною, в зв`язку з чим підлягає до задоволення.

Керуючись статтями 13, 81, 89, 247, 263 - 265, 293, 294, 315 Цивільного процесуального кодексу України,суд,-

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Львівська міська громада, Давидівська територіальна громада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу, а саме:

Державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ №1058, виданого Рясне - Руською сільською радою на ім"я ОСОБА_1 ;

Державного акту на право приватної власності на землю серія І - ЛВ №059887, виданого Пасіки - Зубрицькою сільською радою на ім"я ОСОБА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа:Львівська міська громада, м.Львів, пл.Ринок,1, .

Заінтересована особа:Давидівська територіальна громада, с.Давидів, вул.Незалежності,1а, .

Суддя Чорна С.З.