Справа № 162/97/22
Провадження № 2-о/162/3/2022
ЛЮБЕШІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 березня 2022 року смт Любешів

Любешівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Савича А.С.,

з участю секретаря судових засідань Гичук О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

14.02.2022 заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Вимоги своєї заяви мотивував тим, що він набув право на пенсію по віку і для підтвердження свого трудового стажу подав до Любешівського ВОГ (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області архівні документи, де відображено членство, періоди його роботи та відпрацювання робочого часу в колгоспі «17 Вересня» с. Деревок Любешівського району (в даний час Камінь-Каширський район) Волинської області. Зокрема, в числі інших архівних документів ним, на вимогу працівників управління, було зроблено запит до архіву Любешівської селищної ради, на що отримано довідку № 10/13-20 від 27.01.2022. Як вбачається з архівної довідки, яка видана на підтвердження зарахування йому трудового стажу роботи в колгоспі «17 Вересня» с. Деревок Любешівського району Волинської області, в період 1989 року та з 1998 по 2003 роки, його прізвище вказано невірно, а саме зазначено прізвище « ОСОБА_1 » замість правильного - « ОСОБА_1 ». У зв`язку із вказаною помилкою ГУПФ України у Дніпропетровській області (в порядку контролю документи про призначення ОСОБА_1 пенсії передані саме до ГУПФ України у Дніпропетровській області) прийнято рішення про відмову у призначені пенсії, та повідомлено його про неможливість зарахування йому до страхового стажу періодів роботи у згаданому колгоспі. Паспортом громадянина України підтверджується, що заявник ОСОБА_1 народився в с. Деревок Любешівського району Волинської області. З відомостей архівної довідки № 1205/01.35, виданої Державним архівом Волинської області 13.12.2021, вбачається, що заявник ОСОБА_1 «ім`я та по батькові так відображено в документах архіву», прийнятий на роботу шофером колгоспу «17 Вересня» з 25.01.1988, на підставі протоколу засідання правління колгоспу від 30.01.1988 № 1, прийнятий в члени колгоспу «17 Вересня», на підставі протоколу загальних зборів колгоспу від 17.03.1988 № 2. Невдовзі звільнений з роботи у зв`язку з переходом на іншу роботу, згідно протоколу засідання правління колгоспу від 20.02.1989 № 3. Згідно відомостей архівної довідки № 1233/01.35, виданої Державним архівом Волинської області 21.12.2021, зазначено, що згідно протоколу загальних зборів членів колгоспу «17 Вересня» с. Деревок Любешівського району від 17.03.1988 № 2, ОСОБА_1 (ім`я та по батькові так зазначеного в протоколі) прийнятий в члени колгоспу «17 Вересня» с. Деревок Любешівського району, згідно протоколу засідання правління колгоспу від 20.02.1989 № 3, заявник ОСОБА_1 (ім`я та по батькові так зазначено в протоколі) звільнений з роботи в зв`язку з переходом на іншу роботу, також в архівній довідці зазначено, що в перевірених протоках засідань правління та загальних зборів члени колгоспу «17 Вересня» с. Деревок Любешівського району за 1989-1990 роки відомостей про виключення його з членів колгоспу не виявлено. Вважає, що цими архівними матеріалами, підтверджується факт його членства та його роботи в колгоспі «17 Вересня» с. Деревок Любешівського району Волинської області. Зазначає, що розбіжності між його паспортними даними та даними, вказаними в архівній довідці, а саме в написанні його прізвища як « ОСОБА_1 » замість правильного « ОСОБА_1 », були допущені помилково, що є підставою для звернення до суду з заявою про встановлення факту належності йому вказаної архівної довідки. А тому просить встановити факт належності йому ОСОБА_1 архівної довідки № 10/13-20 від 27.01.2022, виданої архівом Любешівської селищної ради.

Ухвалою судді Любешівського районного суду Волинської області від 15.02.2022 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

17.02.2022 заявник ОСОБА_1 подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, у зв`язку із сімейними обставинами. Вимоги заяви підтримує в повному обсязі та просив суд їх задовольнити (а.с.17).

Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області Оласюк Т.С., подала до суду письмове пояснення щодо заяви про встановлення факту, що має юридичне значення щодо заяви ОСОБА_1 , в якому повідомляє, що у разі встановлення судом факту, що має юридичне значення, а саме: приналежності заявнику документів, як одній і тій же особі, він матиме право на розгляд питання про призначення пенсії за віком, відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». ГУ ПФУ у Волинській області покладається на об`єктивність та неупередженість суду при розгляді заяви, прийнятті законного рішення щодо встановлення факту, що має юридичне значення. Справу просить розглядати без участі представника ГУ ПФУ у Волинській області (а.с.18-19).

Представник заінтересованої особи: Головного управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області в судове засідання не прибув, будучи завчасно у встановленому законом порядку повідомленим про час та місце слухання справи, про причини неявки суд не повідомив (а.с.23-24).

Розгляд справи здійснювався за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З копії паспорта громадянина України, свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , посвідчення громадянина, який постраждав від Чорнобильської катастрофи серії НОМЕР_2 (а.с.3, 4) встановлено, що заявник значиться як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Деревок Любешівського району Волинської області.

При цьому, в копії архівної довідки селищного голови Любешівської селищної ради від 27.01.2022 № 10/13-20, в абзаці першому його прізвище вказане як « ОСОБА_1 » (а.с.6).

Розбіжність в цій архівній довідці, а саме: в написанні прізвища як « ОСОБА_1 » замість правильного « ОСОБА_1 », були допущені помилково.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про те, що архівна довідка № 10/13-20 від 27.01.2022 дійсно належить заявнику ОСОБА_1 . Даний факт знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

Факт належності заявнику архівної довідки № 10/13-20 від 27.01.2022 встановлюється з метою реалізувати право ОСОБА_1 на отримання пенсії по віку.

Керуючись статтями 12, 13, 17, 77, 78, 81, 141, 247, 259, 263, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 (РНКОПП НОМЕР_3 , жителя с. Деревок Камінь-Каширського району Волинської області) архівної довідки № 10/13-20 від 27.01.2022, виданої архівом Любешівської селищної ради.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Любешівський районний суд Волинської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, місцезнаходження: м. Луцьк, вул. Кравчука, 22-В, Волинська область, .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області, місцезнаходження: м. Дніпро, пр. Богдана Хмельницького, 116а, Дніпропетровська область, .

Дата складення повного тексту рішення - 21 березня 2022 року.

Суддя Любешівського районного суду

Волинської області А.С. Савич