Баранівський районний суд Житомирської області
Справа № 273/2289/21
Провадження № 2-о/273/10/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2022 року Баранівський районний суд Житомирської області в складі: головуючого судді - Васильчук О. В. при секретарі судових засідань Муравській М.М. , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Баранівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Баранівська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа , -

В С Т А Н О В И В:

01.11.2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме просила встановити факт, що державний акт на право на землю, виданий на підставі рішення виконавчого комітету Баранівської селищної ради від 23.02.1994 року за № 27, виданий на ім`я ОСОБА_1 дійсно належить ОСОБА_1 .

На обгрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Баранівської селищної ради від 23.02.1994 року за № 27, надано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,16 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку - 0,15 га, та особистого селянського господарства - 0,01 га).

При видачі державного акту на право приватної власності на землю в ньому була допущена помилка, яка перешкоджає їй володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю на власний розсуд. Так, в державному акті на право приватної власності на землю її прізвище, ім`я та по батькові записано як « ОСОБА_1 », що не збігається із записом її прізвища, ім`я та по батькові в паспорті громадянина України, де її прізвище, ім`я та по батькові зазначене як « ОСОБА_1 ».

Вважає причиною невірного зазначення її по батькові в державному акті на право приватної власності на землю неправильний переклад з російської на українську мову відповідальною особою, котра заповнювала вищевказаний бланк.

З приводу виправлення зазначеної помилки у державному акті на право приватної власності на землю позивачка зверталася до Баранівської міської ради, проте їй надано відповідь про те, що виправити помилку в документах органом, який їх видав, в даний час неможливо у зв`язку з втратою чинності наказу Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 за номером 325, який регулював подібні відносини.

Внаслідок такої помилки, в неї на даний час виникла невідповідність між документом, що посвідчує особу, та правовстановлюючим документом, який був виданий на її ім`я.

Виправити дану помилку у позасудовому порядку неможливо, а тому це стало причиною її звернення до суду з даною заявою.

В судове засідання заявник не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, направила до суду заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутності, вимоги підтримує повністю.

Баранівська міська рада свого представника в судове засідання не направила, надіслала заяву в якій просила розглядати дану справу без представника Ради, проти задоволення заяви не заперечують.

Відповідно до до норми ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними засобами не проводилося, оскільки розгляд справи здійснювався судом за відсутності учасників справи.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що встановлення вказаного факту належності правовстановлюючого документа заявнику потрібно для вільного розпорядження своєю власністю, адже перешкодою чому є невідповідність зазначення по батькові заявника - ОСОБА_1 (як указано у паспорті громадянина України ) та ОСОБА_1 ( як зазначено у Державному акті на право приватної власності на землю ) ( а.с. 4-5, 7 ).

На підставі рішення виконкому Баранівської селищної ради від 23.02.1994 року № 27 на ім`я ОСОБА_1 видано Державний акт на право приватної вланості на землю серії ЖТ/12-01 № 000248, площею 0,16 га (для будівництва та обслуговування житлового будинку - 0,15 га, та особистого селянського господарства - 0,01 га) (а.с. 7 ).

Згідно копії паспорта громадянина України, заявник вказана як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с. 4 -5 ).

Таким чином, у Державному акті на право приватної власності на землю допущена помилка в написанні по батькові власника, а саме у Державному акті на право приватної власності на землю по батькові вказано « ОСОБА_1 » замість правильного « ОСОБА_1 » відповідно до паспорта громадянина України.

Відповідно до копії листа Баранівської міської ради від 11.10.2021 року за № 398, заявнику відмовлено у виправленні помилки у Державному акті на право приватної власності на землю в зв`язку з втратою втратою чинності Наказу Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 року за номером 325, який регулював подібні правовідносини ( а.с. 9).

Факт належності ОСОБА_1 . Державного акта на право приватної власності на землю підтверджуються дослідженими письмовими доказами, враховуючи, що законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту належності правовстановлюючих документів, тому вимоги заявника є обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявнику для реалізації його прав як власника земельної ділянки.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 19, 49, 81, 263-265, 247, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити, що Державний акт на право приватносї власності на землю, виданий на підставі рішення виконавчого комітету Баранівської селищної ради від 23.02.1994 року за № 27, на ім`я ОСОБА_1 , дійсно належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О. В. Васильчук