Справа № 342/1436/21
Провадження № 2/342/28/2022
03 березня 2022 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючої судді Андріюк І.Г.,
з участю секретаря судового засідання Матієк І.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка в загальному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Городенківської міської ради Івано-Франківської області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в порядку спадкування за заповітом,
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Городенківської міської ради Івано-Франківської області та просить визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 (до набрання чинності постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ «Про утворення та ліквідацію районів» - Городенківського) району Івано-Франківської області.
У період з 1964 по 1985 роки господарство по АДРЕСА_1 облікувалося як колгоспний двір, головою якого була ОСОБА_2 .
З 1986 року і по даний час господарство обліковується як робітничий двір, у якому в період з 1986 по 2004 рік біла зареєстрована та проживала голова двору ОСОБА_2 .
20.02.2004 року ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповіла позивачці все своє майно, в тому числі житловий будинок з надвірними спорудами, земельний і майновий паї та грошові заощадження. Заповіт посвідчений секретарем Незвиської сільської ради, зареєстрований в реєстрі за №38, ніким не скасовувався та не оскаржувався.
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Останні дев`ять років до дня смерті ОСОБА_2 проживала разом з позивачкою, яка здійснювала за нею догляд.
З метою реалізації своїх спадкових прав позивачка звернулася до Городенківської районної державної нотаріальної контри із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус відмовила їй у видачі документів на спадщину на спадкове житлове господарство через відсутність правовстановлюючого документу на нього у спадкодавця.
Після смерті ОСОБА_2 позивачка фактично вступила в управління спадщиною - подала заяву про прийняття спадщини, користується спадковим майном на власний розсуд, утримує житловий будинок у належному стані, обробляє земельну ділянку, виготовила технічну документацію за власні кошти, тобто своїми діями фактично прийняла спадщину, однак оформити свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі не може через відсутність правовстановлюючого документу на спадкове житлове господарство у спадкодавця, тому змушена звернутися до суду з даною позовною заявою.
Провадження у справі відкрито 06.12.2021 року.
Ухвалою від 10.02.2022 року закрито підготовче провадження та справу призначено до судового розгляду на 03.03.2022 року.
Позивачка у судове засідання не з`явилася, з позовною заявою подала до суду заяву про проведення судового розгляду справи без її участі, позов підтримує.
Представник Городенківської міської ради Івано-Франківської області у судове засідання не з`явився. Городенківська міська рада на електронну адресу суду надіслала заяву про розгляд справи без участі представника міської ради.
Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази по справі у їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Незвисько Городенківського району Івано-Франківської області, запис за № 12 від 25 червня 2004 р. у книзі реєстрації актів про смерть, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 25 червня 2004 р. Незвиською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.
Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.
За заповітом, посвідченим 22.10.1996 секретарем виконкому Незвиської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, зареєстрованим в реєстрі за № 29, ОСОБА_2 , яка проживає у с. Незвисько Городенківського району, все своє майно, в тому числі житловий будинок, стайню, землю, всі цінні папери, все, що вона матиме на день смерті за законом заповіла своїй родичці ОСОБА_3 .
Відповідно до ч.2, ч.3 ст.1254 ЦК України заповідач має право у будь-який час скласти новий заповіт. Заповіт, який було складено пізніше, скасовує попередній заповіт повністю або у тій частині, в якій він йому суперечить. Кожний новий заповіт скасовує попередній і не відновлює заповіту, який заповідач склав перед ним.
За заповітом, посвідченим 20.02.2004 секретарем виконкому Незвиської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, зареєстрованим в реєстрі за № 38, ОСОБА_2 , яка проживає у с. Незвисько Городенківського району, все своє майно, в тому числі житловий будинок і надвірні споруди, земельний і майновий пай, гроші на ощадній книжці і інше майно, що їй за законом належатиме, заповіла своїй онуці ОСОБА_1 .
Заповіт чинний, зареєстрований у спадковому реєстрі за № 45566268 (номер в реєстрі нотаріальних дій 38), що стверджується копією інформаційної довідки № 30652700 зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), виданої 05.06.2012 Городенківською районною державною нотаріальною конторою у зв`язку з відкриттям спадкової справи. Даний заповіт скасував заповіт, складений ОСОБА_2 22.10.1996.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1222 ЦК України).
Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті, - визначено ст.1233 ЦК України.
За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Частиною 1 ст.1270 ЦК України визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ч.2 ст.1270 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.
ОСОБА_2 , 1917 р.н., з 1995 р. до дня смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) проживала з ОСОБА_1 у АДРЕСА_2 і була з нею однією сім`єю, так як потребувала постійної опіки, хоча була зареєстрована одна у АДРЕСА_1 , що стверджується довідками, виданими Незвиським старостинським округом Городенківської міської ради № 9/360 від 12.10.2021 та № 9/496 від 29.11.2021.
Підтвердженням того, що позивачка ОСОБА_1 є онукою спадкодавця ОСОБА_2 є копії свідоцтва про одруження позивачки серії НОМЕР_2 , виданого Незвиською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області, згідно якого позивачка при одруженні змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », запис за № 5 від 15.10.2002 року у книзі реєстрації актів про одруження; свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_3 , виданого Незвиською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області, де зазначено, що батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , запис за № 27 від 18 жовтня 1975 р. у книзі записів актів про народження; свідоцтва про одруження батьків позивачки серії НОМЕР_4 , виданого Незвиською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області, згідно якого мама позивачки ОСОБА_8 , 1946 року народження, у зв`язку із одруженням змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_4 », запис за № 2 від 16 січня 1973 р. у книзі записів актів громадянського стану про одруження; свідоцтва про народження матері позивачки серії НОМЕР_5 , виданого 14 січня 1959 року, де зазначено, що матір`ю ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_2 , запис за № 4 від 28 лютого 1946 р. у книзі записів актів громадянського стану про народження.
Отже, позивачка ОСОБА_1 , як спадкоємець за заповітом, прийняла спадщину після смерті баби ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Спадкоємців, які відповідно до ч.1 ст.1241 ЦК України, мають обов`язкову частку в спадщині ОСОБА_2 , - судом не встановлено.
Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.
Згідно копії спадкової справи № 283/2012, наданої суду Городенківською районною державною нотаріальною конторою Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області, позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті баби ОСОБА_2 , як спадкоємець за заповітом, посвідченим 20.02.2004 секретарем виконкому Незвиської сільської ради, зареєстрованим в реєстрі за № 38. 03 липня 2012 р. позивачці видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, зареєстроване в реєстрі за № 1004, на право на земельну частку (пай) розміром 71,3 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки (паю) в натурі, що належала померлій ОСОБА_2 на підставі сертифікату про право на земельну частку (пай) серії ІФ № 0065374.
До складу спадщини ОСОБА_2 входить також житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 (до набрання чинності постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ «Про утворення та ліквідацію районів» - Городенківського) району Івано-Франківської області.
Підставою звернення позивачки до суду стало те, що постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 1427/02-31 від 16 листопада 2021 р. позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті баби ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , на житловий будинок АДРЕСА_1 з посиланням на те, що спадкоємець не надала документ, що посвідчує право власності спадкодавця на вищезгаданий житловий будинок.
Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 288143350, сформованої 02.12.2021, відомості про право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 відсутні.
Відповідно до роз`яснень, що містяться в п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991 № 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.
Про реєстрацію будинку по АДРЕСА_1 у виконкомі місцевої ради свідчить виписка з архівних по господарських книг с. Незвисько за 1964-1966, 1967-1969, 1971-1973, 1974-1976, 1977-1979, 1980-1982, 1983-1985, 1986-1990, 1991-1995, 1996-2000, 2001-2005, 2011-2015, 2016-2021 роки, видана 29.11.2021 Незвиським старостинським округом Городенківської міської ради за № 9/496, згідно якої з 1964 по 1985 роки господарство обліковувалося як колгоспний двір, головою якого була ОСОБА_2 ; з 1986 року по даний час господарство обліковується як робітничий двір, головою двору була ОСОБА_2 .
Про те, що спадкове господарство, головою якого була ОСОБА_2 , відносилося до суспільної групи робітника свідчить витяг з погосподарської книги с. Незвисько за 1991-1995 роки.
За даним господарством закріплено земельні ділянки площею 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,54 га для ведення особистого селянського господарства, що стверджується довідками, виданими Незвиським старостинським округом Городенківської міської ради № 9/457 від 25.11.2021 та № 9/496 від 29.11.2021.
Позивачка, як спадкоємець за заповітом після смерті баби ОСОБА_2 , фактично стала власником вищезгаданого житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами. Однак, через відсутність правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності спадкодавця на спадковий житловий будинок, немає можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно.
Як зазначено у ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Статтею 41 Конституції України та статтею 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод закріплено принцип непорушності права приватної власності, який означає право особи на безперешкодне користування своїм майном та закріплює право власника володіти, користуватися і розпоряджатися належним йому майном, на власний розсуд вчиняти щодо свого майна будь-які угоди, відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.
За правилами статті 392 ЦК України позов про визнання права власності може бути пред`явлено, по-перше, якщо особа є власником майна, але її право оспорюється або не визнається іншою особою; по-друге, якщо особа втратила документ, який засвідчує його право власності.
Таким чином, ураховуючи, що відповідно до статті 328 ЦК України набуття права власності це певний юридичний склад, з яким закон пов`язує виникнення в особи суб`єктивного права власності на певні об`єкти, суд при застосуванні цієї норми повинен встановити, з яких саме передбачених законом підстав, чи в який передбачений законом спосіб позивач набув права власності на спірний об`єкт та чи підлягає це право захисту у порядку, передбаченому статтею 392 ЦК України.
Тобто, за вказаною нормою права вимога про визнання права власності може бути пред`явлена лише власником спірного майна, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Стаття 392 ЦК України, в якій йдеться про визнання права власності, не породжує, а підтверджує наявне в позивача право власності, набуте раніше на законних підставах.
Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Передбачених підстав неправомірності набуття позивачкою права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 (до набрання чинності постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ «Про утворення та ліквідацію районів» - Городенківський район) Івано-Франківської області судом не встановлено, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог.
Позивачка ОСОБА_1 звільнена від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях на підставі п.9 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір», так як є законним представником дитини з інвалідністю, що стверджується копією посвідчення серії НОМЕР_6 від 19.06.2006, а тому відповідно до частини 6 статті 141 ЦПК України судові витрати компенсуються за рахунок держави.
На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1233, 1241, 1254, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 76, 81, 141, 211, 223, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Городенківської міської ради Івано-Франківської області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в порядку спадкування за заповітом задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 (до набрання чинності постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ «Про утворення та ліквідацію районів» - Городенківський район) Івано-Франківської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Місце проживання позивачки ОСОБА_1 - АДРЕСА_2 (до набрання чинності постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ «Про утворення та ліквідацію районів» - Городенківський район), Івано-Франківська область, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Місцезнаходження відповідача Городенківської міської ради Івано-Франківської області вул. Шевченка, 77, м. Городенка, Коломийський район, Івано-Франківська область.

Повний текст судового рішення складено 03.03.2022.

Суддя Андріюк І.Г.