Справа № 523/5108/21
Провадження №2-о/523/61/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" лютого 2022 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі

головуючого судді - Сувертак І.В.

за участю секретаря - Мельніченко Г. О.

розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду № 5 в місті Одесі, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції (65039, м. Одеса, вул. Середньофонтанська, 30 Б), Державний архів Миколаївської області (54018, м. Миколаїв, вул. Театральна, 43), Врадіївський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (56031, Миколаївська область, смт. Врадіївка, вул. Героїв Врадіївщини, буд. 137 а), про встановлення факту народження бабусі та встановлення факту родинних відносин,-

Установив

Заявник звернувся до суду із зазначеною заявою та з урахуванням численних уточнень просить встановити факт народження бабусі ОСОБА_2 жіночої статі ІНФОРМАЦІЯ_1 ст. Врадіївка Врадіїського району Миколаївської області; встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви посилається на те, що заявниця, ОСОБА_1 ,- є онукою ОСОБА_2 " ІНФОРМАЦІЯ_1 в ст. Врадіївка, Врадіївського району Миколаївської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Отримати свідоцтво народження ОСОБА_3 у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки в державному архіві Миколаївської області відсутній актовий запис про народження бабусі.

Як стверджує заявниця датою народження ОСОБА_2 є " ІНФОРМАЦІЯ_1 . Доказами, які підтверджують, що дата народження бабусі заявниці ІНФОРМАЦІЯ_1 є свідоцтво про її смерть, яке виписується органами РАЦС на підставі паспорта померлої особи.

Враховуючи зазначене, ОСОБА_1 просила її заяву задовольнити з обґрунтувань, що викладені в заяві про встановлення юридичного факту.

Заявник в судове засідання не прибув, однак надав клопотання про розгляд заяви за його відсутності, заяву підтримав та наполягав на її задоволенні. (а.с. 33).

Заінтересовані особи в судове засідання не прибули, про розгляд справи повідомлялась належним чином та заздалегідь, клопотань про відкладення розгляду справи не надавали.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

Так в ході розгляду справи встановлено, що ОСОБА_1 зверталась до Суворовського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного тану ПМУЮ (м. Одеса) з заявою про внесення змін до актового запису про народження батька заявниці №1440 від 06 липня 1974 року, складеного Другим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, а саме: виправити в розділі «Відомості про матір» в графі «Дата народження» з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного тану ПМУЮ (м. Одеса) відмовив у внесенні змін до актового запису у зв`язку з недоведеністю підстав. Окрім того, до вищезазначеної заяви ОСОБА_1 надала такі документи:

- копія паспорту заявниці № НОМЕР_1 від 21-лютого 2019 року, виданий органом 5112 відносно ОСОБА_1 ;

- копія довідки про реєстрацію місця проживання, виданої Департаментом надання адміністративних послуг відносно ОСОБА_1 ;

- копія свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_2 від 16 жовтня 2001 року, видане Другим Суворовським відділом ДРАЦС Одеського міського управління юстиції відносно ОСОБА_1 ;

- повний витяг з ДРАЦСГ щодо актового запису про народження заявниці № 8 від 07 жовтня 2020 року відносно ОСОБА_1 ;

- підтвердження відповідності відомостей актового запису про народження батька заявниці № 1440 від 06 липня 1974 року, складеного Другим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції відносно ОСОБА_4 ;

- повний витяг з ДРАЦСГ щодо актового запису про народження батька заявниці № 8 від 07 жовтня 2020 року відносно ОСОБА_4 ;

- копія свідоцтва про смерть батька заявниці серії НОМЕР_3 від 23 липня 2020 року, видане Одеським міським відділом ДРАЦС Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відносно ОСОБА_4 ;

- повний витяг з ДРАЦСГ щодо актового запису про смерть батька заявниці № 8 від 07 жовтня 2020 року відносно ОСОБА_4 ;

- копія свідоцтва про шлюб баби заявниці серії НОМЕР_4 від 05 березня 1974 року, видане Другим Малиновським відділом ДРАЦС Одеського міського управління юстиції відносно ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ;

- підтвердження відповідності відомостей актового запису про шлюб баби заявниці № 148 від 05 березня 1974 року, складеного Другим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції відносно ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ;

- повний витяг з ДРАЦСГ щодо актового запису про шлюб баби заявниці № 1 від 07 жовтня 2020 року відносно ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ;

- відповідь Державного архіву Миколаївської області щодо відсутності актового запису про народження ОСОБА_6 ;

- копія свідоцтва про смерть баби заявниці серії НОМЕР_5 від 17 грудня 2019 року, видане Одеським міським відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області відносно ОСОБА_2 ;

- повний витяг з ДРАЦСГ щодо актового запису про смерть баби заявниці № 1 від 07 жовтня 2020 року відносно ОСОБА_2 .

Так, як в актових записах виявлено розбіжності та у зв`язку з відсутністю актового запису про народження баби заявниці - підтвердити правильність написання дати народження було неможливо.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (надалі - ЦПК України), окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до абзц. З п. 24 Розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану України, затверджених Наказом Міністерства юстиції в Україні від 18.10.2000 року за №52/5 (у редакції наказу Мін`юсту від 24.12.2010 року за №3307/5), державна реєстрація народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження проводиться за правилами поновлення актових записів, якщо з дня народження дитини, зазначеного у рішенні суду, минуло більше року.

Пунктом 3.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5передбачено, заява про поновлення втраченого актового запису цивільного стану за встановленою додатком 11 формою подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника при пред`явленні паспорта або паспортного документа.

Відповідно абзц.2 п.3.16 Правил, передбачено, у разі якщо поновлено актовий запис цивільного стану щодо особи, яка померла (для вирішення спадкової справи), у свідоцтві про державну реєстрацію акту цивільного стану зазначається дата смерті цієї особи. У таких випадках замість свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану може бути виданий витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Пунктом 3.17 Правил вказано, що рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України. Рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

У цих випадках заявник подає до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання копію рішення суду разом із заявою про поновлення актового запису цивільного стану.

При потребі заявник зазначає в заяві про поновлення актового запису про народження додаткові дані (відомості про місце народження, про батьків), необхідні для складання актового запису, які мають бути підтверджені відповідними документами.

Актовий запис про народження, смерть, складений на підставі рішення суду про встановлення факту народження, смерті, включається до книги поновлених актових записів цивільного стану, якщо з дня народження або дня настання смерті минуло більше одного року.

Встановлення факту народження бабусі заявниці необхідно для звернення до нотаріальної контори для оформлення спадкових прав на спадщину, яка залишилася після смерті батька ОСОБА_4 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що сукупність досліджених в судовому засіданні доказів, дає суду підставу зробити висновок, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 3-5,7,8,10-13,18,211,315-319, 354 ЦПК України, суд, ст.12-16 ЦК України, суд,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції (65039, м. Одеса, вул. Середньофонтанська, 30 Б), Державний архів Миколаївської області (54018, м. Миколаїв, вул. Театральна, 43), Врадіївський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (56031, Миколаївська область, смт. Врадіївка, вул. Героїв Врадіївщини, буд. 137 а), про встановлення факту народження бабусі та встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт народження бабусі ОСОБА_2 жіночої статі ІНФОРМАЦІЯ_1 ст. Врадіївка Врадіїського району Миколаївської області.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказане рішення є підставою для внесення змін до актового запису про народження батька заявниці ОСОБА_4 №1440 від 06 липня 1974 року, складеного Другим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, а саме: внести зміни в розділі «Відомості про матір» в графі «Дата народження» з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Суворовський районний суд м. Одеси.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 18 лютого 2022 року.

Суддя