Справа № 686/627/22
Провадження № 2-о/686/72/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.02.2022

Хмельницький міськрайонний суд

в складі: головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб І.А.,

за участі заявника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересованої особи: Деражнянської міської ради про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

У січні 2022 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в обґрунтування якої вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько, ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис за № 3.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її матір, ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , актовий запис за № 1932.

Вона є спадкоємицею першої черги за законом, що підтверджується свідоцтвом про її народження. У встановленому законом порядку вона прийняла спадщину після її смерті, але спадкових прав не оформила.

Родинні відносини підтверджуються витягом з погосподарських книг Загінецької сільської ради, в якому зазначено, що її батьками є ОСОБА_3 , 1912 року народження та ОСОБА_4 , 1918 року народження. Після смерті, ОСОБА_4 , його дружина ОСОБА_4 фактично вступила в управління та користування спадковим майном.

Через допущену помилку у свідоцтві про смерть батька помилку у написанні прізвища батька, замість правильного « ОСОБА_5 », у свідоцтві вказано « ОСОБА_5 ».

З метою оформлення спадкових прав вона звернулася до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори, однак письмовим повідомленням від 09.12..2021 року за вих. № 128/02-14 про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку із розбіжністю прізвищі батька у його свідоцтві про смерть. Означені обставини позбавляють її права на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке на день смерті належало матері ОСОБА_4 . Просить встановити факт родинних відносин з батьком.

В судовому засіданні заявник та її представник подану заяву підтримали, просять встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його батьком.

Заінтересована особа Деражнянська міська рада в судове засідання не з`явилась, повідомлена про час і місце розгляду справи належним чином. Подала заяву про розгляд справи за відсутності повноважного представника. Подальший розгляд справи просили проводити за їх відсутності.

Суд заслухавши пояснення заявника та його представника, дослідивши матеріали справи доказами, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявника, ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , актовий запис № 31.

Після його смерті відкрилась спадщина за законом на належне їй на день смерті майно.

ОСОБА_4 був головою колгоспного двору, а матір ОСОБА_4 членом вказаного колгоспного двору, вони спільно проживали однією сім`єю, і після смерті батька матір фактично прийняла спадщину після його смерті. Згідно архівної довідки Хмельницького обласного державного нотаріального архіву за № 3156/01-18 від 02.11.2021 року спадкова спарва до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 не заводилась.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір заявника, ОСОБА_4 .

Заявник ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , що підтверджується матеріалами спадкової справи 3487/2006..

Однак, нотаріусом Першої Хмельницької державної нотаріальної контори заявнику рекомендовано звернутись із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин після смерті батька, ОСОБА_3 у зв`язку з розбіжністю його прізвища у його свідоцтві про смерть, оскільки у прізвищі допущена помилка замість правильного « ОСОБА_5 » вказано неправильно « ОСОБА_6 », що унеможливлює отримати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується свідоцтвом про смерть, свідоцтвом про народження заявника та свідоцтвом про шлюб, витягом з погосподарської книги, з якої вбачається що головою двору являється ОСОБА_3 ,1912 року народження, членами двору його дружина ОСОБА_4 , 1918 року народження та донька ОСОБА_7 , 1950 року народження. Вказані обставини повністю збігаються із копіями паспортів заявника та батька ОСОБА_4 . Такі обставини підтверджуються і архівною довідкою виконавчого комітету Деражнянської міської ради згідно записів в по господарській книзі № 3 с. Загінці за 1991-1995 роки за особовим рахунком № НОМЕР_4 зазначено голова двору ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис за № 31 та дружина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно довідки за № 02.16-09.05/014 від 23.02.2022 року 15 грудня 1991 року ОСОБА_3 , 1912 року народження, про що Загінецькою сільською радою Деражнянського району Хмельницької області було видано свідоцтво про смерть, При видачі такого свідоцтва було допущено помилку, де було вказано прізвище « ОСОБА_6 » замість правильного « ОСОБА_5 ». Заявник ОСОБА_8 яваляється його донькою і проводила його поховання.

Означені обставини родинних відносин заявника та ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , які повністю узгоджуються з матеріалами справи.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що факт родинних відносин про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право оформити спадщину у встановленому законом порядку, знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду та підлягає задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 12,13,76,89,293,265, 315,319 ЦПК України, суд

У х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30-ти днів після його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа Деражнянська міська рада, місце знаходження м. Деражня Хмельницької області, вул. Миру, 37, .

Дата виготовлення повного тексту рішення 25 лютого 2022 року .

Суддя: