Справа № 683/2237/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 лютого 2022 року Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючого судді Завадської О.П.

при секретарі Добранській М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в місті Старокостянтинові Хмельницької області справу за позовом ОСОБА_1 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та про визнання права власності в порядку спадкування,

встановив:

В серпні 2021 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та про визнання права власності в порядку спадкування за законом на нерухоме майна. В обґрунтування позовних вимог вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина на: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 ; земельну ділянку, площею 0,25 га, кадастровий номер :01:003:0015, цільове призначення для обслуговування житлового будинку (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 033702 виданий 18 липня 2005 року); земельну ділянку, площею 0,35 га, кадастровий номер :01:003:0016, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 033703 виданий 18 липня 2005 року); земельну ділянку, площею 2,21 га, кадастровий номер :05:004:0062, цільове призначення для товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 095225 виданий 20 жовтня 2003 року). Дану спадщину прийняв його батько і відповідно син спадкодавиці ОСОБА_3 , проте за життя не встиг оформити своїх спадкових прав помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Він прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_3 і являється його єдиним спадкоємцем. Свої вимоги обґрунтовує тим, що не може оформити свої спадкові права на заявлене спадкове майно через втрату правовстановлюючих документів на дане спадкове нерухоме майно, а також через неможливість підтвердити факт родинних відносин між бабою та батьком, як між матір`ю та сином, в зв`язку з чим йому було відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Представник позивача адвокат Кашин В.А. в судовому засіданні підтримав позовні вимоги за обставин на їх обґрунтування. В подальшому просив справу розглянути без участі сторони позивача.

Представник відповідача подав до суду заяву, якою визнав позовні вимоги і також просив розглянути справу у його відсутність.

Заслухавши учасників, показання свідків та дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно положень ст. ст. 1216 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Червона Мотовилівка Фастівського району Київської області, про що складено відповідний актовий запис № 153 згідно даних свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , повторно виданого 10 лютого 2017 року Фастівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області.

У відповідності до даних довідки виконавчого комітету Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області від 28 липня 2020 року за № 347 ОСОБА_2 на день смерті була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 . В склад її сім`ї входив син ОСОБА_3 .

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як відповідно між матір`ю сином, в судовому засіданні також підтвердили свідки ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .

Зі змісту копій матеріалів спадкової справи № 553/2016, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області 03 серпня 2016 року вбачається, що єдиним спадкоємцем до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 являється ОСОБА_3 .

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_2 увійшли:

-житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 (право власності зареєстровано за ОСОБА_2 в Хмельницькому обласному об`єднаному бюро технічної інвентаризації на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Громівською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 18 червня 1982 року; рішенням виконавчого комітету Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області від 25 травня 1999 року за №14 впорядковано адресу належного ОСОБА_2 вищевказаного господарства; технічним паспортом на ім`я ОСОБА_2 , складеного 04 вересня 1990 року);

- земельна ділянка, площею 0,25 га, кадастровий номер :01:003:0015, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, розташована по АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 033702, виданого 18 липня 2005 року Огіївською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області;

-земельна ділянка, площею 0,35 га, кадастровий номер :01:003:0016, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташована по АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 033703, виданого 18 липня 2005 року Огіївською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області;

-земельна ділянка, площею 2,21 га, кадастровий номер :05:004:0062, цільове призначення для товарного сільськогосподарського виробництва, розташована АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 095225, виданого 20 жовтня 2003 року Огіївською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області.

За змістом довідки виконавчого комітету Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області від 28 липня 2020 року за № 348 вбачається, що ОСОБА_3 на день смерті був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 . В склад його сім`ї входив син ОСОБА_1 .

Згідно копій матеріалів спадкової справи № 83/2017, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області 08 лютого 2017 року вбачається, що єдиним спадкоємцем за законом до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 являється його син ОСОБА_1 .

Постановою державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Хмельницької області за № 4290/02-31 від 18 листопада 2016 року та відповіддю державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Хмельницької області за № 109/02-14 від 18 січня 2020 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказані домоволодіння та земельні ділянки після смерті ОСОБА_3 , який прийняв, але не оформив своїх спадкових прав після смерті матері ОСОБА_2 в зв`язку з втратою правовстановлюючих документів та неможливістю встановити факт родинних відносин між померлими, як між матір`ю та сином.

Відповідно до роз`ясень в п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав є обов`язковою. Частиною 3 наведеної статті передбачено, що права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Частиною 4 цієї статті також встановлено, що права на нерухоме майно, які виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за умов, якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Положеннями ст. ст. 316, 321 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Проаналізувавши зібрані у судовому засіданні докази кожний окремо та у їх сукупності, суд приходить до переконання, що спадкодавець ОСОБА_2 за свого життя набула право власності на вищевказане нерухоме майно відповідно до закону. В судовому засіданні встановлено родинні відносини між померлими ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як між матір`ю та сином. Останній прийняв спадщину після смерті матері.

Приймаючи до уваги те, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті батька ОСОБА_3 та прийняв спадщину, відсутній спадковий спір, однак він не може оформити право власності на вказане спадкове майно у зв`язку з втратою правовстановлюючих документів на заявлене спадкове майно за спадкодавцем, а також не може в адміністративному порядку звернутися задля оформлення права власності, так як власниця померла, тому права позивача підлягають захисту, а вищевказані обставини не можуть бути підставою для відмови у захисті права позивача.

З огляду на вищевикладене позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , як відповідно між матір`ю та сином.

Визнати право власності за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_3 , який прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 ; земельну ділянку, площею 0,25 га, кадастровий номер :01:003:0015, цільове призначення для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1 ; земельну ділянку, площею 0,35 га, кадастровий номер :01:003:0016, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства по АДРЕСА_1 ; земельну ділянку, площею 2,21 га, кадастровий номер :05:004:0062, цільове призначення для товарного сільськогосподарського виробництва в с. Писарівка поле №1 Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місцезнаходження: 31100, вул. К. Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, .

Суддя