Справа №601/3000/21
Провадження № 2/601/154/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 березня 2022 року м. Кременець

Кременецький районний суд Тернопільської області у складі:

головуючої Мочальської В.М.,

за участю секретаря Домінської І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кременецької міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позицій сторін.

У листопаді 2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 є її бабою та визнати за нею в порядку спадкування за заповітом право власності на трикімнатну житлову квартиру, та в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку та гараж. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її баба ОСОБА_2 . Внаслідок смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на: трикімнатну житлову квартиру АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_2 згідно зі свідоцтвом про право власності, що видане 09 листопада 2000 року виконавчим комітетом Кременецької міської ради; земельну ділянку площею 0,0925 га за кадастровим номером :02:013:0009 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_2 та зареєстрована за ОСОБА_2 на підставі договору дарування, посвідченого 26.07.2013 приватним нотаріусом Бурлаком О.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 1093, та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 6959142 від 26.07.2013; гараж АДРЕСА_3 , який ОСОБА_2 успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , однак не оформила своїх спадкових справ.

Нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки не подано відомості та документи необхідні для вчинення нотаріальної дії, а саме не представлено доказів родинних відносин. Позивачка та її представник ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, однак надіслали на адресу суду заяву про розгляд справи у їхній відсутності. Позовні вимоги підтримують з підстав, наведених у позовній заяві.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, однак від міського голови Кременецької міської ради А. Смаглюка на адресу суду надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника відповідача. Позовні вимоги визнає.

Суд, в силу ч.3 ст.211 ЦПК України, вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності сторін.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі.

Ухвалою Кременецького районного суду Тернопільської області від 30.11.2021 відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання за участю сторін.

Ухвалою Кременецького районного суду Тернопільської області від 13.01.2022 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

08.02.2022 відповідачем подано заяву про визнання позову.

Частиною 1 статті 206 ЦПК України встановлено, що відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно з вимогами ч. 4 ст. 206 ЦПК України, судом перевірено, що заява відповідача про визнання позову не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.

Згідно паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 , виданого Кременецьким РВ УМВС України в Тернопільській області 24 квітня 2007 року, прізвище позивачки « ОСОБА_5 ».

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 21 лютого 1990 року, актовий запис № 562, виданого Славутським ЗАГС Хмельницької області, яке видано на російській мові вбачається, що батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

З витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 6 від 29.09.2021 вбачається, що батьком ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є ОСОБА_3 .

З свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , виданого Кременецьким районним управлінням юстиції в Тернопільській області повторно 23.04.1999, актовий запис № 15 вбачається, що шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_2 укладено 21.08.1969.

З свідоцтва про переміну прізвища імені по батькові серії НОМЕР_4 , виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Кременецького районного управління 23.04.1999, актовий запис № 09 вбачається, що ОСОБА_9 змінила прізвище на « ОСОБА_10 ».

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_4, виданого Кременецьким міськрайонним відділом ДРАЦС Південно-Західного міжрегіонального територіального управління Міністерства юстиції вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що зроблено актовий запис № 42.

З довідки про склад сім`ї № 1104/10-11 від 11.10.2021, виданої Кременецькою міською радою вбачається, що з ОСОБА_3 на день смерті за адресою АДРЕСА_4 була зареєстрована його дружина ОСОБА_2 .

З рішення Кременецької міської ради виконавчого комітету від 26.05.2011 № 131, вбачається, що ОСОБА_3 надано рішення на оформлення права власності на гараж по АДРЕСА_3 .

З висновку про вартість майна від 12.11.2021 гаража по АДРЕСА_3 вбачається, що його ринкова вартість становить 25700 гривень.

З архівної довідки від 20 грудня 2010 року № 929, виданої архівним відділом Кременецької РДА Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_3 рішенням № 789 виконкому Кременецької міської Ради народних депутатів від 03.09.1984 виділено земельну ділянку під будівництво індивідуальних гаражів площею 0,005 га та дозволено будувати гаражі по АДРЕСА_5 .

З довідки Кременецького РКБТІ № 814 від 16.09.2021 вбачається, що ОСОБА_3 право власності на гараж по АДРЕСА_3 не зареєстроване.

З справи № 7812 відведення в натурі земельної ділянки і погодження проектної документації на будівництво гаража по АДРЕСА_5 вбачається, що забудовником є ОСОБА_3 .

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 10.03.2021 року, виданого Кременецьким міськрайонним відділом ДРАЦС Південно-Західного міжрегіонального територіального управління Міністерства юстиції вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що зроблено актовий запис № 141.

З довідки про склад сім`ї № 1105/10-11 від 11.10.2021, виданої Кременецькою міською радою вбачається, що з ОСОБА_2 на день смерті за адресою АДРЕСА_4 ніхто не був зареєстрований.

Згідно заповіту від 02.04.2019, зареєстрованого в реєстрі 589 приватним нотаріусом Фаїз Н.П., ОСОБА_2 заповіла ОСОБА_1 житлову квартиру АДРЕСА_1 .

Згідно заяви від 08.05.2021 в Кременецьку державну нотаріальну контору ОСОБА_1 прийняла спадкове майно.

З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 64635474 від 08.05.2021, виданого ОСОБА_11 , вбачається, що спадкодавець ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно свідоцтва про право власності, реєстрова книга № 4 за реєстровим № 16 від 09.11.2000 на житлову кооперативну квартиру АДРЕСА_1 , зазначена квартира належить на праві особистої власності ОСОБА_2 .

Згідно висновку про вартість майна від 12.11.2021 трикімнатної квартири АДРЕСА_1 ринкова вартість майна становить 159070 гривень.

Згідно договору дарування від 26.07.2013, зареєстрованого в реєстрі № 1093, обдарована ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,0925 га, що розташована в АДРЕСА_2 для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий № :02:0131:0009, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 34.

З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 6959142 від 26.07.2013 вбачається, що ОСОБА_2 є власником: житлової квартири АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0,0925 га, що розташована в АДРЕСА_2 для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий № :02:0131:0009.

З повідомлення приватного нотаріуса Кременецького районного нотаріального округу Тернопільської області від 01 жовтня 2021 року №01-16 вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з тим, що не можливо встановити родинний зв`язок, та відсутній правовстановлюючий документ.

Таким чином, між сторонами виник спір з приводу спадкування права на майно та встановлення факту родинних відносин.

Оцінка суду.

Дослідивши письмові докази в їх сукупності, повно та всебічно з`ясувавши обставини, на які позивачка посилається, як на підставу своїх вимог, прийнявши визнання позову відповідачем, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з того, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , після її смерті відкрилась спадщина на спірне майно. Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем п`ятої черги за законом та спадкоємцем за заповітом. Спадщину прийняла. Інших спадкоємців немає. Надала докази родинних відносин, а саме, що вона є внучкою спадкодавця. Відповідач Кременецька міська рада позов визнала.

Відповідно до пункту 2 постанови Пленуму Верховного Суду №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається в суд із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (стаття 1217 ЦК України).

Відповідно дост. 1261 ЦК Україниу першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин.

На підставі наведеного та керуючись ст.12, 76-80, 82, 141, 206, 211, 247, 352 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 є бабою ОСОБА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на трикімнатну житлову квартиру АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_2 згідно зі свідоцтвом про право власності, що видане 09 листопада 2000 року виконавчим комітетом Кременецької міської ради.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом внаслідок смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на земельну ділянку площею 0,0925 га за кадастровим номером :02:013:0009 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_2 та зареєстрована за ОСОБА_2 на підставі договору дарування, посвідченого 26.07.2013 приватним нотаріусом Бурлаком О.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 1093, та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 6959142 від 26.07.2013.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом внаслідок смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на гараж АДРЕСА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Учасники справи:

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_6 .

Представник позивачки: ОСОБА_4 , місцезнаходження АДРЕСА_7 .

Відповідач: Кременецька міська рада, місцезнаходження вул. Шевченка, 67, м. Кременець Тернопільської області.

Повний текст рішення складено 09 березня 2022 року.

Головуюча: