Справа 556/2472/21
Номер провадження 2/556/162/2022

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.02.2022 року. Володимирецький районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді - Котик Л.О.

при секретарі - Соловей Г.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Володимирець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Володимирецької селищної ради Рівненської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

До Володимирецького районного суду Рівненської області звернулася ОСОБА_1 з позовом до Володимирецької селищної ради Рівненської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В обґрунтування позовних вимог вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Після смерті останньої залишилось спадкове майно, що складається із земельних ділянок, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 3,52 га, яка розташована на території Красносільської сільської ради.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачки ОСОБА_3 . Після його смерті залишилось спадкове майно, що складається із земельних ділянок, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 2,90 га, яка розташована на території Красносільської сільської ради. Маючи намір оформити належним чином спадщину щодо земельних ділянок та отримати свідоцтво про право на спадщину, після смерті - ОСОБА_3 , заявниця звернулася до нотаріальної контори, де отримала усне роз`яснення про те, що у Державному акті на право власності на земельну ділянку допущена помилка при написанні імені спадкодавця, а саме: зазначено ім`я - « ОСОБА_4 », тоді як правильно - « ОСОБА_5 ».

Внести виправлення в державний акт органом, який його видав, не має можливості, оскільки відповідне управління земельних ресурсів на даний час не має повноважень по видачі та зміні державних актів на землю. Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини за законом.

Окрім того, ОСОБА_1 необхідно всатновити факт родинних відносин із ОСОБА_3 , так як ім`я батька позивачки в свідоцтві про смерть записане « ОСОБА_5 », а згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 - по батькові записана « ОСОБА_4 », а в графі батько записаний « ОСОБА_3 ».

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту родинних відносин їй необхідно для оформлення спадщини за законом, після смерті батька.

ОСОБА_1 у визначений законом шестимісячний строк не звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, оскільки їй не було відомо про існування спадкового майна, а саме про наявність вищезазначених земельних ділянок. Ніколи не бачила державних актів. Лише в листопаді 2021 року ОСОБА_6 знайшла вищезазначені державні акти. Просить визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Ухвалою Володимирецького районного суду Рівненської області від 10 грудня 2021 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою Володимирецького районного суду Рівненської області від 17 січня 2022 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Розгляд справи здійснюється за відсутності сторін, без фіксування судового засідання технічними засобами, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Позивачка в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує.

Від відповідача надійшла заява про розгляд справи у відсутності їх представника, та прийняти рішення на розсуд суду.

Суд, дослідивши та оцінивши письмові докази приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення із наступних підстав:

З матеріалів справи вбачається, і це встановлено в судовому засіданні, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть останньої, серії НОМЕР_1 .

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р2 №628269, ОСОБА_2 передано на підставі розпорядження голови Володимирецької районної державної адміністрації від 08 грудня 2003 року за №420, у власність земельну ділянку, площею 3.52 га, яка розташована на території Красносілсьької сільської ради для ведення особистого селянського господарства.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть останнього, серії НОМЕР_2 .

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р2 №628264, ОСОБА_3 передано на підставі розпорядження голови Володимирецької районної державної адміністрації від 08 грудня 2003 року за №420, у власність земельну ділянку, площею 2,90 га, яка розташована на території Красносільської сільської ради для ведення особистого селянського господарства.

Як зазначено в свідоцтві про смерть ОСОБА_3 , серії НОМЕР_2 , ім`я спадкодавця записане « ОСОБА_5 », однак в Державному акті на право приватної власності на землю, серії Р2 №628264, власником земельної ділянки помилково вказано ОСОБА_3 , а правильно ОСОБА_3 .

На даний час нормативно-правові акти, що регулювали порядок видачі та заповнення державних актів втратили чинність, оскільки відповідно до п.п.9,10 Розділу 7 Прикінцевих та перехідних положень ЗУ «Про Державний земельний кадастр» державна реєстрація земельних ділянок, які передаються у власність із земель державної чи комунальної власності, з видачею державних актів на право власності на земельні ділянки здійснюється до 1 січня 2013 року. Документи, якими було посвідчено право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, видані до набрання чинності цим Законом, є дійсними.

Вище вказаний державний акт на право власності на земельну ділянку знаходиться у ОСОБА_1 як у спадкоємця за законом, на руках. Окрім того, у вищезазначеному державному акті та в свідоцтві про смерть ОСОБА_3 збігаються прізвище та по батькові, місце народження.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та спадкодавцями підтверджується свідоцтвом про народження позивачки, серії НОМЕР_3 , де матір`ю записана ОСОБА_2 , батьком ОСОБА_3 ; довідкою №605-337 від 09.12.2003, виданою відділом реєстрації актів громадянського стану, де зазначено, що 12.07.1981 ОСОБА_7 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 ; свідоцтвом про розірвання шлюбу позивачки, серії НОМЕР_4 ; свідоцтвом про укладення шлюбу, серії НОМЕР_5 , де позивачка зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 та після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_10 .

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 стверджується також тим, що в свідоцтві про смерть ОСОБА_3 , і в свідоцтві про народження ОСОБА_1 збігаються прізвище та по батькові покійного ОСОБА_3 .

А як зазначено в довідці №1106 від 09.12.2021, виданій Володимирецькою селищною радою Рівненської області, про те, що ОСОБА_3 , який зазначений1 батьком у свідоцтві про народження ОСОБА_11 і ОСОБА_3 , який зазначений в свідоцтві про смерті, актовий запис №204 від 01.08.2012, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Здолбунівського районного управління юстиції у Рівненській області, одна і та ж особа.

Таким чином у судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що померлий ОСОБА_3 був батьком ОСОБА_12 .

Що стосується позовної вимоги про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, то причинами пропуску прийняття спадщини позивачка зазначає необізнаність про існування спадкового майна, а саме про те, що її батькам були виділенні земельні ділянки.

Згідно ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

А як зазначено в статті 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно частини 1 статті 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до положень статті 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він продовжується до трьох місяців.

Згідно положень статті 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до п.24 постанови Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року №7, особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.

Згідно положень постанови Верховного Суду від 26.06.2019 року, справа №565/1145/17, правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; ці обставини визнані судом поважними. Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17.

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: тривала хвороба спадкоємців; велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; необізнаність спадкоємців про наявність заповіту, тощо.

Згідно частини 1 статті 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до частини 3 статті 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно з вимогами ст. 76-81 ЦПК України, засобами доказування у цивільній справі є письмові, речові і електронні докази, висновки експерта, показання свідків. Суд приймає до розгляду лише ті докази, які мають значення для справи. Обставини, які за законом повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися ніякими іншими засобами доказування. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Під час розгляду даної справи, судом було здійснено оцінку кожного аргументу позивача, та доказів по справі. На підставі чого було встановлено, що дані дакази та аргументи є належними та допустими, а також відповідають вимогам статті 95 ЦПК України.

Таким чином, необізнаність спадкоємця про існування спадкового майна, а саме про наявність вищезазначених земельних ділянок є поважною причиною пропуску строку. Необізнаність є людським фактором, наявність якого не дає змоги володіти певною інформацією через незалежні від волі особи обставини, а тому вона не може бути підтверджена відповідними доказами.

В той же час факт необізнаності особи про наявність спадкового майна може бути спростовано шляхом надання суду інших доказів, що свідчать про протилежні обставини, однак матеріали справи таких доказів не містять.

Керуючись ст.ст. 4,6,8,10-13, 17-18, 141, 206, 259, 263-265, 280-283, 315 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1217, 1268, 1270, 1272 ЦК України, суд,-

Ухвалив :

Позов ОСОБА_1 до Володимирецької селищної ради Рівненської області про встановлення факту, що має юридичне значення, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, задовольнити.

Встановити, що Державний акт на право власності на земельну ділянку від 11 грудня 2003 року серії Р2 № 628264, виданий на ім`я « ОСОБА_3 », належить ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Зелене Володимирецького району Рівненської області ОСОБА_3 був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_6 .

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_6 , додатковий строк тривалістю в чотири місяці для подання нею заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що обчислюється з часу набрання рішенням суду законної сили.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_6 , додатковий строк тривалістю в чотири місяці для подання нею заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що обчислюється з часу набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. У відповідності до п.15.5 розділу Х111 Прикінцеві положення, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються до або через Володимирецький районний суд Рівненської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суддя: Котик Л.О.

Учасники процесу:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_6 , жителька АДРЕСА_1 .

Відповідач: Володимирецька селищна рада Рівненської області: місцезнаходження: смт Володимирець, вул. Повстанців,21, Вараський район, Рівненська область,