Справа № 353/87/22
Провадження № 2-о/353/12/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2022 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Мотрук Л.І.,

з участю секретаря судового засідання Круховської С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумач в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Обертинська територіальна громада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 , заінтересована особа: Обертинська територіальна громада Івано-Франківського району Івано-Франківської області звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме: встановлення факту належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 свідоцтва про право власності на житловий будинок від 07.08.2001 року, яке видано на підставі рішення Жуківської сільської ради від 10.01.2001 року за №2, в якому зазначено, що 1/2 частина житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві спільної часткової власності ОСОБА_1 та зареєстроване в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації за реєстровим №94. Свої вимоги обґрунтувала тим, що у свідоцтві про право власності на житловий будинок від 07.08.2001 року помилково було вказано ім`я « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік, і після його смерті нею було виявлено втрату оригіналу свідоцтва на право власності від 07.08.2001 року, згідно з яким їм на праві приватної спільної часткової власності належить по 1/2 частини житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 . Для того, щоб підтвердити право власності та провести державну реєстрацію права власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами вона звернулася до управління надання адміністративних послуг Коломийської міської ради Івано-Франківської області, де отримала рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень, в якій зазначено, що в документі, який підтверджує право власності на житловий будинок ім`я власника зазначено « ОСОБА_2 », а в заяві про державну реєстрацію права власності та в її паспорті зазначено ім`я « ОСОБА_2 ». Зазначена помилка виникла внаслідок неуважності працівника державного органу, який оформляв документи та невірно вказав ім`я власника. Таким чином, єдиним способом для виправлення даної помилки та захисту її прав як власника майна є встановлення в судовому порядку факту належності правовстановлюючого документа. На підставі наведеного, просила встановити даний факт.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, однак її представник ОСОБА_3 , 18.02.2022 року надіслала до суду заяву, в якій зазначила, що заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, просила їх задовольнити та розгляд справи проводити без її участі та без участі заявника ОСОБА_1 .

Представник заінтересованої особи Обертинської територіальної громади Івано-Франківського району Івано-Франківської областів судове засідання не з`явився, однак 21.02.2022 року подав заяву, в якій вказав, що позов визнає та просив справу розглянути без участі їх представника.

02.02.2022 року Тлумацьким районним судом Івано-Франківської області постановлено ухвалу про прийняття позовної заяви до розгляду, відкриття провадження по справі та призначено розгляд справи в порядку окремого провадження.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , в с. Жуків, Тлумацького району, Івано-Франківської області, що підтверджується копією паспорта, який виданий Тлумацьким РВ УМВС в Івано-Франківській області 10.08.2002 року, де в графі «ім`я» зазначено Парасковія (а.с.4).

03.01.1960 року заявник, ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 , 1930 року, у відділі РАГС Тлумацього району, Івано-Франківської області, що підтверджується відміткою на сторінці паспорта громадянина України «сімейний стан» (на звороті а.с.4).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, що стверджується копіє свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 27.11.2018 року (а.с.5).

Відповідно до копії свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Жуківської сільської ради, Тлумацького району, Івано-Франківської області, 07.08.2001 року житловий будинок в цілому, який розташований за адресою АДРЕСА_2 дійсно належить 1/2 ОСОБА_4 , 1/2 ОСОБА_1 , на праві спільної часткової власності. Свідоцтво видане на підставі рішення Жуківської сільської ради, Тлумацького району, Івано-Франківської області від 10.01.2001 року, №12 та записаний в реєстрову книгу № 1 за реєстровим номером 94 (а.с.6).

Копією довідки №31 від 19.01.2022 року, виданої Жуківським старостинським округом, Обертинської ради, Івано-Франківського району, Івано-Франківської області, засвідчується, що ОСОБА_1 , 1940 року народження зареєстрована та проживає з 04.09.1980 року за адресою: АДРЕСА_3 (а.с.12).

Вищевикладеними доказами підтверджується, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 належить 1/2 частина житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , згідно свідоцтва про право власностi на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Жуківської сільської ради, Тлумацького району, Івано-Франківської області, 07.08.2001 року житловий будинок в цілому, який розташований за адресою АДРЕСА_2 дійсно належить 1/2 ОСОБА_4 , 1/2 ОСОБА_1 , на праві спільної часткової власності. Свідоцтво видане на підставі рішення Жуківської сільської ради, Тлумацького району, Івано-Франківської області від 10.01.2001 року, №12 та записаний в реєстрову книгу № 1 за реєстровим номером 94.

Для того, щоб підтвердити право власності та провести державну реєстрацію права власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами заявник звернулася до управління надання адміністративних послуг Коломийської міської ради Івано-Франківської області, де отримала рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень, в якій зазначено, що в документі, який підтверджує право власності на житловий будинок ім`я власника зазначено « ОСОБА_2 », а в заяві про державну реєстрацію права власності та в паспорті заявника зазначено ім`я « ОСОБА_2 », що підтверджується копією рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень № 62449831 від 21.12.2021 року(а.с.14).

У зв`язку з вищенаведеним ОСОБА_1 звернулася до суду для підтвердження юридичного факту, який є необхідними для реалізації її права на власність.

На підставі п. 1, 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; та ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як роз`яснено в п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до п.1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Виходячи із вищенаведеного, суд приходить до переконання, що вимоги є підставними і обґрунтованими, та такими, що підлягають до задоволення.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі наведеного, відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293, ч. 2 ст. 315 ЦПК України, керуючись ч. 1 ст. 82, 89, ч. 4 ст. 206, ст. 263-265, 268, 273, 294, 319 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Обертинська територіальна громада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт, належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , свідоцтва про право власності на житловий будинок від 07.08.2001 року, яке видано на підставі рішення Жуківської сільської ради, Тлумацького району, Івано-Франківської області від 10.01.2001 року за № 12, в якому зазначено, що 1/2 частина житлового будинку, що за адресою АДРЕСА_2 належить на праві спільної часткової власності ОСОБА_1 та яке зареєстроване в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації за реєстровим № 94.

Судові витрати покласти на рахунок заявника ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня її проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Обертинська територіальна громада Iвано-Франкiвського району Iвано-Франкiвського областi, місцезнаходження: вул. Погорєлова, 1, селище Обертин, Івано-Франківський район Івано-Франківська область, код ЄДРПОУ - 04357727.

Повний текст судового рішення складено 28 лютого 2022 року.

ГоловуючийЛ. І. МОТРУК