Справа № 661/5097/21
Провадження № 2/661/205/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2022 року

Новокаховський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді - Чирського Г.М.,

за участю: секретаря судового засідання Яковлєвої М.А.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду м. Нова Каховка в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Краснова Ірина Володимирівни до Головного управління Пенсійного фону України в Херсонській області про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 в інтересах якої діє адвокат Краснова І.В. звернувся до суду з відповідною позовною заявою про визнання права власності на грошові кошти у виді недоотриманих сум пенсії у розмірі 45130,68 грн., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позовні вимоги мотивовані тим, після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина у виді недоотриманих сум пенсії, яка була нарахована та призначена на її ім`я, проте останньою не отримана у зв`язку її проживанням в м. Брянка Луганської області, яка є непідконтрольною українській владі територією. Позивач позбавлений можливості реалізувати свої права до майна спадкодавця шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину за законом в зв`язку з відмовою державного нотаріуса у вчиненні відповідної нотаріальної дії.

Представник позивача ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилась, подала письмову заяву про розгляд справи за своєї відсутності, наполягаючи на задоволенні позовних вимог. Представник відповідача у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за своєї відсутності. 10.01.2022 р. від відповідача надійшов відзив на позову заяву, в якому викладено заперечення проти позовних вимог.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Вивчивши матеріали справи, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог з наступних підстав.

Згідно вимог ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Брянка Луганської області, що підтверджується копією відповідного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Новокаховським міським відділом ДРАЦС Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), актовий запис №784.

Відповідно до постанови державного нотаріуса Новокаховського міського нотаріального округу Татаровської Н.С. від 29.09.2021 р., ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину, після смерті матері ОСОБА_2 , яка на момент смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , відмовлено, оскільки м. Брянка на даний час відноситься до населених пунктів, де проходить антитерористична операція та спадкоємцем не надано документів, передбачених підпунктом 1.13 глави 10 розділу 11 Порядку, з яким можна визначити наявність/відсутність інших спадкоємців.

З довідки УПСЗН Новокаховської міської ради від 22.11.2014 р. вбачається, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Стаханов Луганської області, взято на облік, як особу переміщену з тимчасово окупованої території України. Місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2

З матеріалів спадкової справи №270/2021 до майна ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , витребуваної судом, вбачається, що з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , звернувся ОСОБА_1 . Рішенням Новокаховського міського суду від 21.05.2021 р., ОСОБА_4 визначено додатковий строк для прийняття спадщини за законом, після смерті ОСОБА_2 .

З довідки ГУПФ України в Херсонській області, яка міститься в матеріалах спадкової справи, вбачається, що ОСОБА_2 , 1940 р.н. яка проживала за адресою: АДРЕСА_2 мала право отримати пенсію в розмірі 45130,68 грн. Розмір недоотриманої пенсії буде зменшено в залежності від дати звернення до територіального органу ПФ особи, яка має право на спадщину із оформленням свідоцтва про право на спадщини.

Стаття 1216 ЦК України, передбачає, що спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до статті 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1261ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.ст.1216,1217,1218ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла(спадкодавця) до інших осіб( спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, відповідно дост.1223ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, спадкування за законом відбувається у разі відсутності заповіту, або визнання його недійсним тощо. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування прав власності на об`єкти нерухомості, в тому числі на житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до ч. 1, 3, 5 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 1227ЦК України передбачено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст.46Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. У цьому разі частина суми неотриманої пенсії, але не більш як за 12 місяців, виплачується одночасно, а решта суми виплачується щомісяця рівними частинами, що не перевищують місячного розміру пенсії.

Аналіз зазначеної норми права дає підстави для висновку про те, що дана норма розповсюджується на правовідносини з приводу виплати нарахованих сум пенсії, але своєчасно не отриманих пенсіонером з власної вини та не розповсюджуються на правовідносини з приводу отримання спадкоємцями померлого пенсіонера тих сум пенсії, які перейшли у спадщину.

Згідно статті 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну.

У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Судом встановлено, що померла ОСОБА_2 недоотримала пенсію за період з 2018 р. по 2020 р.

Отже, оскільки за життя ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , недоотримала пенсію у розмірі 45130,68 грн., а позивач є спадкоємцем та у встановленому законом порядку прийняв спадщину, шляхом подання відповідної заяви, тому ОСОБА_1 як спадкоємець набув право на отримання невиплаченої пенсії у вказаному розмірі, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Крім того слід зауважити, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України). Тому сума пенсії, що належала ОСОБА_2 і залишилася недоотриманою у зв`язку з її смертю, увійшла до складу спадщини та позивач, прийнявши спадщину, має право на виплату цієї суми.

За таких обставин, суд вважає що позовні вимоги ОСОБА_1 від імені якого діє ОСОБА_3 до Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області про стягнення суми недоотриманої пенсії в порядку спадкування підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 7, 10, 12, 13, 76, 81, 141, 263-265, 273, 354 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на грошові кошти у виді недоотриманих сум пенсії у розмірі 45130, 68 грн., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Херсонського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Г. М. Чирський