Провадження №2-о/523/114/22
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"15" лютого 2022 р. м.Одеса

Суворовський районний суд м.Одеси у складі:

головуючого судді Кисельова В.К.

за участю секретаря Дзюба Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківськ Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту неправильності запису в акті цивільного стану,-
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся із заявою про встановлення факту неправильності запису в акті цивільного стану. В заяві він посилається на наступні обставини.
Так ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Івано- Франківськ, був документований паспортом громадянина СРСР у Первомайскому РОВД Кримської області, який згодом було втрачено, в зв`язку із чим своєчасно не здійснив отримання паспорта громадянина України, а тому на теперішній час не має документів, що посвідчують його особу та підтверджують громадянство.

02.11.2020 року Суворовським районним судом м. Одеси було ухвалене рішення за цивільною справою №. 523/8366/20, яким задоволено заяву ОСОБА_1 про встановлення факту його постійного проживання на території України за станом на 24 серпня та 13 листопада 1991 року.

Разом з тим, під час судового провадження було встановлено наявність розбіжностей у свідоцтві про народження заявника та інших документах, які він коли-небудь отримував. Так, у свідоцтві про народження заявника вказано дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в інших документах - « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Задля усунення помилки заявник звернувся до Суворовського районного у м. Одесі ВДРАЦС Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) із відповідним зверненням щодо внесення змін до актового запису про народження № 633 від 29.05.1964 року, складеного Івано-Франківським міським відділом ДРАЦС Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).

На вказане звернення заявник отримав відповідь Суворовського районного у м. Одесі ВДРАЦС ПМУ МЮ (м. Одеса) за вих. № 26/55-119 від 30.06.2021 року, якою заявника було повідомлено щодо неможливості внесення змін до актового запису цивільного стану з причини відсутності у заявника паспорту та підстав для внесення змін, та рекомендував звернутися з цього питання до суду.

Факт неможливості надання отримання інформації про дату народження заявника з пологового будинку підтверджується листом КНП «Міський клінічний перинатальний центр Івано-Франківської міської ради» за вих. № 711/01-16 від 24.11.2020 року.

Вірна дата народження заявника « ІНФОРМАЦІЯ_3 » підтверджується:

1)повним витягом з ДРАЦС щодо актового запису про шлюб № 1 від 05.02.2020 року;

2)посвідченням про взяття на облік № 8559, виданим КУ «Обласний центр обліку бездомних громадян» 31.07.2019 року;

3)копією 1 аркушу втраченого заявником військового квитка серії НОМЕР_1 , виданого Київським районним військовим комісаріатом Кримської області 09.05.1983 року;

Також дата «30.04.1964 року» була встановлена як дата народження заявника при ухваленні 02.11.2020 року Суворовським районним судом м. Одеси рішення за цивільною справою № 523/8366/20.

На підставі викладеного, заявник просить:

1.Встановити юридичний факт неправильності запису в актовому записі № 633, складеному 29.05.1964 року Івано-Франківським міським відділом ДРАЦС Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про народження ОСОБА_1 в частині зазначення дати народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

2.Зобов`язати Суворовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 633, складеного 29.05.1964 року Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про народження ОСОБА_1 , вказавши дату народження особи « ІНФОРМАЦІЯ_3 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Ухвалою суду від 30.11.2021р. було замінено заінтересовану особу Суворовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеси) на належну - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківськ Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).
В судове засідання сторони не з`явились, про розгляд справи були повідомлені належним чином.
Судом встановлені наступні обставини та відповідні правовідносини.
Так судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Івано- Франківськ, був документований паспортом громадянина СРСР у Первомайскому РОВД Кримської області, який згодом було втрачено, в зв`язку із чим своєчасно не здійснив отримання паспорта громадянина України, а тому на теперішній час не має документів, що посвідчують його особу та підтверджують громадянство.

02.11.2020 року Суворовським районним судом м. Одеси було ухвалене рішення за цивільною справою №. 523/8366/20, яким задоволено заяву ОСОБА_1 про встановлення факту його постійного проживання на території України за станом на 24 серпня та 13 листопада 1991 року.

Разом з тим, під час судового провадження було встановлено наявність розбіжностей у свідоцтві про народження заявника та інших документах, які він коли-небудь отримував. Так, у свідоцтві про народження заявника вказано дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в інших документах - « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Задля усунення помилки заявник звернувся до Суворовського районного у м. Одесі ВДРАЦС Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) із відповідним зверненням щодо внесення змін до актового запису про народження № 633 від 29.05.1964 року, складеного Івано-Франківським міським відділом ДРАЦС Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).

На вказане звернення заявник отримав відповідь Суворовського районного у м. Одесі ВДРАЦС ПМУ МЮ (м. Одеса) за вих. № 26/55-119 від 30.06.2021 року, якою заявника було повідомлено щодо неможливості внесення змін до актового запису цивільного стану з причини відсутності у заявника паспорту та підстав для внесення змін, та рекомендував звернутися з цього питання до суду.

В той же час, дата народження заявника « ІНФОРМАЦІЯ_3 » підтверджується:

- повним витягом з ДРАЦС щодо актового запису про шлюб № 1 від 05.02.2020 року;

-посвідченням про взяття на облік № 8559, виданим КУ «Обласний центр обліку бездомних громадян» 31.07.2019 року;

- копією 1 аркушу втраченого заявником військового квитка серії НОМЕР_1 , виданого Київським районним військовим комісаріатом Кримської області 09.05.1983 року;

Також дата «30.04.1964 року» була встановлена як дата народження заявника при ухваленні 02.11.2020 року Суворовським районним судом м. Одеси рішення за цивільною справою № 523/8366/20.

У ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено перелік фактів, які встановлюються судом в порядку окремого провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму ВСУ від 07.07.1995 року № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення неправильності записів при реєстрації в державних органах актів народження, смерті, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, зміна прізвища, імені та по батькові громадянина в тому разі, коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено заявникові у внесенні змін до записів у актах громадянського стану або коли з цього приводу є спір між заінтересованими особами (між заявником і особами, інтереси яких може зачепити зміна запису, оскільки в них, у зв`язку з цим, виникнуть певні обов`язки).

Згідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

Факт звернення заявника до відділу ДРАЦС та неможливості внесення змін до актового запису в адміністративному підтверджується листом Суворовського районного у м. Одесі ВДРАЦС ПМУ МЮ (м. Одеса) за вих. № 26/55-119 від 30.06.2021 року.

Судом такою було витребувано копію актового запису про народження заявника, з якого вбачається, що дата народження ОСОБА_1 визначено ІНФОРМАЦІЯ_4 ..

Факт неможливості надання отримання інформації про точну дату народження заявника з пологового будинку підтверджується листом КНП «Міський клінічний перинатальний центр Івано-Франківської міської ради» за вих. № 711/01-16 від 24.11.2020 року.

При ухваленні рішення суд виходить з того, що згідно ст. 3 Конституції України людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. Права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність. Утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави.

Дійсно, визначальний документом під час встановлення дати народження фізичної особи є актовий запис про народження, проте перевірити вірність дати народження у ньому є неможливим, оскільки відсутні відомості з полового будинку.

На підставі викладеного, з метою гарантування прав заявника, доцільності вирішення ситуації, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 2,5,10,12,258,259,263-265,268, 293-294,315-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:
1. Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківськ Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту неправильності запису в акті цивільного стану задовольнити.
2. Встановити юридичний факт неправильності запису в актовому записі № 633, складеному 29.05.1964 року Івано-Франківським міським відділом ДРАЦС Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про народження ОСОБА_1 в частині зазначення дати народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

3. Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківськ Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ)внести зміни до актового запису № 633, складеного 29.05.1964 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківськ Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ)
про народження ОСОБА_1 , вказавши дату народження особи « ІНФОРМАЦІЯ_3 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня отримання рішення.

Суддя

Складено та підписано 18.02.2022