У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.02.2022 Справа №607/16167/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Сливка Л.М.

за участі секретаря судового засідання Бублінської О.Ю.,

за відсутності учасників справи,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Публічне акціонерне товариство «Універсал Банк», ОСОБА_2 про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, у якій просить визнати таким, що не підлягає виконанню виконавчий лист №607/16167/18, виданий 12 серпня 2020 року тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області. В обґрунтування заявлених вимог покликається на те, що постановою Тернопільського апеляційного суду від 12 березня 2020 року стягнуто солідарно із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь акціонерного товариства «Універсал Банк» заборгованість за кредитним договором №022-2008-002 від 10 січня 2008 року в розмірі 37910,17 доларів США, яка складається із: 32499,86 доларів США заборгованість за тілом кредиту, що стягується достроково; 2385,48 дол. США - прострочена заборгованість за кредитом; 2539,41 дол. США - відсотки за користування кредитом; 485,42 дол. США - підвищені відсотки за користування кредитом; стягнуто з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в користь акціонерного товариства "Універсал Банк" 15360,70 гривень судового збору, в рівних частинах. На виконання вказаного рішення суду 12 серпня 2020 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області видано виконавчий лист №607/16167/18. 23 квітня 2021 року набрав чинності Закон України №1381-ІX «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті». Відповідно до Закону України «Про споживче кредитування» (у редакції Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті») проведено реструктуризацію зобов`язань ОСОБА_1 за кредитним договором №022-2008-002 від 10 січня 2008 року. Покликаючись на ст. 4 Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, виданих в іноземній валюті» вказує, що реструктуризація боргу є підставою для визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню, а тому, відповідно до статті 432 ЦПК України просить заяву задовольнити.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 06 жовтня 2021 року прийнято до розгляду заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Публічне акціонерне товариство «Універсал Банк», ОСОБА_2 про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню.

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, однак її представник адвокат Осів П.В. подав заяву про розгляд справи за його відсутності, згідно якої заявлені вимоги підтримав у повному обсязі та просив задовольнити.

Судом установлено:

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 04 липня 2019 року задоволено позов ПАТ «Універсал Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та стягнуто солідарно із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Універсал Банк» заборгованість за кредитним договором №022-2008-002 від 10 січня 2008 року в розмірі 38063,25 доларів США; стягнуто із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Універсал Банк» 15422,43 грн. судового збору.

Постановою Тернопільського апеляційного суду від 12 березня 2020 року змінено рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 липня 2019 року та стягнуто солідарно із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь акціонерного товариства «Універсал Банк» заборгованість за кредитним договором №022-2008-002 від 10 січня 2008 року в розмірі 37910,17 доларів США, яка складається із: 32499,86 доларів США заборгованість за тілом кредиту, що стягується достроково; 2385,48 дол. США - прострочена заборгованість за кредитом; 2539,41 дол. США - відсотки за користування кредитом; 485,42 дол. США - підвищені відсотки за користування кредитом; стягнуто з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в користь акціонерного товариства "Універсал Банк" 15360,70 гривень судового збору, в рівних частинах.

12 серпня 2020 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області видано виконавчий лист №607/16167/18 про стягнення солідарно із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь акціонерного товариства «Універсал Банк» заборгованості за кредитним договором №022-2008-002 від 10 січня 2008 року в розмірі 37910,17 доларів США, яка складається із: 32499,86 доларів США заборгованість за тілом кредиту, що стягується достроково; 2385,48 дол. США - прострочена заборгованість за кредитом; 2539,41 дол. США - відсотки за користування кредитом; 485,42 дол. США - підвищені відсотки за користування кредитом; стягнення із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в користь акціонерного товариства "Універсал Банк" 15360,70 гривень судового збору, в рівних частинах.

13 квітня 2021 року Верховна Рада України прийняла Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті», який набрав чинності 23.04.2021 року і яким внесено зміни до Розділу IV «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про споживче кредитування». Зокрема, в пункті 7 Розділу IV «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про споживче кредитування» передбачено обов`язкову реструктуризацію банком зобов`язання за договором про споживчий кредит, надані в іноземній валюті, за певним критерієм.

Відповідно до умов вказаного Закону 21 липня 2021 року ОСОБА_1 звернулася до АТ «Універсал Банк» із заявою про проведення реструктуризації зобов`язань за вищевказаним кредитним договором.

Згідно відповіді АТ «Універсал Банк» №2706 від 16 вересня 2021 року, наданої ОСОБА_1 , на виконання вимог пункту 7 Розділу IV «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про споживче кредитування», Банком прийняте рішення про задоволення вимоги позичальника про здійснення обов`язкової реструктуризації заборгованості за кредитним договором №022-2008-002 від 10 січня 2008 року. Днем проведення реструктуризації є 21 липня 2021 року. За результатами проведеної реструктуризації прощена сума боргу за договором складає 41330 доларів США, що в гривневому еквіваленті на дату проведення складає 1100874,15 гривень. Кінцевий термін повернення кредиту 11.10.2031 рік. Змінено інші умови кредитного зобов`язання та встановлено графік повернення суми кредиту та нарахування процентів.

Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» від 13.04.2021 року внесено зміни до Розділу IV Закону України «Про споживче кредитування».

Так, п. 7 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про споживче кредитування» передбачає, що зобов`язання позичальників за договорами про споживчий кредит, наданий в іноземній валюті, що відповідають зазначеним у цьому пункті критеріям (незалежно від дати укладення договору), підлягають обов`язковій реструктуризації на вимогу позичальника або його представника у порядку та на умовах, встановлених цим пунктом: 1) обов`язковій реструктуризації підлягають зобов`язання, передбачені договором про споживчий кредит, наданий в іноземній валюті (далі у цьому пункті - договір), у разі: наявності станом на день набрання чинності цим пунктом будь-якого непогашеного грошового зобов`язання (простроченого грошового зобов`язання та/або грошового зобов`язання, строк сплати якого не закінчився) перед кредитором, крім випадку переходу усіх прав кредитора до поручителя (заставодавця) у зв`язку з виконанням ним зобов`язань позичальника; відсутності станом на 1 січня 2014 року простроченої заборгованості, яку згідно з договором позичальник зобов`язаний сплатити не пізніше 1 січня 2014 року (крім простроченої заборгованості із сплати неустойки та інших платежів, нарахованих у зв`язку із простроченням позичальником платежів, та/або будь-якої заборгованості, строк сплати якої відповідно до договору спливає після 1 січня 2014 року, але яку кредитор вимагав повернути достроково (у строк до 1 січня 2014 року) у зв`язку з простроченням позичальником платежів), або якщо зазначену прострочену заборгованість погашено до дня проведення реструктуризації.

Відповідно до п.п.12 п.7 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про споживче кредитування» днем проведення реструктуризації вважається день отримання кредитором, крім випадку переходу усіх прав кредитора до поручителя або заставодавця у зв`язку з виконанням ним зобов`язань позичальника, заяви про проведення відповідно до цього пункту реструктуризації. Кредитор зобов`язаний не пізніше 60 днів з дня реструктуризації здійснити всі обчислення, необхідні для проведення реструктуризації, та надіслати позичальнику, поручителю та іншим зобов`язаним за договором особам поштою рекомендованим листом інформацію про зміну зобов`язань за результатами проведення реструктуризації (включаючи інформацію про всі наявні зобов`язання позичальника за результатами проведення реструктуризації станом на день проведення реструктуризації та новий графік платежів).

Згідно п.4 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті», проведення відповідно до цього Закону реструктуризації зобов`язань, передбачених договором, є підставою для визнання судом відповідно до статті 432 Цивільного процесуального кодексу України таким, що не підлягає виконанню, виконавчого документа, виданого для звернення до виконання рішення суду (ухваленого до дня проведення такої реструктуризації), яким передбачено стягнення грошових коштів та/або звернення стягнення на нерухоме майно.

Відповідно до частин 1-2 статті 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Таким чином, зі змісту положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» та ст. 432 ЦПК України вбачається, що проведення реструктуризації зобов`язань за договором є підставою для визнання судом відповідного виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню.

За вказаних обставин, у зв`язку із проведенням стягувачем АТ «Універсал Банк» реструктуризації зобов`язань ОСОБА_1 за кредитним договором №022-2008-002 від 10 січня 2008 року та зміну її грошових зобов`язань, визначених виконавчим листом №607/16167/1812, виданим Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 12 серпня 2020 року, суд приходить до переконання про наявність визначених законом підстав для визнання даного виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню.

Відтак, заява ОСОБА_1 про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню підлягає до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись статтями 258-261, 353, 354, 432 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Публічне акціонерне товариство «Універсал Банк», ОСОБА_2 про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню задовольнити.

Визнати таким, що не підлягає виконанню виконавчий лист №607/16167/18, виданий Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 12 серпня 2020 року про стягнення солідарно із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» заборгованості за кредитним договором №022-2008-002 від 10 січня 2008 року в розмірі 38063,25 доларів США; стягнення із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» 15422,43 гривень судового збору, в рівних частках, у якому боржником зазначено ОСОБА_1 .

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала не була вручена в день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 15 днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду Тернопільської області.

Дата складення повного тексту ухвали 15 лютого 2022 року.

Головуючий суддяЛ. М. Сливка