Справа № 523/889/22
Провадження №2-о/523/137/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" лютого 2022 р. м.Одеса

Суворовський районний суд міста Одеси, в складі:

головуючого судді Малиновського О.М.

за участю секретаря Кащавцевої А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду №15, в місті Одеса, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Приморської державної нотаріальної контори у м. Одесі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою в якій просить встановити факт належності їй договору купівлі-продажу 35/100 частин житлового будинку АДРЕСА_1 , посвідченого Першою одеською державною нотаріальною конторою 03.07.1987р. Заява мотивована тим, що у вказаному договорі її по батькові замість « ОСОБА_2 » було помилково зазначено « ОСОБА_3 ».

Встановлення цього факту заявниці необхідно для реалізації своїх прав, як власника житлового будинку.

Заявник в судове засідання не з`явилась, направила заяву про розгляд справи за її відсутності.

Приморська державна нотаріальна контора у м. Одесі не забезпечила участі свого представника у судовому засіданні. Про час та місце розгляду справи були сповіщені належним чином.

Суд, вивчивши матеріали цивільної справи, прийшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що на 03.07.1987р. між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 був укладений договір купівлі-продажу за умовами якого ОСОБА_4 продав, а ОСОБА_1 придбала 35/100 частин житлового будинку з відповідною частиною господарських та побутових будівель в АДРЕСА_1 , розташованих на земельній ділянці мірою 226 кв.м. Договір був складений українською мовою та посвідчений зас. старшого державного нотаріуса Першої одеської державної нотаріальної контори Рюміною О.О., реєстровий номер 5-1848. Продаж згаданої частини житлового будинка, за домовленістю сторін договору, була здійснена за 30000,00крб. з яких 15000 крб. продавець отримав у повному обсязі до підписання договору, а покупець зобов`язалась сплатити залишок в розмірі 15 000 крб. в строк до 03.07.1989р.

Договір був зареєстрований в Одеському міжміському бюро інвентаризації 07.09.1987р. №2011 кв.958. Вказана обставина підтверджується листом КП «БТІ» Одеської міської ради від 13.11.2020р. № 4860-07/1179-182.

Згідно представленого нотаріально посвідченого напису від 30.05.1990р., реєстровий номер 1-6609, складеного російською мовою, на виконання умов договору купівлі-продажу від 03.07.1987р. « ОСОБА_5 » отримав від « ОСОБА_1 » 15000 крб.

З представленої копії паспорта громадянина України, серії НОМЕР_1 , виданого Ленінським РВ УМВС України в Одеській області від 27.05.1996р., убачається, що такий був виданий на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Згідно аркушу 11 паспорту ОСОБА_1 з 23.09.1987р. зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Слід наголосити, що правопис українських прізвищ, імен, по батькові визначає, що при творенні жіночих імен по батькові вживається суфікс -івн(а), після голосних -ївн(а).

Отже, оцінка наданих суду доказів в їх сукупності доводить той факт, що в договорі купівлі-продажу від 03.07.1987р. по батькові покупця - ОСОБА_1 , помилково було зазначено « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_2 ». Таким чином, суд дійшов висновку про доведеність заяви та можливість в судовому порядку встановити факт належності ОСОБА_1 договору купівлі-продажу від 03.07.1987р.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі викладеного, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись п. 6 ч.1 ст.315, 319 ЦПК України,

ВИРІШИВ

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Приморської державної нотаріальної контори у м. Одесі про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 договору купівлі-продажу від 03.07.1987р., за умовами якого ОСОБА_4 продав, а ОСОБА_1 придбала 35/100 частин житлового будинку з відповідною частиною господарських та побутових будівель в АДРЕСА_1 , розташованих на земельній ділянці мірою 226 кв.м., який був посвідчений зас. старшого державного нотаріуса Першої одеської державної нотаріальної контори Рюміною О.О., реєстровий номер 5-1848.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня складання повного рішення.

Повне рішення суду складено 17.02.2022р.

Суддя