Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №338/185/22

14 лютого 2022 року Богородчанський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого - судді Битківського Л. М.,

з участю: секретаря Полек Х.В.,

заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Богородчанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в Богородчанський районний суд Івано-Франківської області з заявою про встановлення факту смерті чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Донецьк Донецької області у віці 57 років.

Заявлені вимоги ОСОБА_1 у поданій заяві та в судовому засіданні обґрунтувала тим, що разом з чоловіком ОСОБА_2 зареєстровані і до 2014 року проживали у АДРЕСА_1 . Після окупації виїхали на підконтрольну Україні територію і були зарестровані як внутрішньо-переміщені особи. В грудні 2021 року чоловік повернувся у м. Донецьк, з метою провідати свою матір, яка захворіла. ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловік був невідкладно госпіталізований і помер. Похований на кладовищі №10 м.Донецька. За фактом смерті чоловіка міцевим бюро СМЕ було видано лікарське свідоцтво про смерть №8082 від 13.12.2021 року, а 14.12.2021 року Петровським відділом ЗАГС Донецького міського управління юстиції - свідоцтво про смерть. Однак вказані документи видані установами на тимчасово окупованій території України і не є належними документами, які визнаються державою Україна. Встановлення факту смерті її чоловіка необхідне з метою оформлення свідоцтва про смерть в порядку, визначеному законодавством України.

Представник заінтересованої особи - Богородчанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явилася, клопотала про вирішення заяви без участі представника.

Суд, заслухавши заявницю, свідка, дослідивши та оцінивши докази в їх сукупності та взаємозв`язку, дійшов висновку, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Частиною 1 ст. 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 має право на звернення до суду з цією заявою відповідно до приписів ч. 1 ст. 317 ЦПК України, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 16 грудня 1995 року, актовий запис №468, наявним в матеріалах справи (а.с.5).

Згідно із копією паспорта громадянки України серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Новошин Долинського району Івано-Франківської області, була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до довідки від 22.11.2021 №2601- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 , фактично проживає АДРЕСА_2 .

Згідно з копією дубліката лікарського свідоцтва про смерть від 13.12.2021 №8082 та копією довідки про причину смерті №8082, виданих медичним закладом так званої самопроголошеної «Донецької народної республіки» за формою первинної облікової документації №106/у, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк самопроголошеної «Донецької народної республіки» внаслідок набряку легень атеросклеротична хвороба серця.

Суд враховує, що м. Донецьк Донецької області станом на час розгляду цієї справи знаходиться на тимчасово окупованій території України та відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 №1085-р входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина позбавляє заявницю можливості зареєструвати факт смерті померлого чоловіка у встановленому законом порядку.

При цьому, суд вважає за можливе застосувати названі загальні принципи, сформульовані в рішеннях Міжнародного суду ООН та Європейського суду з прав людини, в контексті оцінки документів про смерть особи, виданих закладами, що знаходяться на окупованій території, як доказів, оскільки розуміє, що можливості збору доказів щодо факту смерті особи на окупованій території можуть бути істотно обмеженими, у той час як встановлення цього факту має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя тощо.

В судовому засіданні факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території підтвердила свідок ОСОБА_3 - дочка заявниці та покійного. Вона повідомила суду, що батько ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , до окупації проживав в АДРЕСА_1 , згодом виїхав на підконтрольну Україні територію, а в грудні 2021 року відвідував свою матір у м. Донецьку. З пояснень родичів, ІНФОРМАЦІЯ_2 , батько був госпіталзований швидкою допомогою до лікарні, однак дорогою помер. Вона прибула на похорон батька і була присутньою на його похованні та може підтвердити факт його смерті.

Враховуючи вищевикладені обставини, пояснення свідка та письмові докази, суд вважає доведеним факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк, Ленінський район Донецької області, Україна.

Таким чином, заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України необхідно допустити негайне виконання рішення.

Вирішуючи питання про судові витрати, суд звертає увагу на те, що посилання заявниці на норму передбачену пунктом 21 частини 1 статті 5 Закону України "Про судовий збір", як на підставу для звільнення від сплати судового збору за подання заяви про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території не може бути прийняте судом з таких підстав.

Відповідно до пункту 21 частини першої статті 5 Закону України "Про судовий збір" від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються- у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв`язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно.

Тобто, у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв`язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, заявники мають пільги виключно тоді, коли такі обставини призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно.

Заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті її чоловіка подана у зв`язку з неможливістю реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а не у зв`язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно.

Отже, не сплачений при зверненні до суду судовий збір слід стягнути з ОСОБА_1 .

Керуючись ст. 12, 13, 81, 247, 258, 259, 263-265, 267-269, 273, 293, 315-319, 354, 355, 430 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Донецьк Донецької області області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк, Ленінський район Донецької області, Україна.

Допустити негайне виконання рішення.

Стягнути з ОСОБА_1 496,20 грн судового збору.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Л.М. Битківський