Справа №442/8557/21
Провадження №2/442/456/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 лютого 2022 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Півала І.М.

розглянувши в судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бориславської міської ради Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Бориславської міської ради Львівської області про визнання права власності на спадкове майно.

В підтвердження позовних вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть від 24.10.2021 року серія НОМЕР_1 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть від 24.10.2021 року серія НОМЕР_2 . Факт родинних відносин між нею ОСОБА_1 та її батьками - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 стверджується свідоцтвом про народження від 24.10.2021 року серія НОМЕР_3 , окрім того, 04.10.1973 року вона змінила дівоче прізвище « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » у зв`язку з вступом у шлюб, що підтверджується свідоцтвом про одруження від 04.10.1973 року серія НОМЕР_4 . Після смерті її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 залишилося спадкове майно, а саме майновий пай члена колективного сільського господарського підприємства ТзОВ «Уріж» (с.Уріж Дрогобицького району), що належав спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) члена колективного сільського господарського підприємства (майнового сертифіката) серії ЛВ №0074767, виданого на підставі рішення Дрогобицької районної державної адміністрації від 15.05.2000 року № 161 в розмірі 1,20 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартість земельної частки (паю) становить 2441 грн. Враховуючи, що її покійна мати була членом колективного сільського господарського підприємства ТзОВ «Уріж», яке було реорганізовано з колгоспу «Уріж» в КСП, перебувала у трудових відносинах з підприємством до самої смерті, була включена до списку пайовиків як член КСП, отримала сертифікат на майновий пай при роздержавленні колгоспу, відповідно вона підлягала включенню у списки пайовиків, що мають право на земельний пай. Також, згідно довідки виданої старостинським округом сіл: Уріж, Винники, Мокряни, Підмонастирок від 21.10.2021 року № 16-19/924 ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на день своєї смерті постійно проживала в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 , окрім того, згідно довідки виданої старостинським округом сіл: Уріж, Винники, Мокряни, Підмонастирок від 21.10.2021 року №16-19/923 ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на день своєї смерті постійно проживав в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно п.1 ч.1 ст.548 ЦК України 1963 року в редакції на час виникнення спірних правовідносин визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, а оскільки її батько ОСОБА_3 до дня смерті її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно з нею проживав та вступив в управління спадковим майно, тому вважається таким, що прийняв спадщину як спадкоємець першої черги по закону відповідно до ст.529 ЦК України в редакції 1963р.

Крім того, її батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , фактично прийняв спадщину на пай, належний матері та після смерті батька також залишилося спадкове майно, а саме майновий пай члена колективного сільського господарського підприємства ТзОВ «Уріж» (с.Уріж Дрогобицького району), що належав спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) члена колективного сільського господарського підприємства (майнового сертифіката) серії ЛВ №0074766, виданого на підставі рішення Дрогобицької районної державної адміністрації від 15.05.2000 року № 161 в розмірі 0,60 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартість земельної частки (паю) становить 1220 грн.

Згідно довідки виданої старостинським округом сіл: Уріж, Винники, Мокряни, Підмонастирок від 21.10.2021 року № 16-19/923 я, ОСОБА_1 без реєстрації проживала по АДРЕСА_1 разом з батьком ОСОБА_3 до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 по даний час доглядає за будинком і городом, а отже в силу положень п.1 ч. 1 ст. 548 ЦК України 1963 року, вважається такою, що прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Спадкове майно в даному випадку складається із прав на земельні частки (пай) визначені в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) 1,20 Га та 0,60 Га на землі, яка перебувала у колективній власності ТзОВ «Уріж».

У жовтні 2021 року вона звернулася до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Монастирської М.М. із заявою про прийняття спадщини, однак згідно роз`яснень наданих нотаріусом за вих. № 91/01-16 від 26.10.2021 року відсутні підстави для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки у встановлений законом строк не подано заяву про прийняття спадщини та не підтверджено її проживання разом зі спадкодавцем за однією адресою на момент його смерті, у зв`язку з чим, а тому у неї виникла необхідність звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, однак від неї поступила заява, в якій просять проводити розгляд справи у її відсутності, заявлені позовні вимоги підтримує в повному обсязі, а тому суд розглянув справу у відсутності позивача на підставі наявних доказів по справі.

Відповідач - представник Бориславської міської ради Львівської області в судове засідання не з`явився, однак на адресу суду поступила заява, в Бориславська міська рада Львівської з приводу позовних вимог покладається га думку суду та просить слухати справу без участі представника міської ради, а тому суд розглянув справу у відсутності представника відповідача на підставі наявних доказів по справі.

Відповідно до ст.247 ЦПК судовий розгляд проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд вбачає підстави для задоволення позову.

Як вбачається із копії Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24.09.2021р., ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 72 р., про що складено відповідний запис за №35.

Як вбачається із копії Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 24.09.2021р., ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 79 р., про що складено відповідний запис за №3.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 24.09.2021р., батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Як вбачається із копії Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 04.10.1973 р., ОСОБА_7 та ОСОБА_1 - 04.10.1973р. уклали шлюб, який був зареєстрований Ігорницькою с/Радою Івано-Франківського району Івано-Франківською областю, актовий запис за №21.

Як вбачається із копії Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0074767, ОСОБА_2 , яка проживає в с.Підмонастирок, Дрогобицького району, Львівської області на підставі рішення Дрогобицької районної державної адміністрації від 15.05.2000р., за №161, належить право на земельну частку ( пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ТзОВ «Уріж»» розміром 1,20 в умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості);

Як вбачається із копії Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №0074766,

ОСОБА_2 , яка проживає в с.Підмонастирок, Дрогобицького району, Львівської області на підставі рішення Дрогобицької районної державної адміністрації від 15.05.2000р., за №161, належить право на земельну частку ( пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ТзОВ «Уріж»» розміром 0,60 в умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості);

Як вбачається із Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 26.10.2021р., приватним нотаріусом Монастирською М.М. (на запит: ОСОБА_3 ), інформація у Спадковому реєстрі відсутня.

Як вбачається із довідки за №16-19/923 від 21.10.2021р., виданої старостинським округом сіл : Уріж, Винники, Мокряни, Підмонастирок Дрогобицького району, Львівської області, померлий батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 на день своєї смерті постійно проживав в житловому будинку за адресою : АДРЕСА_1 .

Як вбачається із довідки за №16-19/923 від 01.10.2021р., виданої старостинським округом сіл : Уріж, Винники, Мокряни, Підмонастирок Дрогобицького району, Львівської області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживала без реєстрації по АДРЕСА_1 разом із батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , по даний час доглядає за будинком і городом.

Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч.2, 3 ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з вимогами ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня відкриття спадщини не заявив про відмову від неї, а згідно з ч.5 цієї статті, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Пунктом 24 даної Постанови зазначено, що за відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до п.3.1. листа ВССУ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Відповідно до ч.1,5 ст.1268 ЦК України «Прийняття спадщини», спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності.

Згідно ч.1 ст.319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд.

Відповідно до ч. 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва», встановлено, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави. Документи, що підтверджують право особи спадкоємця є сертифікат на право на земельну частку (пай) спадкодавця, який є правовстановлюючим документом, виданий районною (міською) адміністрацією, що засвідчує наявність у її власника лише однієї правомочності - права розпорядження земельною часткою (паєм), а не право власності, яке виражається у володінні, користуванні та розпорядженні. Тому, коли спадкодавець був наділений лише правом на земельну частку (пай), а не правом власності, то і до спадкоємця переходить лише право на земельну частку (пай), а не право власності.

Згідно зі ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року № 899-IV право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Вищим Спеціалізованим Судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ у своєму листі № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз`яснено, що у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Оскільки спір про визнання права власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення є спором про спадкування, належним відповідачем у зазначених спорах є спадкоємці, які прийняли спадщину, а у випадку їх відсутності - відповідна територіальна громада в особі сільської, селищної ради.

З роз`яснень п. 23 Постанови № 7 Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що при наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.ст.524, 534 ЦК України 1963р. спадкоємство здійснюється за законом та заповітом. Кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або його частину одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом.

Статтею 525 ЦК УРСР передбачено, що часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

Частиною першою статті 529 ЦК УРСР встановлено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

За правилами статті 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Статтею 549 ЦК УРСР визначено, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини

Згідно ч.5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно зі ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Аналізуючи викладене та приймаючи до уваги те, що на момент смерті, тобто на момент відкриття спадщини, спадкодавцю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 належало право на земельну частку (пай), яке успадкував, але не оформив належним чином її чоловік ОСОБА_3 , який також мав право на земельну частку (пай), а також те, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем вказаного спадкового майна після смерті батька, прийняла спадщину у зв`язку з фактичним вступом в управління та володіння спадковим майном, що стверджується належними та допустимими доказами та оскільки інших спадкоємців, які мають право на спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 - немає, а відтак є всі підстави для визнання за позивачем права власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 133, 141, 354 ЦПК України, ст.ст. 328, 346, 1223, 1233, 1268, 1296, 1270, 1297 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 НОМЕР_5 , місце реєстрації : АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , право на:

- земельні частки (паї), розміром 1,20 та 0,60 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цих часток в натурі (на місцевості) із земель колишнього ТзОВ «Уріж» в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Сторони у справі:

Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (ІПН НОМЕР_6 ), адреса реєстрації - АДРЕСА_2 .

Відповідач - Бориславська міська рада Львівської області, м.Борислав, вул.Шевченка,42, .

Суддя Гарасимків Л.І.