Справа № 697/2270/21
Провадження № 2/697/80/2022
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2022 року м. Канів

Канівський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Євтушенко Б.В.,

за участю секретаря судового засідання Дашковської Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Канів, Черкаської області в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Позивач АТ «Державний Ощадний Банк України» в особі філії - Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. В позовній заяві позивач вказав, що 18.12.2020 між сторонами укладено договір про споживчий кредит № 89-043-20 від 18.12.2020, відповідно до якого відповідачу було надано кредит в сумі 71400,00 грн. на споживчі потреби, зі сплатою 56 % річних, строком на 60 місяців. В рамках укладеного кредитного договору відповідачу було відкрито поточний рахунок IBAN: НОМЕР_1 . Відповідачем порушуються умови Кредитного договору, а саме допущена заборгованість зі сплати основного боргу та відсотків, в результаті чого станом на 29.10.2021 виникла заборгованість в розмірі 72602,72 грн., яка складається з наступного: заборгованість за основним боргом (кредитом) - 61152,94 грн.; проценти за користування кредитом - 9660,79 грн., 3 проценти річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 789,43 грн., 3 проценти річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 139,60 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 684,64 грн, втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 175,32 грн.

Просить суд стягнути з відповідача ОСОБА_1 на свою користь заборгованість за договором про споживчий кредит № 89-043-20 від 18.12.2020 в сумі 72602,71 грн., також просить стягнути витрати, понесені на сплату судового збору.

14.02.2022 ухвалою суду прийнято до розгляду заяву АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк» про зменшення розміру позовних вимог, відповідно до ч. 2 ст. 49 ЦПК України. Зменшуючи позовні вимоги, позивач просить стягнути з відповідача заборгованість за договором кредиту № 89-043-20 від 18.12.2020 станом на 11.02.2022 в розмірі 62602,72 грн., з якої: прострочена заборгованість за основним з боргом - 51152,94 грн.; прострочена заборгованість за відсотками - 9660,79 грн., 3 % річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 789,43 грн., 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 139,60 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 684,64 грн, втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 175,32 грн.

Представник позивача АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк» у судове засідання не з`явився, в матеріалах справи міститься клопотання про розгляд справи за відсутності представника, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, проти винесення заочного рішення не заперечує.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, про час та місце судового засідання був повідомлений судом належним чином, про що свідчить розписка (а.с. 46). Подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, позов визнає (а.с.44).

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази, що містяться в матеріалах справи, суд встановив наступні фактичні обставини.

18.12.2020 між АТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 укладено договір про споживчий кредит № 89/043-20 від 18.12.2020 ( а.с.7-12), згідно п. 2.1. якого банк зобов`язується надати позичальникові на умовах цього договору, а позичальник має право отримати та зобов`язується належним чином використати і повернути в передбачені цим договором строки кредит, сплатити проценти за кристування кредитом та інші платежі у порядку та на умовах, визначених цим договором.

Пунктом 2.2 Договору встановлено, що кредит надається в загальному розмірі 71400 грн. на строк 60 місяців з терміном остаточного повернення кредитну на пізніше 17.11.2025 р., якщо інший строк та/або термін не буде встановлено згідно з умовами цього договору.

Відповідно до п. 2.4.1. кредитного договору, за користування кредитом позичальник зобов`язаний сплачувати банку відповідну плату (проценти) в розмірі 56 процентів річних. зазначена в цьому кредитному договору процентна ставка є фіксованою.

Згідно з п. 2.4.2. кредитного договору, проценти нараховуються банком щомісячно за методом факт/факт на фактичний залишок заборгованості за кредитом, що був отриманий позичальником, починаючи з дати видачі кредиту до терміну остаточного повернення кредиту, визначеного цим договром. У випадку настання терміну кредиту, у зв`язку із настанням обставин, передбачених п.п. 3.10.2.1. та. 3.10.2.2. цього договору, нарахування процентів по кредиту припиняється з наступного дня після настання такого терміну.

Згідно з п. 3.10.2.1., зміна терміну остаточного повернення кредиту - у разі прострочення зобов`язань позичальника за цим договором щодо погашення заборгованості на строк понад 58 календарних днів.

Відповідно до п.3.2.1. кредитного договору, Банк здійснює надання кредиту одноразово шляхом безготівкового перерахування коштів на поточний рахунок позичальника.

Відповідно до п. 3.3.1. кредитного договору, всі платежі за цим договором здійснюються шляхом списання Банком коштів у договірному порядку з поточного рахунку.

Повернення кредиту та сплата процентів здійснюється позичальником згідно з графіком платежів або достроково відповідно до порядку визначеному цим договором, але в будь-якому випадку не пізніше терміну остаточного повернення кредиту, встановленого згідно з цим договором (п.3.3.2. кредитного договору).

Позичальник зобов`язується здійснювати повернення кредиту рівними частинами в розмірі 1190,00 грн. та сплату процентів, нарахованих на залишок основної суми боргу за кредитом, до 31 числа місяця наступного за звітним, починаючи з січня 2021 року, шляхом внесення власних коштів на поточний рахунок, які Банк використовуючи право договірного списання коштів, наданого йому згідно з умовами цього договору, списує в рахунок погашення основної суми боргу за кредитом та сплати процентів відповідно до послідовності, визначеної кредитним договором (п. 3.3.3. кредитного договору).

Якщо сума платежу, що надійшла на рахунок в рахунок повернення кредиту та сплати процентів, менша розміру, вказаного у п.п. 3.3.3. цього договору, то несплачений платіж та нараховані проценти, що мали бути сплаченими, вважаються простроченими. Наступна сума платежу повинна додатково включати суму коштів, необхідну для погашення простроченого платежу та сплати пені за прострочені платежі з урахуванням вимог п. 8.2. кредитного (п.3.3.4. кредитного договору).

Згідно з п.п. 4.3.1 - 4.3.4 Договору, позичальник зобов`язався належним чином виконувати всі умови цього договору та взяті на себе цим договором зобов`язання. У строки, обумовлені цим договором повернути кредит, своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, комісійні винагороди за банківські послуги та належним чином виконувати взяті на себе інші зобов`язання за цим договором. У випадку порушення умов цього договору достроково повернути кредит з одночасною сплатою процентів, нарахованих на фактичний залишок заборгованості за кредитом, комісійні винагороди, також сплатити неустойку (штрафні санкції), як це передбачено в договорі, а також відшкодувати банку в повному обсязі збитки, відповідати всіма власними коштами та майном по своїх зобов`язання, що випливають з цього договору.

Згідно виписки по рахунку клієнта Банку ОСОБА_1 , 18.12.2020 Черкаське ОУ АТ "Ощадбанк" перерахувало відповідачу ОСОБА_1 кошти в сумі 71400 грн. на поточний рахунок (а.с. 17).

Як вбачається з матеріалів справи, відповідачем порушуються умови Кредитного договору, а саме допущена прострочена заборгованість зі сплати основного боргу та нарахованих відсотків.

Відповідно до ст. 509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу України.

Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами, одностороння відмова від виконання зобов`язання не допускається.

Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором кредитодавець зобов`язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки.

Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася.

Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до наданого позивачем розрахунку заборгованості (а.с. 15) та довідки щодо заборгованості від 11.02.2022 № 121.20-18/196 (а.с. 51), у зв`язку з порушенням відповідачем умов Кредитного договору № 89-043-20 від 18.12.2020 станом на 11.02.2022 існує заборгованість на загальну суму 62602,72 грн., яка складається з наступного:

- прострочена заборгованість за основним боргом - 51152,94 грн.;

- прострочена заборгованість за відсотками - 9660,79 грн.;

- 3 % річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 789,43 грн.;

- 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 139,60 грн.;

- втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 684,64 грн;

- втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 175,32 грн.

Доказів належного виконання зобов`язань по сплаті кредиту відповідачем надано не було та визнано позов.

За таких обставин, позовні вимоги про стягнення заборгованості за тілом кредиту, процентами за користування кредитом є обґрунтованими, обумовлені договором між сторонами, підтверджуються належними доказами, а тому підлягають задоволенню.

Разом з тим, позовні вимоги про стягнення 3% річних від прострочених сум та інфляційних витрат згідно ст. 625 ЦК України в розмірах: 3 % річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 789,43 грн., 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 139,60 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 684,64 грн, втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 175,32 грн. - задоволенню не підлягають, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Приписи ст. 625 ЦК України про розмір процентів, що підлягають стягненню за порушення грошового зобов`язання, є диспозитивними та застосовуються, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Тобто, три проценти річних від простроченої суми за весь час прострочення застосовуються у випадку, якщо сторони в договорі не передбачили інший розмір процентів річних або між сторонами закінчилися договірні зобов`язання, де визначено розмір процентів.

Аналогічні висновки щодо застосування частини 1 статті 1050 та статі 625 ЦК України у їх взаємозв`язку викладені у постановах Великої Палати Верховного Суду від 28.03.2018 у справі № 444/9519/12, від 04.07.2018 у справі № 310/11534/13-ц, від 31.10.2018 у справі № 202/4494/16-ц, від 04.02.2020 у справі № 912/1120/16, від 27.07.2021 у справі № 910/18943/20.

Зокрема, Верховний Суд наголосив, що неприпустиме одночасне стягнення двох видів процентів різних за своєю правовою природою: 1) процентів за користування грошовими коштами згідно ч.2 статті 1048 і ч.2 статті 1050 ЦК України та 2) процентів за прострочення виконання грошового зобов`язання за ч.2 статті 625 ЦК України.

Згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

За змістом статей 12, 13, 81 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Суд розглядає цивільні справи в межах заявлених фізичними або юридичними особами вимог і на підставі наданих ними доказів. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

За приписами ч. 1 ст. 142 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України "Про судовий збір", від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються: особи з інвалідністю I та II груп, законні представники дітей з інвалідністю і недієздатних осіб з інвалідністю.

Відповідач ОСОБА_1 є інвалідом 2 групи, що підтверджується копією посвідчення серії НОМЕР_2 , виданого 12.12.2018.

Отже, на позивача слід покласти витрати по сплаті судовому збору в сумі 64,87 грн., розрахованого з вимог, у задоволенні яких позивачу відмовлено (60813,73 грн. (розмір задоволених вимог) х 2270 грн. судового збору : 62602,72 грн. заявлених вимог).

Сума судового збору 2205,13 грн., частка якої припадає на відповідача ОСОБА_1 має бути компенсована позивачу державою, оскільки відповідач звільнений від сплати судового збору на підставі п. 9 ч. 1 ст. 5 ЗУ "Про судовий збір".

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 141, 206, 259, 265,268, 273, 354 ЦПК України, ст.ст.256-258, 509, 526, 527, 549, 638, 640, 1050 ЦК України, п. 9 ч. 1 ст. 5 ЗУ "Про судовий збір", суд

ВИРІШИВ:

Позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , проживаючого за адресою: с. Хутір-Хмільна, Черкаський р-н, Черкаська область, на користь Акціонерного товариства «Державний Ощадний Банк України» в особі філії - Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк» (18005, м. Черкаси, бул. Шевченка, 320, , розрахунковий рахунок IBAN: НОМЕР_4 , МФО 354507) заборгованість за договором про споживчий кредит № 89-043-20 від 18 грудня 2020 року станом на 11.02.2022 в сумі 60813,73 грн. (шістдесят тисяч вісімсот тринадцять гривень 73 коп.), яка складається з: простроченої заборгованості за основним боргом - 51152,94 грн., простроченої заборгованості за відсотками - 9660,79 грн.

У задоволенні решти вимог відмовити.

Компенсувати Акціонерному товариству «Державний Ощадний Банк України» в особі філії - Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк» (18005, м. Черкаси, бул. Шевченка, 320, , розрахунковий рахунок IBAN: НОМЕР_4 , МФО 354507) за рахунок держави в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, судовий збір в сумі 2205,13 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя Б . В . Євтушенко