Справа № 182/979/20
Провадження № 2/0182/848/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.02.2022 року Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді - Рибакової В.В., при секретарі Шалівській А.С., розглянувши за правилами загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нікополя цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з зазначеним позовом (а.с.1-5) посилаючись на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дядько та рідний брат його батька - ОСОБА_4 . На випадок своєї смерті дядько залишив заповіт, яким належну йому на праві власності 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1 заповів ОСОБА_1 (позивачу). 13.11.2018 року державним нотаріусом Балашовою В.М. йому було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку вказаного житлового будинку. Інша частина даного житлового будинку належить його батькові ОСОБА_3 на підставі рішення Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 23.11.2006 року. Зазначеним рішенням було визнано право власності на житловий будинок з надвірними побудовами по АДРЕСА_1 у порядку спадкування за законом за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по 1/2 частині за кожним.

На підставі рішення Нікопольської міської ради від 28.03.2008 року його батьком та дядьком у рівних частках була приватизована земельна ділянка по АДРЕСА_1 та 11.12.2009 року отримано по два державних акти на земельні ділянки: площею 0,0169 га для ведення особистого селянського господарства та площею 0,1000 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. На підставі рішення Нікопольської міської ради від 17.12.2010 року земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд за згодою її співвласників була розділена на дві земельні ділянки площею 0,0802 га та площею 0,0198 га без зміни цільового призначення. За договором дарування від 12.03.2013 року земельна ділянка площею 0,0198 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд була подарована співвласниками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - ОСОБА_1 07.11.2012 року співвласникам земельної ділянки площею 0,0802 видано нові державні акти на право приватної власності на земельну ділянку.

Таким чином спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_4 (крім визначеної у заповіті 1/2 частини житлового будинку) складається з :

- 1/2 частини земельної ділянки площею 0,0802 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_2 , що посвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку від 07.11.2012 року.

- 1/2 частини земельної ділянки площею 0,0169 га для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_2 , що посвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку від 11.12.2009 року.

Для внесення вказаних земельних ділянок до Державного земельного кадастру була підготовлена технічна документація з землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) земельним ділянкам присвоєно кадастрові номери. Так, земельній ділянці площею 0,0802 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_2 присвоєно кадастровий номер -:03:037:0123; земельній ділянці площею 0,0169 га для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_2 присвоєно кадастровий номер - :03:037:0029.

Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_4 є його син ОСОБА_2 . Спадкоємцем другої черги є його брат ОСОБА_3 . Він, як племінник спадкодавця, є спадкоємцем п`ятої черги за законом. До дня смерті дядько ОСОБА_4 проживав та був зареєстрований за адресо: АДРЕСА_2 , один. Отже фактично спадщину після його смерті ніхто не прийняв. Звернувшись до Другої Нікопольської державної нотаріальної контори для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, він отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 3493/02-31 від 12.09.2019 року, оскільки ним не пред`явлені оригінали документів, що підтверджують право власності спадкодавця на земельні ділянки. Вказує, що він дійсно втратив оригінали державних актів, та в нього наявні лише копії державних актів на спірні земельні ділянки.

Крім того вважає, що успадкувавши за заповітом право власності на 1/2 частину житлового будинку за адресою: АДРЕСА_2 , згідно приписів ст. 1225 ЦК України до нього перейшло і право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0802 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. Право на спадкування земельної ділянки площею 0,0169 га для особистого селянського господарства у нього виникає як спадкоємця п`ятої черги, оскільки ніхто зі спадкоємців попередньої черги спадщину не прийняв.

Враховуючи вищевикладене, позивач просить суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після смерті дядька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 на: 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0802 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_2 , а також на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0169 га для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_2 .

Ухвалою судді Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 03.06.2020 року (а.с.72,73) позовну заяву прийнято до розгляду за правилами загального позовного провадження; відкрито провадження по справі; почато підготовче провадження.

Ухвалою суду від 03.02.2021 року (а.с.124) закрито підготовче провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Позивач ОСОБА_1 надав до суду заяву в якій просив розглянути справу без його присутності та задовольнити позовні вимоги в повному обсязі (а.с.121).

Відповідач ОСОБА_3 з позовом ознайомлений, надав до суд заяву в якій зазначив, що не заперечує проти задоволення позову та просить суд розглядати справу без його присутності (а.с.120).

Відповідач ОСОБА_2 з позовом ознайомлений, копію ухвали судді від 03.06.2020 року отримано відповідачем, що підтверджується власноручно написаною ним розпискою (а.с.128). Про день та час розгляду справи відповідач ОСОБА_2 був належним чином повідомлений, до суду повернувся поштовий конверт, як не вручений за закінченням терміну зберігання (а.с.132,135). Відповідно до ч. 1 ст. 131 ЦПК України, учасники судового процесу зобов`язані повідомляти суд про зміну свого місця проживання (перебування, знаходження) або місцезнаходження під час провадження справи. У разі відсутності заяви про зміну місця проживання або місцезнаходження судова повістка надсилається учасникам справи, які не мають офіційної електронної адреси та за відсутності можливості сповістити їх за допомогою інших засобів зв`язку, що забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, на останню відому судові адресу і вважається доставленою, навіть якщо учасник судового процесу за цією адресою більше не проживає або не знаходиться. Від відповідача ОСОБА_2 відзив на позов не надійшов.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши позовну заяву, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. ст.1216,1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , який доводиться позивачу дядьком та є рідним братом його батька ОСОБА_3 - відповідача по справі (а.с.9,10,11). До дня смерті ОСОБА_4 проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується довідкою № 31 від 28.01.2020 року квартального комітету № 6 (а.с.47).

За життя 07.03.2012 року ОСОБА_4 склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Новіковим І.М. за реєстровим № 153 (а.с.12,95), яким належну йому на праві власності 1/2 частину житлового будинку та надвірних будівель, що знаходиться в АДРЕСА_2 заповів позивачу ОСОБА_1 .

13.11.2018 року державним нотаріусом Другої Нікопольської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Балашовою В.М. позивачу ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом (а.с.13) на 1/2 частку у праві спільної часткової власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна № 197155583 від 22.01.2020 року (а.с.14,15) право власності на іншу 1/2 частину вказаного житлового будинку з надвірними будівлями зареєстровано за відповідачем ОСОБА_5 .

Крім того, після смерті ОСОБА_4 , відкрилася спадщина на спадкове майно, яке не було охоплено заповітом, а саме:

- 1/2 частина земельної ділянки площею 0,0802 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер :03:037:0123, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 455391 від 07.11.2012 року (а.с.21,22,24-26), виданого згідно рішення сесії Нікопольської міської ради від 28.03.2008 року № 65-24/У; від 17.12.2010 року № 39-2/VI. Співвласником іншої 1/2 частини вказаної земельної ділянки є відповідач ОСОБА_3 .

- 1/2 частина земельної ділянки площею 0,0169 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер :03:037:0029, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 829514 від 11.12.2009 року (а.с.23,24), виданого згідно рішення Нікопольської міської ради № 65-24/V від 28.03.2008 року. Співвласником іншої 1/2 частини зазначеної земельної ділянки є відповідач ОСОБА_3 .

Право власності спадкодавця на частки вищезазначених земельних ділянок підтверджується Витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-018 від 21.06.2018 року (а.с.24-26) та № НВ-018 від 21.06.2018 року (а.с.27-29) та відповіддю Міськрайонного управління у Нікопольському районі та м. Нікополі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області №174/120-20 від 18.06.2020 року (а.с.129), що надійшла на запит суду.

Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 298368729 від 08.02.2022, № 298369136 від 08.02.2022 (а.с.138,139), відсутні відомості щодо земельної ділянки кадастровий номер :03:037:0123 та земельної ділянки кадастровий номер :03:037:0029.

У відповідності до ч. 1 ст. 1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 є його син - відповідач ОСОБА_2 . Спадкоємцем другої черги є відповідач ОСОБА_3 , який доводиться спадкодавцю рідним братом (а.с.11). Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем п`ятої черги за законом.

У встановлений ст. 1270 ЦК України строк спадкоємці першої та другої черг спадщину не прийняли.

З відповіді Другої Нікопольської державної нотаріальної контори Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), що надійшла на запит суду, вбачається, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , заведена спадкова справа № 399/2017 (а.с.78). Вказане підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 60552884 від 15.06.2020 року (а.с.81).

З копії спадкової справи № 399/2017 заведеної після смерті ОСОБА_4 (а.с.78-109), вбачається, що позивач ОСОБА_1 07.09.2017 року, тобто в межах встановленого законом строку для прийняття спадщини, звернувся до Другої Нікопольської державної нотаріальної контори з відповідною заявою (порядковий № 1212) про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 (а.с.83). 13 березня 2018 року позивач звернувся Другої Нікопольської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину про право на спадщину як за законом, та і за заповітом (а.с.87).

Як вже зазначалося, 13.11.2018 року державним нотаріусом Другої нікопольської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Балашовою В.М. позивачу ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, зареєстровано в реєстрі за №1-777 (а.с.13) на 1/2 частку у праві спільної часткової власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.103).

12.09.2019 року постановою державного нотаріуса Другої Нікопольської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Балашової В.М. позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки площею 0,0169 га, для ведення особистого селянського господарства, 0802 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, які розташовані: АДРЕСА_2 , у зв`язку з тим, що відсутні документи, які підтверджують право власності на земельну ділянку (а.с.49,109).

Згідно ч.3 ст.1225 ЦК України, до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Враховуючи те, що позивач є єдиним спадкоємцем, який у строк визначений ст. 1270 ЦК України прийняв спадщину після смерті дядька, інші спадкоємці спадщину не прийняли, тому суд вважає можливим задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 та визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після смерті дядька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0802 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :03:037:0123, та на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0169 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:037:0029, які розташовані за адресою: АДРЕСА_2 .

Керуючись ст.ст. 12,13,81,89,200,259,263-265,268, п.п.15.5п.15 ч.1 Перехідних положень ЦПК України, ст.ст. 1216,1217,1218,1220-1223,1245,1258,1261,1270 ЦК України, 1225 ЗК України, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ) до ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 ; згідно заяви фактично проживає за адресою: АДРЕСА_5 ), ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ) про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0802 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :03:037:0123, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті дядька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Нікополь.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0169 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:037:0029, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті дядька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Нікополь.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: В. В. Рибакова