Справа № 523/7360/21
Провадження №2/523/64/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" лютого 2022 р.Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:

головуючого судді Бузовського В.В.,

при секретарі Петровської О.П.,

розглянувши в залі суду, в м. Одесі, в порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Одеської міської ради про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем, визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на рухоме та нерухоме майно, -

встановив:

Позивач звернувся до суду з зазначеним позовом, в якому просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме встановити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; встановити факт постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , разом з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 ; визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , на житловий будинок АДРЕСА_1 , який в цілому складається з одного кам`яного будинку, житловою площею 23,0 кв.м, та надвірних будівель та споруд: Б-літня кухня, В,Г - сараї, Д - вбиральня, № 1-5 - огородження, І - цистерна, II мостіння, розташованих на земельній ділянці 593 кв.м; автомобіль марки Mercedes Vito 112, реєстраційний номер НОМЕР_1 ; причіп марки «Одиссей», реєстраційний номер НОМЕР_2 .

В обґрунтування вимог посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після його смерті відкрилась спадщина на майно, а саме на: житловий будинок АДРЕСА_1 , який в цілому складається з одного кам`яного будинку, житловою площею 23,0 кв.м, та надвірних будівель та споруд: Б-літня кухня, В,Г - сараї, Д - вбиральня, № 1-5 - огородження, І - цистерна, II мостіння, розташованих на земельній ділянці 593 кв.м.; автомобіль марки Mercedes Vito 112, реєстраційний номер НОМЕР_1 ; причіп марки «Одиссей», реєстраційний номер НОМЕР_2 . 11 червня 2020 року ОСОБА_3 склав заповіт, яким заповідав все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось і все те, що йому буде належати на день смерті та що він по закону матиме право, позивачу ОСОБА_1 . У встановлений законом строк позивач звернувся до приватного нотаріуса одеського міського нотаріального округу Русских С.Б. з заявою про відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 . Нотаріусом відкрита спадкова справа № 83/2020 . 05 лютого 2021 року нотаріусом повідомлено позивача про те, що позивачем не надано документи що підтверджують право власності на вищевказане майно, а також недоведено факту прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 , тому нотаріусом не може бути видано Свідоцтво на право на спадщину за заповітом, у зв`язку з чим позивачу рекомендовано звернутись до суду для встановлення спадкових прав.

Позивач та його представник в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені судом належним чином, представник позивача звернулася до суду з заявою про розгляд справу у її відсутність (а.с.159).

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про дату час та місце розгляду справи повідомлений судом належним чином (а.с.158). Представник відповідача надав суду відзив на позовну заяву (а.с.78-84), в якому позовні вимоги позивача не визнав та просив відмовити у задоволенні позову у повному обсязі.

Суд ухвалює рішення за відсутності учасників справи.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено про те, що на підставі договору дарування від 22.03.2008 року, посвідченого державним нотаріусом Восьмої державної нотаріальної контори Туйск Ф.Л., реєстровий №1-1069, ОСОБА_2 є власником будинку АДРЕСА_1 (а.с.25).

Відповідно до технічного паспорту, який виготовлений 17.01.2008 року КП «ОМБТІтаРОН», житловий будинок АДРЕСА_1 , в цілому складається з одного кам`яного будинку, житловою площею 23,0 кв.м, та надвірних будівель та споруд: Б-літня кухня, В,Г - сараї, Д - вбиральня, № 1-5 - огородження, І - цистерна, II мостіння, розташованих на земельній ділянці 593 кв.м. (а.с.26-28).

14 жовтня 1956 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_5 (а.с.150-151).

ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 , його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_7 (а.с.21,111-112).

Відповідно до листа Регіонального сервісного центу ГСЦ МВС в Одеській області №31/15-159 від 30.04.2021 року, згідно Єдиного державного реєстру транспортних засобів, автомобіль марки Mercedes Vito 112, реєстраційний номер НОМЕР_1 та причіп марки «Одиссей», реєстраційний номер НОМЕР_2 зареєстровані за ОСОБА_3 (а.с.99-100).

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла матір ОСОБА_3 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Одеського міського управління юстиції зроблено відповідний актовий запис №8709 (с.17).

Відповідно акту, який складений сусідами позивача, ОСОБА_2 проживала постійно в будинку АДРЕСА_1 з березня 2002 року по день своєї смерті разом зі своїм сином ОСОБА_3 , з яким вони спільно вели господарство, допомагали один одному (а.с.24).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №63126242 від 11.01.2021 р. в спадковому реєстрі відсутня інформація щодо відкриття спадкової справи після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_2 (а.с.34,35).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що Лиманським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) зроблено відповідний актовий запис №836 (с.17).

Відповідно до заповіту від 11.06.2020 року, який посвідчений приватним нотаріусом одеського міського нотаріального округу Русских С.Б., реєстровий №759, ОСОБА_3 склав заповіт, яким заповідав все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось і все те, що йому буде належати на день смерті та що він по закону матиме право, позивачу ОСОБА_1 (а.с.16);

У встановлений законом строк позивач ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса одеського міського нотаріального округу Русских С.Б. з заявою про відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 . Нотаріусом відкрита спадкова справа № 83/2020, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі (а.с.15).

Відповідно до листа №35/02-14 від 05.02.2021 року, приватного нотаріуса одеського міського нотаріального округу Русских С.Б., у видачі свідоцтва про право власності в порядку спадкування, ОСОБА_1 відмовлено у звязку з тим, що позивачем не надано документи що підтверджують право власності на вищевказане майно, а також недоведено факту прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.36).

На підставі ухвали суду від 27.04.2021 року, на адресу суду надійшла належним чином засвідчена копія спадкової справи № 83/2020 щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 (а.с.57-76), з якої вбачається про те, що спадкоємець за заповітом ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 .

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 256 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо.

Також, передбачено, що відповідно до ч. 1 ст. 273 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо.

Факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 підтверджується матеріалами справи. Також матеріалами справи підтверджується той факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 постійного проживав разом із своєю матір`ю - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 на час відкриття спадщини., таким чином вимоги позивача в цієї частині підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 1216, 1217 та 1220 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців) та здійснюється за заповітом, або за законом та відкривається внаслідок смерті цієї особи.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до статей 1233, 1234, 1235, 1236 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Право на заповіт здійснюється особисто. Вчинення заповіту через представника не допускається. Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Заповідач має право охопити заповітом права та обов`язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов`язки, які можуть йому належати у майбутньому. Заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини. Якщо заповідач розподілив між спадкоємцями у заповіті лише свої права, до спадкоємців, яких він призначив, переходить та частина його обов`язків, що є пропорційною до одержаних ними прав. Чинність заповіту щодо складу спадщини встановлюється на момент відкриття спадщини.

Згідно статті 1247 ЦК України, заповіт складається у письмовій формі, із зазначенням місця та часу його складення. Заповіт має бути особисто підписаний заповідачем. Якщо особа не може особисто підписати заповіт, він підписується відповідно до частини четвертої статті 207 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину.

Відповідно до статті 1217, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно статті 1222, 1223 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Спадкоємцями за заповітом можуть бути юридичні особи та інші учасники цивільних відносин (стаття 2 цього Кодексу). Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Як передбачено ст. 328 ЦК України право власності набувається в порядку, визначеному законом, та на підставах не заборонених законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно до норми ст. 392 ЦК України вбачається, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати їм документа, який засвідчує його права власності.

Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

В силу ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до Постанови Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України від 23.01.2013 року у справі № 6-164цс12, зазначено, що у спадкоємця, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, права володіння та користування спадковим майном виникають із часу відкриття спадщини. Такий спадкоємець може захищати свої права володіння та користування спадковим майном відповідно до гл. 29 ЦК України. Якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно щодо якого є правоустановлюючий документ але відсутня державна реєстрація, спадкоємець може захищати свої права відповідно до ст. 392 ЦК України.

В силу ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

При таких обставинах, позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 95, 263-265, 354 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Одеської міської ради про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем, визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на рухоме та нерухоме майно задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановити факт постійного проживання, а саме що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 постійного проживав разом із своєю матір`ю - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 на час відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІПН НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , на житловий будинок АДРЕСА_1 , який в цілому складається з одного кам`яного будинку, житловою площею 23,0 кв.м, та надвірних будівель та споруд: Б-літня кухня, В,Г - сараї, Д - вбиральня, № 1-5 - огородження, І - цистерна, II мостіння, розташованих на земельній ділянці 593 кв.м.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІПН НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 на автомобіль марки Mercedes Vito 112, реєстраційний номер НОМЕР_1 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІПН НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 на причіп марки «Одиссей», реєстраційний номер НОМЕР_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції протягом 30-ти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 08.02.2022 року.

Суддя: