СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/1772/21
Провадження № 2/306/76/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 лютого 2022 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого-судді Вінер Е. А.

за участю секретаря

судового засідання Богдан В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сваляві цивільну справу за позовом представника позивачів - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), яка діє в інтересах ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) до ОСОБА_4 ( АДРЕСА_3 ), ОСОБА_5 ( АДРЕСА_3 ) про стягнення відсотків за невиконання зобов`язання,

В С Т А Н О В И В :

Представник позивачів ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення відсотків за невиконання зобов"язання посилаючись на те, що 27 жовтня 2009 року в м. Мукачево, Закарпатської області між позивачами та відповідачами було укладено та нотаріально посвідчено договір позики (інвестування), згідно якого позивачі передали у користування, а відповідачі прийняли у борг грошові кошти в сумі еквівалентній 62500 доларів США. Відповідачі зобов"язалися використати отримані кошти з метою здійснення житлового будівництва в урочищі Біласовиця на території Солочинської сільської ради на земельній ділянці за кадастровим номером :03:001:0063 та в термін до 09.11.2009 року завершити будівництво та передати позивачам у власність окремо обособлене приміщення, повністю придатне для використання та проживання з підключенням комунікацій, розміром 60 кв.м. Зазначає, що п.5 Договору позики передбачено, що в разі невиконання або несвоєчасного виконання умов договору позичальники сплачують 15 відсотків річних. 04 березня 2011 року (за зверненням позивачів до приватного нотаріуса Мукачівського районного нотаріального округу Вірмет В.І.) було складено та посвідчено виконавчий напис, згідно якого на задоволення вимог позивачів з відповідачів в солідарному порядку стягнуто заборгованість на загальну суму 705996 грн., що станом на 04.03.2011 року згідно курсу НБУ становило 88950 доларів США (сума основного боргу 496062,50 грн. (62500 доларів США) та нараховані на суму боргу 15% річних за період з 08.05.2008 року по 04.03.2011 року в розмірі 209933,50 грн. (26450 доларів США). Рішенням Свалявського районного суду Закарпатської області від 25 травня 2017 року ягнути солідарно з ОСОБА_5 , ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 , ОСОБА_3 заборгованість по сумі нарахованих відсотків на суму переданих грошових коштів по договору позики (інвестування) (за невиконання взятих на себе зобов"язань) за період з 10.04.2014 року по 25.05.2017 року в розмірі 779 601,56 грн. (що становить 28 906,25 доларів США за офіційним курсом НБУ станом на 10.04.2017 року (за 1 долар 26,97 грн.) Вказує, відповідачами на даний час зобов"язання не виконано, а тому підлягають стягненню відсотки від простроченої суми за період з 06 жовтня 2018 року по 05 жовтня 2021 року в розмірі 28125 доларів США, що еквівалентно 743062,50 гривень, по курсу НБУ станом на 05 жовтня 2021 року. В зв"язку з вищевикладеним просить стягнути солідарно з ОСОБА_5 , ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 , ОСОБА_3 заборгованість по сумі нарахованих відсотків на суму переданих грошових коштів по договору позики (інвестування) за невиконання взятих на себе зобов"язань за період з 06 жовтня 2018 року по 05 жовтня 2021 року в розмірі 743062,50 гривень, що еквівалентно 28125 доларів США, по курсу НБУ станом на 05 жовтня 2021 року за 1 долар -26,42 грн.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 08 жовтня 2021 року справу № 306/1772/21 (провадження № 2/306/773/21) передано на розгляд судді Свалявського районного суду Ганчак Л.Ф.(а.с. 12).

28 жовтня 2021 року суддею Свалявського районного суду Ганчак Л.Ф. винесено ухвалу про відкриття провадження у справі за правилами загального позовного провадження (а.с. 15).

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 30 листопада 2021 року справу № 306/1772/21 (провадження № 2/306/773/21) передано на розгляд судді Свалявського районного суду Вінер Е.А. (а.с. 21).

Ухвалою Свалявського районного суду Закарпатської області від 17 грудня 2021 року закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду (а.с.25).

В судове засідання представник позивача не з"явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без їхньої участі, позовні вимоги підтримує, просить позов задовольнити в повному обсязі.

Відповідачі в судове засіданні не з"явились, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином. Відзиву на позов чи заяв про розгляд справи без їхньої участі до суду не надходило.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Мукачево, Закарпатської області приватним нотаріусом Вімерт Владиславом Івановичем нотаріально посвідчено договір позики (інвестування),який укладено між ОСОБА_3 , ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , згідно якого ОСОБА_3 , ОСОБА_2 передали у користування, а ОСОБА_4 , ОСОБА_5 прийняли у борг грошові кошти в сумі еквівалентній 62500 доларів США та зобов"язалися використати отримані кошти з метою здійснення житлового будівництва в урочищі Біласовиця на території Солочинської сільської ради на земельній ділянці за кадастровим номером :03:001:0063 в термін до 09.11.2009 року завершити будівництво та передати позивачам у власність окремо обособлене приміщення, повністю придатне для використання та проживання з підключенням комунікацій, розміром 60 кв.м. П.5 даного Договору передбачено, що в разі невиконання або несвоєчасного виконання умов договору позичальники сплачують 15% відсотків річних (а.с. 5).

04 березня 2011 року (за зверненням позивачів до приватного нотаріуса Мукачівського районного нотаріального округу Вірмет В.І.) було складено та посвідчено виконавчий напис, згідно якого на задоволення вимог позивачів з відповідачів в солідарному порядку стягнуто заборгованість на загальну суму 705996 грн., що станом на 04.03.2011 року згідно курсу НБУ становило 88950 доларів США (сума основного боргу 496062,50 грн. (62500 доларів США) та нараховані на суму боргу 15% річних за період з 08.05.2008 року по 04.03.2011 року в розмірі 209933,50 грн. (26450 доларів США).

Рішенням Свалявського районного суду Закарпатської області від 25 травня 2017 року, яке набрало законної сили 12.12.2017 року, стягнуто солідарно з ОСОБА_5 , ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 , ОСОБА_3 заборгованість по сумі нарахованих відсотків на суму переданих грошових коштів по договору позики (інвестування) (за невиконання взятих на себе зобовязань) за період з 10.04.2014 року по 25.05.2017 року в розмірі 779 601,56 грн. (що становить 28 906,25 доларів США за офіційним курсом НБУ станом на 10.04.2017 року (за 1 долар 26,97 грн.)

Відповідно до ст. 526 ЦК України - зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Ч.1 ст.530 ЦК України передбачено, що якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Статтею 625 ЦК України визначено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Вимога про стягнення заборгованості по відсотках, нарахованих на суму основного боргу (15 % річних), оскільки на момент розгляду справи відповідачами сума основного боргу не повернута та, у відповідності до п. 5 договору позики (інвестування) відповідачі мають право отримання 15% річних, нарахованих на суму основного боргу 62500 доларів США за період з 06 жовтня 2018 року по 05 жовтня 2021 року в розмірі 743062,50 гривень, що еквівалентно 28125 доларів США, по курсу НБУ станом на 05 жовтня 2021 року за 1 долар -26,42 грн.

Враховуючи вищевикладене позовні вимоги необхідно задовольнити.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 76, 81, 95, 141, 258, 259, 263- 265, 352, 354, 355 ЦПК України,ст.ст. 525, 530, 625 ЦК України, суд , -

У Х В А Л И В :

Позов представника позивачів - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), яка діє в інтересах ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) до ОСОБА_4 ( АДРЕСА_3 ), ОСОБА_5 ( АДРЕСА_3 ) про стягнення відсотків за невиконання зобов`язання задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_4 ( АДРЕСА_3 ), ОСОБА_5 ( АДРЕСА_3 ) на користь ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) заборгованість по сумі нарахованих відсотків на суму переданих грошових коштів по договору позики (інвестування) (за невиконання взятих на себе зобовязань) за період з 06 жовтня 2018 року по 05 жовтня 2021 року в розмірі 743062,50 ( сімсот сорок три тисячі шістдесят два гривні 50 коп.), що еквівалентно 28125 доларів США, по курсу НБУ станом на 05 жовтня 2021 року за 1 долар - 26,42 грн.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складено 07 лютого 2022 року.

СУДДЯ СВАЛЯВСЬКОГО

РАЙОННОГО СУДУ Е.А.Вінер