Справа № 617/1989/21
Провадження № 2/617/113/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2022 року м. Вовчанськ Харківська область

Вовчанський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Сербіненко І.В.,

за участю секретаря судового засідання - Пінчук К.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вовчанську Харківської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок та присадибну ділянку у порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок та присадибну ділянку у порядку спадкування за законом.

В огрунтування позовних вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Пільна, Чугуївського району Харківської області померла мати позивача ОСОБА_3 після смерті якої відкрилася спадщина за законом на належне їй майно, до складу якого входили дві земельних ділянки сільськогосподарського призначення, право власності на які було оформлене на матір та на фактично успадковане матір`ю, але документально на неї не оформлене майно, житловий будинок по АДРЕСА_1 , в зв`язку зі зміною нумерації колишні адреси АДРЕСА_1, АДРЕСА_1 , оформлений на її чоловіка, батька позивача ОСОБА_4 та фактично успадковане її батьком право на земельну частку (пай) на території Симинівської сільської ради, документально оформлене на його сестру ОСОБА_5 . Спадщина після смерті матері відкрилася за законом, спадкоємцями в рівних частках були діти померлої позивач та його брат ОСОБА_2 . В встановленому законом порядку прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_3 в нотаріальній конторі на підставі нотаріально посвідченого 09.07.2014 року договору про поділ спадщини оформили спадщину на належні померлій земельні ділянки сільськогосподарського призначення. Стосовно спадкового права на житловий будинок по АДРЕСА_1 , права на земельну частку пай на території колишньої Симинівської сільської ради, які фактично успадкувала матір, але за життя на своє ім`я не переоформила, нотаріус запропонувала звертатися до суду. Також залишилася не дооформленою присадибна земельна ділянка для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства по АДРЕСА_1 , колишня адреса АДРЕСА_1 . За згодою між позивачем та братом ОСОБА_2 вирішили, що житловий будинок з присадибною земельною ділянкою в АДРЕСА_1 буду спадкувати позивач, а право на земельну частку (пай) на території Симинівської сільради буде спадкувати брат. Рішенням Вовчанського районного суду Харківської області від 13.04.2021 року за ОСОБА_2 у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 визнане право на земельну частку (пай) на території Симинівської сільської ради Вовчанського району Харківської області, зареєстроване на ім`я

ОСОБА_6 . Постановою від 02.11.2021 року нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок з присадибною ділянкою, посилаючись на те, що наявний правовстановлюючий документ на будинок - свідоцтво про право власності на колгоспний двір не може бути нею прийнятий як такий, що посвідчує право власності померлого батька на житловий будинок та ту обставину, що при наявності іншого спадкоємця, брата, який прийняв спадщину, видати на ім`я позивача свідоцтво про право на цілий будинок з присадибною земельною діяльністю неможливо. Згідно свідоцтву про право особистої власності на житловий будинок домоволодіння, виданому Пільнянською сільською радою 25.04.1990 року житловий будинок (домоволодіння) з надвірними будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_1 , на праві власності належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_2 . На момент смерті голови колгоспного двору ОСОБА_4 , що сталася 12.11.1990 року спадкування здійснювалося на загальних підставах. ОСОБА_3 , як спадкоємець першої черги, який проживав разом зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини та в подальшому продовжував володіти майном померлого, фактично прийняла спадщину після смерті свого чоловіка на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 . Пізніше у встановленому законом порядку ОСОБА_3 оформила право власності на присадибну земельну ділянку та отримала Державний акт серія ІV-ХР № 103224 від 03.04.2000 року, виданий Пільнянською сільською радою 03.04.2000 року за реєстраційним №8, яким була передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,34 гектари для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства. Відповідач ОСОБА_2 не заперечує проти визнання за позивачем права власності на житловий будинок та присадибну земельну ділянку, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 . Просить визнати у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , та на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства розташовану за адресою: АДРЕСА_1 площею 0,34 га.

Ухвалою суду від 10.12.2021 року було відкрите провадження у цивільній справі розгляд справи здійснюється в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 20.01.2022 року було закрито підготовче провадження та призначений судовий розгляд справи.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача - ОСОБА_7 у судове засідання не з`явились, повідомлені про час та місце розгляду справи своєчасно та належними чином. Представник позивача надала до суду заяву в якій позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить задовольнити та проводити розгляд справи у її відсутність.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, повідомлений про час та місце розгляду справи своєчасно та належними чином. Надав до суду заяву в якій позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання за ним у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 визнає в повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення. На частку у вказаному майні померлої матері не претендує, оскільки за погодженням з братом здійснили поділ спадкового майна. Просить розглядати справу у його відсутність.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши матеріали справи, дослідивши надані письмові докази, суд приходить до наступного.

Згідно ст. 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 виданого 26.02.2013 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті Харківська область Вовчанський район с. Пільна, актовий запис № 03, зареєстрований Пільнянською сільською радою Вовчанського району, Харківської області (а.с. 6).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається із двох земельних ділянок сільськогосподарського призначення та на фактично успадкований померлою, житловий будинок по АДРЕСА_1 , в зв`язку зі зміною нумерації колишні адреси АДРЕСА_1

Як вбачається з копії свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок (домоволодіння) в АДРЕСА_1 виданим 25.04.1990 року Пільнянською сільською радою яке належить на праві особистої власності колгоспного двору головою якого являється ОСОБА_4 (а.с. 10).

ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті с. Пільна Вовчанського району Харківської області, актовий запис № 44, зареєстрований Пільнянською сільською радою Вовчанського району Харківської області, що підтверджується копіє свідоцтва про смерть виданого повторно 14.05.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вовчанського районного управління юстиції у Харківській область (а.с. 7).

Копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя підтверджується, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб, про що Пільнянською сільською радою Вовчанського району складено, актовий запис 11 від 18.08.1955 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_3 » (а.с. 8).

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками якого вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження від 22.09.1960 року виданим Пільнянським сільським ЗАГСом Вовчанського району Харківської області, складено актовий запис № 35 (а.с. 9).

Довідкою № 43 від 12.11.2021 року виданою виконавчим комітетом Вовчанської міської ради Харківської області підтверджується, що належний ОСОБА_4 будинок по АДРЕСА_1 раніше мав адресу АДРЕСА_1, АДРЕСА_1 (а.с. 11).

Як вбачається з листом від 13.09.2021 року № 816 виданим Вовчанським бюро технічної інвентаризації в якому зазначено, що станом на 01.01.2013 року право власності на нерухоме майно, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 (колишня адреса АДРЕСА_1 ), зареєстровано за ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право власності на житловий будинок від 25.04.1990 року виданого Пільняньською селищною радою на підставі рішення виконкому Вовчанської

районної ради народних депутатів Вовчанського району Харківської області. Зазначене майно складається з житлового приміщення: будинку літ. А1 веранди а, тамбуру а1, ганку а2. Загальною площею 57,7 кв.м, житловою площею 28,9 кв.м, та господарський будівель та споруд: літньої кухні Б, сараю В, веранди б, сараю Д, навісу Н, навісу М, погрібу П, воріт № 1, огорожі № 2, колодязю К. При проведенні поточної інвентаризації 12.08.2021 року виявлено такі зміни: побудовані веранда б, сарай Д, до 1992 року. Обміряний навіс Н, М, ганок а2, ворота № 1, огорожа № 2 - згідно постанови КМУ від 06.07.2017 року № 406 не потребують дозвільних документів (а.с. 12).

Технічним паспортом на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами від 12.08.2021 року підтверджується що будинок за адресою: АДРЕСА_1 , має загальну площу - 57.7 кв.м., житлову площу - 28.9 кв.м. (а.с. 13-15).

Відповідно до звіту про оцінку майна - житлового будинку, загальною площею 57,70 кв.м., житловою площею 28.90 кв.м, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , складений ФОП « ОСОБА_10 » оцінка вартості об`єкта оцінки без ПДВ становить: 78 600 гривень (а.с. 32-56).

Правовідносини щодо майна колгоспного двору регулювалися ст.ст. 120-126 ЦК Української PCP.

Положеннями ст.ст. 120, 123 ЦК Української PCP (в ред. від 18 липня 1963 року), чинними на час існування колгоспних дворів, встановлено, що майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності.

Відповідно до п. 6 Постанови пленуму Верховного суду України від 22.12.1995 року №20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15.04.1991 року не втратили права на частку в його майні, розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Нині чинне законодавство не містить визначення поняття «колгоспний двір». З прийняттям Закону України «Про власність» від 07.02.1991 року, який втратив чинність 20.06.2007 року, колгоспний двір припинив своє існування. З Цивільного Кодексу України вилучено статті, що встановлювали його статус (Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України» від 16 грудня 1993 року № 3718-XII, який набрав чинності з 18 січня 1994 року).

Статтею 126 ЦК УРСР встановлювалось, що працездатний член колгоспного двору втрачав право на частку у майні двору, якщо він не менше трьох років поспіль не брав своєю працею та коштами участі у веденні спільного господарства двору.

У разі смерті члена колгоспного двору спадкоємство в майні двору не відкривається. Воно відкривалося лише тоді, коли помирав останній член двору, передбачено ст. 563 ЦК УРСР.

Згідно ст. 549 ЦКУРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Довідкою - інформаціє № 07-07/3899/7 від 03.08.2021 року виданою виконавчим комітетом Вовчанської міської ради Харківської області підтверджується, що за

погосподарською книгою за адресою: АДРЕСА_1 на 26.02.2013 року були зареєстровані ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 60).

Як вбачається з довідки №07-07/3704/7 від 26.07.2021 року виданої виконавчим комітетом Вовчанської міської ради Харківської області, згідно даних по господарського обліку № 01004 на 2016-2020 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 значилась зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 61-62).

Довідкою № 43 від 26.10.2021 року виданою виконавчим комітетом Вовчанської міської ради Харківської області підтверджується, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , був зареєстрованим та проживав по АДРЕСА_1 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 . На момент смерті проживав разом з дружиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 59).

За таких підстав, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 прийняла спадщину фактично після смерті чоловіка ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

За таких обставин, позивач ОСОБА_1 має право у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 .

Право власності на земельні ділянки площею 0,34 гектари підтверджується Державним актом серія ІV-ХР №103224 від 03.04.2000 року виданого на ім`я ОСОБА_3 на підставі рішення VІ сесії ХХІІ скликання Пільнянської сільської ради (а.с. 16).

Листом від 08.11.2021 року № 29-20-0.23, 372-729/0/435-21 виданим Відділ № 2 Управління у Чугуївському районіГоловного управління Держгеокадастру у Харківській областіпідтверджується, що станом на 01.01.2013 року, відповідно до Книг записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку фізичних осіб по Вовчанському району, на ім`я ОСОБА_3 на підставі рішення Пільнянської сільської ради Вовчанського району Харківської області від 14.08.1997 року, зареєстровано Державний акт на право приватної власності на землю серія IV-ХР №103224 від 03.04.2000 року з реєстраційним номером № 8, загальною площею земельної ділянки - 0,34 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, земельна ділянка розташована в с. Пільна Вовчанського району Харківської області(а.с. 17).

Відповідно до звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, площею 0,34 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 складений ФОП « ОСОБА_10 » дата оцінки 27.10.2021 року, загальна вартості земельної ділянки без ПДВ становить: 39 600 гривень (а.с. 18-31).

Постановою державного нотаріуса Вовчанської державної нотаріальної контори Харківської області № 2699/02-31 від 02.11.2021 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3 (а.с. 57-58).

До матеріалів справи позивачем також додано копію рішення Вовчанського районного суду Харківської області від 13.04.2021 року яким позовну заяву ОСОБА_2 до Вовчанської міської ради Харківської області, третя особа: ОСОБА_1 , про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом було задоволено (а.с. 66-69).

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 склали договір про поділ спадкового майна, належне їм в рамках спадкової справи № 248/2013 відкритою Вовчанською державною нотаріальною конторою Харківської області після матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією договору про поділ спадщини (а.с. 70).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно ст. 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

За змістом ч. ч. 1, 2 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки, що передбачено ч. 1 ст. 1261 ЦК України.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

За таких обставин, суд вважає, що позивач має право у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , та на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства розташовану за адресою: АДРЕСА_1 площею 0,34 га, тому позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 7, 12, 13, 89, 247,258, 263-265, ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок та присадибну ділянку у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на житловий будинок А1 верандою а, тамбуром а1, ганком а2, загальною площею 57,7 кв.м, житловою площею 28,9 кв.м, та господарськими будівлями та спорудами: літньою кухнею Б, сараєм В, верандою б, сараєм Д, навісом Н, навісу М, погрібом П, воротам № 1, огорожі № 2, колодязю К, розташований по АДРЕСА_1 , колишня адреса АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 0,34 гектари для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства розташовану по АДРЕСА_1 належну померлій ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на землю серія ІV-ХР №103224 виданого Пільнянською сільською радою 03.04.2000 року за реєстраційним номером №8.

Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Вовчанський районний суд Харківської області протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) сторін:

Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП - НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_5 .

Представник позивача - ОСОБА_7 , місце знаходження: АДРЕСА_6 .

Відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце реєстрації: АДРЕСА_5

Суддя - І.В. Сербіненко