Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/2782/21

25 січня 2022 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в cкладі головуючого-судді: Міськевич О.Я.

секретаря судового засідання: Скоблей О.В .

з участю представника позивача: Подольського А.І.

відповідача : ОСОБА_1

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Надвірна цивільну справу за позовом Акціонерного товариства " Державний Ощадний банк України" в особі філії Івано-Франківського обласного управління АТ" Ощадбанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості , -

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог:

АТ "Державний Ощадний банк України" в особі філії Івано-Франківського обласного управління АТ" Ощадбанк" звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Позовні вимоги мотивовані тим, що 21 квітня 2020р року між ПАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 було укладено заяву про приєднання до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу та укладено з Банком договір, складовою частиною якого є умови договору банківського рахунку. Відповідно до умов заяви Банк відкрив на ім"я ОСОБА_1 поточний рахунок в гривнях України, на умовах тарифного пакету за користуванням платіжною картою, розміщених на сайті Банку та інформаційних стендах. Згідно укладеного договору між ПАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 , остання отримала кредит в сумі 15000,00 грн. на строк 60 місяців, процентна ставка за кредитом є фіксованою, і складає 38 процентів річних.

Відповідно до кредитного договору визначено умови та порядок здійснення банком комплексного банківського обслуговування клієнта, врегульовано відносини сторін при наданні клієнту послуг банку. Згідно з умовами цього договору банк, у разі приєднання клієнта до договору, зобов`язується надати клієнту, визначені договором та обрані клієнтом послуги, а клієнт зобов`язується їх оплатити в розмірах та в порядку, передбачених договором та тарифами.

Крім того, 21 квітня 2020р. ОСОБА_1 підписано Заяву на встановлення (збільшення) відновлюваної кредитної лінії (Кредиту) з наміром отримати кредит на свій картковий рахунок.

Однак ОСОБА_1 не виконує належним чином договірні зобов`язання, в результаті чого станом на 08.12.2021 року виникла заборгованість в розмірі 16461,72 грн., з яких: заборгованість за кредитом 14169,81 грн.; сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом - 1784,08 грн.; комісія - 403,60 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 55,90 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 18,53 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 29,80 грн.

Позивач зазначає, що на даний час відповідач продовжує ухилятись від виконання зобов`язання і заборгованість за договором не погашає, що є порушенням прав Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Івано-Франківського обласного управління АТ" Ощадбанк" і стало підставою звернення банку до суду з даним позовом.

Стислий виклад позиції сторін:

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю з підстав зазначений в позовній заяві. Просив стягнути в користь Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України в особі: філії Івано-Франківського обласного управління АТ" Ощадбанк" з відповідача ОСОБА_1 заборгованість в сумі 16461,72 грн. та стягнути сплачені судові витрати по справі.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю. Також ствердила, що в неї склався тяжкий матеріальний стан і тому вона не взмозі була платити кредит.

Процесуальні дії у справі:

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 30.12.2021 по даній справі відкрито спрощене позовне провадження з викликом сторін та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

Фактичні обставини справи, встановлені судом:

21.04.2020 року між ПАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 було укладено заяву про приєднання до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу та укладено з Банком договір, складовою частиною якого є умови договору банківського рахунку. Відповідно до умов заяви Банк відкрив на ім"я ОСОБА_1 поточний рахунок в гривнях України, на умовах тарифного пакету за користуванням платіжною картою, розміщених на сайті Банку та інформаційних стендах. Згідно укладеного договору між ПАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 , остання отримала кредит в сумі 15000,00 грн. на строк 60 місяців, процентна ставка за кредитом є фіксованою, і складає 38 процентів річних. Відповідно до кредитного договору визначено умови та порядок здійснення банком комплексного банківського обслуговування клієнта, врегульовано відносини сторін при наданні клієнту послуг банку. Згідно з умовами цього договору банк, у разі приєднання клієнта до договору, зобов`язується надати клієнту, визначені договором та обрані клієнтом послуги, а клієнт зобов`язується їх оплатити в розмірах та в порядку, передбачених договором та тарифами.(а.с. 7-8)

Крім того, 21 квітня 2020р. ОСОБА_1 підписано Заяву на встановлення (збільшення) відновлюваної кредитної лінії (Кредиту) з наміром отримати кредит на свій картковий рахунок (а.с.9-10).

Згідно розрахунку заборгованості за основним боргом , процентами , комісією, пенею, 3% річних та інфляційних витрат за прострочення виконання грошового зобов"язання ОСОБА_1 не виконує належним чином договірні зобов`язання, в результаті чого станом на 08.12.2021 року виникла заборгованість в розмірі 16461,72 грн., з яких: заборгованість за кредитом 14169,81 грн.; сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом - 1784,08 грн.; комісія - 403,60 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 55,90 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 18,53 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 29,80 грн. (а.с. 11-12).

Мотиви з яких виходить суд та застовані норми права:

Суд, дослідивши письмові докази, надані сторонами на виконання вимог ст.ст. 76, 81 ЦПК України і які сторони вважають достатніми для обґрунтування і заперечення позовних вимог, та з`ясувавши фактичні обставини справи, дійшов наступних висновків.

Відповідно до положень статті 526 Цивільного кодексу України зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк, згідно із ст. 525 цього Кодексу одностороння відмова від зобов`язання не допускається.

Згідно із ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч. 3 ст. 538 Цивільного кодексу України у разі невиконання однією із сторін у зобов`язанні свого обов`язку або за наявності очевидних підстав вважати, що вона не виконує свого обов`язку у встановлений строк (термін) або виконає його не в повному обсязі, друга сторона має право зупинити виконання свого обов`язку, відмовитися від його виконання частково або в повному обсязі.

Однією із загальних засад цивільного законодавства, зокрема, є свобода договору, що стверджується п.3 ч.1 ст.3 ЦК України.

Згідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно з частиною першою статті 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Положеннями ч.1 ст.626 ЦК України визначено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Згідно з ч.1 ст.629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ч. 1 ст. 634 ЦК України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією зі сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Згідно із частиною першою статті 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно з проведеним позивачем розрахунком заборгованості станом на 08.12.2021 року утворилась заборгованість у розмірі 16461,72 грн., з яких: заборгованість за кредитом 14169,81 грн.; сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом - 1784,08 грн.; комісія - 403,60 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 55,90 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 18,53 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 29,80 грн.

Згідно Кредитного договору Банк має право вимагати від Позичальника належного виконання останнім взятих на себе зобов`язань по цьому Договору.

Факт неналежного виконання відповідачем умов кредитного договору знайшов своє підтвердження при розгляді справи і є підставою відповідно до змісту договору, наданого позивачем розрахунку боргу та вимог чинного законодавства для задоволення позову.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: 1) у разі задоволення позову - на відповідача; 2) у разі відмови в позові - на позивача; 3) у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених.

Висновки суду:

На підставі наведеного, дослідивши усі надані сторонами докази у їх сукупності, беручи до уваги визнання позову відповідачем, суд прийшов до висновку про обґрунтованість позову Акціонерного товариства " Державний Ощадний банк України" в особі філії Івано-Франківського обласного управління АТ" Ощадбанк", оскільки протягом розгляду справи було встановлено, що між сторонами існували договірні відносини. Через порушення умов договору з боку відповідача своєчасне погашення кредиту та відсотків не відбулося, внаслідок чого виникла заборгованість за кредитом та відсотками, яку відповідач у добровільному порядку не погасила.

Таким чином, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі філії Івано-Франківського обласного управління АТ" Ощадбанк" заборгованості за договором в розмірі 16461,72 грн., з яких: заборгованість за кредитом 14169,81 грн.; сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом - 1784,08 грн.; комісія - 403,60 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 55,90 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 18,53 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 29,80 грн., згідно розрахунку наданого позивачем.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України, судові витрати підлягають стягненню з відповідача ОСОБА_1 , зокрема: 2270,00 грн. сплаченого судового збору по справі в користь позивача згідно меморіального ордеру № від 09.12.2021 р.

На підставі наведеного, ст.ст. 526, 610, 1050, 1054 ЦК України та керуючись ст.ст. 4, 19, 141, 258, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву Акціонерного товариства " Державний Ощадний банк України" в особі філії Івано-Франківського обласного управління АТ" Ощадбанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовільнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , жительки АДРЕСА_1 на користь Акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі філії Івано-Франківського обласного управління АТ" Ощадбанк" (юридична адреса м. Івано-Франківськ вул. Грушевського, 19, , МФО 336503, р/р НОМЕР_2 ) заборгованості за договором в розмірі -16461,72 грн..

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , жительки АДРЕСА_1 на користь Акціонерного товариства " Державний Ощадний банк України" в особі філії Івано-Франківського обласного управління АТ" Ощадбанк» (юридична адреса м. Івано-Франківськ вул. Грушевського, 19, , МФО 336503, р/р НОМЕР_3 ) - 2270,00 грн. сплачених судових витрат по справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Івано-Франківського Апеляційного суду.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Позивач: Акціонерного товариства " Державний Ощадний банк України" в особі філії Івано-Франківського обласного управління АТ" Ощадбанк", юридична адреса: м. Івано-Франківськ вул. Грушевського, 19, .

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , жителька АДРЕСА_1 .

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення

виготовлено 04.02.2022 року.