465/8643/21
2-во/465/17/22
У Х В А Л А

Іменем України

03.02.2022 року м. Львів

Франківський районний суд м.Львова у складі :

головуючого-судді: Мигаль Г.П.

при секретарі: Максимович М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові питання про виправлення описок у рішенні Франківського районного суду м. Львова від 25 січня 2022 року у справі за заявою ОСОБА_1 в особі представника адвоката Качмар Анни Іванівни, заінтересовані особи Мостиська державна нотаріальна контора Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Львів), Мостиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

25 січня 2022 року Франківським районним судом м.Львова ухвалено рішення у справі № 465/8643/21, відповідно до якого шлюб, встановлено неправильності в актовому записі про народження ОСОБА_1 №71 від 12 грудня 1960 року, складеного Зав`язанцівською сільською радою Мостиського району Львівської області в частині запису даних про матір: дата народження матері ОСОБА_2 «1928 рік», замість правильного « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; по батькові матері ОСОБА_2 « ОСОБА_3 », замість правильного « ОСОБА_4 ». Зобов`язано Мостиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 №71 від 12 грудня 1960 року, складеного Зав`язанцівською сільською радою Мостиського району Львівської області в частині запису даних про матір, змінивши дату народження матері ОСОБА_2 з «1928 рік» на « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та змінивши по батькові матері ОСОБА_2 зі « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 ».

Розгляд питання про виправлення описок вирішувалося без повідомлення учасників справи та відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до п. 19 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судове рішення у цивільній справі" від 18 грудня 2009 року № 14, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

В судовому засіданні судом встановлено, що в тексті рішення Франківського районного суду м. Львова від 25 січня 2022 року у справі за заявою ОСОБА_1 в особі представника адвоката Качмар Анни Іванівни, заінтересовані особи Мостиська державна нотаріальна контора Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Львів), Мостиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), про встановлення факту, що має юридичне значення допущена описка, а саме:в абзаці 3 резолютивної частини рішення Франківського районного суду м.Львова від 25 січня 2020 року, неправильно зазначено " ОСОБА_3 " замість " ОСОБА_4 ".

Оглянувши матеріали справи, суд вважає за необхідне виправити допущені описки у рішенні Франківського районного суду м. Львова від 25 січня 2022 року у справі за заявою ОСОБА_1 в особі представника адвоката Качмар Анни Іванівни, заінтересовані особи Мостиська державна нотаріальна контора Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Львів), Мостиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), про встановлення факту, що має юридичне значення. Третій абзац резолютивної частини викласти в такій редакції:

Зобов`язати Мостиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 №71 від 12 грудня 1960 року, складеного Зав`язанцівською сільською радою Мостиського району Львівської області в частині запису даних про матір, змінивши дату народження матері ОСОБА_2 з «1928 рік» на « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та змінивши по батькові матері ОСОБА_2 зі « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 ».

Керуючись ст. ст. 260, 261, 269 ЦПК України, суд-

у х в а л и в :

Виправити допущену описку у рішенні Франківського районного суду м. Львова від 25 січня 2022 року у справі за заявою ОСОБА_1 в особі представника адвоката Качмар Анни Іванівни, заінтересовані особи Мостиська державна нотаріальна контора Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Львів), Мостиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів), про встановлення факту, що має юридичне значення.

Третій абзац резолютивної частини рішення викласти в такій редакції: " Зобов`язати Мостиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 №71 від 12 грудня 1960 року, складеного Зав`язанцівською сільською радою Мостиського району Львівської області в частині запису даних про матір, змінивши дату народження матері ОСОБА_2 з «1928 рік» на « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та змінивши по батькові матері ОСОБА_2 зі « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 ».

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя Г.П. Мигаль