Справа № 946/9228/21
Провадження № 2-д/946/3/22
УХВАЛА

25 січня 2022 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Смокіної Г.І.

за участі секретаря судового засідання Іванової Л.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні доручення словацького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , що надійшло від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса),

ВСТАНОВИВ:

03.11.2021 Південне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Одеса) звернулося до суду із дорученням словацького суду про вручення судових документів ОСОБА_2 .

Згідно відповіді Відділу адресно-довідкової роботи ГУ ДМС України в Одеській області від 10.11.2021 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , вибув ІНФОРМАЦІЯ_2 «помер».

Відповідно до відповіді Ізмаїльського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 19.01.2022 № 182/24.11-18 та актового запису про смерть №1381 від 08.10.2020, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно із ч. 1, 3 ст. 500 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. У судовій повістці, що направляється з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів, крім відомостей, зазначених у статті 129 цього Кодексу, додатково зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів згідно із частинами п`ятою і шостою цієї статті.

Відповідно до ч. 5 ст. 500 ЦПК України, у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.

Відповідно до ч. 6 ст. 500 ЦПК України, у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Пункт 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54, передбачає, що у разі неможливості виконання іноземного доручення, суд України через Головне управління юстиції повертає доручення Мінюсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню, зокрема, у випадку у зв`язку зі смертю фізичної особи - відповідну інформацію органу реєстрації актів цивільного стану чи органу державної статистики.

Згідно з ч. 2 ст. 88 ЦПК України, про виконання або про неможливість виконання з об`єктивних причин судового доручення постановляється ухвала, яка з протоколами про вчинення процесуальних дій і всіма зібраними на виконання судового доручення матеріалами невідкладно надсилається до суду, що розглядає справу.

Враховуючи те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер, доручення словацького суду про вручення судових документів останньому підлягає поверненню без виконання.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 88, 500, 501 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Доручення словацького суду про вручення судових документів ОСОБА_3 - повернути до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) без виконання.

Ухвалу суду з протоколом про вчинення процесуальних дій невідкладно надіслати до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Г.І.Смокіна