Справа № 347/2401/21
Провадження № 2-о/347/5/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 лютого 2022 року м. Косів

Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі:

Головуючої-судді: Крилюк М.І.,

секретаря: Лазорик Л.В.,

з участю адвоката : Андрусяк Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Косів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , третя особа без самостійних вимог: Кутська селищна рада ОТГ Косівського району Івано-Франківської області про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою до третьої особи без самостійних вимог: Кутська селищна рада ОТГ Косівського району Івано-Франківської області про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу мотивуючи тим, що вона проживає в АДРЕСА_1 , хоча фактично зареєстрована в с.Тюдів Косівського району Івано-Франківської області. В період з грудня 2014 року по 03.01.2020р. вона проживала спільно, однією сім`єю , як чоловік і жінка, з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жителем с.Космач Косівського району Івано-Франківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спільно з ОСОБА_2 вони проживали однією сім`єю, як чоловік і жінка та вели спільне господарство в період з грудня 2014р. по 03.01.2020р. З самого початку, а саме в період з жовтня 2014р. по листопад 2018р., вони спільно з ОСОБА_2 проживали на приватній квартирі по адресу: АДРЕСА_2 в листопаді 2018р. перейшли проживати в придбану ними спільну квартиру АДРЕСА_3 , в якій прожили разом до 03.01.2020р. За час спільного проживання з ОСОБА_2 вони вели спільне господарство, а саме у них були спільні витрати, здійснювали спільно оплату за приватну квартиру та обоє брали участь у витратах на утримання житла; бюджет у них був спільний і витрачали кошти по взаємній згоді та домовленості між собою. Часто їздили разом до батька ОСОБА_2 в с.Космач Косівського району Івано-Франківської області. Привозили йому продукти та медикаменти та здійснювали за ним догляд під час хвороби. 15 листопада 2018р. придбали спільно, за спільні їх кошти квартиру АДРЕСА_3 та земельну ділянку площею 0,0661 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ,яка знаходиться за тією ж адресою. Дану квартиру та земельну ділянку ОСОБА_2 оформив на своє ім`я. Частина коштів , за які були придбані квартира та земельна ділянка, вони заощадили спільно з ОСОБА_2 , а частину коштів в сумі 4000 доларів США позичили 15.11.2018р. у ОСОБА_3 , жительки с.Старі Кути Косівського району Івано-Франківської області. Борг ними спільно з ОСОБА_2 не був повернутий , а тому вона сама змушена повертати борг в сумі 4000 доларів США ОСОБА_4 квартирі вони спільно з ОСОБА_2 , однією сім`єю проживали з листопада 2018р. по день його смерті. Після придбання квартири за спільні кошти вони також придбали мебельну стінку, мебельний куток, килим , стіл, комод, журнальний столик. Після смерті чоловіка і по даний час вона фактично проживає в цій квартирі, підтримує її в належному стані, оплачує комунальні послуги та використовує за призначенням земельну ділянку площею 0,0661 га. Просить заяву задоволити.

В судовому засіданні заявник, ОСОБА_1 заяву підтримала з підстав викладених в поданій на розгляд суду письмовій заяві, яку просила задоволити в повному обсязі.

Представник третьої особи без самостійних вимог: Кутської селищної ради ОТГ Косівського району Івано-Франківської області в судове засідання не з`явився, подав суду клопотання про розгляд справи без участі їх представника. Заперечень проти задоволення вимог заяви немає.

Суд, вислухавши заявника ОСОБА_1 , її представника - адвоката Андрусяк Г.В., свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_3 та ОСОБА_6 , повно та всебічно дослідивши письмові докази у справі, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебував на реєстраційному обліку в АДРЕСА_4 , з листопада 2018 року до дня своєї смерті, ІНФОРМАЦІЯ_4 , фактично проживав за адресою АДРЕСА_1 разом із своєю цивільною дружиною ОСОБА_1 . Вказаний факт підтверджено довідкою Кутської селищної ради № 501/04-14 від 07.06.2021 року (а.с.6) та актом обстеження матеріально-побутових умов (а.с. 14)

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що був зареєстрований в АДРЕСА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис, що підтверджено довідкою Космацької сільської ради № 557/02.2-17 від 29.06.2021 року (а.с.7)

Свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_3 та ОСОБА_6 , в судовому засіданні підтвердили факт спільного проживання, як подружжя, заявниці в справі ОСОБА_1 із ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в АДРЕСА_1 . Подружжям ОСОБА_7 та ОСОБА_2 було придбано за спільні кошти квартиру в АДРЕСА_1 в якій вони проживали разом до 03.01.2020р. Також вони спільно ходили як сім`я на весілля, дні народження та інші різні святкування, а також спільно вели господарство та утримувати квартиру і земельну ділянку де проживали.

Факт спільного проживання однією сім`єю як подружжя, без реєстрації шлюбу, підтверджено також і долученими до матеріалів справи письмовими заявами свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_10 (а.с.16) , ОСОБА_3 (а.с.17) , ОСОБА_11 (а.с.18).

Судом встановлено, що 15 листопада 2018р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 придбали спільно, за спільні їх кошти квартиру АДРЕСА_3 та земельну ділянку площею 0,0661 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ,яка знаходиться за тією ж адресою. Дану квартиру та земельну ділянку ОСОБА_2 оформив на своє ім`я, що підтверджується договорами купівлі-продажу (а.с.8-9, 11-12). Частина коштів , за які були придбані квартира та земельна ділянка, були заощадженнями ОСОБА_7 та ОСОБА_2 , а частину коштів в сумі 4000 доларів США вони спільно позичили 15.11.2018р. у ОСОБА_3 , жительки с.Старі Кути Косівського району Івано-Франківської області, підтвердженням чого є боргова розписка (а.с.15)

У борговій розписці від 10.11.2018 року (а.с.15) ОСОБА_7 та ОСОБА_12 зазначали, що позичили кошти у ОСОБА_3 в сумі 4000 доларів США по 21.12.2021 року на купівлю житлового будинку в смт. Кути Косівського району .

У зв`язку із хворобою ОСОБА_13 та його батька а також збігом інших важких матеріально-побутових умов змоги виконати свої боргові зобов`язання ОСОБА_7 та ОСОБА_12 не мали змоги вчасно. На даний час ОСОБА_1 вже сама змушена повертати борг в сумі 4000 доларів США ОСОБА_14 .

Після смерті чоловіка і по даний час ОСОБА_1 фактично проживає в цій квартирі, підтримує її в належному стані, оплачує комунальні послуги та використовує за призначенням земельну ділянку площею 0,0661 га.

За ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу , в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України , суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України , суд розглядає справи про встановлення факту: проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Частиною 2 вказаної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення № 5 від 31.03.1995 року , в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику у справах про спадкування №7 від 30.05.2008 року , якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю.

Відповідно до ч.2 ст.3 СК України сім`єю є особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Для визнання осіб сім`єю необхідна одночасна наявність всіх цих ознак.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 р. за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміна член сім`ї ) визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства.

Згідно із частинами 1, 2 статті 21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до частини 1 статті 36 цього Кодексу шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно.

Досліджені судом докази узгоджуються між собою та з іншими матеріалами цивільної справи.

Враховуючи викладене, зважаючи на те, що заявниця у інший спосіб не може довести факт спільного проживання її з ОСОБА_2 без реєстрації шлюбу і зазначені обставини не можуть бути встановлені у інший спосіб, зазначений факт має для заявника юридичне значення, оцінюючи всі досліджені докази в їх сукупності, суд вважає, що заява є обґрунтованою, обставини, викладені в ній, знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду, у зв`язку з чим вона підлягає задоволенню.

На підставі викладеного ст. ст. 3, 21, 36 СК України, та керуючись ст.ст 293-294, 315 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жительки АДРЕСА_1 (зареєстрована в с.Тюдів Косівського району Івано-Франківської області) з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживав в АДРЕСА_1 (зареєстрованого с.Космач Косівського району Івано-Франківської області), однією сім`єю чоловіка і жінки без шлюбу, в період з жовтня 2014р. по 03.01.2020 р.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду.

Суддя: Крилюк М.І.