Провадження № 2-о/641/40/2022 Справа № 641/9772/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2022 року Комінтернівський районний суд м. Харкова в складі:

Головуючого судді Маньковської О.О.

за участю секретаря судового засідання Андросової П.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління реєстрації місця проживання Департаменту реєстрації Харківської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-,

ВСТАНОВИВ:

До Комінтернівського районного суду м. Харкова надійшла заява ОСОБА_1 , в якій заявник просить встановити факт належності їй посвідки на постійне проживання серії НОМЕР_1 , яка видана 23 жовтня 2008 року.

В обґрунтування заяви зазначає, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Харків УРСР. В свідоцтві про народження її прізвище, ім`я по-батькові значиться як ОСОБА_1 . Коли заявниці було десть років, вона разом з батьками переїхала до країни Ізраїль, де отримала паспорт на ім`я ОСОБА_1 , № паспорта НОМЕР_2 , тип Р, код держави ISR, громадянство Ізраїльське, особистий код НОМЕР_3 , місце народження СРСР, дата видачі 03 травня 2011 рік, дійсний до 02 травня 2021 року, місце видачі паспорта ОСОБА_2 . З 23.10.2008 року заявниця має посвідку на постійне проживання серії НОМЕР_1 де її прізвище, ім`я по- батькові значиться ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження Україна, м. Харків, громадянство з 2008 року. З 30.10.2008 року ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .. 06.06.2013 року її було знято з реєстрації з цього місця проживання та 04.07.2013 року остання була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . 04.10.2019 року ОСОБА_3 була знята з реєстрації за адресою: АДРЕСА_2 у зв`язку з вибуттям до нового місця проживання за адресою: АДРЕСА_3 . З 29.07.2021 року ОСОБА_3 належить на праві приватної власності будинок за вищевказаною адресою і остання бажала зареєструвати своє місце проживання за цією адресою, для чого ОСОБА_3 звернулась до управління реєстрації проживання Департаменту реєстрації Харківської міської ради. 23.09.2021 року заявнику було відмовлено у реєстрації місця проживання, у зв`язку з тим, що документи, які вона подала, місять недостовірні відомості. Враховуючи, що в посвідки на постійне місце проживання ОСОБА_3 та у її свідоцтві про народження є розбіжності у заявника винили складнощі при реєстрації її місця проживання та реєстрації місця проживання дитини заявника в будинку АДРЕСА_3 .

Ухвалою Комінтернівського районного суду м. Харкова від 16.12.2021 року заява прийнята до розгляду, по справі відкрито провадження.

26.01.2022 року до суду надійшли пояснення заінтересованої особи, в яких зазначено, що 23.09.2021 року ОСОБА_3 звернулася до Департаменту реєстрації Харківської міської ради з заяви про реєстрацію свого місця проживання за адресою: АДРЕСА_3 ; зняття з реєстрації місця проживання та реєстрацію місця проживання за адресою: АДРЕСА_3 малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ; зняття з реєстрації місця проживання та реєстрацію місця проживання за адресою: АДРЕСА_3 , малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .. Разом із заявою про реєстрацію свого місця проживання заявницею було подано посвідку на постійне проживання в Україні серії НОМЕР_4 видану 23.10.2008 року УГІРФО ГУМВС України в Харківській області та витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 268162740 від 29.07.2021 року. В ході розгляду заяви про реєстрацію місця проживання ОСОБА_3 та доданих до заяви документів працівником органу реєстрації було встановлено, що посвідка на постійне проживання в Україні серії НОМЕР_4 видану 23.10.2008 року УГІРФО ГУМВС України в Харківській області, містить недостовірні відомості, а саме відсутні відомості про зняття зазначеної особи з реєстрації попереднього місця проживання, на підставі чого було прийнято рішення про відмову у реєстрації місця проживання

Представник заявника у судове засідання не з`явилась, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги, що викладені в заяві, підтримала і просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, причину неявки суду не повідомив.

Суд, розглянувши заяви сторін, пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного висновку.

Згідно ст.2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з роз`ясненнями, які містяться в п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по-батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відсутні підстави і для встановлення юридичного факту за правилами п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, яким передбачено встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`я, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно п.17 ч.1 ст.1 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» посвідка на постійне проживання документ, що посвідчує особу іноземця або особи без громадянства та підтверджує право на постійне проживання в Україні.

Відповідно до Порядку оформлення, виготовлення і видачі посвідки на постійне проживання та посвідки на тимчасове проживання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28.03.2012 року №251, заяви про оформлення посвідок подаються іноземцями та особами без громадянства до територіальних органів або підрозділів ДМС за місцем проживання. Для оформлення посвідки на постійне проживання разом із заявою подаються, у тому числі, паспортний документ іноземця або документ, що посвідчує особу без громадянства, та його копія; переклад українською мовою сторінки паспортного документа іноземця або особи без громадянства, з особистими даними, засвідчений у встановленому законом порядку (п.п.2,3).

Посвідка на постійне або тимчасове проживання іноземця або особи без громадянства на території України є паспортний документ для цієї особи для використання на території України. Дані про особу, якій видається відповідна посвідка, повинні відповідати даним, зазначеним у паспортному документі іноземця або документі, що посвідчує особу без громадянства.

Як встановлено судом, заявник ОСОБА_3 звернулася до суду з заявою про встановлення факту що має юридичне значення, а саме встановлення факту належності їй посвідки на постійне проживання серії НОМЕР_1 , яка видана 23 жовтня 2008 року.

Відповідно до п. 23 постанови Кабінету Міністрів Українивід 25 квітня 2018 р. № 321

Про затвердження зразка, технічного опису бланка та Порядку оформлення, видачі, обміну, скасування, пересилання, вилучення, повернення державі, визнання недійсною та знищення посвідки на постійне проживання для оформлення посвідки іноземець або особа без громадянства подають: 1) паспортний документ іноземця або документ, що посвідчує особу без громадянства, з візою типу D, якщо інше не передбачено законодавством і міжнародними договорами України, крім випадків, установлених абзацом сьомим цього пункту; 2) документ, що посвідчує особу законного представника, та документ, що підтверджує повноваження особи як законного представника, у разі подання документів законним представником; 3) переклад на українську мову сторінки паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними, засвідчений у встановленому законодавством порядку; 4) копію рішення про надання дозволу на імміграцію; 5) документ, що підтверджує сплату адміністративного збору, або документ про звільнення від його сплати.

Як вбачається з копії паспорта, виданого на ім`я ОСОБА_1 , № паспорта НОМЕР_2 , тип Р, код держави ISR, громадянство Ізраїльське, особистий код НОМЕР_3 , місце народження СРСР, дата видачі 03 травня 2011 рік, прізвище та ім`я заявниці зазначено ОСОБА_1 .

На підставі паспорта « НОМЕР_2 , тип Р, код держави ISR, громадянство ОСОБА_6 була видана 23.10.2008 року посвідка на постійне проживання серія НОМЕР_5 , в якій прізвище та ім`я заявниці зазначено ОСОБА_1 .

Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до принципу диспозитивності цивільного судочинства (ст.13 ЦПК України) суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показання свідків.

Згідно ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Таким чином, оцінюючи досліджені по справі докази, суд приходить до висновку, що заявниця в своїй заяві не навела обґрунтованих підстав встановлення факту належності останній посвідки на постійне проживання, серія НОМЕР_5 , виданої 23.10.2008 року , а тому заява є необґрунтованою та задоволенню не підлягає.

На підставі Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», постанови Кабінету Міністрів України від 28.03.2012 року №251, п.п.6,7 ч.1 ст.256 ЦПК України і керуючись ст.ст.10, 209,212-215,259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

В задоволенні заяв ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління реєстрації місця проживання Департаменту реєстрації Харківської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу -відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Комінтернівський районний суд м. Харкова протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Управління реєстрації місця проживання Департаменту реєстрації Харківської міської ради, адреса місцезнаходження: м. Харків, майдан Павлівський, буд. 4

Суддя: О. О. Маньковська