02 лютого 2022 року місто Чернігів
Справа №751/6425/21
Провадження №2/751/433/22
Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а
в складі: головуючого - судді Ченцової С. М.
секретаря судового засідання Бережнюк О. М.
учасники справи:
представник позивача - Антоненко Н.В.
відповід ачі - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 (не прибули)
розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю фірма «ТЕХНОВА» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за теплопостачання,
І. Стислий виклад позиції позивача.
Вимоги мотивовані тим, що ТОВ ФІРМА «ТЕХНОВА» в особі КЕП «Чернігівська ТЕЦ» звернулося до суду із заявою про видачу судового наказу з вимогою про стягнення заборгованості за теплопостачання із ОСОБА_1
28.07.2020 року Новозаводським районним судом міста Чернігова задоволено вимоги у справі №751/3477/20 та видано судовий наказ. За заявою ОСОБА_1 ухвалою Новозаводського районного суду міста Чернігова від 28.07.2020 року судовий наказ у справі №751/3477/20 скасовано.
Вказана сума боргу розрахована згідно тарифів, затверджених постановами НКРЕКП, за якими за 1 м2 опалювальної площі без приладів обліку в опалювальний період за 1 Гкал становить 1445,94 грн, 1598,94 грн; гарчого водопостачання -28,75 грн, 42,45 грн, 79,70 грн, 71,21 грн, 87,06 грн, 95,23 грн за 1 м3 (з рушникосушарками) на одного мешканця.
Згідно із даними КЕП «Чернігівська ТЕЦ» за особовим рахунком № НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований з 24.12.2013 року, інформація щодо реєстрації ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за даною адресою у базі даних відсутня.
До заяви про скасування судового наказу відповідачем додано копію договору дарування вiд 29.11.2017 року, відповідно до якого мати ОСОБА_2 подарувала квартиру за адресою: АДРЕСА_1 ., договір посвідчений приватним нотаріусом Чернігівського нотаріального округу Тарасенко Р.О. та зареєстрованого в реєстрі за №2474. Станом на дату вчинення правочину місце реєстрації вiдповiдачiв зазначено за адресою: АДРЕСА_1 .
Власники квартири за вище зазначеною адресою не надавали до КЕП «Чернігівська ТЕЦ» правовстановлюючих документів на квартиру, що є порушенням п. 11 ч. 2 статті 7 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги», щодо обов`язку Споживача повідомляти виконавців комунальних послуг про зміну власника житла та про фактичну кількість осіб, які постійно проживають у житлі споживача.
Зазначають, що за змістом статті 625 ЦК України нарахування інфляційних втрат та трьох процентів річних на суму стягнення входять до складу грошового зобов`язання і є особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, тому відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 солідарно зобов`язані сплатити на користь позивача 3 % річних у сумі 335 грн 60 коп, ОСОБА_1 - 1430,43 грн та інфляційні солідарно ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у розмірі 906 грн 05 коп, ОСОБА_1 - 3333 грн 07 грн.
ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи та інші процесуальні дії у справі.
Ухвалою Новозаводського районного суду міста Чернігова від 04.10.2021 року відкрито провадження у справі, призначено розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження.
01.12.2021 року представник позивача надіслала до суду заяву про зменшення позовних вимог, просить стягнути із ОСОБА_2 3 % річних у розмірі 335 грн 60 коп (а.с.67).
Відповідачі у судове засідання двічі не з`явились, про день, час та місце розгляду справи повідомлялися у встановленому законом порядку, поштові відправлення повернуті на адресу суду не врученими з поміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».
ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин
Ухвалою Новозаводського районного суду міста Чернігова від 28.07.2020 року скасовано судовий наказ за заявою товариства з обмеженою відповідальністю фірма «ТехНова» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за послуги з теплопостачання.
Відповідно до договору дарування квартири від 29.11.2017 року року, посвідченого приватним нотаріусом Чернігівського нотаріального округу Тарасенко Р.О. та зареєстрованого в реєстрі за №2474, станом на дату вчинення правочину місце реєстрації ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зазначено: АДРЕСА_1 (а.с.18-19).
Відповідно до відомостей відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання УДМС України в Чернігівській області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою : АДРЕСА_1 із 24.12.2013 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 із 28.12.2017 року (а.с. 55,56).
Згідно із даними КЕП «Чернігівська ТЕЦ» «Комплекс програмных средств СР2000» за особовим рахунком № НОМЕР_1 відповідач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою : АДРЕСА_1 з 24.12.2013 року та являється споживачем послуг, що надає ТОВ фірма «ТехНова» (а.с.20).
ІV. Норми права, які застосував суд та оцінка аргументів сторін
Відповідно до ч.1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.
Зобов`язальні відносини між сторонами врегульовані законодавством у сфері надання і споживання послуг з опалення, а саме Законом України «Про житлово-комунальні послуги», Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та питної води і водовідведення, затверджені постановою Кабінету Міністрів України 21 липня 2005 року № 630 з наступними змінами та доповненнями.
Згідно із частиною 3 пункту 5 статті 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» та пункту 7 Правил користування приміщеннями житлових будинків, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.1992 року №572, власник, наймач (орендар) квартири зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги.
Крім того, пунктом 18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 630 від 21.07.2005 року, визначено, що розрахунковим періодом для оплати послуг, якщо інше не визначено договором, є календарний місяць. Оплата послуг здійснюється не пізніше 20 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом (місяцем), якщо договором не встановлено інший строк.
Згідно із ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно із ч. 3 ст. 510 ЦК України, якщо кожна із сторін у зобов`язанні має одночасно і права і обов`язки, вона вважається боржником у тому, що вона зобов`язана вчинити на користь другої сторони, і одночасно кредитором у тому, що вона має право вимагати від неї.
Відповідно до ст. 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають також із дій осіб, які породжують ці права та обов`язки, і такою дією є реальне надання послуг та їх отримання відповідачем.
Частиною 2 статті 625 ЦК України визначено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Розрахунки заборгованості, 3% річних та інфляційних (а.с.10,11-12,13,14) відповідачами не спростовані у належний та допустимий спосіб, а отже суд з ними погоджується.
Суд дійшов висновку, що оскільки відповідачем порушено вимоги щодо своєчасності та необхідності оплати за надані комунальні послуги, на підставі статтями 11, 509, 510, 526, 610, 611, 625 ЦК України позовні вимоги слід задовольнити у повному обсягу.
V. Розподіл судових витрат
Позивачем понесені та документально підтверджені судові витрати (а.с.16, 17), які відповідно до ст. 141 ЦПК України, підлягають стягненню з відповідачів на користь позивача в сумі 2270 грн.
Керуючись Правилами надання послуг з центрального опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, статтями 11, 610 ЦК України, статтями 13, 43, 76-81, 141, 263, 265, 268, 280-282, 354 ЦПК України, суд
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю фірма «ТЕХНОВА» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - задовольнити.
Стягнути солідарно із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю фірми «ТехНова» заборгованість за послуги з теплопостачання за адресою: АДРЕСА_1 за період з 01.05.2017 року по 29.11.2017 року у сумі 2869 гривень 47 копійок, 3 % річних у сумі 335 гривень 60 копійок та інфляційні втрати у розмірі 906 гривень 05 копійок.
Стягнути із ОСОБА_1 користь Товариства з обмеженою відповідальністю фірма «ТехНова» судовий збір у розмірі 1135 гривень.
Стягнути із ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю фірма «ТехНова» судовий збір у розмірі 1135 гривень.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом встановлених строків, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Повний текст заочного рішення виготовлено 07 лютого 2022 року.
Відповідач: ОСОБА_1 (місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 )
Відповідач: ОСОБА_2 (місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 )
Суддя С. М. Ченцова