Справа № 157/1735/21
Провадження №2-о/157/10/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2022 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Антонюк О.В.,

з участю секретаря судового засідання Фесь Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася у суд з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її чоловіком. В обґрунтування вимог зазначає, що останній помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вона звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області з метою отримання допомоги на поховання та недоотриманої пенсії після смерті її чоловіка, однак спеціалістами Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області при розгляді поданих документів було виявлено розбіжності, а саме: у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 та у копії паспорта, наявній у пенсійній справі, прізвище її чоловіка записано « ОСОБА_3 », а по батькові « ОСОБА_4 », а усвідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 прізвище записано ОСОБА_5 , а по батькові - ОСОБА_6 . Розбіжність в написанні прізвища та по батькові її чоловіка виникла внаслідок помилки, допущеної при оформленні документів, що посвідчують особу. Виправити розбіжності у документах немає можливості, оскільки чоловік помер. Незважаючи на те, що вона є дружиною померлого, їй через зазначені розбіжності у документах не можуть виплатити відповідні кошти, чим порушується її право на отримання встановлених законом виплат. За таких обставин, встановлення факту, що ОСОБА_2 є її чоловіком, має для неї юридичне значення. Такий факт підтверджується довідкою Гуто-Боровенського старостинського округу №10 виконавчого комітету Камінь-Каширської міської ради від 02.12.2021 № 1759, у якій зазначається, що вона здійснила поховання свого чоловіка ОСОБА_2 і на день смерті з останнім проживала разом та вела спільне господарство. Про те, що вони були подружжям свідчать також однакові дати народження її чоловіка, які проставлені у свідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , де чоловік вказаний як ОСОБА_7 , та у копії паспорта серії НОМЕР_3 , де чоловік вказаний як ОСОБА_2 , а також відмітка у виданому їй паспорті, згідно з якою шлюб укладено з ОСОБА_7 , 1941 року народження. Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 їхньої дочки ОСОБА_8 вбачається, що батьками останньої є ОСОБА_7 та ОСОБА_1 ; згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 їхнього сина ОСОБА_9 , батьками останнього є ОСОБА_7 та ОСОБА_1 . Крім того, із свідоцтва про народження їхньої дочки ОСОБА_9 (серії НОМЕР_6 ) вбачається, що батьком останньої є ОСОБА_7 , а матір`ю вона, ОСОБА_1 .

Ухвалою судді від 24 грудня 2021 року заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та у справі відкрито провадження.

Ухвалою суду від 13 січня 2022 року підготовче провадження у справі закрито, справу призначено до судового розгляду.

Заявниця ОСОБА_1 у підготовче засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області Ніщик Т. у судове засідання не з`явилася, подала заяву, із змісту якої вбачається, що вона просить справу розглянути у її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

З`ясувавши обставини справи та дослідивши докази, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити повністю, зважаючи на таке.

Суд встановив, що заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Гута-Боровенська, Камінь-Каширського району, Волинської області (а.с. 5).

Згідно з копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 , виданого 6 грудня 1968 року, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Оленіно, Камінь-Каширського району, Волинської області, та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Гута-Боровенська, Камінь-Каширського району, Волинської області, зареєстрували шлюб 6 грудня 1968 року, і після реєстрації шлюбу присвоєно прізвища: чоловікові ОСОБА_5 , дружині ОСОБА_5 , місце реєстрації шлюбу «с/Рада Г-Боровенська» Камінь-Каширського району Волинської області (а.с. 10).

Відповідно до актового запису про одруження № 3 від 6 грудня 1968 року, ОСОБА_7 , уродженцю с. Оленіно, Камінь-Каширського району, Волинської області, на час укладення шлюбу минуло 27 років, а ОСОБА_11 , уродженці с. Гута-Боровенська, Камінь-Каширського району, Волинської області, минуло 17 років (а.с. 28).

Згідно з копією відновленого запису акта про народження № 288 від 4 травня 1966 року, ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Оленіно, Камінь-Каширського району, Волинської області (а.с. 24).

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 4 листопада 2021 року, помер у с. Гута-Боровенська Камінь-Каширського району Волинської області ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 (уродженець с. Оленіно, Камінь-Каширського району, Волинської області) у віці 80 років (а.с. 15).

Аналізуючи в сукупності наведені обставини, суд дійшов висновку, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Гута-Боровенська, Камінь-Каширського району, Волинської області, є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Оленіно, Камінь-Каширського району, Волинської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Гута-Боровенська, Камінь-Кашиського району, Волинської області.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту, про який просить заявниця, необхідно їй для оформлення допомоги на поховання та недоотриманої пенсії після смерті чоловіка.

Іншим чином встановити факт, про який просить заявниця, неможливо.

Згідно з ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати заявниці відшкодуванню не підлягають.

Керуючись ст.ст. 9, 77 - 81, 247, 263 - 265, 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Гута-Боровенська, Камінь-Каширського району, Волинської області (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_8 ) є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Оленіно, Камінь-Каширського району, Волинської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Гута-Боровенська, Камінь-Кашиського району, Волинської області

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення рішення.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: https://km.vl.court.gov.ua/sud0304/gromadyanam/csz/.

Головуючий: О. В. Антонюк