Провадження № 2-о/344/48/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 лютого 2022 року м.Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Мелещенко Л.В.

секретаря судового засідання Дементьєвої А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Івано-Франківськ заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

10 грудня 2021 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 . ОСОБА_3 залишала заповіт, згідно з яким квартиру АДРЕСА_1 заповіла своєму онукові ОСОБА_2 , тобто сину заявника. Після смерті ОСОБА_3 , ОСОБА_3 має намір успадкувати квартиру, проте не має можливості прийняти спадкові права, оскільки у свідоцтві про народження заявника його прізвище значиться як ОСОБА_4 , а в паспорті вказаний як ОСОБА_5 та прізвище матері значиться як ОСОБА_5 , а в свідоцтві про смерть - ОСОБА_5 . Тому син заявника позбавлений можливості реалізувати своє право на спадкування, оскільки не має підтвердження родинних відносин з бабою, яка є мамою заявника ОСОБА_1 . При зверненні до приватного нотаріуса, останнім було роз`яснено про необхідність встановлення факту родинних відносин між заявником та спадкодавцем ОСОБА_3 , як сином та мамою, оскільки у свідоцтві про народження заявника його прізвище та прізвище його мами вказане як ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , а в свідоцтві про смерть мами ОСОБА_5 . Крім того, ОСОБА_1 звертався до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) із заявою про внесення змін до актового запису про його народження № 21 від 13 листопада 1951 року, а саме виправити прізвище дитини і батька з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , матері з ОСОБА_5 на ОСОБА_5 , доповнити по батькові дитини на ОСОБА_6 , місце народження на м. Городенка, Городенківський район, Івано-Франківська область. Відділом було винесено висновок, відповідно до якого вважається за можливе доповнити в актовому записі про народження заявника по батькові дитини на ОСОБА_6 , відповідно до імені батька ОСОБА_7 , місце народження м. Городенка, Городенківський район, Івано-Франківська область, проте вважається за неможливе виправити в актовому записі про народження заявника прізвище дитини і батька з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , матері з ОСОБА_5 на ОСОБА_5 у зв`язку із відсутністю підстав. За таких обставин заявник просить встановити факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як сином та матір`ю.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 14 грудня 2021 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі за вказаною заявою.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не прибув, проте представник заявника адвокат Візінський В.В. надав до суду заяву про розгляд справи за відсутності заявника та його представника, підтримав заявлені вимоги та просив суд їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 до суду не прибув, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Суд, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви та заперечення на них, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, застосувавши до спірних правовідносин відповідні норми матеріального та процесуального права, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Заявник ОСОБА_1 отримав паспорт громадянина України (а.с.5-6).

ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_3 (а.с.7).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.8).

Як вбачається із копії заповіту від 09 вересня 2020 року, ОСОБА_3 на випадок своє смерті зробила таке розпорядження: квартиру АДРЕСА_1 , заповіла своєму онукові ОСОБА_2 (а.с.9).

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками є батько ОСОБА_1 та мати ОСОБА_9 (а.с.10).

Як вбачається з листа приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу Яшан Р.Р від 07 грудня 2021 року № 413/01-16, що адресований ОСОБА_2 , на його звернення щодо роз`яснення порядку видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, у зв`язку із відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини між батьком заявника ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як сином та мамою, оскільки у свідоцтві про народження заявника його прізвище та прізвище його мами вказане як ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , а в свідоцтві про смерть мами - ОСОБА_5 (а.с.11).

10 вересня 2021 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) складений висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану, відповідно до якого вважається за можливе доповнити в актовому записі про народження заявника по батькові дитини на ОСОБА_6 , відповідно до імені батька ОСОБА_7 , місце народження м. Городенка, Городенківський район, Івано-Франківська область; вважається за неможливе виправити в актовому записі про народження заявника прізвище дитини і батька з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , матері з ОСОБА_5 на ОСОБА_5 у зв`язку із відсутністю підстав, а саме в актовому записі про шлюб батьків вказано прізвище наречених ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , що відповідає актовому запису про народження заявника, в актовому записі про народження батька вказано прізвище ОСОБА_10 (а.с.12).

11 вересня 1993 року заведена Будинкова книга для прописки громадян що проживають у квартиру АДРЕСА_1 (а.с.13-16).

Як вбачається з копії архівного витягу з рішення виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради народних депутатів від 15 серпня 1995 року № 260, змінено назву АДРЕСА_2 (а.с.17).

Частиною першою статті 293 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до пункту 1 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи вищевикладене, суд, оцінивши докази, надані сторонами у справі, їх належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, оскільки факт, який просить встановити заявник, підтверджений вище зазначеними письмовими доказами, дослідженими та перевіреними судом, даний факт має для заявника юридичне значення, від його встановлення залежить реалізація його права на отримання спадщини та іншого порядку його встановлення немає, тому вимоги заяви про встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню.

На підставі частини сьомої статті 294 Цивільного процесуального кодексу України, судові витрати заявнику не підлягають відшкодуванню.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 4, 12, 13, 259, 263-265, 293-294, 315, 316, 319, 353-355 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як сином та матір`ю.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Вступна і резолютивна частини рішення складені та підписані у нарадчій кімнаті 01 лютого 2022 року.

Повний текст рішення складений 03 лютого 2022 року.

Повне найменування учасників справи:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_4 .

Суддя Мелещенко Л.В.