532/2291/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 січня 2022 р. м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Макарчука С.М., з участю секретаря судових засідань Колінько О.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки в порядку загального позовного провадження за відсутності сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Полтавська районна державна адміністрація Полтавської області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

26 жовтня 2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, у якому зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , після смерті якого залишилося спадкове майно, зокрема у вигляді земельна частка (пай) площею 4,44 умовних кадастрових гектара (сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території колишнього КСП «Перемога» Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, яка належала спадкодавцю на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0116469 від 16.01.1997 на яке вона є спадкоємцем за заповітом та своєчасно подала до Кобеляцької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, на підставі якої було заведено спадкову справу № 557/2012. Інші спадкоємці про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини не подавали. У лютому 2021 року вона зверталася в Кобеляцьку районну державну адміністрацію із усною заявою про видачу дубліката сертифіката на право на земельну частку (пай) на ім`я спадкодавця, однак юристом було роз`яснено, що дублікат сертифіката на право на земельну частку (пай) не видається. В жовтня 2021 року вона звернулася до Кобеляцької державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , однак у видачі такого свідоцтва їй було відмовлено у зв`язку з відсутністю оригіналу сертифіката на право на земельну частку (пай), оскільки спадкодавець за життя втратив цей правовстановлюючий документ. Право спадкодавця на земельну частку (пай) площею 4,44 умовних кадастрових гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території колишнього КСП «Перемога» Кобеляцького району Полтавської області підтверджується довідкою відділу № 5 управління у Полтавському району Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області від 08.10.2021. Просить визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 право на земельну частку (пай) площею 4,44 умовних кадастрових гектара (сіножаті) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території колишнього КСП «Перемога» Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області.

Ухвалою від 01 листопада 2021 року позовну заяву прийнято до розгляду в порядку загального позовного провадження, у справі призначено підготовче судове засідання на 13 годину 00 хвилин 29 листопада 2021 року.

Ухвалою від 29 листопада 2021 року закрито підготовче судове провадження, справу призначено до судового розгляду по суті на 22 грудня 2021 року.

Ухвалою від 22 грудня 2021 року судове засідання відкладено на 25 січня 2022 року у зв`язку з відсутністю відомостей про належне повідомлення третьої особи про дату, час і місце розгляду справи.

У судове засідання 25 січня 2022 року сторони не з`явилися.

За вх. № 12204/21 від 22.12.2021 до суду від позивачки та її представника надійшла заява у якій прохають справу розглядати без їх участі, позовні вимоги підтримують та прохають задовольнити.

Від відповідача Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області надійшла заява, відповідно до якої прохають розгляд справи проводити без участі представника відповідача, проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Полтавська районна державна адміністрація Полтавської області будучи належним чином повідомленим про час, місце та дату розгляду справи в судове засідання не з`явилася, правом на подачу пояснень щодо позову не скористалася, а тому неявка третьої особи не перешкоджає розгляду справи по суті.

Суд, розглянувши матеріали справи заслухавши позивача та його представника, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до статті 392 Цивільного Кодексу України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно статті 1218 Цивільного Кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вбачається з матеріалів справи ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Грицаївка Кобеляцького району Полтавської області, помер ОСОБА_3 , після смерті якого залишилося спадкове майно у виді земельної частки (пай) площею 4,44 в умовних кадастрових гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території колишнього КСП «Перемога» Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області(а.с.6).

За життя, ОСОБА_3 склав заповіт на все своє майно на користь позивача (а.с.7).

23 жовтня 2021 року постановою державного нотаріуса Кобеляцької державної контори № 1258/02-31 позивачці ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спадкове майно, а саме на земельну частку (пай) площею 4,44 умовних кадастрових гектара на території колишнього КСП «Перемога» Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, оскільки не подано документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії (оригінал правовстановлюючого документа на спадкову земельну частку (пай)) (а.с.9).

Дошлюбне прізвище ОСОБА_1 « ОСОБА_4 » (а.с.8).

Із довідки відділу № 5 у Полтавському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області вбачається, що 16.01.1997 під № 436, громадянину ОСОБА_3 видано сертифікат на право на земельну частку (пай) розміром 4,44 умовних кадастрових гектара, серії ПЛ № 0116469 на підставі розпорядження Кобеляцької районної державної адміністрації від 13.12.1996 № 939 (а.с.10).

Відомостей про отримання державного акту на право власності на землю за вказаним сертифікатому матеріали справи не містять.

Тобто, спадкодавцеві на момент смерті дійсно належано право на земельну частку (пай), яке підлягає спадкуванню.

Суд бере до уваги ту обставину, що наразі не можливе отримання дублікату сертифікату на земельну частку (пай) через смерть особи, якій він належав, відсутність його копії, відповідних бланків та законодавчо визначеного порядку оформлення такого дублікату, та приймає до уваги відповідну відмову державного нотаріусу у вчиненні нотаріальної дії, а тому у позивача залишається єдиний законний шлях захисту свого невизнаного права: звернення до суду з позовною заявою.

Відповідно до статті 25 Земельного кодексу України, при приватизації земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій земельні ділянки передаються працівникам цих підприємств, установ та організацій, працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров`я, розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю). Особи, зазначені у частині першій цієї статті, мають гарантоване право одержати свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості). Органи виконавчої влади або органи місцевого самоврядування у процесі приватизації створюють резервний фонд земель за погодженням її місця розташування з особами, зазначеними в частині першій цієї статті у розмірі до 15 відсотків площі усіх сільськогосподарських угідь, які були у постійному користуванні відповідних підприємств, установ та організацій. Резервний фонд земель перебуває у державній або комунальній власності і призначається для подальшого перерозподілу та використання за цільовим призначенням.

Як зазначив Пленум Верховного суду України у пунктах 23, 24 Постанови «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 року №7 (із змінами та доповненнями, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України, від 19 березня 2010 року №2), згідно зі статтею 25 ЗК при приватизації земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій земельні ділянки передаються працівникам цих підприємств, установ та організацій, працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров`я, розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішеннями органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування, кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку(пай), виділену на місцевості. Член КСП, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває право на земельну частку( пай) з дня видачі нього акту.

Згідно Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», від 5 червня 2003 року №899-ІУ (із змінами та доповненнями), цей Закон визначає організаційні та правові засади виділення власникам земельних часток (паїв) земельних ділянок у натурі (на місцевості) із земель, що належали колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам на праві колективної власності, а також порядок обміну цими земельними ділянками.

Стаття 1 цього Закону визначає, що право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до статті 2 цього Закону. Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай),також є: ...рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) громадян України, зазначених в абзаці п`ятому частини першої статті 1 цього Закону, є трудова книжка члена колективного або іншого сільськогосподарського підприємства чи нотаріально засвідчена виписка з неї.

Відповідно до пункту 11 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР .

У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до Указу Президента України від 8 серпня 1995року за №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельний пай одержали всі особи, які входили до складу КСП на момент паювання землі і яких внесено до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно з пунктом 2 вказаного Указу, членами КСП були, зокрема, такі особи: постійні працівники - члени КСП, пенсіонери, які раніше працювали в КСП і залишилися його членами. Крім того, право на земельний пай мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі документа про де право, а саме - земельного сертифіката (Указ Президента України від 10 листопада 1994року №666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва»).

Пленум Верховного Суду України у пункті 24 постанови "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" роз`яснив, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК (2768-14).

Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на прятю колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК), у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Позови громадян, пов`язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів. Відповідачами в таких справах є КСП, сільськогосподарські кооперативи, районна державна адміністрація, яка затверджувала розмір паю, вирішувала питання про видачу сертифіката, а також виконавчий орган чи орган місцевого самоврядування, що має вирішувати питання про виділення земельної частки (паю) в натурі, тощо.

Статтею 3 Указу Президента України за №666/94 від 10.11.1994року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» встановлено, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом успадкування.

Відповідно до частини 2 статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Статтею 55 Конституції України передбачено право кожного на захист своїх прав і свобод від порушень і протиправних посягань будь-якими не забороненими законом засобами.

Згідно зі статтею 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до статті 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є, зокрема, визнання права.

Відповідно до статті 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, позовні вимоги знайшли своє підтвердження в судовому засіданні належними та допустимими доказами, а тому підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 4, 12, 76-81, 263-265, 352, 354-355 Цивільного процесуального Кодексу України, статтями 16, 392, 1218, 1223, 1225 Цивільного Кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) площею 4,44 умовних кадастрових гектара на землях колишнього КСП «Перемога» на території Красненської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Повний текст рішення суду складено 25 січня 2022 року.

Найменування або ім`я сторін та їхнє місцезнаходження:

Позивач: ОСОБА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 .

Представник заявника: адвокат Галушко Сергій Станіславович; свідоцтво від 26.03.2019, серія ПТ № 2682; адреса: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Кобеляцька міська рада Полтавського району, Полтавської області; ; адреса: 39200, Полтавська область, Полтавський район, м. Кобеляки вул. Касьяна, 29.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Полтавська районна державна адміністрація Полтавської області; ; адреса: 36000, Полтавська область, м. Полтава, вул. Шевченка, 5.

Суддя