Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.12.2021 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області

у складі судді Хомченко Л. І.

секретар Гаврилюк К.К.

розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду у м Бахмут цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до , Світлодарська міська військово-цивільна Адміністрація Бахмутського району Донецької області про визнання права власності на житлову квартиру .

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з вказаним позовом до відповідача посилаючись на те ,що згідно свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_1 від 02.06.2001 року, позивач ОСОБА_2 , уклала шлюб та змінила прізвище " ОСОБА_3 " на " ОСОБА_4 ".

Позивач є власником 1 /3 частки у праві власності на житлову квартиру загальною площею 57,10 кв.м., житловою площею 33,00 кв.м розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло № НОМЕР_2 від 09.09.1998 року, зареєстрованого за реєстровим №46а, Єнакіївським міжміським бюро технічної інвентаризації.

Позивач звернувся до державного реєстратора виконавчого комітету Бахмутської міської ради з питань реєстрації 1/3 частки права власності на житлову квартиру.

Державним реєстратором Бахмутської міської ради було усно роз`яснено про необхідність надання довідки від Єнакіївського міжміського бюро технічної інвентаризації про реєстрацію право власності за позивачем на житлову квартиру.

Згідно п.З. ч.З ст. 10 закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01.07.2004 року № 1952-ІУ, під час проведення державної реєстрації прав, що виникли в установленому законодавством порядку до 1 січня 2013 року, а також під час проведення державної реєстрації прав, які набуваються з прав, що виникли в установленому законодавством порядку до 1 січня 2013 року, обов`язково запитує від органів влади, підприємств, установ та організацій, які відповідно до законодавства проводили оформлення та/або реєстрацію прав, інформацію (довідки, засвідчені в установленому законодавством порядку копії документів тощо).

На теперішній час отримати документи підтверджуючи реєстрацію право власності на житлову квартиру за позивачем не є можливим у зв`язку з тим що м. Єнакієве, Донецької області визнано тимчасово окупованою територією відповідно до Постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 р. № 254-УІІІ «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями».

Згідно листа Бахмутського бюро технічної інвентаризації №210 від 30.04.2021 року, облікові дані про власників нерухомого майна в зазначеному насоленому пункті м. Світлодарськ та смт Миронівський підприємство не володіє у зв`язку з тим що м .Світлодарськ та смт Мироновіський територіально приєдналося до Бахмутського району у 2015р., архіви до КП "Бахмутське БТІ" або інших підприємств, установ та організацій Бахмутського району не передавалися.

Право власності позивача на житловий будинок підтверджується:

-свідоцтвом про право власності на житло № НОМЕР_2 від 09.09.1998 року;

-інформаційною довідкою з ДРРП №277911885 від 04.10.2021 року;

Статтею 316 ЦК України, визначено, що право власності є правом особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд (ст.319ЦК України).

Відповідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Світлодарськ, Донецької області, Україна померла ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 від 02.05.2018 року.

ОСОБА_5 на момент смерті перебувала у шлюбі з ОСОБА_6 , що підтверджується, свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_4 .

Згідно довідки №2271 від 23.09.2021 року померла ОСОБА_5 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На момент смерті з нею був зареєстрований чоловік ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 у м .Світлодарськ, Донецької області, Україна помер ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 від 03.08.2020 року.

Згідно довідки №2286 від 03.08.2020 року померлий ОСОБА_6 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , інші зареєстровані особи відсутні.

Позивач є донькою померлого ОСОБА_6 , що підтверджується:

-свідоцтвом про народження серія НОМЕР_6 від 30.12.1975 року; .

-свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_1 від 02.06.2001 року;

Після смерті ОСОБА_6 залишалась спадщина у вигляді 2/3 частки у праві спільної часткової власності на житлову квартиру загальною площею 57,10 кв.м., житловою площею 33,00 кв. м розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

22.09.2021 року .приватним нотаріусом Бахмутського районного нотаріального округу Сабіною Л.В. заведено спадкову справу №158/2021 після смерті ОСОБА_6 , що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №66547752 від 22.09.2021 року.

Постановою №866/02-31 від 27.09.2021 року, приватним нотаріусом Бахмутського районного нотаріального округу Сабіною Л.В. позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_6 на 2/3 частки у праві власності на вище зазначену квартиру, в тому числі 1/3 частки у праві власності на цю квартиру, яка належала дружині спадкодавця ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкодавцем якої був її чоловік ОСОБА_6 , який фактично прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових справ, з наступних підстав:

-видача свідоцтва про право на спадщину здійснюється відповідно до ст.46 Закону України "Про нотаріат" від 02.09. 1993 року № 3425-ХІІ , нотаріуси або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, має право витребувати від фізичних та юридичних осіб відомості та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії, повинні бути подані в строк, визначений нотаріусом.

-у зв`язку з не наданням правовстановлючих документів, а саме які підтверджують право власності на квартиру.

На теперішній час отримати документи підтверджуючи реєстрацію право власності на житловий будинок за ОСОБА_6 не є можливим у зв`язку з тим що м. Снакієве, Донецької області визнано тимчасово окупованою територією та відсутністю облікових даних у КП "Бахмутське БТГ про власників нерухомого майна розташованого у м.Світлодарськ.

Доказами підтвердження право власності ОСОБА_6 на 2/3 частки у праві власності на житлову квартиру загальною площею 57,10 кв.м.. житловою площею 33,00 кв.м розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , є:

-свідоцтво про право власності на житло № НОМЕР_2 від 09.09.1998 року;

-інформаційна довідка з ДРРП №277911885 від 04.10.2021 року;

-довідка №2271 від 23.09.2021 про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщені.

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом, спадкове майно приймає. Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України, визначено що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Часиною 1 ст. 1297 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину , у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за вдачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до частини 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 321 ЦК України визначено, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно ст. 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно п.1.ч.2 ст.16 ЦК України, що однім із спосіб захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

У зв`язку з неможливістю вирішити питання позасудовому порядку, позивач змушений звернутись до суду.

Повідомляю, що у провадженні судів України відсутні позовні заяви до цього ж відповідача з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Згідно довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості унікальний реєстраційний номер 201-02733198 від 04.10.2021 року вартість житлової квартири розташованої за адресою: АДРЕСА_1 складає 65 148,56 грн.

Розмір судових витрат понесені позивачем при розгляді справи складає 908,00

грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.. 16, 321,1216,1217,1218,1296,1297, Цивільного кодексу України, ст.ст. 4, 5, 175, 184 Цивільно процесуального кодексу України, просив Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 (РНОКПП НОМЕР_7 ), право власності за законом на 1/3 частки у праві власності на житлову квартиру загальною площею 57,10 кв.м., житловою площею 33,00 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1 . Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 (РНОКПП НОМЕР_7 ), право власності в порядку спадкування на 2/3 частки у праві власності на житлову квартиру загальною площею 57,10 кв.м., житловою площею 33,00 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ., після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у м.Світлодарськ, Бахмутський район, Донецької області, Україна.

Представник позивача у судове засідання не з`явився ,про час та дату розгляду справи його було повідомлено належним чином ,надав заяву про розгляд справи у його відсутність .

Представник відповідача до судового засідання не з`явився ,про час та дату розгляду справи його було повідомлено належним чином .

Дослідив матеріали справи суд встановив наступні обставини .

Згідно свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_1 від 02.06.2001 року, позивач ОСОБА_2 , уклала шлюб та змінила прізвище " ОСОБА_3 " на " ОСОБА_4 ".

Позивач є власником 1 /3 частки у праві власності на житлову квартиру загальною площею 57,10 кв.м., житловою площею 33,00 кв.м розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло № НОМЕР_2 від 09.09.1998 року, зареєстрованого за реєстровим №46а, Єнакіївським міжміським бюро технічної інвентаризації.

Державним реєстратором Бахмутської міської ради було усно роз`яснено по-зивачу про необхідність надання довідки від Єнакіївського міжміського бюро технічної інвентаризації про реєстрацію право власності за позивачем на житлову квартиру.

Згідно п.З. ч.З ст. 10 закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01.07.2004 року № 1952-ІУ, під час проведення державної реєстрації прав, що виникли в установленому законодавством порядку до 1 січня 2013 року, а також під час проведення державної реєстрації прав, які набуваються з прав, що виникли в установленому законодавством порядку до 1 січня 2013 року, обов`язково запитує від органів влади, підприємств, установ та організацій, які відповідно до законодавства проводили оформлення та/або реєстрацію прав, інформацію (довідки, засвідчені в установленому законодавством порядку копії документів тощо).

На теперішній час отримати документи підтверджуючи реєстрацію право власності на житлову квартиру за позивачем не є можливим у зв`язку з тим що м. Єнакієве, Донецької області визнано тимчасово окупованою територією відповідно до Постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 р. № 254-УІІІ «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями».

Згідно листа Бахмутського бюро технічної інвентаризації №210 від 30.04.2021 року, облікові дані про власників нерухомого майна в зазначеному насоленому пункті м. Світлодарськ та смт Миронівський підприємство не володіє у зв`язку з тим що м .Світлодарськ та смт Мироновіський територіально приєдналося до Бахмутського району у 2015р., архіви до КП "Бахмутське БТІ" або інших підприємств, установ та організацій Бахмутського району не передавалися.

Право власності позивача на житловий будинок підтверджується:

-свідоцтвом про право власності на житло № НОМЕР_2 від 09.09.1998 року;

-інформаційною довідкою з ДРРП №277911885 від 04.10.2021 року;

Статтею 316 ЦК України, визначено, що право власності є правом особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд (ст.319ЦК України).

Відповідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Світлодарськ, Донецької області, Україна померла ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 від 02.05.2018 року.

ОСОБА_5 на момент смерті перебувала у шлюбі з ОСОБА_6 , що підтверджується, свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_4 .

Згідно довідки №2271 від 23.09.2021 року померла ОСОБА_5 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На момент смерті з нею був зареєстрований чоловік ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 у м .Світлодарськ, Донецької області, Україна помер ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 від 03.08.2020 року.

Згідно довідки №2286 від 03.08.2020 року померлий ОСОБА_6 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , інші зареєстровані особи відсутні.

Позивач є донькою померлого ОСОБА_6 , що підтверджується:

-свідоцтвом про народження серія НОМЕР_6 від 30.12.1975 року; .

-свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_1 від 02.06.2001 року;

Після смерті ОСОБА_6 залишалась спадщина у вигляді 2/3 частки у праві спільної часткової власності на житлову квартиру загальною площею 57,10 кв.м., житловою площею 33,00 кв. м розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

22.09.2021 року .приватним нотаріусом Бахмутського районного нотаріального округу Сабіною Л.В. заведено спадкову справу №158/2021 після смерті ОСОБА_6 , що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №66547752 від 22.09.2021 року.

Постановою №866/02-31 від 27.09.2021 року, приватним нотаріусом Бахмутського районного нотаріального округу Сабіною Л.В. позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_6 на 2/3 частки у праві власності на вище зазначену квартиру, в тому числі 1/3 частки у праві власності на цю квартиру, яка належала дружині спадкодавця ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкодавцем якої був її чоловік ОСОБА_6 , який фактично прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових справ, з наступних підстав:

-видача свідоцтва про право на спадщину здійснюється відповідно до ст.46 Закону України "Про нотаріат" від 02.09. 1993 року № 3425-ХІІ , нотаріуси або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, має право витребувати від фізичних та юридичних осіб відомості та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії, повинні бути подані в строк, визначений нотаріусом.

-у зв`язку з не наданням правовстановлючих документів, а саме які підтверджують право власності на квартиру.

На теперішній час отримати документи підтверджуючи реєстрацію право власності на житловий будинок за ОСОБА_6 не є можливим у зв`язку з тим що м. Снакієве, Донецької області визнано тимчасово окупованою територією та відсутністю облікових даних у КП "Бахмутське БТГ про власників нерухомого майна розташованого у м.Світлодарськ.

Доказами підтвердження право власності ОСОБА_6 на 2/3 частки у праві власності на житлову квартиру загальною площею 57,10 кв.м.. житловою площею 33,00 кв.м розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , є:

-свідоцтво про право власності на житло № НОМЕР_2 від 09.09.1998 року;

-інформаційна довідка з ДРРП №277911885 від 04.10.2021 року;

-довідка №2271 від 23.09.2021 про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщені.

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом, спадкове майно приймає. Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України, визначено що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Часиною 1 ст. 1297 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину , у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за вдачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до частини 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 321 ЦК України визначено, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно ст. 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно п.1.ч.2 ст.16 ЦК України, що однім із спосіб захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Згідно довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості унікальний реєстраційний номер 201-02733198 від 04.10.2021 року вартість житлової квартири розташованої за адресою: АДРЕСА_1 складає 65 148,56 грн.

Розмір судових витрат понесені позивачем при розгляді справи складає 908,00

грн.

На підставі викладеного , керуючись ст.ст.280-282 ЦПК України,

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до , Світлодарської міської військово-цивільної Адміністрації Бахмутського району Донецької області про визнання права власності на житлову квартиру задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 (РНОКПП НОМЕР_7 ), право власності за законом на 1/3 частки у праві власності на житлову квартиру загальною площею 57,10 кв.м., житловою площею 33,00 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 (РНОКПП НОМЕР_7 ). право власності в порядку спадкування на 2/3 частки у праві власності на житлову квартиру загальною площею 57,10 кв.м., житловою площею 33,00 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ., після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у м.Світлодарськ, Бахмутський район, Донецької області, Україна.

Рішення може бути оскаржено до Донецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення .

Заочне рішення може бути переглянуто судом ,що його постановив за заявою відповідача поданою протягом 30 днів з дня його проголошення .

Суддя Л.І. Хомченко