Провадження № 2-о/734/4/22 Справа № 734/3528/21
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

27 січня 2022 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

при секретареві судових засідань Ринві Т.О.,

із участю заявників ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , представника заявників адвоката Гуц Н.М., представника заінтересованої особи Закревської В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до заінтересованої особи Чернігівського районного відділу Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області про встановлення факту постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року,

у с т а н о в и в:

із заявою про встановлення факту постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року у суд звернулися ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до заінтересованої особи Чернігівського районного відділу Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області. Вимоги заяви обґрунтовані тим, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карпилівка Остерського району Чернігівської області. 14 грудня 1968 року у виконкомі Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області зареєструвала шлюб із ОСОБА_4 (після одруження її прізвище ОСОБА_5 змінене на ОСОБА_6 ). У цьому шлюбі ІНФОРМАЦІЯ_2 народився син ОСОБА_7 в с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області. Пізніше сім`я переїхала проживати в м. Приморсько-Ахтарську Краснодарського краю, де ІНФОРМАЦІЯ_3 народився син - ОСОБА_8 . На початку 1984 року через складні відносини у сім`ї, втрату взаєморозуміння шлюбні відносини між нею і ОСОБА_4 припинені. Із дітьми ОСОБА_9 і ОСОБА_10 переїхала на батьківщину в с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області. Згодом познайомилася з ОСОБА_11 , проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу в с. Жуківщина. У період із 03 травня 1984 року до 12 червня 1986 року працювала сезонним працівником на турбазі «Остер». 23 квітня 1986 року шлюб між нею і ОСОБА_4 розірваний у відділі ЗАГСу Приморсько-Ахтарського райвиконкому Краснодарського краю (після розірвання шлюбу залишене прізвище ОСОБА_6 ). 16 серпня 1986 року уклала шлюб із ОСОБА_11 , про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблений запис за № 227 відділом ЗАГСу Приморсько-Ахтарського райвиконкому Краснодарського краю (подружжю присвоєні прізвища ОСОБА_12 ). Декілька місяців проживали в м. Приморсько-Ахтарську. Наприкінці того ж року сім`я повертається на постійне проживання в с. Жуківщина Козелецького району Чернігівської області. Займалася домашнім господарством, а ОСОБА_11 , який був її чоловіком, із 07 січня 1987 року прийнятий на роботу водієм Козелецького міжрайгазу, де працював до 30 березня 2006 року. ІНФОРМАЦІЯ_4 в неї та ОСОБА_11 народилася донька ОСОБА_13 . Із 02 березня 1987 року до 05 травня 1987 року ОСОБА_1 працює робітником у Козелецькій райзаготконторі, з 05 травня 1987 року до 10 червня 1987 року - робітником у Козелецькому заводі продтоварів, із 08 грудня 1987 року до 25 квітня 1988 року - слюсарем із ремонту Остерського ремонтно-транспортного підприємства. ОСОБА_1 проходив службу в ОСОБА_14 з 25 травня 1988 року до 04 липня 1990 року, а після проходження військової служби проживав у м. Сєвєродонецьку Луганської області. З 20 грудня 1990 року до 27 травня 1991 року ОСОБА_1 працював слюсарем-ремонтником у Сєвєродонецькому виробничому об`єднанні «Азот», а з 05 серпня 1991 року до 15 жовтня 1991 року - слюсарем-будівельним четвертого розряду на дільниці малої механізації Управління механізації Будівельно-промислового концерну «Луганськбуд». ОСОБА_2 продовжила трудову діяльність із 20 травня 1989 року до 20 грудня 1989 року на туристичній базі «Остер», тимчасово працювала кіоскером у відділенні зв`язку Остер Козелецького РВЗ у період із 03 липня 1991 року до 29 липня 1991 року. Після чого ОСОБА_15 була домогосподаркою і проживала в с. Жуківщина Козелецького району Чернігівської області з чоловіком ( ОСОБА_11 ) і донькою ( ОСОБА_13 ). 20 лютого 2004 року шлюб між нею і ОСОБА_11 розірваний (після розірвання шлюбу присвоєне прізвище ОСОБА_6 ). ОСОБА_16 , - її донька, є громадянкою України. ОСОБА_8 , - її син, був громадянином України і помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в смт. Козелець Чернігівської області. Паспорти громадян радянського зразку втрачені. На даний час ОСОБА_2 і ОСОБА_1 проживають АДРЕСА_1 , але не зареєстровані за вказаною адресою. 27 липня 2021 року звернулися до Чернігівського районного відділу Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області із заявами про отримання паспортів громадянина України замість втрачених. Вказаним органом прийняте рішення про відмову в оформленні паспортів громадянина України, рекомендовано встановити факт постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року в судовому порядку. Встановлення факту проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року необхідне для отримання паспортів громадянина України, законом не визначено іншого порядку його встановлення. Заявники ОСОБА_1 і ОСОБА_2 заявили вимоги про встановлення факту постійного проживання на території України на момент проголошення незалежності України 24 серпня 1991 року.

Заявники ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , представник заявників адвокат Гуц Н.М. вимоги заяви підтримали. Представник заінтересованої особи Закревська В.В. вважає, що вимоги заяви підлягають задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_17 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карпилівка Остерського району Чернігівської області (згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 02 серпня 1952 року Остерським бюро ЗАГСу, актовий запис № 23). 14 грудня 1968 року виконкомом Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області зареєстрований шлюб ОСОБА_18 і ОСОБА_4 (актовий запис № 39, дошлюбне прізвище ОСОБА_5 змінене на ОСОБА_6 ). ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області (згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Карпилівською сільською радою Козелецького району Чернігівської області, актовий запис № 45). 23 квітня 1986 року шлюб між ОСОБА_4 і ОСОБА_2 розірваний (згідно Свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 23 квітня 1986 року відділом ЗАГСу Приморсько-Ахтарського райвиконкому Краснодарського краю, актовий запис № 70, прізвище заявникові після розірвання шлюбу залишене ОСОБА_6 ). 16 серпня 1986 року відділом ЗАГСу Приморсько-Ахтарського райвиконкому Краснодарського краю зареєстрований шлюб ОСОБА_11 і ОСОБА_2 (згідно Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , актовий запис № 227, після одруження присвоєне прізвище ОСОБА_12 ). ОСОБА_13 , батьками якої є ОСОБА_11 і ОСОБА_19 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у смт. Козелець Чернігівської області (згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого відділом ЗАГСу Козелецького райвиконкому Чернігівської області, актовий запис № 29). 20 лютого 2004 року шлюб між ОСОБА_11 і ОСОБА_19 розірваний (згідно Свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 , виданого повторно 02 грудня 2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Козелецького районного управління юстиції Чернігівської області, актовий запис № 23, прізвище після реєстрації розірвання шлюбу присвоєне ОСОБА_6 . Вказане свідоцтво видане ОСОБА_2 ). Зі змісту Трудової книжки НОМЕР_7 на ім`я ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , виходить, що вона, зокрема, у період із 20 травня 1989 року до 20 грудня 1989 року працювала у туристичній базі «Остер», у період із 03 липня 1991 року до 29 липня 1991 року - кіоскером відділення зв`язку Остер Козелецького РВЗ. Зі змісту Трудової книжки НОМЕР_8 на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , виходить, що він, зокрема, у період із 20 грудня 1990 року до 27 травня 1991 року працював слюсарем-ремонтником у Сєвєродонецькому виробничому об`єднанні «Азот», а з 05 серпня 1991 року до 15 жовтня 1991 року - слюсарем-будівельним четвертого розряду на дільниці малої механізації Управління механізації Будівельно-промислового концерну «Луганськбуд». Зі змісту Трудової книжки на ім`я ОСОБА_11 , 1952 року народження, виходить, що він, зокрема, у період із 07 січня 1987 року до 30 березня 2006 року працював водієм Остерської дільниці Козелецького міжрайгазу. Зі змісту довідки, виданої 03 грудня 2021 року Остерською міською радою Чернігівського району Чернігівської області, виходить, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає у АДРЕСА_1 з 1984 року і по теперішній час, але не зареєстрована за вказаною адресою. Зі змісту довідки, виданої 07 грудня 2021 року Остерським закладом дошкільної освіти «Оленка» Остерської міської ради Чернігівської області, виходить, що ОСОБА_20 , 1987 року народження, дійсно відвідувала Остерський заклад дошкільної освіти із 1989 року до 1994 року, її вихованням займалася ОСОБА_15 . Зі змісту Акта обстеження від 16 грудня 2021 року, складеного депутатом Остерської міської ради Лець Н.Л., у присутності сусідів ОСОБА_21 і ОСОБА_22 , виходить, що у АДРЕСА_1 ОСОБА_19 здійснювала догляд за своїм батьком - ОСОБА_23 , 1916 року народження, особою із інвалідністю першої групи, який потребував сторонньої допомоги, проживав у неї тривалий час, у тому числі станом на 24 серпня 1991 року. ОСОБА_8 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у смт. Козелець Чернігівської області. 11 лютого 2020 року Чернігівським РВ УДМС України в Чернігівській області прийняте рішення про відмову в оформленні ОСОБА_2 паспорта громадянина України. 11 лютого 2020 року Чернігівським РВ УДМС України в Чернігівській області прийняте рішення про відмову в оформленні ОСОБА_1 паспорта громадянина України. Зі змісту листа, виданого 31 грудня 2021 року Управління ДМС України в Луганській області, виходить, що згідно наданої інформації управління адміністративних послуг Сєвєродонецької міської військово-цивільної адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області, ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 у період із 23 лютого 1990 року до 23 липня 2011 року.

Встановлення факту постійного проживання на території України на момент проголошення незалежності України 24 серпня 1991 року, заявникам ОСОБА_1 і ОСОБА_2 необхідне для отримання паспорта громадянина України.

Свідок ОСОБА_11 показав, що у період із 16 серпня 1986 року до 20 лютого 2004 року перебував у шлюбі із ОСОБА_24 . Станом на 24 серпня 1991 року із ОСОБА_24 і спільною донькою ОСОБА_25 , 1987 року народження, проживали у АДРЕСА_1 . У той час ОСОБА_24 працювала у м. Остер.

Свідок ОСОБА_26 показала, що ОСОБА_2 станом на серпень 1991 року проживала у с. Жуківщина. ОСОБА_2 перебувала у шлюбі з ОСОБА_11 , від шлюбу вони мають дитину.

Свідок ОСОБА_27 показала, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 проживають неподалік від неї у с. Жуківщина. ОСОБА_2 перебувала у шлюбі з ОСОБА_11 , від шлюбу вони мають дитину. Станом на 24 серпня 1991 року ОСОБА_2 проживала у с. Жуківщина. У той час ОСОБА_1 теж проживав у с. Жуківщина.

Відповідно до ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Отже, чинним законодавством України передбачена можливість встановлення юридичних фактів, що породжують право особи на підтвердження належності до громадянства України, зокрема, постійного проживання у відповідний період часу на території України.

Відповідно ст. 3 Закону України «Про громадянство України» громадянами України є: 1)усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України; 2)особи, незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, мовних чи інших ознак, які на момент набрання чинності Законом України «Про громадянство України» (13 листопада 1991 року) проживали в Україні і не були громадянами інших держав; 3)особи, які прибули в Україну на постійне проживання після 13 листопада 1991 року і яким у паспорті громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року органами внутрішніх справ України внесено напис «громадянин України», та діти таких осіб, які прибули разом із батьками в Україну і на момент прибуття в Україну не досягли повноліття, якщо зазначені особи подали заяви про оформлення належності до громадянства України; 4)особи, які набули громадянство України відповідно до законів України та міжнародних договорів України. Особи, зазначені у пункті 1 частини першої цієї статті Закону, є громадянами України з 24 серпня 1991 року, зазначені у пункті 2, - з 13 листопада 1991 року, а у пункті 3, - з моменту внесення відмітки про громадянство України.

Належність та набуття громадянства України встановлюється на підставі Закону України «Про громадянство України» і може пов`язуватися із фактом постійного проживання на території України в певний час. Встановлення факту проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року або на момент набрання чинності Законом України «Про громадянство України» (13 листопада 1991 року) є підставою для оформлення належності до громадянства України. Юридичне значення має лише факт постійного проживання на території України на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) або набрання чинності зазначеним вище Законом України, який надає право відповідним органам вирішувати питання про надання громадянства України і встановлення такого факту породжує для заявника право на набуття громадянства України.

Вислухавши позиції заявників ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , представника заявників адвоката Гуц Н.М., представника заінтересованої особи Закревської В.В., дослідивши надані учасниками справи докази, суд дійшов висновку про те, що перевіреними у цивільній справі доказами, які є належними і допустимими, є підтвердженим юридичний факт постійного проживання заявників ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , і ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженців с. Карпилівка Козелецького району Чернігівського району, на території України станом на 24 серпня 1991 року. За викладених обставин вказана заява ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до заінтересованої особи Чернігівського районного відділу Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області підлягає задоволенню.

Керуючись ч. 2 ст. 315, ст.ст. 293 і 294 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до заінтересованої особи Чернігівського районного відділу Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області про встановлення факту постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с. Карпилівка Козелецького району Чернігівського району, на території України на момент проголошення незалежності України 24 серпня 1991 року.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області, на території України на момент проголошення незалежності України 24 серпня 1991 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо не скасоване, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя