Справа № 645/288/22
Провадження № 2-о/645/32/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2022 року м.Харків

Фрунзенський районний суд м.Харкова у складі: головуючого - судді Бондарєвої І.В., при секретарі - Циганок В.М.,

Заявник, представник заінтересованої особи - не з`явилися,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків),

в с т а н о в и в:

Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення факту смерті її бабусі, ОСОБА_2 , на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилалась на те, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ялта, за місцем свого проживання, але була зареєстрована АДРЕСА_1 . Згідно до договору дарування квартири від 14.01.2017 року ОСОБА_2 подарувала ОСОБА_1 квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала дарувальниці на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на житло, виданого Харківським міським центром приватизації державного житлового фонду 09.12.1993 року, зареєстрованого в Державному комунальному підприємстві Харківського міського бюро технічної інвентаризації 17.12.1993 року, реєстровий № П-8-3485. За фактом смерті ОСОБА_2 з приводу зняття з реєстраційного обліку за місцем реєстрації заявник звернулась до адміністративного центру надання послуг у місті Харкові, але їй було відмовлено. За наслідками звернення заявника до Адміністративного центру надання послуг у місті Харкові з приводу зняття з реєстраційного обліку, де вона отримала відмову, працівники цієї установи рекомендували заявниці, що їй необхідно звернутись її до суду з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 . В свою чергу, ОСОБА_1 звернулась до суду з цією заявою, бо документи, що підтверджують факт смерті ОСОБА_2 , які були отримані заявником та видані органами, котрі розташовані на непідконтрольній території України, не засвідчують у встановленому порядку факту смерті громадянки ОСОБА_2 , що створює перешкоди та робить неможливим зняття з реєстраційного обліку померлої, у зв`язку з чим ОСОБА_1 звернулась з цією заявою до суду . Просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Ялті, для отримання свідоцтва про смерть державного зразка.

Заявник та представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, надали до суду заяви про розгляд справи без їх участі, що суд вважає за можливе.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Надані суду матеріали свідчать про те, що заявник ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка є громадянином України, проживала в м.Ялта, смт.Гурзуф,

АРК, була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3 (матері заявника), свідоцтвом про шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності., довідкою з місця проживання.

Згідно пояснень заявника, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла.

На підтвердження факту смерті ОСОБА_2 заявник надала свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 06.04.2021 року, видане 99100014 Ялтинським міським відділом записів актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим. (а.с.9)

Місцем смерті у вказаному свідоцтві зазначено «Російська Федерація, Республіка Крим, м.Ялта, пгт Гурзуф».

У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Згідно ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Згідно ч. 3 вищезазначеного Закону, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, свідоцтво про смерть, видане закладами та установами «Республіки Крим», є недійсним і не створює правових наслідків.

За таких обставин вказане свідоцтво про смерть суд сприймає як носій конкретної

інформації про смерть ОСОБА_2 , який ніким не спростований.

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (зі змінами), у зв`язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.

Відповідно до частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Згідно п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 8 ч. 1. ст. 315 ЦПК України у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року, будь - яке рішення, видане органом чи посадовою особою на тимчасово не підконтрольній Україні території, є недійсним і не створює правових наслідків.

Місто Ялта, де померла ОСОБА_2 , є тимчасово окупованою територією України.

ОСОБА_1 є онукою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується матеріалами справи, тобто родичем померлої, що надає їй право на звернення до суду, згідно положень ст.317 ЦПК України, та встановлення факту смерті бабусі їй необхідно для проведення державної реєстрації смерті державним органом України.

З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення її заяви про встановлення факту смерті особи в певний час, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що наддасть можливість отримати громадянином України (заявником) свідоцтва про смерть громадянина України ОСОБА_2 державного зразка.

Керуючись ст.ст.12, 81, 259, 263-265, 315, 317 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) - задовільнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дата смерті - третє квітня дві тисячі двадцять першого року, місце смерті - Україна, Автономна Республіка Крим, місто Ялта, с.Гурзуф.

Копію рішення направити до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) - для виконання.

У відповідності до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

Рішення суду підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , іпн НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), місцезнаходження: м.Харків, вул. Валентинівська, буд.31.

Повне рішення складене 26.01.2022 р.

Суддя -