Справа № 740/6503/21
Провадження № 2/740/245/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 січня 2022 року м. Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Карпусь І.М.,

із секретарем судового засідання Кубрак Н.М.,

за участю позивача ОСОБА_1 ,

представника відповідача - Ніжинського районного дочірнього агролісогосподарського спеціалізованого підприємства «Ніжинрайагролісництво», - Дубіна В.І.,

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ніжинського районного дочірнього агролісогосподарського спеціалізованого підприємства «Ніжинрайагролісництво» про стягнення невиплаченої заробітної плати спадкодавця,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду із зазначеним позовом, в якому просить стягнути з Ніжинського районного дочірнього агролісогосподарського спеціалізованого підприємства «Ніжинрайагролісництво» комунального підприємства "Чернігівоблагроліс" Чернігівської обласної ради (далі - ДП «Ніжинрайагролісництво») заборгованість по заробітній платі в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 в сумі 86 882 грн 23 коп. та 908 грн 00 коп. судового збору.

Позов аргументує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , який з 24.12.2015 по 01.12.2020 працював в ДП «Ніжинрайагролісництво». Після звільнення з роботи підприємство не виплатило батьку заробітну плату за період з жовтня по грудень 2019 року та з січня по грудень 2020 року.

Зазначає, що згідно довідки про індивідуальні відомості застрахованої особи з Пенсійного фонду України його заробітна плата становить: жовтень 2019 року - 4 368 грн 03 коп., листопад 2019 року - 4 389 грн 50 коп., грудень 2019 року - 4 356 грн 69 коп., січень 2020 року - 4 944 грн 99 коп., лютий 2020 року - 4 911 грн 68 коп., березень 2020 року - 4 933 грн 92 коп., квітень 2020 року - 4 918 грн 03 коп., травень 2020 року - 4 918 грн 03 коп., червень 2020 року - 4 928 грн 16 коп., липень 2020 року - 4 934 грн 75 коп., серпень 2020 року - 4 933 грн 30 коп., вересень 2020 року - 5 214 грн 86 коп., жовтень 2020 року - 5 226 грн 71 коп., листопад 2020 року -3 660 грн 21 коп., грудень 2020 року - 15 857 грн 34 коп.

Загальна сума заборгованості становить 86 882 грн 23 коп.Вона є єдиним спадкоємцем за законом після смерті батька, заборгованість по зарплаті увійшла до складу спадщини.

Ухвалою від 19 листопада 2021 року цивільну справу призначено до підготовчого засідання за вказаним вище позовом на 18.01.2022.

Ухвалою суду від 18 січня 2022 року за результатами підготовчого провадження справу призначено до судового розгляду по суті цього ж дня.

Позивач ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги підтримала з підстав, вказаних у позовній заяві.

Представник відповідача ДП «Ніжинрайагролісництво» - Дубін В.І. в судовому засіданні позов визнав частково в сумі 71 145 грн 61 коп.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_3 підтвердила факт невиплати померлому ОСОБА_2 заробітної плати ДП «Ніжинрайагролісництво».

Заслухавши пояснення сторін, свідка дослідивши матеріали справи та з`ясувавши всі фактичні обставини, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення спору по суті, суд встановив такі обставини та дійшов наступного висновку.

Як вбачається зі свідоцтва про народження НОМЕР_1 , виданого 18.07.1987 Вертіївською сільською радою Ніжинського району Чернігівської області (а.с. 8), та свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого Чернігівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с. 20) позивач ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.10).

Згідно з копією довідки від 31.08.2021 №805/02-14, виданої державним нотаріусом Другої чернігівської державної нотаріальної контори, після померлого 10 квітня 2021 року Ніжинською державною нотаріальною конторою, обов`язки якої виконує Друга чернігівська державна нотаріальна контора, 26 липня 2021 року заведена спадкова справа №240/2021, яка містить заяву ОСОБА_1 про прийняття спадщини та заяви ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про відмову від прийняття спадщини (а.с.12).

З довідки, виданої ДП «Ніжинрайагролісництво» від 22.12.2021 №120 вбачається, що ОСОБА_2 01.12.2020 звільнений за згодою сторін (наказ №11/1/к від 01.12.2020). Заборгованість станом на 29.11.2021 по оплаті праці становить 71 145 грн 61 коп., а саме: липень 2019 - 557 грн 69 коп., серпень 2019 року - 1 944 грн 14 коп., вересень 2019 року- 3 523 грн 47 коп., жовтень 2019 року - 3 516 грн 26 коп., листопад 2019 року - 3 533 грн 55 коп., грудень 2019 року - 3 507 грн 14 коп., січень 2020 року - 3 980 грн 72 коп., лютий 2020 року - 3 953 грн 90 коп., березень 2020 року - 3 971 грн 80 коп., квітень 2020 року - 3 959 грн 01 коп., травень 2020 року - 3 959 грн 01 коп., червень 2020 року - 3 967 грн 17 коп., липень 2020 року - 3 972 грн 47 коп., серпень 2020 року - 3 971 грн 31 коп., вересень 2020 року - 4 197 грн 97 коп., жовтень 2020 року - 4 207 грн 50 коп., листопад 2020 року -2 946 грн 47 коп., грудень 2020 року - 12 765 грн 16 коп.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно до ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1227 ЦК України передбачено, що суми заробітної плати, допомоги в зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його родини, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Позивач визначаючи розмір позовних вимог в сумі 86 882 грн 23 коп. враховував суми заробітку спадкодавця для нарахування пенсії, що містяться у Реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов"язкового державного соціальногострахування за формою ОК-5.

Однак, офіційні відомості Пенсійного фонду України щодо розміру заробітної плати за формою ОК-5 підтверджують лише страховий стаж та не можуть бути прийняті судом, як належні докази щодо розміру заробітної плати та розміру заборгованості по ній і період заборгованості.

Такого висновку щодо застосування норм права дійшов Верховний суд у постанові від 16 серпня 2018 року у справі № 242/5780/16-ц (провадження № 61-34037св18), від 31 травня 2021 року у справі № 242/3051/18 (провадження № 61-1021св19).

Водночас з довідки ДП «Ніжинрайагролісництво» від 22.12.2021 №120 вбачається, що за період роботи у ДП «Ніжинрайагролісництво» з липня 2019 року по грудень 2020 року станом на 29.11.2021 заборгованість по оплаті праці перед ОСОБА_2 становить 71 145 грн 61 коп.

Враховуючи наведене та те, що померлому працівнику ОСОБА_2 на день його смерті належала до виплати відповідачем заробітна плата, але не була ним одержана за життя, яка увійшла до складу спадщини, підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, яка є єдиним спадкоємцем майна ОСОБА_2 , що прийняла спадщину, зокрема, заборгованості по зарплаті у розмірі 71 145 грн 61 коп.

Отже, пред`явлений позов підлягає частковому задоволенню.

З відповідача в порядку ст.141 ЦПК України підлягає стягненню на користь позивача сплачений нею при поданні позову в сумі 908 грн судовий збір пропорційно розміру задоволеної позовної вимоги. Виходячи з того, що вказану вимогу позивача задоволено судом на 81,89% (71 145,61 : 86 882,23 х 100) судовий збір підлягає стягненню в сумі 743 грн 57 коп. (908 х 81,89%).

Керуючись ст. 141, 263-265, 274, 279, 430 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Ніжинського районного дочірнього агролісогосподарського спеціалізованого підприємства «Ніжинрайагролісництво» про стягнення невиплаченої заробітної плати спадкодавця задовольнити частково.

Стягнути з Ніжинського районного дочірнього агролісогосподарського спеціалізованого підприємства «Ніжинрайагролісництво», адреса: 16600, Чернігівська область, м.Ніжин, вул.Борзнянський Шлях, 5, ідентифікаційний код в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України - 31254259, на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_1 , заборгованість по заробітній платі, що належить і не отримана спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сумі 71 145 (сімдесят одна тисяча сто сорок п"ять) грн. 61 коп. та 743 грн 57 коп. судового збору, а всього стягнути 71 889 (сімдесят одна тисяча вісімсот вісімдесят дев"ять) грн 18 коп.

Допустити до негайного виконання рішення про стягнення заробітної плати у межах суми платежу за один місяць.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складений 21 січня 2022 року.

Суддя І.М. Карпусь