Дата документу 10.01.2022
Справа № 501/3819/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 січня 2022 року Іллічівський міський суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Петрюченко М.І.

за участю присяжних: Духновської О.В., Казакова Ю.Я.

секретаря судового засідання - Тейбаш Н.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорноморську цивільну справу за

заявою Одеського районного відділу №2 філії ДУ «Центр пробації» в Одеській області

заінтересована особа: Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса)

предмет та підстави заяви: про оголошення фізичної особи померлою,

ухвалив рішення про наступне та

ВСТАНОВИВ:

І. Виклад позиції позивача та відповідача.

Представник Одеського районного відділу №2 філії ДУ «Центр пробації» в Одеській області 13.10.2021 звернувся до суду із заявою (заінтересована особа - Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)) про оголошення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померлим.

Заява обґрунтована тим, що вироком Овідіопольського районного суду Одеської області від 06 травня 2019 року ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України та призначено покарання у виді 4 років позбавлення волі з випробуванням на 2 роки.

Даний вирок набрав законної сили 06 червня 2019 року, після чого його надіслано на виконання до Одеського районного відділу №2 філії ДУ «Центр пробації» в Одеській області.

14 лютого 2021 року до ВП №2 Одеського РУП №2 ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення про те, що 14 лютого 2021 року о 02:41 годині за адресою: Приморський район, м.Одеса, пров.Валиховський 3 помер невідомий хлопець, 20 років. 13.12.2021 о 20:20 годині доставлений з Книжкового провулку, 15 в реанімацію з діагнозом отруєння невідомою речовиною.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 20 лютого 2021 року, виданого Одеський міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) невідома особа померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , вік 16-18 років.

Згідно протоколу пред`явлення трупа для впізнання в кримінальному провадженні №00083 від 15.02.2021 вищевказаний труп покійного №664 від 14 лютого 2021 року впізнано як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Впізнання проводилось за участю ОСОБА_2 , яка є рідною сестрою померлого.

Заявник вказує, що іспитовий строк ОСОБА_1 повинен був закінчуватися 06 травня 2021 року.

Оголошення ОСОБА_1 померлим необхідно для зняття з обліку Одеського районного відділу №2 філії ДУ «Центр пробації» в Одеській області.

На підставі викладеного позивач звернувся до суду з відповідною заявою.

Представник заінтересованої особи - Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 10.11.2021 надав до суду заперечення на заяву, посилаючись на те, що оголосити ОСОБА_1 померлим не можливо згідно чинного законодавства, оскільки факт його смерті вже встановлено та зареєстровано актовий запис про смерть №2240 від 20.02.2021 та існує документ для внесення змін в актовий запис про смерть (протокол пред`явлення трупа для впізнання), тощо (а.с.45-47).

Заявник 19.11.2021 надав до суду заяву про проведення судового засідання без його участі, просить суд задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи до суду не з`явився, був належним чином сповіщений про судовий розгляд справи.

ІІ. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин.

Судом встановлено, що вироком Овідіопольського районного суду Одеської області від 06 травня 2019 року ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України та призначено покарання у виді 4 років позбавлення волі з випробуванням на 2 роки (а.с.6-7).

Даний вирок набрав законної сили 06 червня 2019 року, після чого його надіслано на виконання до Одеського районного відділу №2 філії ДУ «Центр пробації» в Одеській області.

14 лютого 2021 року до ВП №2 Одеського РУП №2 ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення про те, що 14 лютого 2021 року о 02:41 годині за адресою: Приморський район, м.Одеса, пров.Валиховський 3 помер невідомий хлопець, 20 років. 13.12.2021 о 20:20 годині доставлений з Книжкового провулку, 15 в реанімацію з діагнозом отруєння невідомою речовиною (а.с.12).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 20 лютого 2021 року, виданого Одеський міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) невідома особа померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , вік 16-18 років (а.с.20).

Згідно протоколу пред`явлення трупа для впізнання в кримінальному провадженні №00083 від 15.02.2021 вищевказаний труп покійного №664 від 14 лютого 2021 року впізнано як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.18-19).

Впізнання проводилось за участю ОСОБА_2 , яка є рідною сестрою померлого, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.21).

Овідіопольському міськрайонному відділу філії Державної установи «Центр пробації» в Одеській області відмовлено у внесені змін до актового запису про смерть №2240 від 20.02.2021, складеного Одеський міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) на невідомого чоловіка (а.с.53).

ІІІ. Оцінка Суду.

Відповідно до п.3 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою.

Відповідно до положень ст.46 ЦК фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців. Фізична особа, яка пропала безвісти у зв`язку з воєнними діями, може бути оголошена судом померлою після спливу двох років від дня закінчення воєнних дій. З урахуванням конкретних обставин справи суд може оголосити фізичну особу померлою і до спливу цього строку, але не раніше спливу шести місяців.

З урахуванням конкретних обставин справи суд може оголосити фізичну особу померлою і до закінчення цього строку, але не раніше спливу шести місяців.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000, передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/130234; - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/130234; - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Пунктом 1.14 розділу І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 №96/5, передбачено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання щодо померлих проводяться за заявами осіб, які входять до кола спадкоємців за законом або заповітом, згідно з чинним законодавством України.

При впізнанні особи, смерть якої була зареєстрована як невідомої (за наявності протоколу впізнання трупа) складається висновок відділу державної реєстрації актів цивільного стану (п.2.15.6 розділу ІІ Правил).

У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку (п.1.1 розділу І Правил).

Сукупність наданих заявником доказів свідчить про те, що факт смерті ОСОБА_1 зареєстровано органом державної реєстрації актів цивільного стану, але заявнику Овідіопольському міськрайонному відділу філії Державної установи «Центр пробації» в Одеській області відмовлено у внесені змін до актового запису про смерть №2240 від 20.02.2021, складеного Одеський міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) на невідомого чоловіка (а.с.53).

Останній в своєю чергу не оскаржив вище вказану відмову в порядку адміністративного судочинства, тому суд дійшов висновку про те, що за таких обставин заява Одеського районного відділу №2 філії ДУ «Центр пробації» в Одеській області про оголошення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померлим не підлягає задоволенню в повному обсязі і в її задоволенні слід відмовити.

Відповідно до рішення Європейського суду з прав людини в справі «Ващенко проти України» (Заява № 26864/03) від 26 червня 2008 року зазначено, що принцип змагальності полягає в тому, що суд уважно досліджує зауваження заявника, виходячи з сукупності наявних матеріалів в тій мірі, в якій він є повноважним вивчати заявлені скарги. Отже, у суду відсутні повноваження на вихід за межі принципу диспозитивності і змагальності та збирання доказів на користь однієї із зацікавлених сторін.

Згідно зі ст.263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Європейський суд справ людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (Серявін та інші проти України, №4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).

З огляду на викладене вище, приймаючи до уваги фактичні обставини справи, суд дійшов висновку про відсутність підстав для надання оцінки решті доводів, наведених сторонами по справі в обґрунтування власних правових позицій, оскільки їх дослідження судом у будь-якому випадку не матиме наслідком спростування висновків, до яких суд дійшов по тексту рішення вище щодо суті позовних вимог.

З цих підстав, керуючись статтями 2, 5, 10-13, 18, 141, 258-259, 263, 265 Цивільного процесуального кодексу України, Суд

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви Одеського районного відділу №2 філії ДУ «Центр пробації» в Одеській області (заінтересована особа - Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)) про оголошення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померлим відмовити повністю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Суддя Іллічівського міського суду

Одеської області М.І.Петрюченко

Присяжні: О.В.Духновська

Ю.Я.Казаков