Справа № 165/2934/21
Провадження № 2-о/165/6/22
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2022 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого Ушакова М.М.,

з участю секретаря Лубаєвської Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Нововолинську справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Нововолинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимир-Волинському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

09 вересня 2021 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Вимоги обґрунтовує тим, що після смерті їхньої матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина за заповітом на її майно, а саме на житлову квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначає, що вони дочки спадкодавця, прийняли спадщину, подавши заяву нотаріусу про прийняття спадщини в порядку і в строк, встановлений ст.1269 ЦК України. Посилаються на те, що нерухомість, що успадковується обкладається обов`язковим податком з доходів фізичних осіб на прибуток. Вважають, що вони, як дочки спадкодавця, згідно чинного законодавства мають право на звільнення від сплати податку на прибуток на дохід отриманий у вигляді спадщини на нерухоме майно. Для звільнення їх від сплати податку на прибуток та військового збору на успадковане майно їм необхідно надати нотаріусу за місцем відкриття спадкової справи документи які б підтвердили родинні відносини зі спадкодавцем, а саме, що вони являються дочками спадкодавця ОСОБА_3 . Однак довести документально їхні родинні стосунки не можуть, оскільки в свідоцтвах про народження кожної з них записано матір ОСОБА_3 , що не співпадає з прізвищем записаним у свідоцтві про смерть спадкодавця - ОСОБА_3 . Зазначають, що згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища їхні батьки одружились 20 травня 1951 pоку, і їхня матір взяла прізвище чоловіка - ОСОБА_3 , але в свідоцтві про смерть їхнього батька, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , його прізвище записано ОСОБА_7 . Заявники посилаються на те, що через виявлені помилки в написанні прізвища змушені звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин не пов`язане з наступним виникненням спору про право, оскільки вони являють єдиними спадкоємцями за заповітом, інших дітей у ОСОБА_3 не було, її чоловік помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємців, які б мали право на обов`язкову частку спадщининемає. Тому просять встановити факт, що являються дочками спадкодавця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с.Ласків Володимир-Волинського району Волинської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №296 від 27.04.2021, зроблений Нововолинським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) Волинської області.

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 просили справу розглядати у їхній відсутності.

В судове засідання представник заінтересованої особи Нововолинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимир-Волинському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) не з`явився з невідомих суду причин, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про причини неявки в судове засідання не повідомив, його неявка не перешкоджає розгляду справи.

Обставини наведені заявником у заяві про встановлення факту родинних відносин стверджуються письмовими доказами справи в їх сукупності, зокрема: листом Трудового архіву Володимир-Волинського району Волинської області від 12.08.2021 №521/11 (а.с.6), копією погосподарських книг Ласківської сільської ради (с.Ласків) Володимир-Волинського району Волинської області за 1967 - 1969 роки на господарство ОСОБА_7 (а.с.7, 8), копією договору купівлі - продажу квартири від 27.07.2013 (ва.с.9), копією витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, сформованого 27.07.2013 (а.с.10), копією будинкової книги (а.с.11-16), копіями свідоцтв про смерть (а.с.17, 18), копією заповіту від 11.12.2008 (а.с.19), копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.20), копіями свідоцтв про народження (а.с.21, 22), копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.23), копією свідоцтва про шлюб (а.с.24), копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с.26), копіями паспортів та ідентифікаційних кодів заявників (а.с.27-31), копією довідки Виконавчого комітету Володимир-Волинської міської ради Волинської області (а.с.32), копією спадкової справи за №26/2021 рік після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вирішуючи питання про встановлення даного факту суд виходить з того, що відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Оскільки законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, він має бути встановлений в судовому порядку.

Крім того, згідно до положень ст.315 ЦПК України юридичні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, встановлюють у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Беручи до уваги зібрані у справі докази та їх належну оцінку, суд дійшов висновку про відсутність спору про право матеріальне і встановлює факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с.Ласків Володимир-Волинського району Волинської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №296 від 27.04.2021, зроблений Нововолинським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) Волинської області, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с.Ласків Володимир-Волинського району Волинської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №296 від 27.04.2021, зроблений Нововолинським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) Волинської області, який необхідний заявникам для оформлення спадщини.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 259, 263-265, 268, 293, 315, 316, 318-319 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с.Ласків Володимир-Волинського району Волинської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №296 від 27.04.2021, зроблений Нововолинським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) Волинської області.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с.Ласків Володимир-Волинського району Волинської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №296 від 27.04.2021, зроблений Нововолинським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) Волинської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Волинського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддя підпис М.М. Ушаков