Справа № 274/7587/21
Провадження № 2-о/0274/33/22
(вступна та резолютивна частини)
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"11" січня 2022 р. м. Бердичів

БЕРДИЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі: головуючого судді Хуторної І.Ю.,

присяжних Мілаш Т.С., Момотюк О.А.,

з участю секретаря судового засідання Поступайло Х.О.,

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

перекладача Галай Ю.М.,

представника органу опіки та піклування Бондаренко А.Л.,

представника Бердичівської спеціальної школи Житомирської обласної ради - Солоп Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бердичева Житомирської області цивільну справу за заявою громадян Італії: ОСОБА_1, ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Бердичівська спеціальна школа Житомирської обласної ради, орган опіки та піклування Бердичівська районна державна адміністрація Житомирської області, Національна соціальна сервісна служба України

про усиновлення, -

в с т а н о в и в :

Зважаючи на складність справи, суд обмежується проголошенням вступної та резолютивної частини рішення, відклавши складення повного тексту на строк до 5 днів.

Керуючись статтями 141, 263-265 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заявлені вимоги задовольнити повністю.

Оголосити громадян Італії ОСОБА_1, що народився у м.Мілан ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт номер НОМЕР_1 , виданий Міністром Закордонних Справ 21.05.2013 дійсний до 20.05.2023 та ОСОБА_2 , що народилася у м. Мілан ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт номер НОМЕР_2 , виданий Міністром Закордонних Справ 16.05.2013 дійсний до 15.05.2023, які проживають: АДРЕСА_1 усиновлювачами малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Баранівка Баранівського району Житомирської області, громадянки України.

У зв`язку з усиновленням внести такі зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 № 31, вчиненого 28 березня 2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Баранівського районного управління юстиції Житомирської області:

в графі батько вказати: "громадянин Італії ОСОБА_1, що народився у м. Мілан ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт номер НОМЕР_1 , виданий Міністром Закордонних Справ 21.05.2013 дійсний до 20.05.2023";

в графі мати вказати: "громадянка Італії ОСОБА_2 , що народилася у м. Мілан ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт номер НОМЕР_2 , виданий Міністром Закордонних Справ 16.05.2013 дійсний до 15.05.2023 ";

у графі прізвище дитини замість " ОСОБА_3 " вказати " ОСОБА_3 " (ОСОБА_3);

по батькові дитини не вказувати.

Ім`я дитини « ОСОБА_3 " ( ОСОБА_3 ) та місце і дату народження дитини залишити без змін.

Після набрання рішенням суду законної сили копію рішення суду направити до Баранівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Новоград-Волинському районі Житомирської області Центрально-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) для внесення зазначених вище змін до актового запису про народження ОСОБА_3 № 31, вчиненого 28 березня 2012 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його складення його повного тексту до Житомирського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявники: громадяни Італії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживають за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересовані особи:

- орган опіки та піклування Бердичівська районна державна адміністрація Житомирської області, знаходиться за адресою: 13300, Житомирська область, м. Бердичів, пл.Соборна,23,;

- Бердичівська спеціальна школа Житомирської обласної ради, знаходиться за адресою: 13337, Житомирська область, Бердичівський район, смт Гришківці, вул. Житомирська, 155, ЄДРПУ 13578947.

- Національна соціальна сервісна служба України, знаходиться за адресою: 01601, м.Київ, вул.Еспланадна, 8/10, .

Головуючий суддя І.Ю. Хуторна

Присяжні О.А. Момотюк

Т.С. Мілаш