Справа № 524/9523/21
Провадження №2-о/524/45/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.01.2022 року Автозаводський районний суд м. Кременчука в складі:

головуючого - судді Предоляк О.С.

при секретарі судового засідання : Лапік К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про встановлення факту що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності заявнику правовстановлюючого документа, а саме: встановити факт належності ОСОБА_1 , архівних довідок від 20.07.2021 року за № 01-07/165 та за №01-07/165а, виданих Об`єднаним трудовим архівом Козельщинської селищної ради про відомості нарахування заробітної плати із січня 1985 року по грудень 1989 року та про кількість відпрацьованих людино днів за аналогічний період

Ухвалою суду від 19.11.2021 року відкрито провадження по справі.

Заявник ОСОБА_1 надав письмову заяву з проханням проводити судовий розгляд за його відсутності. Заяву підтримує, просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області Калініченко В. просить розглянути справу за його відсутності. Не заперечує проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місце і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

За приписами ч.7 ст. 19 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 звернувся із заявою до Головному управлінні пенсійного фонду України в Полтавській області про призначення пенсії за віком.

Проте, під час призначення пенсії за віком не взято до уваги архівні довідки від 20.07.2021 року за №01-07/165 та №01-07/165а, виданих Об`єднаним трудовим архівом Козельщинської селищної ради про відомості нарахування заробітної плати із січня 1985 року по грудень 1989 року та про кількість відпрацьованих людино днів за аналогічний період, де в документах державного підприємства колгоспі «Зоря комунізму» у відомостях на виплату заробітної плати за період роботи з 03.05.185 року по 05.10.1985 року та з 10.04.1986 року по 31.10.1989 рік року, заявник значиться як ОСОБА_3 (по батькові вказано скорочено),

Рішенням Головного управління пенсійного фонду України в Полтавській області від 18.08.2021 року ОСОБА_1 відмовлено у призначенні пенсії за віком оскільки у архівних довідках від 20.07.2021 року за № 01-07/165 та №01-07/165а, виданих Об`єднаним трудовим архівом Козельщинської селищної ради зазначене ім`я не відповідає паспортним даним, а також по батькові вказане у скороченій формі.

Згідно з частиною 1 статті 28 Цивільного кодексу України фізична особа набуває прав та обов`язків і здійснює їх під своїм ім`ям. Ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові.

У відповідності до статті 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка.

У зв`язку зі невірним зазначенням імені та скорочення його по батькові у вищезазначених документах заявник не може в повній мірі скористатися свої правом на призначення пенсії за віком.

На підтвердження фактів належності ОСОБА_1 вищезазначених довідок, можуть слугувати записи у його трудовій книжці, серії НОМЕР_1 , в якій мається запис про прийняття в члени колгоспу «Зоря комунізму» та про вибуття з роботи з вищезазначеного підприємства.

Факт невірного написання імені та скороченого запису його по батькові ОСОБА_3. замість ОСОБА_3 перешкоджає повною мірою скористатися своїм конституційним правом на пенсійне забезпечення та отримання пенсії за віком. .

Встановлення факту належності архівних довідок від 20.07.2021 року, виданих Об`єднаним трудовим архівом Козельщинської селищної ради про відомості нарахування заробітної плати із січня 1985 року по грудень 1989 року та про кількість відпрацьованих людино днів за аналогічний період, де в документах державного підприємства колгоспі «Зоря комунізму» у відомостях на виплату заробітної плати за період роботи з 03.05.1985 року по 05.10.1985 року та з 10.04.1986 року по 31.10.1989 рік, надасть заявнику можливість зарахувати стаж, отриманий в колгоспі та призначити пенсію за віком.

Виправити допущені помилки в позасудовому порядку заявник не має змоги, оскільки ці дані зафіксовані в архівних документах

Оскільки факт належності архівних довідок має для заявника юридичне

Вирішуючи дану заяву по суті, суд враховує всі обставини і оцінює отримані докази з точки зору справедливості, добросовісності закріплених в ст. 3 ч. 1 п. п. 5, 6 Цивільного кодексу України та неприпустимості позбавлення особи права на судовий захист, відповідно до вимог ст. 293 ЦПК України шляхом підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення ним особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Отже, встановлення належності документів має для ОСОБА_1 , юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати конституційне право на державне пенсійне забезпечення за віком.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 10, 12, 76, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про встановлення факту що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 архівних довідок від 20.07.2021 року: за №01-07/165 та за №01-07/165а, виданих Об`єднаним трудовим архівом Козельщинської селищної ради про відомості нарахування заробітної плати із січня 1985 року по грудень 1989 року та про кількість відпрацьованих людино днів за аналогічний період.

Судові витрати зі сплати судового збору віднести на рахунок заявника..

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Полтавського апеляційного суду.

Суддя О.С. Предоляк