Справа № 461/5940/18
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"10" січня 2022 р. Галицький районний суд м. Львова в складі головуючого судді Волоско І.Р. секретар судового засідання Береза П.Р., розглянувши питання про виправлення описки,

встановив:

рішенням Галицького районного суду міста Львова від 20.03.2019 року у справі №461/5940/18 вирішено позов задовольнити повністю, визнати незаконною та скасувати частково ухвалу №463 від 19.05.11 Львівської міської ради «Про затвердження дочірньому підприємству Албіс компані ТОВ «Діаніум трейдинг ко лімітед» Республіка Кіпр проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надання земельних ділянок на АДРЕСА_1 », а саме: п.1 п.п. 1.1.; визнати недійсним договір оренди землі від 06.11.11, укладений між Львівською міською радою та ДП «Албіс компані» ТОВ «Даніум трейдинг ко лімітед» на оренду земельної ділянки площею 0,0058 га під кадастровим номером :05:001:0023, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; стягнути солідарно з Львівської міської ради (м. Львів, пл. Ринок, 1), Дочірнього підприємства «Альбіс компані» ТзОВ «Данім трейдінг ко лімітед» (м. Львів, вул. Стрийська, 98) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 ; ІПН НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 ; ІПН НОМЕР_2 ), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_4 ; ІПН НОМЕР_3 ), ОСОБА_4 ( АДРЕСА_4 ; ІПН НОМЕР_4 ), ОСОБА_5 ( АДРЕСА_4 ; ІПН НОМЕР_1 ), ОСОБА_6 ( АДРЕСА_5 ), ОСОБА_7 ( АДРЕСА_6 ; ІПН НОМЕР_5 ), ОСОБА_8 ( АДРЕСА_6 ), ОСОБА_9 ( АДРЕСА_7 ІПН НОМЕР_6 ), ОСОБА_10 ( АДРЕСА_7 ), ОСОБА_11 ( АДРЕСА_7 ), ОСОБА_12 ( АДРЕСА_8 ), ОСОБА_13 ( АДРЕСА_8 ), ОСОБА_14 ( АДРЕСА_9 ), ОСОБА_15 ( АДРЕСА_9 ), ОСОБА_16 ( АДРЕСА_9 ІПН; НОМЕР_7 ), ОСОБА_17 ( АДРЕСА_9 ; ІПН НОМЕР_8 ), ОСОБА_18 ( АДРЕСА_10 ; ІПН НОМЕР_9 ) судовий збір у розмірі 1 409,6 грн.

Встановлено, що по тексту вказаного рішення суду допущено технічну описку, а саме: невірно вказано назву компанії «Дочірнє підприємство «Альбіс компані» ТзОВ «Данім трейдінг ко лімітед», замість вірної «ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "АЛБІС КОМПАНІ" ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДІАНІУМ ТРЕЙДІНГ КО. ЛІМІТЕД" (РЕСПУБЛІКА КІПР)».

Відповідно до ст. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що оскільки в рішенні суду допущена описка щодо дати винесення рішення, тому дана описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

постановив:

виправити описку, допущену в рішенні Галицького районного суду м. Львова від 20.03.2019 року у справі №461/5940/18.

Вважати правильною в рішенні Галицького районного суду м. Львова від 20.03.2019 року у справі №461/5940/18 назву компанії «ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "АЛБІС КОМПАНІ" ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДІАНІУМ ТРЕЙДІНГ КО. ЛІМІТЕД" (РЕСПУБЛІКА КІПР)».

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Волоско І.Р.