Справа № 931/708/21
Провадження № 2/931/28/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 липня 2022 року смт. Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Масляної С.В.,

за участю: секретаря - Марчук Н.Я.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в селищі Локачах цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , правонаступником якої є ОСОБА_2 до Затурцівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

в с т а н о в и в :

06 грудня 2021 року позивач звернулася в суд з позовом до Затурцівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. В обґрунтування позовних вимог позивач ОСОБА_3 посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її брат ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно, яке складається із земельної ділянки площею 1,7860 га для ведення особистого селянського господарства на території Затурцівської сільської ради Володимир-Волинського (колишнього Локачинського) району Волинської області. За життя спадкодавцем заповіту складено не було. 17 листопада 2021 року в приватного нотаріуса Володимир-Волинського районного нотаріального округу Волинської області Дильного І. Г., на підставі поданої нею заяви про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину, була заведена спадкова справа №372/2021 до майна померлого ОСОБА_4 . У своїй заяві нотаріусу від 17 листопада 2021 року вона просила видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, проте їй було відмовлено у видачі відповідного свідоцтва, оскільки у встановлені законом строки нею не було подано заяву про прийняття спадщини. Нотаріусом запропоновано їй звернутися до суду для продовження строку для подання заяви про прийняття спадщини. Вважає, що пропустила строк для прийняття спадщини з поважної причини, оскільки вважала, що прийняла спадщину шляхом фактичного володіння та догляду за спадковим майном, не могла знайти документи на спадкове майно, однак нещодавно в будинку брата знайшла державний акт на право приватної власності на землю, після чого вирішила оформити свої спадкові права, але, як виявилось, пропустила строк для прийняття спадщини.

Просить визначити їй додатковий строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Холопичі Локачинського району Волинської області.

Ухвалою судді Локачинського районного суду Волинської області від 09.12.2021 року відкрито провадження у даній цивільній справі в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання на 10:00 10.01.2022 року.

В підготовче судове засідання 10.01.2022 року сторони не з`явились. Через канцелярію суду від представника відповідача Затурцівської сільської ради Володимир - Волинського району надійшла заява, у якій повідомлено, що позивач ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть № 128.

Ухвалою Локачинського районного суду Волинської області від 10.01.2022 року розгляд справи відкладено до 14:30 27.01.2022 року, витребувано у Локачинському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Володимир - Волинському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) актовий запис про смерть ОСОБА_1

19.01.2022 року від Локачинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимир - Волинському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) на адресу суду надійшов актовий запис про смерть № 128, з якого встановлено, що позивач ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою Локачинського районного суду Волинської області від 27.01.2022 року зупинено провадження у даній справі до вступу у справу правонаступника померлої ОСОБА_1 .

Ухвалою Локачинського районного суду Волинської області від 12.07.2022 року поновлено провадження у справі. Залучено до участі в даній справі правонаступником позивача ОСОБА_1 , яка померла - її сина ОСОБА_2 , що прийняв спадщину після її смерті, як позивача у даній справі.

Правонаступник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, однак подав письмове клопотання про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує повністю.

Представник відповідача Затурцівської сільської ради Локачинського району 27 липня 2022 року через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи без його участі, позов визнає повністю, не заперечує щодо задоволення позову.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши та оцінивши надані у справі докази в їх сукупності, матеріали спадкової справи №372/2021 до майна померлого ОСОБА_4 , суд дійшов висновку, що позов підставний та підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 14 лютого 2007 року (а. с.5,12).

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, яке складається із земельної ділянки, яка знаходиться на території Затурцівської сільської ради Володимир-Волинського (колишнього Локачинського) району Волинської області. Після смерті ОСОБА_4 у володіння спадковим майном вступила сестра ОСОБА_1 , яка на день смерті брата проживала та була зареєстрованана за адресою АДРЕСА_1 . Інші спадкоємці не зверталися. Заповіт від імені померлого не посвідчувався. Вказане підтверджується копією довідки Затурцівської сільської ради Локачинського району Волинської області №389 від 15.10.2021 року, копією державного акту на право приватної власності на землю серії ВЛ №4386 виданого 20 березня 2003 року та Витягом з ДЗК (а. с. 6, 7, 11, 17,18,19,20).

17 листопада 2021 року на підставі поданої позивачем заяви про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом в приватного нотаріуса Володимир-Волинського районного нотаріального округу Волинської області Дильного І.Г., була заведена спадкова справа № 372/2021 до майна померлого ОСОБА_4 (а. с. 10).

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 04.06.1954 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в графі "батько" зазначено ОСОБА_6 , "мати" зазначено ОСОБА_7 . Зміна прізвища позивача підтверджено копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 08.06.1974 року, з якої вбачається, що позивачу ОСОБА_5 після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище " ОСОБА_8 ", а також, факт родинних відносин між позивачем та спадкодавцем підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_4 , де в графі "батько" зазначено ОСОБА_6 , "мати" зазначено ОСОБА_7 (а.с.15,16).

Постановою нотаріуса від 17 листопада 2021 року позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, зокрема, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у зв`язку з тим, що нею у встановлений законом строк, а саме: до 13 серпня 2007 року не було подано заяви про прийняття спадщини (а. с. 8, 22).

19.01.2022 року від Локачинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимир - Волинському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) на адресу суду надійшов актовий запис про смерть № 128, з якого встановлено, що позивач ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.38).

На запит суду від приватного нотаріуса Володимир-Волинського районного нотаріального округу Дильного І.Г. надійшло повідомлення, що спадкова справа до майна померлої ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та проживала в селі Затурці Володимир-Волинського району Волинської області, заведена 01.06.2022 року, спадкова справа № 122/2022. Із заявою про прийняття спадщини звернувся син померлої - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_2 (а.с.42).

Позивач як спадкоємець за законом не може оформити спадщину в зв`язку з тим, що пропустила строк для її прийняття.

У відповідності до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно зі ст. ст. 1269, 1270 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу у шестимісячний строк з часу її відкриття заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Статтею 1272 ЦК України передбачено, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Позивач ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_4 на час смерті останнього були зареєстровані за різними адресами, у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини позивач не звернулася. З доводів позивача вбачається, що не могла знайти документів на спадкове майно, вважала, що прийняла спадщину шляхом фактичного володіння майном.

Згідно актового запису про смерть № 128, встановлено, що позивач ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Отже, на день смерті позивач ОСОБА_1 заяву про прийняття спадщини після смерті брата протягом встановленого законом шестимісячного строку до нотаріуса не подала, рішення суду про визначення додаткового строку для прийняття спадщини після смерті брата не отримала.

Процесуальне правонаступництво - це заміна сторони або третьої особи (правопопередника) іншою особою (правонаступником) у зв`язку із вибуттям із процесу суб`єкта спірного або встановленого рішенням суду правовідношення, за якої до правонаступника переходять усі процесуальні права та обов`язки правопопередника і він продовжує в цивільному судочинстві участь останнього.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до 1218 цього Кодексу до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1219 не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема:

1) особисті немайнові права;

2) право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами;

3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я;

4) право на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом;

5) права та обов`язки особи як кредитора або боржника, передбачені ст. 608 цього Кодексу.

В позовній заяві позивач просила суд визначити додатковий строк на прийняття спадщини після смерті брата ( ОСОБА_4 ), яка складається з земельної ділянки площею 1, 7860 га, розташованої за адресою: Волинська область, Володимир - Волинський район, Затурцівська сільська рада.

Відповідно до ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Тому вбачається, що право на спадкування не відноситься до тих прав, які в силу ст. 1219 ЦК України є особистими і відносно яких правонаступництво недопустиме, оскільки здійснення цього права не пов`язано з певною особою, а тому може здійснюватися і спадкоємцями цієї особи на передбачених законом умовах.

Така правова позиція викладена у постанові Верховного Суду від 16.05.2018 року в справі № 523/17848/16-ц.

З урахуванням зазначених обставин та беручи до уваги, що відповідач позов визнав повністю і таке визнання ним позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, інших спадкоємців, які у визначений законом термін вчинили будь-які дії, що свідчать про прийняття ними спадщини після смерті ОСОБА_4 , немає, суд приходить до висновку про можливість визнання причин пропуску ОСОБА_1 строку прийняття спадщини поважними і визначення правонаступнику позивача ОСОБА_2 додаткового строку тривалістю два місяці з моменту набрання рішенням законної сили для подання ним заяви нотаріусу про прийняття спадщини.

Керуючись ст. ст. 7, 10,13, 82, 247, 200, 206, 263,265 ЦПК України, ч. 3 ст. 1272, 1276 ЦК України суд,

у х в а л и в:

Позов задовольнити.

Визначити правонаступнику позивача ОСОБА_1 , яким є ОСОБА_2 , додатковий строк - два місяці з дня вступу рішення в законну силу для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Холопичі Локачинського району Волинської області.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Повний текст рішення складено 27 липня 2022 року.

Учасники справи:

Позивачі: ОСОБА_1 , місце смерті: с. Затурці Володимир-Волинського району Волинської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 .

ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Затурцівська сільська рада Володимир-Волинського району Волинської області, адреса місцезнаходження: 45523, Волинська обл., Володимир-Волинський (колишній Локачинський) район, с. Затурці, вул. Липинського, 66, .

Суддя Локачинського районного суду С.В. Масляна