Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" січня 2022 р. Справа № 608/2787/21

Номер провадження2-о/608/9/2022

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

за участю секретаря с/з Фаштиковської М. І.

заявника ОСОБА_1 ,

його представника адвоката Камінського М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , представник адвокат Камінський М.В., заінтересована особа Усик Галина Ярославівна , приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу м. Чортків про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що він - ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Семаківці Чортківського району Тернопільської області і по даний час постійно проживає в селі Семаківці Чортківського району Тернопільської області (паспорт серії НОМЕР_1 ). Його батьками зазначені в свідоцтві про народження: батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько - ОСОБА_3 у віці 72 роки в с.Семаківці Чортківського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ). Після смерті його батька ОСОБА_3 відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема на земельну ділянку, яка належала йому праві приватної власності згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом від 16 липня 2010 року, виданого Чортківського районною державною нотаріальною конторою, яку він успадкував після смерті свого батька (його діда). Відповідно до ст.ст.1222, 1223,1261 ЦК України - він є спадкоємцем за законом після смерті батька першої черги, як дитина спадкодавця. Спадщину після смерті батька він прийняв відповідно до ст.1268 ЦК України так як постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що стверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 67312334 відіб.11.2021 року, виданого приватним нотаріусом Усик Г.Я. Під час оформлення вказаних документів нотаріус ознайомилась з поданими ним документами і повідомила його про те, що оформити спадщину буде неможливо по тій причині, що є розбіжності в документах про родинні відносини, а саме: згідно його паспорта та свідоцтва про народження його прізвище та прізвище батька зазначено -" ОСОБА_5 ", а у свідоцтві про смерть батька його прізвище вказано " ОСОБА_6 ", тобто після букви "р" написано букву «о», а вірною має бути буква «а», а тому йому було рекомендовано звернутись в Чортківський відділ РАГС для отримання належних документів, а в разі неможливості провести в них зміни - звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В зв"язу з вказаними обставинами він звернувся в Чортківський міськрайонний відділ РАЦС, однак йому було в усній формі повідомлено, що провести відповідні зміни в свідоцтві про смерть батька неможливо, так як відсутній первинний акт про реєстрацію народження батька і, крім того, батько вже помер і в документах померлих громадян зміни та виправлення не проводяться. У всіх правовстановлюючих документах його прізвище значиться " ОСОБА_5 ", таке прізвище має і його мати, дружина та діти. Той факт, що померлий ОСОБА_3 був його батьком стверджується свідоцтвом про народження та частково свідоцтвом про смерть батька, де вказано його повне ім"я та по батькові, як в свідоцтві про його народження, випискою з погосподарської книги с. Семаківці Білобожницької сільради Чортківського району за 2016-2020 роки та вказані обставини також можуть ствердити свідки: ОСОБА_7 , ОСОБА_11

Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Камінський М.В. заяву підтримують, просять задоволити.

Представник заінтересованої особи: Усик Галина Ярославівна, приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу м. Чортків в судове засідання не з`явився, подав письмову заяву про розгляд справи без його участі.

Вислухавши заявника, його представника, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Семаківці Чортківського району Тернопільської області, що підтверджує паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий Чортківським РВ УМВС України у Тернопільській області 15 грудня 1997 року.

Його батьками є : батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 у віці 72 роки в с. Семаківці Чортківського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ).

Після смерті батька заявника ОСОБА_8 - ОСОБА_3 відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема на земельну ділянку, яка належала йому праві приватної власності згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом від 16 липня 2010 року, виданого Чортківського районною державною нотаріальною конторою, яку він успадкував після смерті свого батька(його діда).

Спадщину після смерті батька заявник ОСОБА_8 прийняв відповідно до ст.1268 ЦК України, так як постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що стверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 67312334 відіб.11.2021 року, виданого приватним нотаріусом Усик Г.Я.

Під час оформлення вказаних документів нотаріус ознайомилась з поданими ним документами і повідомила його про те, що оформити спадщину буде неможливо по тій причині, що є розбіжності в документах про родинні відносини, а саме: згідно мого паспорта та свідоцтва про народження моє прізвище та прізвище батька зазначено -" ОСОБА_5 ", а у свідоцтві про смерть батька його прізвище вказано " ОСОБА_6 ", тобто після букви "р" написано букву «о», а вірною має бути буква «а», а тому йому було рекомендовано звернутись в Чортківський відділ РАГС для отримання належних документів, а в разі неможливості провести в них зміни - звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Вказане обмежує заявника в реалізації нею своїх спадкових майнових та інших Конституційних прав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 до дня смерті проживав та був зареєстрований в с. Семаківці Чортківського району Тернопільської області разом з дружиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , сином - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , невісткою - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , онуком - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , онуком - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що стверджується випискою з погосподарської книги с. Семаківці Білобожницької сільради Чортківського району за 2016-2020 роки та дані обставини також ствердили допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_7 та ОСОБА_11 .

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 141, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , заінтересована особа: Усик Галина Ярославівна - приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу м. Чортків, вул. Шевченка, 12 про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Семаківці Чортківського району Тернопільської області, був рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2787/21

Рішення набрало законної сили " " __________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " _________________ року.

Секретар: