Справа № 171/1784/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"04" січня 2022 р. м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючої судді - Хоруженко Н.В.

за участю секретаря судового засідання Харченко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа Апостолівська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , договору купівлі-продажу житлового будинку з відповідними господарчими будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , посилаючись на те, що заявниця ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Криворізького районного нотаріального кругу Дніпропетровської області Богомолова В.І. із заявою про видачу на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом, що відкрилась після смерті її чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на житловий будинок з надвірними господарчими будівлями , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

На відповідну заяву заявниця отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме відмовлено видати на ім`я Заявниці свідоцтво про право на спадщину за законом так, як прізвище, ім`я, по батькові спадкодавця - ОСОБА_3 згідно його свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Апостолівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) від 15 грудня 2020 року. В той же час Заявниця надала договір купівлі-продажу житлового будинку з відповідними господарчими будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , укладений між продавцем - П/п ім.. Горього Апостолівського району, Дніпропетровської області та покупцем прізвище ім`я та по батькові якого в договорі зазначено , як - ОСОБА_3 . .

Таким чином для отримання спадщині після смерті чоловіка необхідно встановлення факту належності останньому правовстановлюючого документу.

Вказана помилка в правовстановлюючому документі позбавляє заявницю можливості отримати спадщину після смерті чоловіка. Виправити помилку в адміністративному порядку немає можливості, Єдиним засобом поновлення порушеного права заявника ОСОБА_1 є встановлення факту що має юридичне значення, тому, на підставі викладеного просить встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , договору купівлі-продажу житлового будинку з відповідними господарчими будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 (після ліквідації Апостолівського району - Криворізького району).

Заявник та її представник в судове засідання не з`явилися, від представника заявника надійшла заява про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та наполягає на їх задоволенні.

Від заінтересованої особи, до суду надійшли заяви, згідно яких просить провести судовий розгляд за відсутності їх представника, не заперечують проти задоволення заяви про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню згідно ст. ст. 293, 315, 318 ЦПК України.

Відповідно до п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 2ст. 315 ЦПК Україниу судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження спадкодавця серії НОМЕР_2 , прізвище дитини та батьків зазначено, як - « ОСОБА_3 » (російською мовою).

З свідоцтва про смерть виданого 15.12.2020 року вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб Заявниці та спадкодавця серії НОМЕР_3 від 06 листопада1964 року виданого виконавчим комітетом Володимирівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області прізвище нареченого до шлюбу та чоловіка і дружини після укладення шлюбу зазначено як - « ОСОБА_3 » (російською мовою).

Відповідно до паспорту спадкодавця серії НОМЕР_4 виданого Апостолівським РВ УМВС України в Дніпропетровській області від 09 березня 2000 року прізвище вказане, як - « ОСОБА_3 » (українською мовою) та « ОСОБА_3 » (російською мовою).

Згідно договору купівлі-продажу будинку АДРЕСА_1 , прізвище покупця зазначено як « ОСОБА_3 » ім`я та по б`атькові « ОСОБА_3 », водночас реєстраційний напис на зворотній стороні зазначеного раніше договору містить відмітку про реєстрацію такого договору КП Апостолівське БТІ на російській мові з вірним написанням прізвища ім`я та по батькові спадкодавця - « ОСОБА_3 » (російською мовою).

З урахуванням викладених обставин та беручи до уваги, що ім`я та по батькові спадкодавця в свідоцтві про смерть виданому 15.12.2020 року, свідоцтві про народження, свідоцтві про шлюб, що досліджувались судом та свідоцтві договорі купівлі-продажу будинку АДРЕСА_1 - співпадає, як співпадає і місце реєстрації заявника згідно паспорту з адресою вказаною в у зазначеному раніше договорі купівлі-продажу.

Оскільки, встановлення факту належності правовстановлюючого документу спадкодавцю необхідне заявнику для можливості отримати спадщину, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована, підтверджена матеріалами поданої заяви та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 76-81, 259, 263-265, 273, 293, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа Апостолівська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , договору купівлі - продажу житлового будинку з відповідними господарчими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 (після ліквідації Апостолівського району - Криворізького району).

На рішення може бути подана апеляція до Дніпровського апеляційного суду через Апостолівський районний суд Дніпропетровської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня складання повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя:Н. В. Хоруженко