Справа № 161/6829/22
Провадження № 2-о/161/198/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 липня 2022 року Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Олексюка А.В.,

при секретарі Гичці М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Луцька цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

01.06.2022 ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Вимоги заяви мотивувала тим, що при зверненні до ГУПФ України у Волинської області із заявою про виплату одноразової грошової допомоги за померлого чоловіка, пенсіонера МО України ОСОБА_2 , було відмовлено у прийнятті документів, у зв`язку з виявленням розбіжності з невідповідністю зазначеного імені чоловіка у документах.

Зазначає, що розбіжності полягають в тому, що згідно тимчасової посвідки на проживання, внаслідок перекладу з російської мови на українську, було вказано ім`я чоловіка « ОСОБА_3 ». А в свідоцтві про шлюб, серії НОМЕР_1 від 20.09.2016, видане органами актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, - « ОСОБА_3 ».

А тому, просить суд встановити факт, що ОСОБА_2 є чоловіком ОСОБА_1 .

Учасники судового розгляду в судове засідання не з`явились, подали заяви про розгляд справи у їх відсутності. Заявник просила задовольнити заявлені вимоги, представник заінтересованої особи покладався на розсуд суду, про що до суду було подано відповідні заяви.

Дослідивши матеріали справи та докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

Як вбачається із змісту п.п. 1, 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено в судовому засіданні, заявнику підтвердження факту необхідно для призначення одноразової грошової допомоги за померлого чоловіка.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 20.09.2016, видане органами актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 9).

В тимчасовій посвідці на постійне проживання від 17.03.2010 серія №3851,видана УГІРФО УМВС України у Волинській області 17.03.2010, в свідоцтві про смерть, серія НОМЕР_2 , та в копії пенсійного посвідчення № НОМЕР_3 серія НОМЕР_4 , вказано « ОСОБА_2 » (а.с.10,11).

Судом встановлено, що при зверненні ОСОБА_1 до ГУПФ України у Волинської області із заявою про виплату одноразової грошової допомоги за померлого чоловіка, пенсіонера МО України ОСОБА_2 , в наданні такої допомоги було відмовлено у зв`язку з розбіжностями в написанні імені померлого чоловіка в свідоцтві про шлюб та паспортними даними, наявними в органі Фонду (а.с.8).

А тому, суд приходить до висновку, що факт того, що ОСОБА_2 є чоловіком ОСОБА_1 знайшов своє підтвердження в суді.

На підставі викладеного, керуючись т.ст. 12, 13, 17, 77, 78, 81, 141, 247, 259, 263,

264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 (тимчасова посвідка на постійне місце проживання НОМЕР_5 , видана УГІРФО УМВС України у Волинській області 17.03.2010 року), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2 ) є чоловіком ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), шлюб між якими зареєстровано 20.09.2016 актовий запис №22, згідно свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_1 від 20.09.2016.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Волинського апеляційного суду через Луцький міськрайонний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриття чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення суду виготовлено 27.07.2022.

Суддя Луцького міськрайонного суду А.В. Олексюк