Справа № 505/3248/21
Провадження № 2-о/505/43/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.07.2022 Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Івінського О.О.

секретаря судового засідання Черчел Ю.В.,

за участі:

заявниці - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Подільську Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення фактів родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 , 22.09.2021 року звернулася до суду з цією заявою за участю заінтересованої особи: Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), та просить встановити юридичні факти: що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є внучатою племінницею ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 та правнучатою племінницею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В обґрунтуванні вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_4 . Дітей у нього не було, батьки померли. На момент смерті був зареєстрований та проживав в Російській Федерації. Заявниця подала до нотаріуса в Російській Федерації заяву про прийняття спадщини на підставі чого було заведено спадкову справу. Зважаючи на викладене для спадкування ОСОБА_1 як внучатій племінниці потрібно надати нотаріусу підтвердження того, що мати померлого ОСОБА_3 теж померла та докази родинних відносин. При цьому, по батькові ОСОБА_5 , зазначено як ОСОБА_6 , а по батькові померлої ОСОБА_3 зазначено як ОСОБА_7 . Актовий запис про народження ОСОБА_4 в 1927 році взагалі не містить інформації по батькові матері та батька народженого. Метричні книги про шлюб Свято-Михайлівської церкви Подільської духовної консисторії села Чернече Подільської Губернії за 1912 рік до державного архіву Одеської області не надходили, документи вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій 1941-1944 років.

Вказані обставини змушують заявницю у судовому порядку встановлювати факти, що мають юридичне значення.

Заявниця в судовому засіданні на заявлених вимогах наполягала та просила заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса)в судове засідання не з`явився, надав заяву в якій просив розгляд справи проводити без участі представника відділу у відповідності до діючого законодавства.

Заслухавши заявницю, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання про те, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Москва Російської Федерації помер ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

Після смерті якого відкрилась спадщина на все належне йому майно.

Проте, при зверненні до Московської міської нотаріальної палати, заявниці листом Московської міської нотаріальної палати, нотаріусом Цветковим М.С. від 19 травня 2021 року було відмовлено у видачі свідоцтва про прийняття спадщини в зв`язку з необхідністю встановлення факту родинних відносин з спадкодавцем.

Крім того, архівною довідкою за № 886/06-21 від 04.06.2021 з Державного архіву Одеської області підтверджується, що ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , батько: ОСОБА_9 , 40 років, мати: ОСОБА_10 , 32 роки, проживали у с. Чернече Балтського району.

Згідно з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті № 9 від 12 червня 2021 року, ОСОБА_2 , померла у віці 84 років у місті Котовську Одеської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до відповіді з Державного архіву Одеської області за № 2585/06-21 від 02.06.2021, щодо надання архівної довідки про шлюб ОСОБА_11 та ОСОБА_12 у 1912 році, метричні книги про шлюб Свято-Михайлівської церкви Подільської духовної консисторії села Чернече Подільської губернії за 1912 рік на зберігання до Державного архіву Одеської області не надходили. Документи вважаються втраченими у період окупації та воєнних дій 1941-1944 років.

Відповідно до відповіді Балтського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області за № 1851/72-20 від 14.09.2021, актовий запис про смерть ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 відсутній, одночасно повідомлено, що під час перевірки, було виявлено актовий запис про смерть ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Чернече Балтського району Одеської області.

Архівною довідкою за № 887/06-21 від 04.06.2021 з Державного архіву Одеської області підтверджується, що ОСОБА_13 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , батьком: ОСОБА_14 , 28 років, мати: ОСОБА_15 , 20 років, проживали у с. Чернече Балтського району.

Згідно з копією свідоцтва про одруження виданого 15 вересня 1953 року завідуючим бюро записів актів громадянського стану, 08 грудня 1945 року ОСОБА_16 та ОСОБА_17 одружились, про що було зроблено відповідний запис № 290.

Відповідно до копії довідки органу реєстрації актів громадянського стану за № 377/04-6 від 23.05.2001 батько заявниці ОСОБА_18 , народився ІНФОРМАЦІЯ_9 в смт Красне Буського району Львівської області, батьком якого є ОСОБА_16 , а матір`ю ОСОБА_19 .

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 13 серпня 1987 року, заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , народилася у місті Одеса, її батьками є ОСОБА_18 та ОСОБА_20 , актовий запис № 1537.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 13 серпня 1996 року, ОСОБА_18 у віці 48 років помер у місті Котовську Одеської області, актовий запис № 453.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 23 червня 2007 року, ОСОБА_19 у віці 81 років померла у місті Котовську Одеської області, актовий запис № 300.

Свідок ОСОБА_21 , яка є мамою заявниці в судовому засіданні підтвердила, що вони підтримували стосунки з покійним ОСОБА_8 , вона їздила до нього в гості в м. Москву, та часто телефонували один одному. Дітей у покійного не має.

Свідок ОСОБА_22 в судовому засіданні підтвердила, що сім`ю знає більше 50 років, до сих пір дружать сім`ями, померлий ОСОБА_8 , приїздив в гості, він був братом ОСОБА_23 .

Свідок ОСОБА_24 в судовому засіданні підтвердила, що сім`ю знає багато років, працювали разом з матір`ю заявниці ОСОБА_25 , знає, що з померлим багато спілкувалися та їздили до нього в м. Москва.

Свідок ОСОБА_26 в судовому засіданні підтвердила, що сім`ю знає, працювали разом, знає, що з померлим ОСОБА_8 спілкувалися та допомагали йому.

Згідно ст. 293 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Пунктом 7 вищезгаданої постанови встановлено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність достатніх правових підстав вважати, що зазначені факти родинних відносин знайшли своє підтвердження у судовому засіданні, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо. Встановлення факту родинних відносин для заявниці має юридичне значення, оскільки необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину, тому враховуючи вищевикладене заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів родинних відносин слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 81, 89, 141, 263, 265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП: НОМЕР_5 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ), за участю заінтересованої особи: Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення фактів родинних відносин - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є внучатою племінницею ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 та правнучатою племінницею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною матір`ю ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Одеського апеляційного суду.

Суддя О.О. Івінський

Повне судове рішення складено 25 липня 2022 року.