Справа № 715/1715/22
Провадження № 2-о/715/114/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 липня 2022 року смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області в складі:

Судді Цуркана В.В.

секретаря судового засідання Майщук С.В.

за участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засiданнi в залі Глибоцького районного суду Чернівецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Карапчівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, вказавши в заяві, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Йорданешти Глибоцького району Чернівецької області помер її чоловік ОСОБА_3 та після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно. Вказує, що ОСОБА_3 за своє життя успадкував майно за заповітом, що належало його матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Йорданешти Глибоцького району Чернівецької області, а саме земельну ділянку, площею 1,32 га, яка розташована на території Йорданештської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області та належала померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ- ЧВ № 013830. Зазначає, що 16.10.2020 року вона звернулася до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_3 , однак під час оформлення спадщини з`ясувалося, що у Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 013830 від 08 квітня 2002 року, а також у заповіті, посвідченого секретарем виконавчого комітету Карапчівської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області від 28 грудня 2000 року, зареєстрованого в реєстрі за № 138, невірно переведено прізвище спадкодавця з російської мови, тобто в написанні прізвища було допущено помилку та вказано « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_5 ». На підставі викладеного, просить суд встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який укладено 19 лютого 1933 року, актовий запис № 05 від 19 лютого 1933 року; встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Йорданешти Глибоцького району Чернівецької області була та її сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Йорданешти Глибоцького району Чернівецької області; встановити факт належності ОСОБА_4 заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Карапчівської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області 28 грудня 2000 року за реєстровим № 138, в якому вона зазначена « ОСОБА_4 »; встановити факт належності ОСОБА_4 , правовстановлюючого документу державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 013830, виданого 08 квітня 2002 року Йорданештською сільською радою народних депутатів Глибоцького району.

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали повністю та просили суд заяву задовольнити.

Представник Карапчівської сільської ради в судове засідання не з`явився, проте від сільської ради до суду надійшла заява, відповідно до якої заявлені вимоги сільська рада визнає у повному обсязі, проти задоволення заяви не заперечує, а справу просить розглянути у відсутності їхнього представника.

Суд, заслухавши пояснення заявника та його представника, покази свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , дослідивши письмові матеріали справи, дійшов до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані i підлягають задоволенню.

Так, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_9 .

Відповідно до архівної довідки № 439 від 24 червня 2022 року, виданої державним архівом Чернівецької області Чернівецької обласної державної адміністрації, в документах архівного фонду « Книги актів цивільного стану ( метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про одруження громадян с. Йорданешти Глибоцького району Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), одружився з ОСОБА_11 , 17 років ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ), актовий запис № 05 від 19 лютого 1933 року.

ІНФОРМАЦІЯ_9 народився ОСОБА_3 та його батьками значаться ОСОБА_6 та ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 народилася ОСОБА_13 та її батьками значаться ОСОБА_14 та ОСОБА_15 .

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , 18.10.1970 року у Карапчівській сільській раді Глибоцького району Чернівецької області, ОСОБА_3 та ОСОБА_13 зареєстрували шлюб, актовий запис № 24. Прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_5 .

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 013830, ОСОБА_4 являється власником земельної ділянки, яка розташована на території Йорданештської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,32 га.

Як вбачається з заповіту від 28 грудня 2000 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Карапчівської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, зареєстрованого в реєстрі за № 138, ОСОБА_4 все своє майно заповіла ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_11 в с. Йорданешти Глибоцького району Чернівецької області померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 .

Згідно довідки № 593 від 24.06.2022 року, виданої Карапчівською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області, померла ОСОБА_4 була постійно зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 з 1990 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_11 . Разом з нею на день її смерті за вказаною адресою були постійно зареєстровані та проживали: син - ОСОБА_3 , 1941 р.н. та невістка - ОСОБА_1 , 1949 р.н.

Як вбачається з довідки № 595 від 24.06.2022 року, виданої Карапчівською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 являється рідною матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Відповідно до довідки №597 від 24.06.2022 року, виданої Карапчівською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області, ОСОБА_4 , ОСОБА_16 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 це одна й таж особа. Інших осіб з аналогічними анкетами даними в селі Йорданешти Глибоцького району Чернівецької області не має і не було.

ІНФОРМАЦІЯ_13 в с. Йорданешти Глибоцького району Чернівецької області помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 .

Як вбачається з довідки № 594 від 24.06.2022 року, виданої Карапчівською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області, померлий ОСОБА_3 був постійно зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 з 1950 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_13 . Разом з ним за вказаною адресою на день його смерті була постійно зареєстрована та проживала дружина ОСОБА_1 , 1949 р.н.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердили обставини, викладені в заяві, вказали, що померла ОСОБА_4 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_6 та були батьками ОСОБА_3 . Крім цього, вказали, що ОСОБА_4 та ОСОБА_12 була однією і тією ж особою.

Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Встановлення фактів, про які просить заявник безпосередньо породжують юридичні наслідки і необхідні заявнику для оформлення права на спадщину.

При таких обставинах суд дійшов висновку, що вимоги заяви ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження.

Керуючись ст.ст. 4-13, 19, 76-81, 259, 264-265, 273, 293-294, 315-316 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який укладено 19 лютого 1933 року, актовий запис № 05 від 19 лютого 1933 року.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Йорданешти Глибоцького району Чернівецької області була та її сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Йорданешти Глибоцького району Чернівецької області.

Встановити факт належності ОСОБА_4 заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Карапчівської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області 28 грудня 2000 року за реєстровим № 138, в якому вона зазначена « ОСОБА_4 ».

Встановити факт належності ОСОБА_4 , правовстановлюючого документу державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 013830, виданого 08 квітня 2002 року Йорданештською сільською радою народних депутатів Глибоцького району на земельну ділянку площею 1, 32 га для веденння товарного сільськогосподарського виробництва, виданого ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається через суд першої інстанції.

СУДДЯ: