Провадження № 2-о/932/163/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" липня 2022 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська

в складі: головуючого-судді: Цитульського В.І.

за участю секретаря: Киричок Л.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дніпропетровська цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Оріхівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

16 серпня 2019 року заявник звернулася до суду із заявою в порядку окремого провадження з вимогою встановити факт неправильності даних в актовому записі про народження №59 від 25 березня 1952 року стосовно дати її народження та внести зміни до актового запису вказавши дату її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 замість ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Стислий виклад позиції заявника.

В 2019 році її син виявив бажання переїхати до держави Ізраїль на постійне місце проживання та при проведенні відповідної перевірки була встановлена невідповідність її даних, як його матері в частині дати її народження так як у свідоцтві про народження та паспорті зазначена дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 , а в актовому записі про народження 28 лютого 1952 рік. Шевченківський відділ РАЦС надав відповідь, якою порадив звернутися до суду. Неірне зазначення дати народження у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян порушує її права, ускладнює ідентифікацію її особи та належності їй усіх виданих за життя документів, а факт неправильності у актовому записі прямо впливає на виникнення, зміну та припинення її особистих та майнових прав.

Заяви, клопотання та інші процесуальні дії вчиненні в рамках цивільної справи.

Ухвалою судді від 16 серпня 2019 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання до розгляду.

03 грудня 2019 року заявник надала заяву про розгляд справи без її участі.

Згідно протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями для розгляду справи визначено суддю Цитульского В.І.

Ухвалою судді від 28 січня 2021 року прийнято справу до провадження та призначено до розгляду.

25 жовтня 2021 року та 03 грудня 2021 року, 07 квітня 2022 року від представника заінтересованої особи надійшли заяви про розгляд справи без участі.

Фактичні обставини встановлені судом.

Згідно запису акта про народження №59 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с.22)

Відповідно до свідоцтва про народження виданого повторно ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_1 виданого Оріховським відділом РАЦС.

Відповідно до посвідки про народження №59 ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.8)

Згідно з відповіддю начальника Шевченківського районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області Шапіро Я.А. «2104/14.2.42 від 14.06.2019 встановлено, що відомості Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №59 від 25 березня 1952 року, відповідають даним паперового носія актового запису про народження ОСОБА_1 , а тому дата народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Свідоцтво про народження НОМЕР_1 не зафіксоване у вищевказаному актовому записі про народження. Актовий запис про народження є першоджерельним документом, а тому заява ОСОБА_1 не може бути виконана. Відмова в унесенні змін до актового запису цивільного стану може бути оскаржена в судовому порядку.

Норми права застосовані судом.

Відповідно до ч. 1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також регулюються Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року.

Відповідно до ч. 5ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також «Правил проведення державної реєстрації актів цивільного стану», внесення змін, виправлень до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання актового запису.

На виконання вищезазначеної норми були прийняті Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення або анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, які регулюють зміни до актових записів цивільного запису та порядок їх внесення.

Згідно з ч.1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом за наявності достатніх підстав для цього.

Відповідно до пунктів 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану є підставою для внесення змін, які зазначені в рішенні суду. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Практика аналогічної категорії справ зазначена у Постанові Пленуму Верховного Суду України №12 від 07.07.1995р. «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», відповідно до абз. 2 п. 3якого роз`яснено, що згідно з Законом України «Про органи реєстрації актів громадянського стану» і Правил, затверджених Міністерством юстиції України, суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по-батькові, тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків).

Відповідно до пункту 7 вказаної Постанови зазначено, що питання про встановлення неправильності в актовому записі суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів, відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання, проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що достовірністю підтверджують заявлену вимогу.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з ч. ч. 1, 5 та 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасникам справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Висновки суду.

На підставі викладеного, враховуючи що актовий запис про народження носить характер першоджерельного документу на підставі якого видаються в подальшому інші документи, зокрема, що посвідчують особу, до того ж заявницею не надано переконливих доказів, що підтверджують дату її народження саме ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому відсутні підстави у суду ввапжати, що до актового запису внесені відомості, які не відповідають дійсності.

З урахуванням зазначеного, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту неправильності запису в акті громадянського стану не підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 81, 263-265, 268, 294, 315 ЦПК України,суд -

В И Р І Ш И В:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа Оріхівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області про встановлення факту, що має юридичне значення- відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Повний текст рішення складений та проголошений 01 липня 2022 року.

Суддя В.І. Цитульський