Єдиний унікальний номер 722/878/22
Номер провадження 2-о/722/26/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 липня 2022 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Суського О.І.

секретаря судових засідань Козак А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сокиряни цивільну справу за заявою поданою, ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Сокирянська міська рада Дністровського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 у своїй заяві, поданій до суду його представником - адвокатом Радамовським М.М., посилався на те, що батько заявника, ОСОБА_3 проживав в АДРЕСА_1 , де помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташовані в АДРЕСА_1 та земельної ділянки, площею 1,3270 га, яка розташована на території Сербичанської сільської ради Дністровського району Чернівецької області. Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 є заявник- його син, ОСОБА_2 .. Спадщину він прийняв у встановлений закон строк. З метою оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, заявник вернувся до державного нотаріуса Сокирянського нотаріального округу Панасюк В.М. з відповідною заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом. Нотаріус, вивчивши надані ним документи, встановила розбіжності у прізвищі заявника та прізвищі його покійного батька, що не дає йому права на спадкування майна ОСОБА_3 , а саме, відсутність родинних стосунків між ним та померлим як батьком та сином. Таким чином, у зв`язку з розбіжностями в документах, які б підтверджували родинні стосунки між мною, ОСОБА_4 та його покійним батьком ОСОБА_3 , державним нотаріусом Сокирянського нотаріального округу Панасюк В.М., враховуючи вищевикладені обставини, керуючись Главою 10, 13 «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України" 22.06.2021 року було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій. Згідно бази даних Сокирянського відділу ДРАЦС інформація щодо зміни прізвища його батька відсутня. Також не було встановлено обставин та підстав зміни прізвища його батьком державним нотаріусом Сокирянського нотаріального округу Панасюк В.М

Оскільки в інший законом визначений спосіб заявник не може підтвердити факт родинних стосунків між ним та його померлим батьком, це стало підставою на його звернення до суду з заявою про встановлення факту родинних стосунків в судовому порядку.

Просить суд встановити факт родинних відносин між заявником ОСОБА_2 та померлим ОСОБА_3 , як батьком та сином.

Заявник ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, проте представник заявника адвокат Радамовський М.М. подав до суду заяву, в якій підтримав заяву з наведених в ній підстав, просить справу розглянути без його присутності та присутності заявника.

Представник заінтересованої особи Сокирянської міської ради Дністровського району Чернівецької області Л. Степаненко у судове засідання також не з`явилася, однак направила до суду письмову заяву про розгляд справи без присутності представника міської ради. Вирішення заяви залишила на розсуд суду.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи та письмові пояснення свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 суд вважає, що заява ОСОБА_2 є обґрунтованою та підлягає задоволенню з огляду на таке.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого в с.Сербичани Сокирянського району Чернівецької області 05.04.1966 року, записи в якому здійснено російською мовою, судом встановлено: « ОСОБА_7 », народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Сербичани Сокирянського району Чернівецької області. У графі відомості про батьків зазначено батько « ОСОБА_8 » та мати « ОСОБА_9 ».

Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого 04.05.2000 року Сокирянським РВ УМВС України в Чернівецькій області, вбачається, що паспорт виданий заявнику на прізвище « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с.Сербичани Сокирянського району Чернівецької області».

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 13.08.2008 року виконавчим комітетом Сербичанської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Сербичани Сокирянського району Чернівецької області, про що в Книзі реєстрації смертей 13.08.2008 року зроблений відповідний актовий запис за №11.

З матеріалів спадкової справи до майна померлого ОСОБА_3 №45/2009, заведеної в.о. завідувача Сокирянської державної нотаріальної контори Чернівецької області Панасюк В.М. 12.08.2008 року встановлено, що спадкоємцями за законом є заявник -син покійного ОСОБА_10 та дочка ОСОБА_11 , однак остання не зверталась до державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, також дружина покійного ОСОБА_12 , яка відмовилась від прийняття спадщини за законом, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори. Крім цього, спадкоємцем за заповітом на все спадкове майно покійного ОСОБА_3 є онук покійного ОСОБА_13 , який відмовився від прийняття спадщини за заповітом, подавши до державної нотаріальної контори заяву про відмову у прийнятті спадщини за заповітом після смерті його діда ОСОБА_3 . Заявник ОСОБА_2 своєчасно прийняв спадщину за законом після смерті його батька ОСОБА_3 подавши відповідну заяву до Сокиряської нотаріальної контори. Інші спадкоємці після смерті ОСОБА_3 відсутні.

Однак, постановою в.о. державного нотаріуса Сокирянської державної нотаріальної контори Панасюк В.М. від 31.05.2022 року №42/02-31 у видачі заявнику свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті свого батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 на майно, що складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1 та земельної ділянки, площею 1,3270 га, яка розташована на території Сербичанської сільської ради Дністровського району відмовлено, у зв`язку із тим, що відсутній факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , як батьком та сином.

Таким чином, звернення до суду з даною заявою є єдиним правовим засобом поновлення порушених прав заявників.

Відповідно до п.7 Постанови пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії , свідоцтва про право на спадщину, для оформлення пенсії у зв`язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Як встановлено судом, підтвердження факту родинних відносин між ОСОБА_3 та заявником необхідне йому для оформлення своїх спадкових прав, здійснити який на даний час вын позбавлений можливості внаслідок зазначених вище розбіжностей в документах.

За таких обставин, суд вважає, що вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

На підставі ст.1216,1220,1221,1221,1223,1265 ЦК України та керуючись ст.ст.259,263-265,315 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , який проживав в АДРЕСА_1 та помер там ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованим за адресою: с.Сербичани Дністровського району Чернівецької області, як між батьком та сином.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Сокирянський районний суд до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя: