Справа №751/936/22
Провадження №2-о/751/43/22
Рішення

Іменем України

15 липня 2022 року місто Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Деркача О. Г.

при секретарі Коробович А. Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Куликівська селищна рада про встановлення факту проживання однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

14.02.2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту спільного проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_2 , однією сім`єю не менше як п`ять років, а саме: з 2006 року до часу відкриття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , про що 12 березня 2014 року Виконавчим комітетом Авдіївської сільської ради Куликівського району Чернігівської області складено відповідний актовий запис за № 4, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_1 , що видане 12.03.2014 року Виконавчим комітетом Авдіївської сільської ради Куликівського району Чернігівської області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається із: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,84 га (рілля), кадастровий номер - :03:001:0091, земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,79 га (сіножать), кадастровий номер - :03:002:0091, земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,88 га (пасовище), кадастровий номер - :03:003:0091.

За життя спадкодавець ОСОБА_2 не зробила особистого розпорядження на випадок своєї смерті, у вигляді заповіту, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) за №65834356 від 02.08.2021 року.

На день смерті ОСОБА_2 постійно проживала з 16.02.2006 та була зареєстрована у будинку АДРЕСА_1 , який належав на праві власності заявниці, що підтверджується довідкою, виданої виконкомом Куликівської селищної ради Куликівського району Чернігівської області від 22.03.2020 року за №246.

Відповідно до Витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за № 65834356 від 02.08.2021 року зазначено, що за параметрами запиту: ОСОБА_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , у Спадковому реєстрі інформація відсутня, що означає, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилася.

ОСОБА_2 є хрещеною матір`ю ОСОБА_1 .

У 2006 року ОСОБА_1 забрала ОСОБА_2 до себе, у свій новий будинок АДРЕСА_1 , де її зареєструвала та здійснювала догляд за нею, що підтверджується довідкою, яка видана виконкомом Авдіївської сільської ради Куликівського району Чернігівської області від 21.11.2017 року за № 427.

3 того часу, вони почали спільно проживати однією сім`єю та вести спільне господарство.

Заявниця - ОСОБА_1 з 2006 року проживала разом без реєстрації з ОСОБА_2 по день її смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Під час спільного проживання вони були пов`язані спільним побутом, мали єдиний бюджет, вели спільне господарство, разом здійснювали усі побутові витрати, як дрібні так і великі, разом робили ремонт в оселі, тримали домашню худобу, купували побутову техніку, користувались речами один одного, меблями, посудом, фактично виконували права та обов`язки, що притаманні родині. Увесь час вони проводили разом, утримували та доглядали один одного, відпочивали разом, відвідували сусідів та знайомих.

Останнім часом ОСОБА_1 утримувала та доглядала ОСОБА_2 по день її смерті, господарювала по господарству, обробляла город, пікдувалась за домашньою худобою.

Факт, що заявниця разом з ОСОБА_2 проживали однією сім`єю підтверджуються письмовими показами свідків, які є сусідами, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .

Також, відповідно до довідки, яка видана виконкомом Авдіївської сільської ради Куликівського району Чернігівської області від 21.11.2017 року за №427 ОСОБА_1 (власник будинку) здійснювала догляд за ОСОБА_2 і провела поховання на свої кошти.

ОСОБА_2 дітей не має. Про існування інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 заявнику не відомо.

Встановлення факту проживання однією сім`єю необхідно заявнику для пpийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка проживала разом з ОСОБА_1 , однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

04 серпня 2021 року заявниця звернулась до приватного нотаріуса Чернігівського районного нотаріального округу Лисенко Н.Б. із заявою з приводу відкриття спадкової справи та видачі на її ім`я свідоцтва про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , 1932 року народження, проте, листом від 04.08.2021 р. за №243/01-16 надане роз`яснення стосовно неможливості заведення спадкової справи та видати свідоцтво про право на спадщину і рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту проживання однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Враховуючи, що інших осіб, які входять до кола спадкоємців за законом або заповітом та претендували на майно ОСОБА_2 не має, окрім ОСОБА_1 , яка є єдиним спадкоємцем відкритої спадщини після смерті хрещеної матері ОСОБА_2 , які проживали однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Ухвалою судді від 16.02.2022 року позовна заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі.

Заявник та представник заявника в судове засідання не з`явились. Представник заявника надав на адресу суду заяву про розгляд справи без його участі та участі заявника. Заяву підтримує і просить її задовольнити. (а.с.35)

Заінтересована особа - Куликівська селищна рада представника в судове засідання не направила, надіслала на адресу суду пояснення, в якому просить розглянути справу без участі їх представника. Також зазначає, що при вирішенні спору покладається на розсуд суду. (а.с. 32-33)

Суд вважає за можливе розглядати справу у відсутність нез`явившихся учасників справи.

У відповідності до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , про що 12 березня 2014 року Виконкомом Авдіївської сільської ради Куликівського району Чернігівської області складено відповідний актовий запис за № 4, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . (а.с. 5)

Відповідно до копії Витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) за №65834356 від 02.08.2021 року, зазначено, що за параметрами запиту: ОСОБА_2 у Спадковому реєстрі інформація відсутня. (а.с. 7)

Відповідно до копії Витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за № 65834356 від 02.08.2021 року зазначено, що за параметрами запиту: ОСОБА_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , у Спадковому реєстрі інформація відсутня. (а.с. 9)

Згідно копії довідки, виданої виконкомом Куликівської селищної ради Куликівського району Чернігівської області від 22.03.2020 року за № 246, ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті ОСОБА_2 була зареєстрована і постійно проживала з 16.02.2006 року по момент смерті, за адресою: АДРЕСА_1 , власник будинку ОСОБА_1 . (а.с. 8)

Згідно копії довідки виданої виконкомом Авдіївської сільської ради Куликівського району Чернігівської області від 21.11.2017 року за № 427, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , власником якого є ОСОБА_1 , яка здійснювала догляд за ОСОБА_2 і яка провела поховання на свої кошти. (а.с. 10)

Згідно копії відомостей з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 11.02.2022 року, власником майна за адресою: АДРЕСА_1 , є ОСОБА_1 , реєстраційний номер 3252205, дата прийняття рішення про державну реєстрацію 30.12.2004 року, частка власності 1/1, форма власності приватна, (а.с. 12-13)

Відповідно до заяви свідка ОСОБА_3 , остання повідомила, що померла ОСОБА_2 була її сусідкою з 2006 року. За життя померла ОСОБА_2 проживала разом ОСОБА_1 . Під час спільного проживання вони вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом, мали єдиний бюджет, разом здійснювали усі побутові витрати, як дрібні так і великі, тримали домашню худобу, користувались речами один одного, меблями, посудом, відпочивали разом, відвідували сусідів та друзів. Останнім часом ОСОБА_1 утримувала та доглядала ОСОБА_2 по день її смерті, обробляла її город, піклувалась за домашньою худобою. (а.с. 14)

Відповідно до заяви свідка ОСОБА_4 , остання повідомила, що померла ОСОБА_2 була її сусідкою з 2006 року. За життя померла ОСОБА_2 проживала разом ОСОБА_1 . Під час спільного проживання вони вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом, мали єдиний бюджет, разом здійснювали усі побутові витрати, як дрібні так і великі, тримали домашню худобу, користувались речами один одного, меблями, посудом, відпочивали разом, відвідували сусідів та друзів. Останнім часом ОСОБА_1 утримувала та доглядала ОСОБА_2 по день її смерті, обробляла її город, піклувалась за домашньою худобою. (а.с. 15)

Відповідно до заяви свідка ОСОБА_5 , остання повідомила, що померла ОСОБА_2 була її сусідкою з 2006 року. За життя померла ОСОБА_2 проживала разом ОСОБА_1 . Під час спільного проживання вони вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом, мали єдиний бюджет, разом здійснювали усі побутові витрати, як дрібні так і великі, тримали домашню худобу, користувались речами один одного, меблями, посудом, відпочивали разом, відвідували сусідів та друзів. Останнім часом ОСОБА_1 утримувала та доглядала ОСОБА_2 по день її смерті, обробляла її город, піклувалась за домашньою худобою. (а.с. 16)

Листом приватного нотаріуса Чернігівського районного нотаріального округу Лисенко Н.Б. від 04.08.2021 року за № 243/01/16, на звернення ОСОБА_1 щодо відкриття спадкової справи та видачі свідоцтва про право на спадщину, останній роз`яснено стосовно неможливості заведення спадкової справи та видачі свідоцтва про право на спадщину і рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту проживання однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини. (а.с. 11)

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Частиною 1 ст. 294 ЦПК України, визначено що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені юридичні факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року визначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

За позицією Пленуму Верховного Суду України, яка викладена у п. 2, п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7, судам роз`яснено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною першою статті 1221 ЦК України передбачено, що місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно зі статтею 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадщину почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняттям ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менше п`яти років до часу відкриття спадщини.

Згідно з вимогами ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до роз`яснень, викладених у пункті 21 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 Сімейного кодексу України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки.

Обов`язковою умовою для визнання осіб членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є наявність спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у спільних витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

За ч. 2 ст. 3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Відповідно до рішення Конституційного Суду України від 03.06.99 №5-рп/99 до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і інше.

Аналогічну правову позицію висловлено в постанові Верховного Суду №337-5266/15-ц від 25.01.2018 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

За загальними правилами доказування, визначеними статтями 12, 81 ЦПК України, передбачено, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (частина друга статті 77 ЦПК України).

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків (стаття 76 ЦПК України)

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування (стаття 80 ЦПК України).

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що встановлення факту проживання однією сім`єю має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки породжує її право на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Враховуючи вищевикладене, а також приймаючи до уваги те, що факт, який просить встановити заявник знайшов своє об`єктивне підтвердження перевіреними судом доказами, суд вважає, що заява є обґрунтованою, законною та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 1216-1217, 1257, 1264, 1268 ЦК України , ст. ст. 263-265, 274- 279, 293-294, 315-319, 354 ЦПК України, -

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживала разом із ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернігівського апеляційного суду через Новозаводський районний суд м. Чернігова.

Повний текст рішення суду виготовлений 15.07.2022 року.

Суддя О. Г. Деркач