Провадження № 2-о/686/175/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 липня 2022 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В.

при секретарі Колісник Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому, в порядку ст. 247 ЦПК України, справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Розсошанська сільська рада Хмельницького району про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 являлась рідною бабусею по батьковій лінії заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .

На обґрунтування заяви вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його бабуся по батьковій лінії ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим 12.05.2022 року Хмельницьким відділом ДРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області Цн.-Зх. МРУ МЮ (м. Хмельницький) серії НОМЕР_2 , актовий запис №779 від 12 травня 2022 року.

За фактом її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Байрачним А.І. заведено спадкову справу №69288416 (номер у нотаріуса 21/2022), що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №68965760 від 17.05.2022 року.

У відповідності до інформації зі Спадкового реєстру встановлено, що ОСОБА_2 19 квітня 2022 року залишила на його ім`я заповіт за №599 (номер у спадковому реєстрі - 69247042), у відповідності до змісту якого заповіла йому усе своє майно.

Таким чином, він є єдиним спадкоємцем майна та майнових прав ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Зокрема, серед іншого до спадкового майна бабусі, на яке він має право за заповітом належить земельна ділянка для ведення садівництва, розташована на території садівничого товариства «Дружба» колишньої Ружичанської сільської ради Хмельницького району, площею 0,068 га, право власності на яку посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ХМ №001309 від 02.12.2002 року, виданого на підставі договору №499 від 19.11.2002 року.

Його батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 від кардіоміопатії у віці 36 років у с. Сейми, Міжгірського району, Закарпатської області, що підтверджується відомостями з Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 19.05.2022 року.

Факт родинних відносин між ним та його батьком вбачається із актового запису №3276 від 04 грудня 1980 року про моє народження, підтверджений Свідоцтвом серії НОМЕР_3 , виданим Хмельницьким будинком урочистих подій 04 грудня 1980 року.

Факт родинних відносин між його батьком та померлою ІНФОРМАЦІЯ_4

ОСОБА_2 вбачається із актового запису №14 від 26 липня 1952 року про народження ОСОБА_3 , підтверджений повторно виданим Свідоцтвом серії НОМЕР_4 від 07 січня 1992 року.

Проте, при видачі повторного свідоцтва про народження його батька у 1992 році ймовірно було допущено помилку, при перекладі актового запису вчиненого російською мовою, у написані місяця народження батька - замість вірного «июнь (червень)» було помилково вказано «июль (липень)».

Правильність дати народження його батька ОСОБА_3 , а саме ІНФОРМАЦІЯ_7 підтверджується і іншим документом, зокрема Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 11 жовтня 1975 року, виданого Єдинецьким районним бюро ЗАГС Молдавської РСР, з його матір`ю ОСОБА_4 .

З огляду на такі неточності у написані анкетних даних дати народження його батька, нотаріус Байрачний А.І. 19 травня 2022 року відмовою за №72/02-14 повідомив йому про невідповідність місяця народження ОСОБА_3 у різних документах, що не дає можливості йому встановити родинні відносини між ними, а відтак і унеможливлює видачу на його ім`я правовстановлюючого документу на майно його бабусі ОСОБА_2 , матері його батька.

З огляду на зазначене, єдиним способом захисту моїх майнових прав на спадкове майно, є встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між ним та спадкодавцем ОСОБА_2 , яка була його рідною бабусею по батьковій лінії.

ОСОБА_1 направив до суду заяву про слухання справи у його відсутність та підтримання заяви.

Представник заінтересованої особи Розсошанська сільська рада Хмельницького району, в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом об`єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 . За фактом її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Байрачним А.І. заведено спадкову справу. ОСОБА_2 19 квітня 2022 року залишила на ім`я ОСОБА_1 заповіт, у відповідності до змісту якого заповіла йому усе своє майно. Він є єдиним спадкоємцем майна та майнових прав ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

До спадкового майна належить земельна ділянка для ведення садівництва, розташована на території садівничого товариства «Дружба» колишньої Ружичанської сільської ради Хмельницького району, площею 0,068 га. Його батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 . Факт родинних відносин між ним та його батьком вбачається із актового запису №3276 від 04 грудня 1980 року про моє народження, підтверджений Свідоцтвом серії НОМЕР_3 , виданим Хмельницьким будинком урочистих подій 04 грудня 1980 року. Факт родинних відносин між його батьком та померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 вбачається із актового запису №14 від 26 липня 1952 року про народження ОСОБА_3 , підтверджений повторно виданим Свідоцтвом серії НОМЕР_4 від 07 січня 1992 року. Проте, при видачі повторного Свідоцтва про народження його батька у 1992 році ймовірно було допущено помилку, при перекладі актового запису вчиненого російською мовою, у написані місяця народження батька - замість вірного «июнь (червень)» було помилково вказано «июль (липень)». Правильність дати народження його батька ОСОБА_3 , а саме ІНФОРМАЦІЯ_7 підтверджується і іншим документом, зокрема Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 11 жовтня 1975 року, виданого Єдинецьким районним бюро ЗАГС Молдавської РСР, з його матір`ю ОСОБА_4 .

В судовому засіданні встановлено факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 являлась рідною бабусею по батьковій лінії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .

Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення та керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 являлась рідною бабусею по батьковій лінії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 30 денний строк з дня проголошення судового рішення апеляційної скарги.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживає в АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: Розсошанська сільська рада Хмельницького району, , Хмельницький район, с. Розсоша, вул. Центральна, 4.

Суддя: О. В. Мазурок