Справа № 676/7989/19
Номер провадження 2/676/60/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2022 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді - Швець О.Д.

з участю секретаря - Чекашкіної О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільському цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Альфа-Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

АТ «Альфа-Банк» звернулося до суду із позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості. В обгрунтування позовних вимог зазначає, що Акціонерно-комерційний банк соціального розвитку «Укрсоцбанк» та ОСОБА_1 уклали додаткову угоду № 890/205-РК 92 та додаткову угоду № 890/180-РК 78 до Генерального договору 890/74-ГД 15 від 04.03.2008 року. Відповідно до умов Додаткових угод відповідач зобов`язався в порядку та на умовах, що визначені договором, повернути кредит, виплачувати проценти за користування кредитом, сплачувати неустойку та інші передбачені платежі в сумі, строки та на умовах, що передбачені договором та Графіком погашення кредиту. У порушення умов договору, позичальник ОСОБА_1 свої зобов`язання належним чином не виконав, в результаті чого станом на 18.06.2019 р. має заборгованість за частиною кредиту 1 2861,12 дол. США, за частиною кредиту 2 8585,58 дол США, що підтверджується розрахунком. Просить стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь АТ «Альфа-Банк» заборгованість 11446,70 дол. США, а саме: за частиною кредиту 1 2861,12 дол. США , за частиною кредиту 2 8585,58 дол США, та судові витрати.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 17.12.2019 р. відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Кам`янець-Подільськогоміськрайонного суду від 15.05.2020 р. закрито підготовче судове засідання та призначено справу до судового розгляду.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи у його відсутності, позов підтримує, просить задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 повторно в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, про час і місце розгляду справи повідомлений своєчасно належним чином у відповідності до п. 3 ч. 8 ст. 128 ЦПК України.

Відповідач ОСОБА_2 та його представник повторно в судове засідання не з`явилися, причини неявки не повідомили, про час і місце розгляду справи повідомлений своєчасно належним чином у відповідності до п. 3 ч. 8 ст. 128 ЦПК України.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Судом встановлено, що 04.03.2008 року між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк» та ОСОБА_1 укладений Генеральний договір № 890/74-ГД 15. За умовами договору кредитор зобов`язався надати позичальнику кошти у гривнях та/або доларах США, Євро, в межах загального ліміту, що дорівнює або є еквівалентним за офіційним курсом гривні до іноземних валют, встановленим НБУ станом на дату укладення цього договору, 40 000,00 доларів США, на умовах, визначених цим договором та додатковими угодами до нього, а позичальник зобов`язався повернути кредит у строк та на умовах, визначених цим договором та додатковими угодами до нього, сплатити проценти у розмірі, що визначатиметься у додаткових угодах до цього договору, а також сплачувати комісії у розмірі та у порядку, визначеному Тарифами на послуги по наданню кредитів, що містяться в додаткових угодах до цього договору, а також сплачувати комісії у розмірі та у порядку, визначеному Тарифами на послугу по наданню кредитів, що містяться в додаткових угодах до цього договору та є його невід`ємною частиною.

06.05.2008 року між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк» та ОСОБА_1 укладена додаткова угода у вигляді разового кредиту № 890/205-РК 92 до Генерального договору № 890/74-ГД 15 від 04.03.2008 року. За умовами додаткової угоди кредитор надав позичальнику грошові кошти на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання в сумі 6 000,00 доларів США, зі сплатою 14,5% річних та комісій, в розмірі та порядку, визначеними тарифами на послуги по наданню кредитів, які містяться в додатку 1 до цього договору, що є невід`ємною складовою частиною цього договору, та порядком повернення кредиту рівними частинами в сумі 53,57 дол. США не пізніше 05 числа кожного місяця, починаючи з грудня 2008 року та з кінцевим терміном погашення заборгованості за кредитом в сумі 53,73 дол. США не пізніше 03 березня 2018 року, на умовах визначених договором (п.1.1. додаткової угоди).

31 грудня 2008 року укладений договір про зміни до Додаткової угоди у вигляді договору кредиту № 890/205-РК 92 від 06.05.2008 р. до Генерального договору № 890/74-ГД 15 від 04.03.2008 р. На підставі договору внесені зміни в п. 2.1 ст. 2 п. 2.4 ст. 2 додаткової угоди, яким визначено, що сплата процентів за користування кредитом здійснюється у валюті наданого кредиту щомісячно не пізніше 5 числа місяця, наступного за місяцем, в якому нараховані проценти, а також в день повернення заборгованості за кредитом в повній сумі.

10 квітня 2008 року між сторонами укладена додаткова угода у вигляді разового кредиту № 890/180-РК 78 до Генерального договору № 890/74-ГД 15 від 04.03.2008 року. За умовами цієї додаткової угоди банк надав позичальнику ОСОБА_1 грошові кошти на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання у сумі 2000,00 доларів США зі сплатою 13,5% річних та комісій, в розмірі та порядку, визначеному тарифами на послуги по наданню кредитів, які містяться в додатку 1 до цього договору, що є невід`ємною складовою частиною цього договору та порядком повернення кредиту рівними частинами в сумі 17,70 дол. США не пізніше 05 числа кожного місяця, починаючи з листопада 2008 року та з кінцевим терміном погашення заборгованості за кредитом у сумі 17,60 доларів США не пізніше 03 березня 2018 року, на умовах, визначених цим договором.

15 жовтня 2008 року між сторонами укладений договір про зміни № 1 до Додаткової угоди у вигляді Договору кредиту № 890/180-РК 78 від 10.04.2008 р. до Генерального договору № 890/74-ГД 15 від 04.03.2008 року. За змістом договору сторони погодили наступні зміни: кредитор зобов`язується надати позичальнику грошові кошти на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання у сумі 2000 доларів США, зі сплатою 14,5% річних та комісій в розмірі, порядку, визначеними Тарифами на послуги по наданню кредитів, які містяться в додатку 1 до цього договору, що є невід`ємною частиною цього договору та порядком повернення кредиту рівними частинами, в сумі 17,70 доларів США, не пізніше 05 числа кожного місяця, починаючи з листопада 2008 р. та з кінцевим терміном повернення заборгованості за кредитом в сумі 17,60 доларів США не пізніше 03 березня 2018 року, на умовах, визначених цим договором.

31 грудня 2008 року сторонами укладений договір про зміни до додаткової угоди у вигляді договору кредиту № 890/180-РК 78 від 10.04.2008 р. до Генерального договору № 890/74-ГД 15 від 04.03.2008 року.

За змістом змін сторони домовились, що надання кредиту відбувається шляхом перерахування кредитних коштів з позичкового рахунку № НОМЕР_1 на поточний рахунок позичальника № НОМЕР_2 на підставі письмової заяви позичальника. Сплата процентів за користування кредитом здійснюється у валюті кредити щомісячно не пізніше 5 числа місяці, наступного за місяцем, в якому нараховані проценти, а також в день повернення заборгованості за кредитом в повній сумі на рахунок банку.

15 жовтня 2008 року сторони підписали договір про зміни № 1 до додаткової угоди у вигляді кредиту № 890/205-РК 92 від 06.05.2008 р. до Генерального договору № 890/74-ГД 15 від 04.03.2008 року.

У зв`язку з зміною умов кредитування за додатковою угодою від 06.05.2008 р. сторони домовились внести зміни в п.1.1: кредитор зобов`язується надати позичальнику грошові кошти на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання в сумі 6000,00 дол. США, зі сплатою 14,5% річних та комісій, в розмірі та порядку, визначеному Тарифами на послуги по наданню кредитів, які містяться в додатку 1 до цього договору, що є невід`ємною частиною договору, та порядком повернення кредиту рівними частинами в сумі 53,57 дол США, не пізніше 05 числа кожного місяця, починаючи з грудня 2008 року, та з кінцевим терміном погашення заборгованості за кредитом в сумі 53,73 дол. США не пізніше 03 березня 2018 року, на умовах визначених договором.

В забезпечення виконання зобов`язань за кредитним договором 4 березня 2008 року з ОСОБА_2 укладений договір поруки, за яким поручитель зобов`язався перед кредитором у повному обсязі солідарно відповідати за виконання позичальником зобов`язань щодо повернення суми кредиту, сплати відсотків за користування кредитом, а також можливих штрафних санкцій у розмірі та випадках, передбачених Генеральним договором № 890/74 -ГД від 04.03.2008 р.

Згідно довідки-розрахунок заборгованості на 18.06.2019 р. по договору № 890/180-РК 78 від 10.04.2008 р. сума договору 2000 дол. США прострочена заборгованість 1 998,72 дол США, що еквівалентно 52 810,07 грн., прострочена заборгованість по нарахованих % - 3 148,16 дол США, що еквівалентно 83 180,51 грн.

Згідно довідки-розрахунок заборгованості на 18.06.2019 р. по договору № 890/205-РК 92 від 06.05.2008 р. сума договору 6000,00 дол. США, прострочена заборгованість 5 997,21 дол. США, що еквівалентно 158 457,95 грн., прострочена заборгованість по нарахованих % - 9 450,44 дол. США, що еквівалентно 249 699,01 грн.

Рішенням Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків у справі № 1621/09 від 30 вересня 2011 року позов ПАТ «Укрсоцбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задоволений частково, стягнуто із ОСОБА_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» заборгованість по договорах кредиту в сумі 74 354 грн. 64 коп., 1143 грн. 55 коп. третейського збору.

Із змісту рішення вбачається, що за договором №890/180-РК 78 від 10.04.2008 р. було стягнуто по тілу кредиту 1998,72 доларів США, по відсотках 287,04 доларів США та пеня. За договором №890/205-РК 92 від 06.05.2008 р. було стягнуто по тілу кредиту 5997,21 доларів США, по відсотках 864,86 доларів США та пеня.

Таким чином, з поручителя тіло вже стягнуто, залишок заборгованості за відсотками за період з 01.10.2011 р. по 18.06.2019 р. складають: за договором №890/180-РК 78 від 10.04.2008 р. складає 2861,12 долар США = (3148,16 287,04); за договором №890/205-РК 92 від 06.05.2008 р. складає 8585,58 доларів США = (9450,44 864,86).

Постановою державного виконавця міського відділу державної виконавчої служби Кам`янець-Подільського управління юстиції ВП № 42038587 від 12.02.2014 р. відкрито виконавче провадження з примусового виконання виконавчого листа № 2604/6086/1012 від 11.05.2012 р., виданий Дніпровським районним судом м. Києва про стягнення з ОСОБА_2 74 354,64 грн.

Відповідно до частини другої статті 11 ЦК України підставою виникнення цивільних прав та обов`язків серед юридичних фактів є, зокрема, договори та інші правочини.

Згідно з частиною першою та другою статті 598 ЦК України зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. Припиненнязобов`язання на вимогу однієї із сторін допускається лише у випадках, встановлених договором або законом.

Згідно із статтею 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов`язання, сплата неустойки, відшкодування збитків та моральної шкоди (частина перша статті 611 ЦК України).

Відповідно до статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 цього Кодексу).

Згідно з частиною другою статті 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Таким чином з відповідача слід стягнути на користь АТ «Альфа-Банк» заборгованість по відсотках в сумі 11446,70 доларів США, а позов задовольнити.

У відповідності до ст. 141 ЦПК України суд стягує з відповідачів судовий збір в розмірі по 3728,21 грн. з кожного.

Керуючись ст.ст. 247, 263-265, 280,141 ЦПК України, ст. 11, 1054, 1048, 1049 ЦК України, -

УХВАЛИВ:

Позов Акціонерного товариства «Альфа-Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Альфа-Банк» 11446,70 доларів США заборгованості по відсотках та по 3728,21 грн. у відшкодування судових витрат з кожного.

Позивач: АТ «Альфа-Банк» ідентифікаційний код 23494714, юридична адреса: вул. Велика Васильківська, 100, м. Київ.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.