Справа №515/484/22
Провадження №2-о/515/770/22
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2022 року. Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Тимошенка С.В.

за участю: секретаря судового засідання Унгурян Т.В.

представника заявниці адвоката Дімітренка В.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області циві- льну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Татарбунарський сектор ГУ ДМС України в Одеської області, Тарутинський відділ ДРАЦС у Болградському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса),

про встановлення факту конккретної дати народження особи,

В С Т А Н О В И В:

12 травня 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просила встановити факт конкретної дати її народження, посилаючись на наступні обставини.

Вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Ровне Тарутинського району Одеської області від матері ОСОБА_2 в пологовому відділенні Тарутинської ЦРЛ Одеської області. При заповненні бланку свідоцтва про народженя секретар виконавчого комітету Рівненської сільської ради Тарутинського району Одеської області у графі «дата народження» помилково вказав дату « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість правильної дати « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». У подальшому по досягненню 16 років їй було ви- дано паспорт громадянина СРСР на підставі свідоцтва про народження, у свідоцтві про одруження та у паспорті громадянина України, також помилково вказана дата її народження « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Отже, на сьогодні по документам фактично зазначено дві дати її народження, а саме: в акто- вому записі про народження № 1 від 23.01.1971 р., складеному Рівненською сільською радою Тару тинського району Одеської області, дата народження вказана ІНФОРМАЦІЯ_3 , а у паспорті громадянина України та свідоцтві про одруження помилково вказана дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 . На теперішній час у зв`язку з тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла її рідна сестра ОСОБА_3 і у неї немає інших спадкоємців, вона має право прийняти у спадок належну ос тінній земельну ділянку площею 6,8876 га, яка розташована на території Рівненської сільської ра- ди Болградського (Тарутинського) району Одеської області. Родинні відносини зі своєю сестрою вона може підтвердити лише своїм свідоцтвом про народження та свідоцтвом про народження по- кійної сестри. Але у зв`язку з втратою свого свідоцтва про народження вона звернулась до Тарути- нського відділу ДРАЦС з заявою видати повторне свідоцтво про народження, однак отримала від- мову у зв`язку з тим, що є розбіжності в написані дати її народження в актовому записі № 1 від 23. 01.1971 р. про її народження і в паспорті громадянина України та рекомендовано обміняти пас- порт громадянанина України, або звернутися до суду. У Татарбунарському секторі ГУ ДМС в Оде ській області їй пояснили, що без свідоцтва про народження обмін паспорту неможливий. Оскіль-

ки своє конституційне право на отримання повторного свідоцтва про народження громадянина Ук- раїни вона не може захистити іншим чином, вона вимушена звернутися до суду із цією заявою.

Представник заявниці у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, в якій просив розгля- нути справу за його відсутності, а вимоги заявниці задовольнити у повному обсязі (а.с.29).

Представники заінтересованих осіб, належним чином повідомлені про дату, час та місце розгля- ду справи (а.с.24, 28), у судове засідання не з`явилися, про причини неявки не повідомили, заяв, клопотань до суду не надали. Тому суд вважає за можливе розглянути справи за їх відсутності.

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про роз- гляд справи за його відсутності. У такому разі фіксування судового засідання за допомогою звуко- записувального технічного засобу, у відповідності з вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України, не здійс- нюється.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність сторін на підставі наявних у справі до- казів.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви з огляду на таке.

Як вбачається з копії паспорту НОМЕР_1 , виданого 05.02.1997 р. Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області, (а.с.4-5) та копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 26. 12.1995 р. (а.с.4-5, 7), ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Ровне Тарутинсь- кого району Одеської області. 26.12.1995 р. вона одружилась, після чого їй було присвоєно пріз- вище « ОСОБА_5 ».

З довідки № 186 від 04.05.2022 р., виданої Комунальним некомерційним підприємством «Тару- тинська центральна лікарня» Тарутинської селищної ради Одеської області (а.с.8) слідує, що згід- но журналу реєстарції пологів у матері ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мешканки с. Рів- не Тарутинського району, в родильному відділенні Тарутинської ЦРЛ ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась жи ва дитина, жіночої статі, що підтверджується копією журналу реєстрації пологів (а.с.12).

Тарутинським відділом ДРАЦС у Болградському районі Одеської області ОСОБА_1 від- мовлено у видачі повторного свідоцтва про народження ОСОБА_7 у зв`язку з виявленими ро- збіжностями в написанні дати народження у пред`явленому паспорті НОМЕР_1 від 05.02.1997 р., первинному свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_2 від 26.12.1995 р. та рекомендовано обмі- няти паспорт або вирішити питання у судовому порядку, що слідує з листа щодо надання інфор- мації (а.с.9).

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.10) підтверджується, що ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Рівне Тарутинського району Одеської області у віці 56 років.

Як вбачається з копій: свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , про одруження серії НОМЕР_5 та про смерть серії НОМЕР_6 (а.с.11, 13, 14), ОСОБА_8 (сестра заявниці) народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 ; 05.01.1998 р. вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 , після реєстра- ції шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_10 »; а ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_11 померла в смт Тару- тине Болградського району Одеської області у віці 48 років.

Після її смерті залишилась земельна ділянка площею 6,8876 га, кадастровий номер 512478800 0:01:001:0366, яка розташована на території Рівненської сільської ради Тарутинського району Бол- градського (Тарутинського) району Одеської області, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та інформаційною довідкою з Державного реєстру ре- чових прав на нерухоме майно та Реєстру права власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна (а.с.15-16).

Копією запису акта про народження № 1 від 23.01.1971 р., складеного виконавчим комітетом Рівненської сільської ради Тарутинського району Одеської області (а.с.26) підтверджується, що ОСОБА_12 (заявниця у справі) народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Ровне Тарутинського району Одесь- кої області.

За змістом ст.ст.13, 81 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених фізични- ми або юридичними особами вимог і на підставі наданих ними доказів. Кожна сторона повинна до вести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень.

Згідно ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочи- нства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутнос- ті юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод чи інтересів особи або створе- ння умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про су- дову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окре- мого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі фак- ти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення осо бистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до листа ВСУ від 01.01.2012 р. «Про судову практику розгляду справ про встанов- лення фактів, що мають юридичне значення», коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте, сам по собі факт належ- ності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання до- кумента, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є пра- вовстановлюючим.

Судгом встановлено, що виконавчим комітетом Рівненської сільської ради Тарутинського райо- ну Одеської області при оформленні свідоцтва про народження заявниці у графі «дата народжен- ня» було помилково вказано дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість правильної дати « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». В подальшому на підставі свідоцтва про народження невірні відомості про на- родження заявниці потрапили до її паспорту, чим порушено її права і законні інтереси.

Встановлення зазначеного факту матиме ддя заявниці наслідком виникнення цивільних прав та обов`язків при вирішення життєвих питань, таких як вихід на пенсію, обмін документів, вступ у спадок та інше.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.76-81, 258, 259, 263-265, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту конкретної дати народження задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Ров- не Тарутинського району Одеської області.

Дату народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_10 , записану в документах: паспорті громадянина України НОМЕР_1 , виданого Татарбунарським РВ УМВ

С України в Одеській області 05.02.1997 р.; свідоцтві про одруження серії НОМЕР_2 від 26.

12.1995 р., виданого відділом реєтрації актів цивільного стану Тарутинського району Одеської об- ласті вважати як записану помилково.

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його про голошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учас- никами справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили піс- ля повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Тимошенко С.В.