Справа №450/1205/22
Провадження №2/442/926/2022
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

27 грудня 2022 року м.Дрогобич

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі:

головуючої судді Бодрової О.П.,

за участю секретаря судового засідання Барабаш І.П.,

учасників справи:

представника позивача ОСОБА_1 , відповідачки ОСОБА_2 та її представника ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Дрогобич в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , третя особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Дрогобичі Дрогобицького району Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини,

установив:

У травні 2022 року ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , третя особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Дрогобич Дрогобицького району Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини.

В обґрунтування позову зазначав, що у грудні 2020 році на сайті знайомств познайомився з ОСОБА_2 .. Деякий час вони вели переписку, після чого у жовтні того ж року зустрілися. Кожні вихідні вони проводили разом, мали інтимні стосунки. Взимку відповідачка повідомила про вагітність, він пропонував одружитися, на що вона не погодилась. 21 вересня 2021 року він разом з відповідачкою перебував у пологовому будинку, де народилась їх донька ОСОБА_5 . Після кількох місяців з дня народження доньки відносини між ним та ОСОБА_2 погіршилися, відповідачка заборонила бачитися з дитиною. Він вважаючи себе батьком дитини, 10 грудня 2021 року разом з відповідачкою та донькою зробив ДНК тест, результат якого підтвердив біологічну спорідненість між ним та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного в позові та уточнень до нього, просив суд:

-визнати його батьком дитини ОСОБА_7 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

-зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Дрогобичі Дрогобицького району Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів)внести зміни до актового запису №470 від 06.10.2021 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Дрогобичі Дрогобицького району Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) на ім`я ОСОБА_7 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме в графі відомості про батька батьком записати ОСОБА_4 , в графі відомості про дитину змінити прізвище з ОСОБА_8 на ОСОБА_9 та видати повторне свідоцтво про народження дитини із внесеними змінами;

-зобов`язати відповідачку по справі ОСОБА_2 , повернути первинне свідоцтво про народження дитини серії НОМЕР_1 , видане 06.10.2021 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Дрогобич Дрогобицького району Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) для знищення.

Відзив на позовну заяву від відповідачки до суду не надходив.

Інші процесуальні дії у справі

Ухвалою судді від 13 липня 2022 року вказану позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження і призначено підготовче судове засідання на 22 серпня 2022 року.

Ухвалою суду від 19 вересня 2022 року закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду про суті.

Позиції учасників справи

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив суд позов задовольнити з підстав зазначених у позові. Судові витрати просив покласти на позивача.

Відповідачка та її представник у судовому засіданні позов визнали частково. Відповідачка заперечувала щодо зміни прізвища дитини на прізвище позивача.

Представник третьої особи у судове засідання не з`явився, суду надали заяву, в якій просили суд справу розглядати у відсутність їх представника, не заперечуються проти вимог позову.

Суд, заслухавши пояснення представників позивач та відповідача, відповідача, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов підлягає задоволенню частково з огляду на таке.

Короткий зміст фактичних обставин справи

Суд встановив, що ОСОБА_7 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками у свідоцтві про народження вказані: ОСОБА_10 та ОСОБА_2 .

Відомості в свідоцтво про народження були внесені на підставі ч.1 ст. 135 СК України: «При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем матері, а ім`я по батькові батька дитини записуються за її вказівкою».

Як вбачається з результату дослідження №33902 аналізу ДНК на батьківство ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_7 з вірогідністю 99,999999%.

Мотиви, з яких виходить суд і застосовані норми права

Щодо визнання батьківства

Статтею 51 Конституції України, частинами другою, третьою статті 5 СК України передбачено, що сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Держава має заохочувати та підтримувати материнство і батьківство та забезпечувати пріоритет сімейного виховання дитини. Отже, при регулюванні сімейних відносин держава має максимально враховувати інтереси дитини.

Відповідно до частин першої-третьої статті 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.

Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі статтею 135 СК України.

Рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах реєстрації актів цивільного стану (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі частини другої статті 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.

Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Відповідно до статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Згідно із частинами першою, шостою статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Європейський суд з прав людини зауважив, що на сьогодні ДНК -тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства стосовно конкретної дитини; його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердити або спростувати факт оспорюваного батьківства (KALACHEVA v. RUSSIA, № 3451/05, § 34, ЄСПЛ, від 07 травня 2009 року).

Враховуючи, що відповідно до ДНК- тесту вірогідність того, ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_7 99,999999%, відповідач не заперечує, що позивач є біологічним батьком її дитини, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог позивача про визнання ОСОБА_4 батьком ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Щодо прізвища дитини та внесення змін до актового запису

Відповідно до п.п. 20 п. 1 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства.

Статтею 141 СК України встановлено, що мати, батько мають рівні права та обов`язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою.

Презумпція на користь одного із батьків в справах щодо дітей, не підтверджується на рівні ООН, що випливає з Декларації або прецедентної практики ЄСПЛ, а також не відповідає позиції Ради Європи та більшості держав - членів Ради Європи.

Таким чином, слід зробити висновок про те, що, а ні законодавство України, а ні норми міжнародного права не містять норм, які б наділяли будь-кого з батьків пріоритетним правом щодо дитини.

Відповідно до частини першої, третьої статті 28 ЦК України фізична особа набуває прав та обов`язків і здійснює їх під своїм ім`ям. Ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить. Ім`я фізичній особі надається відповідно до закону.

Згідно з частиною дев`ятою статті 7 СК України сімейні відносини регулюються на засадах справедливості, добросовісності та розумності, відповідно до моральних засад суспільства.

Відповідно до частини першої статті 7 Конвенції ООН, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно до частин першої, четвертої статті 144 СК України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обов`язку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

Згідно з частинами першою, третьою статті 145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою. Спір між батьками щодо прізвища дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом.

Відповідно до частини першої статті 147 СК України по батькові дитини визначається за іменем батька.

Як зазначено в частині другій статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію цивільного стану» державна реєстрація народженої дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.

Відповідно до статті 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.

Акт народження відповідно до норм Сімейного та Цивільного кодексів України є актом цивільного стану, що підлягає державній реєстрації відповідно до закону в органах державної реєстрації актів цивільного стану. Статтею 144 Сімейного кодексу України на батьків дитини покладено обов`язок невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати її народження в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням походження дитини, а також присвоєнням їй прізвища, імені, по батькові та засвідчується свідоцтвом про народження.

Важливим аспектом при державній реєстрації народження є визначення походження дитини, адже права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в установленому законодавством порядку.

Главою 12 Сімейного кодексу України встановлено порядок визначення походження дитини від матері та батька.

Під судового розгляду батьки дитини не дійшли згоди щодо прізвища дитини, батько наполягав на прізвищі « ОСОБА_9 », мати, заперечуючи проти позову, наполягала на прізвищі « ОСОБА_8 ».

Сімейним кодексом України встановлено, що батьки, які мають різні прізвища, можуть присвоїти дитині подвійне прізвище, утворене шляхом з`єднання їхніх прізвищ (частина друга стаття 145 СК України).

З урахуванням рівності прав батьків, засад розумності, суд вважає, що прізвище дитини має бути подвійними - ОСОБА_11 .

Так, надаючи дитині подвійне прізвище, суд враховує рівність прав та інтересів обох батьків, у зв`язку із спором щодо прізвища дитини.

Надання подвійного прізвища узгоджується з частиною другою статті 145, частиною другою статті 146 СК України та відповідає засадам розумності і справедливості (стаття 7 СК України).

Наведене узгоджується з висновком, який викладений постанові Верховного Суду від 29 червня 2022 року в справі №753/7395/20.

Отже, суд дійшов висновку про внесення змін до актового запису про народження дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за №470, складеного 06 жовтня 2021 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дрогобичі Дрогобицького району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), а саме: в графі батько записати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України , в графі «прізвище» дитини замість « ОСОБА_8 » зазначити « ОСОБА_11 »; відомості про «ім`я» та «по батькові» дитини, як таке саме зазначено в свідоцтві про народження як « ОСОБА_12 » залишити без змін.

Відповідно до пункту 2.6. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, разом із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану заявником подаються: свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, у яких зазначені неправильні, неповні відомості або відомості, які підлягають зміні; інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті.

Отже, відповідно до пункту 2.6. Правил зазначені документи сторони самостійно подають до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану, тому вимоги позивача в частині зобов`язання ОСОБА_2 повернути первинне свідоцтво про народження дитини серії НОМЕР_1 , видане 06.10.2021 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Дрогобичі Дрогобицького району Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) для знищення, не підлягають до задоволення.

Щодо розподілу судових витрат

Згідно п.6 ч.1 ст.264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, у тому числі, питання щодо розподілу між сторонами судових витрат.

Позивачем при подачі позову сплачено судовий збір у розмірі 992,40 грн.

Представник позивача просив не стягувати судові витрати із відповідача.

На підставі викладеного, ст. ст. 128,145,146 Сімейного Кодексу України, керуючись ст. ст. 11, 12, 13, 78, 79, 89, 259, 263, 264, 265, 352, 354 Цивільно-процесуального кодексу України,

ухвалив:

Позов ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , третя особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Дрогобичі Дрогобицького району Львівської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Львів) про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини задовольнити частково.

Визнати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця смт Щирець, Пустомитівського району, Львівської області, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 батьком дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дрогобичі Дрогобицького району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за №470, складеного 06 жовтня 2021 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дрогобичі Дрогобицького району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), а саме:

- в графі батько записати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України ;

- в графі «прізвище» дитини замість « ОСОБА_8 » зазначити « ОСОБА_11 »;

- відомості про «ім`я» та «по батькові» дитини залишити без змін.

Свідоцтво про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_1 , видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дрогобичі Дрогобицького району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) від 06 жовтня 2021 року анулювати та видати нове свідоцтво про народження з урахуванням внесених змін до актового запису.

У задоволенні інших вимог відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 29 грудня 2022 року.

Суддя О.П. Бодрова