Справа № 635/8536/20
Провадження № 2-о/545/152/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" грудня 2022 р. Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Богомолової Л.В.,

при секретарі Снегир Я.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Полтавського районного суду Полтавської області в м. Полтава цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вільхівська сільська рада Харківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Полтавського районного суду Полтавської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що вона проживає в с.Вільхівка Харківського району Харківської області. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є її батьком, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 її рідною бабусею та матір`ю її батька, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після смерті її матері ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , вона проживала з бабусею та батьком. В даний час вона вживає заходів щодо отримання в спадок майна, яке залишилось після смерті її бабусі.

Встановлення факту родинних відносин, а саме факту того, що ОСОБА_3 є її бабусею потрібно їй для подальшого звернення до суду з позовом про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Однак, у неї виникли складнощі в отримання спадку, оскільки документи, що підтверджують її з бабусею родинні відносини не збереглися, а саме не збереглося свідоцтво про народження її батька ОСОБА_2 . У жовтні 2020 року направлено адвокатський запит до Державного архіву Харківської області з метою отримання додаткових відомостей про народження її батька ОСОБА_2 , котрі б підтверджували родинні відносини між нею та ОСОБА_3 . Листом № 01-30/321 від 03 листопада 2020 року Державного архіву Харківської області їй повідомлено, що в книгах реєстрації актів громадянського стану про народження по Вільхівській та Сороківській сільській радах Харківського району Харківської області за 1938 рік, які збереглися не повністю запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , немає.

Також, у її свідоцтві про одруження серії НОМЕР_1 від 10 серпня 1996 року була допущена помилка в її прізвищі та вказано ОСОБА_6 , а не ОСОБА_7 , що підтверджується її свідоцтво про народження. Зазначене створює заявниці додаткові складнощі в доведенні родинних зв`язків з бабусею.

Враховуючи вищевикладене, зважаючи на неможливість отримання спадкового майна та відсутністю документів, які засвідчують родинні зв`язки з бабусею, а саме свідоцтва про народження батька ОСОБА_2 , без встановлення факту родинних відносин між нею та бабусею ОСОБА_3 , вона звернулась до суду з даною заявою.

Просила встановити акт родинних відносин між ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 24 від 21 липня 2004 року, свідоцтво про смерть НОМЕР_2 ) та ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ), а саме факт того, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є бабусею та онукою.

Заявниця в судове засідання з`явилась, надала до суду заяву, згідно якої просить справу розглядати у її відсутність, заявлені вимоги просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області в судове засідання не з`явився, про час та місце розглядлу справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 проживає в с. Вільхівка Харківського району Харківської області, що підтверджується копіє. Її паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 .

Батьком заявниці є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 її рідною бабусею та матір`ю її батька, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після смерті матері заявниці - ОСОБА_4 ., з 17 грудня 1978 року, вона проживала з бабусею та батьком.

В даний час заявниця ОСОБА_1 вживає заходів щодо отримання в спадок майна, яке залишилось після смерті її бабусі.

В серпні 2020 року ОСОБА_1 звернулась до Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області та їй був наданий інформаційний лист (довідка) від 14 серпня 2020 року № 390 про те, що ОСОБА_3 наявна в списках робітників та пенсіонерів ВАТ «Колос» станом на 01 січня 2002 року під № 145, який зберігається в матеріалах органу місцевого самоврядування. Проте померла за час свого життя не встигла здійснити державну реєстрації прав на земельну ділянку та отримати державний акт на право власності на земельну ділянку.

Встановлення факту родинних відносин, а саме факту того, що ОСОБА_3 є бабусею заявниці, останній потрібно для подальшого звернення до суду з позовом про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Однак, у ОСОБА_1 виникли складнощі в отримання спадку, оскільки документи, що підтверджують її з бабусею родинні відносини не збереглися, а саме не збереглося свідоцтво про народження її батька ОСОБА_2 .

У жовтні 2020 року направлено адвокатський запит до Державного архіву Харківської області з метою отримання додаткових відомостей про народження її батька ОСОБА_2 , котрі б підтверджували родинні відносини між заявницею та ОСОБА_3 .

Листом № 01-30/321 від 03 листопада 2020 року Державним архівом Харківської області повідомлено, що в книгах реєстрації актів громадянського стану про народження по Вільхівській та Сороківській сільській радах Харківського району Харківської області за 1938 рік, які збереглися не повністю запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , немає.

Також, у її свідоцтві про одруження серії НОМЕР_1 від 10 серпня 1996 року була допущена помилка в прізвищі заявниці та вказано ОСОБА_6 , а не ОСОБА_7 , що підтверджується її свідоцтвом про народження.

Все це створює додаткові складнощі в доведенні родинних зв`язків заявниці з бабусею.

Родинні відносини ОСОБА_1 з бабусею ОСОБА_3 підтверджуються довідкою Вільховської сільської ради № 415 від 17 серпня 2020 року про те, що ОСОБА_1 постійно проживала разом з ОСОБА_3 до моменту смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 , вони спільно вели сумісне господарство та здійснювала догляд за нею, а після смерті поховала свою бабусю.

Станом на день звернення з даною заявою, після смерті бабусі, ОСОБА_1 продовжує проживати за вказаною вище адресою.

Також, факт родинних стосунків з бабусею ОСОБА_3 підтверджується письмовими заявами сусідів ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , підписи під якими підтверджено заступником сільського голови Вільховської сільської ради.

Заявниця не має можливості вирішити питання щодо отримання спадщини за відсутності документів, які засвідчують родинні зв`язки з бабусею, а саме свідоцтва про народження батька ОСОБА_2 , без встановлення факт родинних відносин між нею та бабусею ОСОБА_3 , вона звернулась до суду з даною заявою.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч. 1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Згідно п.п. 1, 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Встановлення факту родинних відносин необхідний заявнику для реалізації його майнових прав.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, враховуючи вищевикладене, судом достовірно встановлено та вбачається з матеріалів справи, що заявниця є онукою ОСОБА_3 .

Враховуючи вищевикладене, заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3, 12, 81, 265, 315, 316, 318, 319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вільхівська сільська рада Харківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 24 від 21 липня 2004 року, свідоцтво про смерть НОМЕР_2 ) та ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ), а саме факт того, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є бабусею та онукою.

Рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі протягом 30 днів апеляційної скарги з дня проголошення судового рішення, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 ;

Заінтересована особа: Вільхівська сільська рада Харківського району Харківської області, 62431, Харківська область, Харківський район, село Вільхівка, вул. Центральна, буд. 1, Код .

Суддя: Л. В. Богомолова