Справа №442/6579/22
Провадження №2/442/1341/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 грудня 2022 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Нагірної О.Б.,

з участю секретаря судового засідання Михавко І.І.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Дрогобичі в порядку загального позовного провадження цивільну справу № 442/6579/22 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Меденицької селищної об`єднаної територіальної громади в особі Меденицької селищної ради Дрогобицького району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

Позивачі звернулись до суду з вказаним позовом. В обґрунтування позову покликаються на те, що їх померлі родичі мали земельні ділянки, що належали їм на підставі відповідних державних актів на право власності на земельні ділянки, які розташовані на території Меденицької селищної ради, а вони, відповідно, мають право на спадщину за законом.

Вважають, що є власниками спірного майна в силу вимог закону. З метою оформлення спадкових прав вони звернулись до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу, однак їм було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих документів на вказане спадкове майно, а наявні лише їх копії.

З огляду на вказане, змушені звернутись до суду з даним позовом, оскільки вважають, що їхні речові права на землю порушені, що є підставою для їх захисту в порядку ст. 392 ЦК України, якою визначається, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Ухвалою судді Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 24.10.2022 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження, про що повідомити сторони, встановлено відповідачу п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву, пред`явлення зустрічного позову. Також, позивачу встановлено п`ятиденний строк з дня отримання відзиву для подання відповіді на відзив, а відповідачу п`ятиденний строк з дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення.

Призначено підготовче судове засідання на 14.11.2022. Витребувано у Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори інформацію щодо спадкових справ, заведених після смерті: ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвалою від 14.11.2022 витребувано у приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Лаганяк Тетяни Іллівни копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та витребувано у приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Теплої Мар`яни Юріївни копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Розгляд справи відкладено на 01.12.2022.

01.12.2022 від позивача ОСОБА_7 надійшла заява про залишення її позовних вимог без розгляду.

01.12.2022 справу було знято з розгляду, у зв`язку з відсутністю електроенергії в приміщенні Дрогобицького міськрайоного суду.

Розгляд справи відкладено на 08.12.2022.

Ухвалою від 08.12.2022 позовні вимоги ОСОБА_7 залишено без розгляду.

Від позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надійшла заява про слухання справи у їх відсутності та підтримання позову.

Від представника відповідача надійшла заява про слухання справи у його відсутності та визнання позовних вимог.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши та перевіривши зібрані по справі докази, оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим кодексом.

ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 88 років померла ОСОБА_4 , про що виконавчим комітетом Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області зроблено відповідний актовий запис № 05, згідно копії Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1 від «22» лютого 2017 року.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є сином покійної ОСОБА_4 . Родинний зв`язок між ними підтверджується копією Свідоцтва про народження ОСОБА_1 Серія НОМЕР_2 від 17 липня 1965 року.

Після смерті матері, ОСОБА_4 , відкрилася спадщина, яка складається із:

- земельної ділянки площею 0,8675 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № :05:000:0635. Право власності на вказану земельну ділянку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 572680 від 29.09.11 року, виданого на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації №375 від 23.09.2008 року та підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 18954193 від 13.03.2014 року;

- земельної ділянки площею 1,5873 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № :05:000:0468. Право власності на вказану земельну ділянку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 572679 від 29.09.11 року, виданого на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації №375 від 23.09.2008 року та підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 18949999 від 13.03.2014 року.

До дня смерті матері, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_1 , 1965 року народження, постійно проживав та був зареєстрований разом з нею в одному будинку по АДРЕСА_1 , та крім того саме він похоронив її. Дані факти підтверджуються Довідкою, виданою виконавчим комітетом Меденицької селищної ради Дрогобицького району Львівської області №109 від 02.05.2022 року та Довідкою, виданою виконавчим комітетом Меденицької селищної ради Дрогобицького району Львівської області №110 від 02.05.2022 року.

Таким чином, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є спадкоємцем, який вступивши у володіння та управління спадковим майном, що належало матері ОСОБА_4 фактично прийняв спадщину. Інших спадкоємців, які б претендували на вище зазначене спадкове майно ні за законом, чи за заповітом немає.

ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 88 років, померла, ОСОБА_6 , про що Верхньодорожівською сільською радою Дрогобицького району Львівської області зроблено відповідний актовий запис № 11, згідно копії Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_3 від «17» травня 1999 року.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є дочкою покійної ОСОБА_6 . Родинний зв`язок між ними підтверджується копією Свідоцтва про народження ОСОБА_2 . Серія НОМЕР_4 «28» лютого 2000 року.

Після смерті матері ОСОБА_6 відкрилася спадщина, яка складається із: земельної ділянки розміром 2,26 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території с.Дорожів Дорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області. Право власності спадкодавця на вищевказане майно підтверджується копією Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) Серія ЛВ № 097960, зареєстрованого 20 березня 1996 року у книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю(середню земельну частку) за № 165.

До дня смерті матері, ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , постійно проживала разом з нею в одному будинку в с.Верхній Дорожів Дрогобицького району Львівської області. Даний факт підтверджується Довідкою, виданою виконавчим комітетом Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області № 128 від 10.02.2000.

Таким чином, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є єдиним спадкоємцем за законом, яка вступивши у володіння та управління спадковим майном, що належало матері ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , фактично прийняла спадщину. Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно ОСОБА_6 за законом немає.

З метою оформлення своїх спадкових прав позивачі по справі звернулися до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Теплої М.Ю., однак в усному порядку їм було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки у них відсутні оригінали правовстановлюючих документів на вказане спадкове майно, а збереглися лише їхні копії. У випадку відсутності документів, які посвідчують право власності спадкодавця на майно, запропоновано звернутися в суд для визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Відповідно до вимог ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи і часом її відкриття є день її смерті.

Згідно положень ст. 1268 ч. 3 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. У відповідності до вимог ст.1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Положеннями ч. 1 ст. 1296 ЦК України визначено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

У відповідності до вимог ч.2 ст.1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до частини першої статті 16 ЦК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Частиною першою статті 15 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

З урахуванням цих норм правом на звернення до суду за захистом наділена особа лише в разі порушення, невизнання або оспорювання саме її прав, свобод чи інтересів, а також у разі звернення до суду органів і осіб, уповноважених захищати права, свободи та інтереси інших осіб або державні та суспільні інтереси. Суд повинен установити, чи були порушені, не визнані або оспорені права, свободи чи інтереси цих осіб, і залежно від установленого вирішити питання про задоволення позовних вимог або відмову в їх задоволенні.

Вивчивши матеріали справи, судом встановлено, що позивачі є єдиними спадкоємцями після смерті спадкодавців, спадкоємців, які мають право на обов`язкову частку у спадковому майні - немає.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до положень ч.1 ст.182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

З матеріалів справи встановлено, що за життя ОСОБА_4 та ОСОБА_6 заповітів не склали, позивачі є спадкоємцями за законом на спадкове майно померлої. Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно ні за законом, ні за заповітом немає. У встановлений законом строк для прийняття спадщини позивачі звернулися до приватного нотаріуса з метою оформлення спадкових прав. Однак, нотаріусом відмовлено у вчиненні нотаріальної дії та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через ненадання спадкоємцями оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно.

У відповідності до положень п. 4.15. Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Таким чином, оскільки встановлено, що позивачі є спадкоємцями за законом, звернулися до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину, але з наведених вище причин нотаріус не може оформити право власності на вказане майно, позов слід задовольнити та визнати за позивачами право власності на спірне майно в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 76-81, 247, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України,, ст.ст. 11, 15, 16, 182, 392, 1296, 1297 ЦК України, суд

ухвалив:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_5 , право приватної власності в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , на:

- земельну ділянку площею 0,8675 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № :05:000:0635, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 572680 від 29.09.11;

- земельну ділянку площею 1,5873 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № :05:000:0468, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 572679 від 29.09.11.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_6 , право приватної власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , на земельну ділянку розміром 2,26 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, яка розташована на території с. Дорожів Дорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, згідно Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) Серія ЛВ № 097960, зареєстрованого 20 березня 1996 року у книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за № 165.

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.Б. Нагірна