Справа №: 343/2202/22
Провадження №: 2-о/0343/90/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 грудня 2022 року м.Долина

Долинський районний суд Iвано-Франкiвської областi в складi:

головуючого - судді Лицура І.М.,

секретаря судових засідань - Бойків В.П.,

з участю адвоката - Комарницького Е.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Долина Івано-Франківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, про встановлення факту реєстрації шлюбу,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просила встановити факт реєстрації шлюбу, укладеного 29 жовтня 1958 року між нею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Свої вимоги мотивувала тим, що 29 жовтня 1958 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у міському бюро ЗАГС м.Єманжелінськ Челябінської області російської федерації. ІНФОРМАЦІЯ_3 її чоловік ОСОБА_2 помер, тому 21.11.2022 року вона звернулася до територіального сервісного центру Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області із заявою про перехід з пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника. Однак, органом ПФУ їй було відмовлено в такому переведенні, оскільки в документах щодо дати народження її чоловіка є розбіжності. Так, у свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_1 від 29.10.1958 року рік народження ОСОБА_2 зазначено «1936», а інших документах - «1935». Оскільки в позасудовому порядку вона не має можливості виправити вказану помилку, що позбавляє її можливості належним чином скористатися своїм правом на отримання пенсії, то змушена звернутись в суд з даною заявою.

В судовому засіданні заявниця та її представник згідно договору про надання правничої допомоги від 09.12.2022 року (а.с. 27-30) адвокат Комарницький Е.Г. заявлену вимогу підтримали, просили суд її задоволити та встановити факт реєстрації шлюбу, укладеного 29.10.1958 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник заінтересованої особи: Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, в судове засідання не з`явився та не повідомив про причини своєї неявки, незважаючи на те, що про дату, час та місце розгляду справи був належно повідомлений у встановленому законом порядку, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення з датою вручення 19.12.2022 року (а.с. 26).

Заслухавши пояснення заявниці та її представника, дослідивши та оцінивши здобутi й перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

У відповідності до вимог п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

В пункті 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказано на те, що суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Як встановлено в судовому засіданні, заявниця ОСОБА_1 28 жовтня 1958 року уклала шлюб з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який був зареєстрований міським бюро ЗАГС м.Єманжелінськ Челябінської області російської федерації, про що зроблений відповідний запис № 437 та підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 29.10.1958 року (а.с. 11), в якому помилково зазначено рік народження ОСОБА_2 як 1935.

Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 27.09.2022 року, видане Долинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) (а.с. 17), підтверджує, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Про те, що ОСОБА_2 дійсно народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , свідчать такі його документи:паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , трудова книжка, заповнена 13.08.1953 року, свідоцтво про народження (повторне) серії НОМЕР_4 від 15.01.1980 року, військовий квиток серії НОМЕР_5 від 16.11.1969 року, (а.с. 12-14, 18-19).

Як вбачається з листа Долинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) № 1230/25.8.5.6-05 від 08.12.2022 року (а.с. 16), внесення змін до актового запису про шлюб № 437 від 29.10.1958 року, складеного міським бюро ЗАГС м.Єманжелінськ Челябинської області російської федерації, є неможливим, оскільки припинено доставку поштових відправлень до/з росії та білорусії та згідно з повідомленням МЗС України дипломатичні відносини між Україною та росією розірвано через повномасштабну агресію цієї країни проти нашої держави.

Відповідно до рішення відділу перерахунків пенсій Управління пенсійного забезпечення Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області № 22 від 21.11.2022 року (а.с. 10), ОСОБА_1 відмовлено в переведенні на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, оскільки у свідоцтві про шлюб дата народження померлого годувальника вказана 1936 рік, однак згідно даних у пенсійній справі та свідоцтва про смерть вказано дату народження 1935 рік.

Проаналізувавши вищенаведені докази, суд приходить до висновку, що вони підтверджують факт реєстрації шлюбу між заявницею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а тому заяву ОСОБА_1 слід задоволити та встановити вказаний факт, оскільки його встановлення породжує для заявниці правові наслідки, пов`язані з оформленням пенсії по втраті годувальника.

На пiдставi викладеного, Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», керуючись ст.ст. 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт реєстрації шлюбу, укладеного 29 жовтня 1958 року між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду в 30-денний строк з дня його проголошення, а особами, що були відсутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - в той же строк з дня отримання копії цього рішення.

Заявниця: ОСОБА_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 , паспорт серії НОМЕР_7 , виданий Івано-Франківським МУВС МВС в Івано-Франківській області 23.12.2000 року.

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, що знаходиться за адресою: 76018, м.Івано-Франківськ вул. Січових Стрільців, 15, .

Суддя: