Справа № 129/268/21
Провадження по справі № 2/129/138/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" вересня 2022 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

головуючого судді Капуша І.С.,

за участю секретаря Іванченко О.В.,

позивача за первісним позовом та відповідача за зустрічним ОСОБА_1 ,

відповідача за первісним позовом та позивача за зустрічним позовом ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Гайсині цивільну справу за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особи без самостійних вимог Гайсинська міська рада Вінницької області, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

27.01.2021р. ОСОБА_1 звернувся до суду із первісним позовом до ОСОБА_2 , третя особа без самостійних вимог Гайсинська міська рада Вінницької області, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, в якому просив:

- визнати за ним право власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кущинці Гайсинського району Вінницької області, площею 0,7224 га, що розташована на території Кущинецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, належної ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, загальною площею 1,4488 га, кадастровий номер :01:001:0020 для ведення товарного сільськогогосподарського виробництва серія BH №195996, який виданий на підставі розпорядження Гайсинської райдержадміністрації від 30.04.2004 р. №172, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі 01.03.2005p. за №14 кадастровий номер :01:001:0020 земля сільськогосподарського призначення для ведення сільськогосподарського виробництва.

- визнати за ним право на частину права на земельну частку (пай), належної спадкодавиці ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Кущинці Гайсинського району Вінницької області на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії BI-IV №017259, що перебуває у колективній власності КСП села Кущинці, Гайсинського району Вінницької області, вартістю 1233,50 грн.

- стягнути із ОСОБА_2 на його користь понесені ним судові витрати.

Позов обґрунтував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 , внаслідок її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , земельна ділянка площею 1,4448 га, що розташована території с. Кущинці, Кущинецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, майновий пай, що належить спадкодавиці на підставі свідоцтва на право власності на майновий пай серії НОМЕР_1 , що належить спадкодавиці ОСОБА_4 . Спадкоємцями за законом першої черги є її діти: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 в рівних частинах, заповіту по Кущинецькій сільській раді Гайсинського району не виявлено, інших спадкоємців за заповітом і за законом немає, оскільки його батько і чоловік померлої спадкодавиці ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 своєчасно, в шестимісячний строк прийняли спадщину шляхом подачі до Гайсинської державної нотаріальної контори особистих письмових заяв про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на спадщину кожному зокрема, на земельну ділянку, ОСОБА_3 , яка включена до списку пенсіонерів, які раніше працювали в КСП «ім. Б. Хмельницького» с. Кущинці, що є додатком до державного акта на право колективної власності на землю серія BH № 00005 на ім?я ОСОБА_3 виписаний та виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ВН №0172735. Сертифікат на право на земельну частку (пай) зареєстрований 10.04.1997р за №249, взамін сертифіката на право на земельну частку (пай) гр. ОСОБА_3 виданий державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1 4448 га, кадастровий номер :01:001:0020 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Кущинецької сільської ради серія BH №195996, який виданий на підставі розпорядження Гайсинської райдержадміністрації від 30.04.2004 р. №172, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 01.03.2005 р. за №14 та майновий пай в розмірі 2467 грн, що належить спадкодавцю на підставі свідоцтва на право власності на майновий пай серії BI-IV № 017259, що перебуває в колективній власності КСП села Кущинці Гайсинського району Вінницької області, щодо зазначеного державного акта та майнового паю у нього відсутні документи, що посвідчують право власності спадкодавиці на вище вказані земельну ділянку та майновий пай, а тому свідоцтво про право на спадщину на вищевказане майно не може бути видане, про, що 09.06.2017р. державний нотаріус Гайсинської державної нотаріальної контори своєю постановою №722/02-31 - відмовив йому у вчиненні нотаріальної дії, яка є обгрутованою, законною, оспорювати, яку він не бажає, в зв`язку з чим він вимушений звертатися до суду з цим позовом.

01.02.2021р. ухвалою Гайсинського районного суду Вінницької області відкрито загальне позовне провадження.

22.03.2021р. на адресу суду надійшла витребовувана судом копія спадкової справи після смерті ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_5 до суду звернувся ОСОБА_2 із зустрічною позовною заявою до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом, в якому просив:

- визнати за ним право власності на частину земельної ділянки площею 0.7224га, яка розташована на території Кущинецької сільської Ради Гайсинського району Вінницької області на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН №195996, виданого Гайсинською РДА 01.03.2005 року у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 ;

- визнати за ним право власності на частку майнового паю, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай серії НОМЕР_1 , що перебуває у колективній власності КСП с. Кущинці Гайсинського району Вінницької області вартістю 1233.30грн.;

- стягнути із ОСОБА_1 на його користь понесені ним судові витрати.

Позовні вимоги зустрічного позову обґрунтував тим, що у проваджені Гайсинського районного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до нього, ОСОБА_2 , третя особа без самостійних позовних вимог Гайсинська міська рада про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, заявлені ОСОБА_1 до нього позовні вимоги про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом він визнає повністю, разом з тим, відповідно до ст. ст. 193 ЦПК України, звернувся до суду із зустрічною позовною заявою до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом, оскільки обидва позови взаємопов?язані, виникли із одних правовідносин між одними і тим же сторонами, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 , внаслідок її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 на який відсутній правовстановлюючий документ, земельна ділянка площею 1.4448 га яка розташована в селі Кущинці Гайсинського району Вінницької області та належить спадкодавиці на підставі Державного акта серія BH №195996 виданого Гайсинською РДА 01.03.2005 року, майновий пай, в розмірі 2467 грн., який належить спадкодавиці на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай серії ВН №017259. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . У встановлений законом шестимісячний строк, вони звернулись до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після смерті матері, однак державний нотаріус Гайсинської державної нотаріальної контори своєю постановою за № 722/02-31 відмовила у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтв про право на спадщину за законом у зв?язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. Оригінал державного акта було втрачено ще за життя спадкодавиці за нез`ясованих обставин, у зв`язку із чим він вимушений звернутися до суду за захистом свого порушеного права.

16.09.2021р. ухвалою Гайсинського районного суду Вінницької області зустрічну позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно у поряду спадкування за законом прийнято до свого провадження та об`єднано із первісним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особи без самостійних вимог Гайсинська міська рада Вінницької області, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічним позовом ОСОБА_1 падав до суду відзив на зустрічну позовну заяву в якому вимоги первісного позову підтримав, просив його задовольнити, а у задоволенні вимог зустрічної позовної заяви ОСОБА_2 просив відмовити. (а.с.53-56.

Відповідач за первісним позовом та позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 вимоги зустрічного позову підтримав повністю, просив його задовільнити, вимоги первісного позову ОСОБА_1 визнав повністю.

Представник третьої особи Гайсинської міської ради в судове засідання не з`явився, справу просив розглядати у його відсутність (а.с. 96 ).

З урахуванням позиції учасників справи, досліджених доказів та вимог закону суд визнає за необхідне первісний позов ОСОБА_1 задовольнити частково та зустрічний позов ОСОБА_2 задовільнити частково з таких мотивів та підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , внаслідок її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить, цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 на який відсутній правовстановлюючий документ, земельна ділянки площею 1.4448 га яка розташована в селі Кущинці Гайсинського району Вінницької області та належить спадкодавиці на підставі Державного акта серія BH №195996 виданого Гайсинською РДА 01.03.2005 року, майновий пай, в розмірі 2467 грн., який належить спадкодавиця на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай серії ВН №017259.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . У встановлений законом шестимісячний строк, вони звернулись до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після смерті матері, однак державний нотаріус Гайсинської державної нотаріальної контори своєю постановою за № 722/02-31 відмовила у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтв про право на спадщину за законом у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. Оригінал державного акта було втрачено ще за життя спадкодавиці за нез`ясованих обставин, у зв`язку із чим вони вимушені звернутися до суду за захистом свого порушеного права.

Спірні правовідносини регламентуються:

- ч 1 ст.3, п.5 ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових, прав на нерухоме майно та їх обтяжень» відповідно до яких державна реєстрація прав на нерухоме майно є обов?язковою і проводиться вона на підставі, зокрема, рішення суду, що набрало законної сили.

-п.9 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно.

- ст.26, п.10 ст.27 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України №703 від 22.06.201 1р., за якими проведення державної реєстрації права власності на нерухомість здійснюється на підставі документу, що підтверджує виникнення цього права, зокрема, рішення суду, щодо права власності на нерухоме майно, яке набрало законної сили;

- ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» чинної з 09.05.2014 р., відповідно до якої державна реєстрація прав власності, з подальшою видачею відповідного свідоцтва про право власності на житлові будинки з господарськими будівлями і спорудами, що розташовані на територіях сільських рад та закінчені будівництвом до 05 серпня 1992 р., щодо яких раніше не здійснювалась державна реєстрація прав власності здійснюється на підставі поданої заяви та витягу із погосподарської книги, наданої виконавчим органом сільської ради.

- ст. 4 ЦК України, за змістом якої кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод або законних інтересів.

- п. 1, п.2 ст. 16 ЦК України, згідно якого одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права;

- п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 р. №7, в якому передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину, судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

- ст. 328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

-ст.1218 ЦК України, відповідно до якої до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю в момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті;

-ст. 1220 ЦК України, за змістом якої спадщина відкривається внаслідок смерті особи та на час відкриття спадщини є день смерті особи.

- ч.1 ст. 1225 ЦК України, згідно з якою право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

- ч.3,5 ст. 1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на день відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

- ч.1, 2 ст. 1269 ЦК України, внаслідок якої, якщо спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має надати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса на видання йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

- ст.81 п «Г» Земельного кодексу України, згідно якої право власності на земельну ділянку набувається у разі прийняття спадщини.

- ст. 125 3К України, відповідно до якої право власності на земельну ділянку виникає з моменту реєстрації цього права.

- ст. 529 ЦК Української РС (редакції 1963 р. згідно якої, при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги є в рівних долях діти, онуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з батьків, який був би спадкоємцем , вони успадковують порівну в тій долі яка належала б спадкуванні за законом їх померлому батькові, матері.

- ч. 1,2 ст. 549 ЦК Української РСР ( в редакції 1963р.) за якою визначається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном і якщо він подав в нотаріальну контору за місцем відкриття спадщини письмову заяву про прийняття спадщини, якщо спадщина відкрилась в період чинності ЦК УРСР застосуванню підлягають норми ЦК УРСР про належність спадщини спадкоємцеві з часу відкриття спадщини незалежно від оформлення права на спадщину. Згідно ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 року) для придбання спадщини необхідно щоб спадкоємець її прийняв. Прийняття спадщини визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

- відповідно до п. 1 ППВС України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування у разі відкриття спадщини до 01.01.2004 року до відносин спадкування застосовується чинне на той час законодавство.

Оскільки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у встановлений законом шестимісячний строк, вони звернулись до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після смерті, однак через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, не можуть реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини, то з метою захисту законного права спадкоємців на спадщину суд визнає за необхідне первісні позовні вимоги ОСОБА_1 та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити частково.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

-свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 16.09.1960р., відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_1 , матір`ю якого є ОСОБА_3 (а.с.10);

-свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 17.05.2012р., згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (а.с.11);

-довідкою Виконавчого комітету Кущинецької сільської ради №293 від 24.06.2020р., за якою, до складу спадщини ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , входить: частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівлями під АДРЕСА_1 ; земельна ділянка розміром 1,4448 гектарів, що розташована на території Кущинецької сільської ради, Гайсинського району Вінницької області та належить спадкодавиці на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії BH №195996; майновий пай в розмірі 2467 гривень, на підставі свідоцтва на право власності на майновий пай серії BI-IV № 017259. Після смерті ОСОБА_3 спадкоємцями за законом є її діти: сини ОСОБА_1 , 1960 р.н. та ОСОБА_2 , 1966 р.н. Інших спадкоємців, передбачених законом немає. Заповіту немає. Прийняли спадщину за законом: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 12);

-Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №195996 від 01.03.2005р., відповідно до якого ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 1.4448га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в с.Кущинці Кущинецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, кадастровий номер :01:001:0020 (а.с.13);

-Листом Відділу у Гайсинському районі міжрайонного управління у Гайсинському та Іллінецькому районах Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області №К-550/0-0.171-553/153-19 від 19.12.2019р. відповідно до якого ОСОБА_3 включена до списку пенсіонерів, які раніше працювали в КСП «ім. Б.Хмельницького» с. Кущинці, що є додатком до державного акта на право колективної власності на землю серія BH №00005. На ім?я ОСОБА_3 виписаний та виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ВН №0172735 про, що свідчить підпис в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай). Сертифікат на право на земельну частку (пай) зареєстрований 10.04.1997 року за №249. Взамін сертифіката на право на земельну частку (пай) гр. ОСОБА_3 виданий державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1.4448 га, кадастровий номер :01:001:0020 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Кущинецької сільської ради серія ВН №195996. Державний акт виданий на підставі розпорядження Гайсинської райдержадміністрації від 30.04.2004 року №172, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 01.03.2005 р. за №14 (а.с.14).

-Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №722/02-31 від 09.06.2017р., відповідно до якого державний нотаріус Гайсинської державної нотаріальної контори Петух Н.П., відмовила ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтв про право на спадщину у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів (а.с.15);

-газетою «Трибуна праці» (випуск №87 (12463)) від 06.11.2020р., в якій міститься оголошення про втрату державного акту на право власності на земельну ділянку площею 1.4448га, кадастровий номер :01:001:0020 серії ВН №195996 на території Кущинецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ім`я ОСОБА_3 , вважати недійсним (а.с.16,17).

-копіями заяв ОСОБА_1 від 09.11.2012р. та ОСОБА_2 від 16.10.2012р. про прийняття спадщини, які подані державному нотаріусу Гайсинської державної нотаріальної контори, відповідно до яких останні приймають спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с.27,29).

Керуючись ст. ст. 9,12,13,81,89,200,211,223,259, 263,264, 265, 268 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Первісний позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа без самостійних вимог Гайсинська міська рада Вінницької області, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом задовільнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 право власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кущинці Гайсинського району Вінницької області, площею 0,7224 га, що розташована на території Кущинецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області, належної ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, загальною площею 1,4488 га, кадастровий номер :01:001:0020 для ведення товарного сільськогогосподарського виробництва серія BH №195996, який виданий на підставі розпорядження Гайсинської райдержадміністрації від 30.04.2004 р. №172, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі 01.03.2005p. за №14 кадастровий номер :01:001:0020 земля сільськогосподарського призначення для ведення сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 право на частину права на земельну частку (пай), належної спадкодавиці ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Кущинці Гайсинського району Вінницької області на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії BI-IV №017259, що перебуває у колективній власності КСП села Кущинці, Гайсинського району Вінницької області, вартістю 1233,50 грн.

В іншій частині позовних вимог ОСОБА_1 відмовити.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом задовільнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКП НОМЕР_4 , право власності на частину земельної ділянки площею 0.7224га, яка розташована на території Кущинецької сільської Ради Гайсинського району Вінницької області на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН №195996, виданого Гайсинською РДА 01.03.2005 року у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на частку майнового паю, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай серії НОМЕР_1 , що перебуває у колективній власності КСП с. Кущинці Гайсинського району Вінницької області вартістю 1233.30грн

В іншій частині позовних вимог ОСОБА_2 відмовити.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: