Справа № 946/7588/22
Провадження № 2-о/946/222/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 листопада 2022 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Смокіної Г.І.,

за участю секретаря судового засідання Тащі Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Ізмаїльський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті особи,

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст вимог

03.11.2022 ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою та просить встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Чорнобаївка Білозерського району Херсонської області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 42 роки в місті Херсон Херсонської області, причина смерті: ішемічний інсульт. Свої вимоги заявниця обґрунтовує тим, що вона є рідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час смерті проживала в селі Чорнобаївка Білозерського району Херсонської області. Село Чорнобаївка є тимчасово окупованою територією. Документами, що підтверджують факт смерті ОСОБА_3 , є копії довідки про причину смерті №768 від 29.06.2022, лікарського свідоцтва про смерть №768 від 29.06.2022 та свідоцтво про смерть від 01.07.2022 серії НОМЕР_1 , видане окупаційною владою. За таких умов, заявниця звернулась до Ізмаїльського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) для отримання свідоцтва про смерть рідної сестри. Однак їй було відмовлено у зв`язку із тим, що надані нею документи не входять до переліку підстав, необхідних для проведення державної реєстрації смерті. З огляду на зазначене, існує необхідність для звернення до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3 .

Процесуальні дії суду

Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 03.11.2022 відкрито окреме провадження по справі та призначено справу до розгляду.

Аргументи учасників справи

В судове засідання заявниця не з`явилася, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, 10.11.2022 надала суду заяву про слухання справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

В судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, згідно письмових пояснень від 10.11.2022 просить судове засідання провести без участі представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 12 липня 1980 року Чорнобаївською сільською радою Білозерського району Херсонської області, актовий запис № 97 (а.с. 8), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим 02 квітня 1987 року Чорнобаївською сільською радою Білозерського району Херсонської області, актовий запис № 39, та випискою з рішення Виконавчого комітету Чернобаївської сільської ради Білозерського району Херсонської області № 68 від 30.08.1999 про призначення опікунства над неповнолітніми дітьми (а.с.5,7,8).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 21.02.2015 року після державної реєстрації укладення шлюбу заявниця змінила прізвище на « ОСОБА_5 » (а.с.6).

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 від 12 серпня 2005 року після державної реєстрації укладення шлюбу ОСОБА_6 змінила прізвище на « ОСОБА_7 » (а.с.9).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 від 03.03.2016, розірвано шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_3 , прізвище останньої після державної реєстрації розірвання шлюбу « ОСОБА_7 » (а.с.10).

Згідно лікарського свідоцтва про смерть та довідки про причину смерті №768 від 29.06.2022 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Херсон Херсонської області, в стаціонарі КНП «Херсонська міська клінічна лікарня ім. О.С. Лучанського» Херсонської міської ради, діагноз: ішемічний інсульт (а.с. 13-14)

Про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 26.06.2022 видано (російською мовою) свидетельство о смерти серии НОМЕР_1 01 июля 2022 года Симферопольским районным отделом записи актов гражданского состояния Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым, запись акта о смерти № 9 (а.с.15).

Згідно листа Ізмаїльського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть рідної сестри ОСОБА_3 у зв`язку із тим, що надані заявницею документи, не входять до переліку підстав, необхідних для проведення державної реєстрації смерті, передбачених розділом 5 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених Наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000 року (а.с.16)

Позиція суду

У відповідності до статті 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Стаття 4 ЦПК України визначає, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

У відповідності до вимог ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справу не інакше як за зверненням особи в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Перевіривши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви, виходячи з такого.

Мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

За ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Згідно ч. 1 ст. 9 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Підпунктами 1, 6, 7, 9 розділу ІІІ глави 5 Правил державної реєстрації актів цивільного станув Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 1-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (тимчасово окупована територія) - це частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють фактичний контроль або в межах яких збройні формування Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації Російської Федерації.

Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст. 1, ч. 2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Відповідно до ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 64/22 від 24.02.2022, затвердженого Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.02.2022 № 2102-ІХ, в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб.

Указом ПрезидентаУкраїни «Про продовження строкудії воєнного стану вУкраїні» №133/22 від 14.02.2022, затвердженого ЗакономУкраїни «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 15.03.2022 № 2119-ІХ, продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 26 березня 2022 року строком на 30 діб.

Указом Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» № 341/2022 від 17.05.2022 затвердженого Законом України «Про затвердження Указу Президента України "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні" продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 25 травня 2022 року строком на 90 діб.

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 01 липня 2022 року № 143 було внесено зміни до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25 квітня 2022 року № 75 та затверджено перелік територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових дій) або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 26 червня 2022 року. До вказаного переліку належить Херсонська міська територіальна громада.

Факт смерті ОСОБА_4 26.06.2022 у віці 42 роки в місті Херсон Херсонської області підтверджено копіями лікарського свідоцтва про смерть та довідки про причину смерті №768 від 29.06.2022.

З огляду на вищевикладене, суд вважає доведеним факт того, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, уродженка с. Чорнобаївка, Білозерського району, Херсонської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 42 роки в місті Херсон Херсонської області, причина смерті: ішемічний інсульт.

Рішення підлягає негайному виконанню відповідно до ч. 4 ст. 317 та п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.13,77-81, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315-319 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Ізмаїльський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті особи задовольнити.

Встановити факт того, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, РНОКПП НОМЕР_7 , уродженка с. Чорнобаївка, Білозерського району, Херсонської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 42 роки в місті Херсон Херсонської області, причина смерті: ішемічний інсульт.

Відповідно до вимог статті 317 ЦПК України допустити негайне виконання рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного тексту рішення.

Повний текст рішення складено протягом десяти днів з дня закінчення розгляду справи.

Суддя: Г.І.Смокіна