Справа № 686/7582/22
Провадження № 2/686/3647/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2022 року Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Козак О.В.,

при секретарі Ковалі І.Ю.,

розглянувши у відритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Хмельницький) про анулювання актового запису цивільного стану,

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2022 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Хмельницький) про анулювання актового запису цивільного стану. В обґрунтування своїх позовних вимог позивач вказав, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.П`ятихатки Дніпропетровської області, батько - ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_3 .

09 листопада 2021 року, в зв`язку з досягненням 45 річного віку, він звернувся до Прилуцького відділу ДМС у Чернігівській області з метою вклеєння фотокартки в належний йому паспорт громадянина України. Проте, Прилуцьким відділом ДМС у нього було вилучено паспорт громадянина України з тих підстав, що в державних реєстрах він значиться як померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Під час з`ясування обставин вчинення актового запису про його смерть йому стало відомо, що Слідчим 2-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП у Хмельницькій області здійснювалось досудове розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001329, розпочатого за фактом виявлення 03.04.2020 року тіла чоловіка за адресою: АДРЕСА_1 , без ознак насильницької смерті.

Згідно матеріалів кримінального провадження, підставою для ідентифікації трупа саме як - ОСОБА_1 , стало наявність при ньому пенсійного посвідчення на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що і слугувало в подальшому оформленню усіх документів щодо смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

07.04.2020 року було проведено державну реєстрацію смерті ОСОБА_1 , на підставі лікарського свідоцтва про смерть №1263, виданого Хмельницьким обласним бюро судово-медичної експертизи Хмельницької області 06.04.2020, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницькій) складено відповідний актовий запис про смерть №741 від 07.04.2020 року (реєстраційний номер 140924319).

За результатами досудового розслідування 08.04.2020 винесено постанову про закриття кримінального провадження №0001329 у зв`язку з відсутністю складу кримінального правопорушення.

Проте, отримавши інформацію стосовно помилкової ідентифікації трупа, 08 грудня 2021 року Першим заступником керівника Окружної прокуратури міста Хмельницького Івановим Є.В. винесено постанову про скасування постанови слідчого СВ Хмельницького РУП ГУНП у Хмельницькій області про закриття кримінального провадження №0001329 від 08.04.2020 року.

Після додаткових заходів досудового розслідування було встановлено, що виявлений труп чоловіка насправді є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який являється його рідним братом та ймовірно викрав у нього пенсійне посвідчення.

Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого П`ятихатським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 03 червня 1999 року, на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , вбачається наявність фотографії яка підтверджує його особу та місце прописки яке збігається з місцем його фактичного проживання.

Згідно довідки виконавчого комітету Малодівицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області №405 про реєстрацію місця проживання від 22 грудня 2021 вбачається, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження: Україна, Дніпропетровська область, місто П`ятихатки, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 з 18 березня 2014 року.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Малодівицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області №1057 від 23 грудня 2021 року він, дійсно проживає та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Факт його постійного проживання та реєстрації з 18 березня 2014 року по сьогоднішній день за адресою: АДРЕСА_2 підтверджується також домовою книгою.

Крім того, з 06 грудня 2017 року по 31 січня 2018 року він навчався в навчальному закладі ТОВ «ДЖЕТ- АВТО ПЛЮС» по програмі підготовки водіїв категорії «В» та отримав свідоцтво № НОМЕР_2 від 31.01.2018 року.

Також фотографії, які маються на його офіційних документах, а саме: екзаменаційна картка водія, посвідчення водія НОМЕР_3 від 30.03.2018 року та медична довідка щодо придатності до керування транспортним засобом серії НОМЕР_4 підтверджують його особу.

Вже після реєстрації актового запису про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , він маючи власний паспорт громадянина України 20 травня 2020 року уклав договір/поліс №АР/7818410 обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів.

На підставі вище зазначеного є очевидним, що актовий запис №741 від 07.04.2020 року про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця м. П`ятихатки Дніпропетровської області вчинений відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницькій) без достатніх підстав, а тому підлягає анулюванню на підставі рішення суду.

При зверненні до Прилуцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівській області Північно-Східного міжрегіонального управління юстиції (м.Суми) з метою анулювання актового запису про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , йому було відмовлено та повідомлено, що анулювання актового запису про смерть проводиться виключно на підставі рішення суду за місцем зберігання актового запису.

Оскільки вирішити питання про анулювання актового запису про смерть в позасудовому порядку він не має можливості, тому просить суд: анулювати актовий запис про державну реєстрацію смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у місті Хмельницький у віці 44 роки, вчинений відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницькій) від 07.04.2020 року за №741, внесений до Державного реєстру актів цивільного стану громадян за реєстраційним номером 140924319.

В судове засідання позивач та його представник не з`явились, представник позивача подав заяву про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримав, просив їх задоволити, зазначивши, що не наполягають на стягненні судових витрат з відповідача.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подали листа про розгляд справи без їх участі, зазначивши, що при вирішенні питання покладаються на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.П`ятихатки Дніпропетровської області, батько - ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_3 .

Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 1263, виданого 06.04.2020р. Хмельницьким обласним бюро судово-медичної експертизи, ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в АДРЕСА_1 . Причина смерті алкогольна кардіоміопатія.

На підставі вказаного лікарського свідоцтва Хмельницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Хмельницький) складено актовий запис про смерть № 741 від 07.12.2020р. відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 44 років в м.Хмельницькому, причина смерті - алкогольна кардіоміопатія. Також було внесено відомості до Державного реєстру актів цивільного стану громадян 07.04.2020р. за номером 9.

Слідчим 2-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП у Хмельницькій області Данкулинець А.В. за фактом смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 близько 07:00год. ранку за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 без ознак насильницької смерті, було розпочато досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001329. За результатами якого 08.04.2020р. винесено постанову про закриття кримінального провадження №0001329, у зв`язку з відсутністю складу кримінального правопорушення, оскільки будь-яких слідів насильницької смерті при огляді трупа виявлено не було.

08 грудня 2021 року Першим заступником керівника Окружної прокуратури міста Хмельницького Івановим Є.В. винесено постанову про скасування постанови слідчого СВ Хмельницького РУП ГУНП у Хмельницькій області від 08.04.2020р. про закриття кримінального провадження №0001329 від 03.04.2020 року. Оскільки вивченням матеріалів кримінального провадження встановлено, що підставою для ідентифікації трупа саме як ОСОБА_1 , стало наявність при ньому посвідчення на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .. Однак, у відповідності до листа 723/747 від 11.11.2021 встановлено, що 09.11.2021р. чоловік на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 звернувся до Прилуцького відділу УДМС у Чернігівській області із заявою про вклейку фотокартки у паспорт. Таким чином, рішення про закриття кримінального провадження №0001329 прийнято передчасно, без детального з`ясування усіх фактичних обставин смерті чоловіка, труп якого було виявлено 03.04.2020.

Під час додаткових заходів досудового розслідування, було допитано ОСОБА_1 в якості свідка, який повідомив, що даний чоловік є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який являється його рідним братом та ймовірно викрав його пенсійне посвідчення. Таким чином, оскільки смерть ОСОБА_4 є природною, а не насильницькою, та відповідно до показань допитаних осіб було встановлено, що в даному випадку відсутня подія кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.115 КК України, тобто умисне вбивство. У зв`язку з чим, 12.03.2022р. слідчим ВРЗПЖЗО ХРУП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області Братковською Ю.В. кримінальне провадження №0001329 було закрито.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , він народився в м.П`ятихатки Дніпропетровської області, батько - ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_3 .

Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого П`ятихатським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 03 червня 1999 року, на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , довідки виконавчого комітету Малодівицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області №405 про реєстрацію місця проживання від 22 грудня 2021р., та домової книги вбачається, що ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 з 18 березня 2014 року..

Відповідно до довідки виконавчого комітету Малодівицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області №1057 від 23 грудня 2021 року ОСОБА_1 , дійсно проживає та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

З 06 грудня 2017 року по 31 січня 2018 року ОСОБА_1 навчався в навчальному закладі ТОВ «ДЖЕТ- АВТО ПЛЮС» по програмі підготовки водіїв категорії «В» та отримав свідоцтво № НОМЕР_2 від 31.01.2018 року.

Також фотографії, на офіційних документах ОСОБА_1 , а саме: екзаменаційні картці водія, посвідченні водія НОМЕР_6 від 04.02.2020 року та медичній довідці щодо придатності до керування транспортним засобом серії НОМЕР_4 відповідають фотокартці у паспорті позивача та підтверджують його особу.

20 травня 2020 року ОСОБА_1 , особу якого було підтверджено паспортом серії НОМЕР_1 , уклав договір/поліс №АР/7818410 обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів з ПАТ «НАСК «Оранта».

Прилуцький відділ Управління ДМС України в Чернігівській області листом від 29.12.2021 року повідомив ОСОБА_1 , що при оформленні адміністративної послуги по вклеюванні фото по досягненню відповідного віку та здійснені відповідних перевірок виявлено факт непридатності його паспорта, а саме встановлено, що заяву про видачу паспорта (Форму 1) щодо паспорта серія НОМЕР_1 від 03.06.1999р. заархівовано П`ятихатківським підрозділом у зв`язку зі смертю особи, згідно повідомлення УДМС в Хмельницькій області №6801.2/7799-20 від 18.05.2020р. Вищезазначений паспорт ІНФОРМАЦІЯ_7 визнано недійсним П`ятихатківським сектором ГУДМС у Дніпропетровській області.

Вищевказані обставини підтверджуються: копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого П`ятихатським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 03 червня 1999 року; довідкою виконавчого комітету Малодівицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області №405 про реєстрацію місця проживання від 22 грудня 2021р.; домовою книгою для прописки громадян в будинку АДРЕСА_2 ; довідкою виконавчого комітету Малодівицької селищної ради Прилуцького району Чернігівської області №1057 від 23 грудня 2021 року; свідоцтвом № НОМЕР_2 від 31.01.2018 року; посвідченням водія НОМЕР_6 від 04.02.2020 року; медичною довідкою щодо придатності до керування транспортним засобом серії НОМЕР_4 ; полісом №АР/7818410 обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів від 20.05.2020р.; лікарським свідоцтвом про смерть № 1263, виданим 06.04.2020р.; актовим записом про смерть № 741 від 07.12.2020р.; листом Прилуцького відділу Управління ДМС України в Чернігівській області листом від 29.12.2021 року; постановою про закриття кримінального провадження від 08.04.2020р; постановою про скасування постанови про закриття кримінального провадження від 08.12.2021р.; постановою про закриття кримінального провадження від 12.03.2022р.; свідоцтвами про народження ОСОБА_1 та ОСОБА_4 ..

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010р. № 2398-VI (далі - Закон).

Відповідно до ст.2 вказаного Закону та ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Положеннями ст. 9 Закону передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Згідно ст. 17 Закону державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;

2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів.

Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі:

1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті;

2) встановлення у судовому порядку факту смерті;

3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.

Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

У відповідності до ст. 24 Закону актовий запис цивільного стану анулюється на підставі:

1) рішення суду;

2) висновку відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану у випадках, передбачених законом.

Анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його зберігання.

Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14.01.2011р. за № 55/18793 (далі - Правила).

Згідно п.1.4 вказаних Правил, анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його складання на підставі рішення суду, а у випадках, передбачених статтею 39 Сімейного кодексу України,- висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичного представництва або консульської установи України.

Анулювання актового запису про розірвання шлюбу, про смерть у випадках, передбачених статтею 118 Сімейного кодексу України, проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану, яким було проведено державну реєстрацію цих актів.

Розгляд питання про анулювання поновленого або повторно складеного актового запису цивільного стану проводиться за заявою заінтересованої особи або з ініціативи відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем виявлення поновленого або повторно складеного актового запису.

Згідно п. 1.9 Правил, анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його зберігання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.

У відповідності до п.п. 4.1, 4.2 Правил заява про анулювання актового запису цивільного стану за встановленою формою подається заінтересованою особою до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання або за місцем зберігання актового запису, який підлягає анулюванню (додаток 13).

Разом із заявою про анулювання актового запису цивільного стану подаються: свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану, яке підлягає анулюванню; інші документи.

Пунктом 4.4 Правил передбачено, що актовий запис цивільного стану може бути анульований на підставі:

-рішення суду;

-висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану, складеного у випадках, передбачених статтею 39 Сімейного кодексу України, за заявою заінтересованої особи.

-висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації про анулювання поновленого або повторно складеного актового запису цивільного стану.

Відповідно до п. 4.5 Правил анулювання актових записів цивільного стану на підставі рішення суду проводиться без складання висновку. В інших випадках складання висновку про анулювання або відмову в анулюванні актового запису цивільного стану обов`язкове.

У відповідності до п. 4.6 Правил відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України анулює первинні актові записи цивільного стану на підставі рішення суду про анулювання актового запису цивільного стану.

Згідно постанови слідчого ВРЗПЖЗО ХРУП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області Братковської Ю.В від 12.03.2022р. при проведені додаткової перевірки встановлено, що виявлений труп чоловіка виявлений 03.04.2020р. в АДРЕСА_1 є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Отже лікарське свідоцтво про смерть № 1263, видане 06.04.2020р. Хмельницьким обласним бюро судово-медичної експертизи, про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , видано помилково, а отже помилково складено актовий запис про смерть відносно останнього, на підставі вищевказаного свідоцтва.

Враховуючи наведене вище, дослідженні в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Хмельницький) про анулювання актового запису про смерть обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 13, 77-81,247, 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315-319 ЦПК України, ст.49 ЦК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 № 2398-VI, Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Аналювати актовий запис про державну реєстрацію смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у місті Хмельницький у віці 44 роки, вчинений відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 07.04.2020 року за №741, внесений до Державного реєстру актів цивільного стану громадян за реєстраційним номером 9.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Позивач: ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_5 , АДРЕСА_2 ).

Відповідач: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Хмельницький) (, Хмельницький, вул. Гагаріна 4).

Дата складання повного тексту рішення суду 15.12.2022 року.

Суддя: