Справа № 354/876/22
Провадження по справі № 2-о/354/21/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2022 року м. Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області в складі головуючого судді Єрмак Н.В., за участю секретаря Подюк А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Яремче Івано-Франківської області, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Яремчанська міська рада Івано-Франківської області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просять суд встановити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування заяви зазначили, що після смерті їхнього батька відкрилася спадщина, яку вони прийняли у відповідних частках та звернулися із заявами до Яремчанської міської державної нотаріальної контори про видачу свідоцтв про право на спадщину по закону. Державний нотаріус відмовила їм у видачі свідоцтв про право на спадщину через відсутність доказів родинних зв`язків із померлим. При написанні прізвища батька заявників у свідоцтві про народження допущено помилку. Так, в свідоцтві про народження заявників вказано прізвище '' ОСОБА_5 ''. Також, прізвище померлого батька заявників '' ОСОБА_5 '' вказано і в трудовій книжці та вкладиші до неї. В посвідченні ветерана праці вказано прізвище їхнього батька '' ОСОБА_6 '', та в ньому і в вкладиші до трудової книжки особистий підпис померлого одинаковий. Цей факт також підтверджується тим, що обидва заявники похоронили батька та мають на руках правовстановлюючі документи на спадкове майно та особисті документи померлого. Прізвище батька в свідоцтвах про народження заявників змінити неможливо у зв`язку із його смертю. Разом із заявниками спадщину прийняв і їхній брат, який є заінтересовано особою. Спору між заявниками та заінтересованою особою щодо спадщини батька не має.

В судовому засіданні 12.09.2022 року заявники та їхній представник підтримали заяву в повному обсязі, просили її задовольнити.

Інші учасники справи в судовому засіданні не заперечили щодо задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Допитані свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні 12.09.2022 року підтвердили факт родинних відносин заявників із померлим ОСОБА_4 .

Представник заінтересованої особи Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, належним чином повідомлений, в судове засідання не з`явився.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.256 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.5 ч.2 ст.256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , 25.12.2019 року зареєстровано факт смерті '' ОСОБА_4 ''

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 ОСОБА_9 та ОСОБА_1 02.02.2015 року зареєстрували шлюб.

В копії свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) зазначено прізвище її батька - ОСОБА_4 .

Постановою державного нотаріуса Яремчанської міської державної нотаріальної контори від 13.07.2022 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку із відсутністю доказів родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_4 .

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 ОСОБА_11 та ОСОБА_2 04.03.1995 року зареєстрували шлюб.

В копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 заявника ОСОБА_2 ( ОСОБА_2 ) зазначено прізвище її батька - ОСОБА_4 .

Постановою державного нотаріуса Яремчанської міської державної нотаріальної контори від 13.07.2022 року відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку із відсутністю доказів родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_4 .

У копії вкладиша до трудової книжки * НОМЕР_5 , виданого 01.11.2006 року, зазначено прізвище '' ОСОБА_4 ''.

Згідно копії посвідчення ветерана праці серії НОМЕР_6 , виданого 14.05.2001 року, зазначено прізвище '' ОСОБА_4 ''.

Згідно копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконавчим комітетом Микуличинської сільської ради 26.01.2010 року, власником житлового будинку АДРЕСА_1 , є ОСОБА_4 .

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявникам для оформлення спадщини після смерті померлого батька.

У відповідності до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України, визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та факт родинних відносин між ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а так як виправити дану помилку у звичайному порядку неможливо, суд приходить до висновку про можливість задоволення заявлених вимог.

Приймаючи до уваги викладені заявниками обставини, підтвердження їх належними доказами, відсутність заперечень з боку заінтересованих осіб, з метою захисту прав особи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Приймаючи до уваги вищенаведене та керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 259, 263-265, 268, 315-319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції, а особою, що приймала участь у справі, але не була присутньою під час проголошення рішення в той самий строк з моменту отримання копії рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ,

Заявник: ОСОБА_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 ,

Заінтересована особа: Яремчанська міська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області, місце знаходження: м.Яремче, вул.Свободи, 266, Надвірнянського району, Івано-Франкіської області.

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Повний текст рішення виготовлено 16.12.2022 року.

Головуючий суддя: Н.В.Єрмак