Справа №: 272/174/22
Провадження № 2/272/203/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 червня 2022 року

Андрушівський районний суд Житомирської області у складі:

головуючої судді Чуб І.А.,

секретаря судових засідань - Яцюк В.С.,

за участю: представника позивача ОСОБА_1 ,

представника відповідача- ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Андрушівка цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Волицької сільської ради про визнання права на земельну частку (пай), суд

встановив:

Представник позивача звернувся до суду з позовом, в якому зазначає, що рішенням Андрушівського районного суду Житомирської області від 05.07.2021 року ОСОБА_3 було продовжено строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тривалістю один місяць з дня набрання рішення суду законної сили. Постановою Житомирського апеляційного суду від 16.09.2021 року вказане рішення суду першої інстанції залишено без змін. 08.10.2021 року позивач звернувся до Житомирської державної нотаріальної контори Житомирської області з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 .. Для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі розміром 3,64 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності КСП "Старосільське в с. Стара Котельня Старокотельнянської сільської ради Андрушівського району Житомирської області позивачем державному нотаріусу було надано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії №0330254, виданого Андрушівською районною державною адміністрацією Житомирської області 24.05.2002 року на підставі рішення Андрушівської районної державної адміністрації Житомирської області від 29.10.1996 року №329. 28.01.2022 року постановою державного нотаріусу Житомирської державної нотаріальної контори Житомирської області Поліщуком А.І. позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на вище вказану земельну частку (пай), оскільки рішення прийнято і сертифікат на дану земельну частку (пай) видано після смерті ОСОБА_4 . Враховуючи викладене, позивач вважає, що має право на земельну частку (пай) розміром 3,64 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності КСП "Старосільське в с. Стара Котельня Старокотельнянської сільської ради Андрушівського району Житомирської області, яке належало спадкодавцю ОСОБА_4 , згідно Сертифікату серії ЖТ№03302254 та увійшло до складу спадщини після смерті ОСОБА_4 .. Позивач просить визнати за ним право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства " Старосільське" площею 3,64 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, розташованої на території с. Стара Котельня, Волицької сільської ради, Житомирського району, Житомирської області, на підставі Сертифіката про право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0330254 від 24.05.2002 року, як на спадщину за законом після смерті брата - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав з підстав викладених у позові, вказавши, що на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0330254 від 24.05.2002 року спадкодавцю ОСОБА_4 належало право на земельну частку (пай) площею 3,64 у умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства " Старосільське". Рішення суду, яким було визнано відумерлою спадщину після смерті ОСОБА_4 було скасовано Житомирським апеляційним судом. Позивач є спадкоємцем за законом як рідний брат, який прийняв спадщину, однак видача Сертифікату після смерті ОСОБА_4 перешкоджає позивачу оформити спадкові права в позасудовому порядку, що підтверджується відмовою нотаріуса. Вважав безпідставними доводи відповідача про порушення порядку отримання оригіналу Сертифікату та передачу спадкової земельної частки (паю), яка належала ОСОБА_4 у комунальну власність, згідно рішення про відумерлість спадщини, оскільки воно скасоване. Просив позовні вимоги задовольнити.

Представник відповідача в судовому засіданні просила відмовити у задоволенні позову, оскільки невідомо яким чином був отриманий оригінал Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0330254 від 24.05.2002 року та підтримала відзив направлений на адресу суду (а.с. 49-57). Також, вказала, що наявне рішення 29 сесії сільської ради 7 сликання від 13.11.2019 року "Про прийняття в комунальну власність Старокотельнянської сільської ради відумерлої спадщини земельної частки (пай), згідно якого прийнято в комунальну власність Старокотельнянської сільської ради відумерлу спадщину після смерті ОСОБА_4 земельну частку (пай) розміром 3,64 умовних кадастрових гектарів із земель Старосільського КСП, що знаходиться на території Старокотельнянської сільської ради. Дане рішення було прийняте на підставі листа ГУ Держгеокадастру у Житомирській області від 11.04.2019 року 1060.2056/101-19, згідно якого Відділ в Андрушівському районі ГУ Держтеокадастру у Житомирській області на запит № 31-88/1903 вих 19 від 08.04.2019 року повідомляє, що на ім`я ОСОБА_4 був зареєстрований сертифікат на право на земельну частку (пай), серія ЖТ № 0330254, про що в Книзі записів реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСП «Старосільське» Старокотельнянської сільської ради Андрушівського району Житомирської області було зроблено запис від 24.05.2002 року за № 326. Сертифікат не був виданий громадянину. Також, згідно Книги записів реєстрації других примірників державних актів на земельні ділянки станом на 31.12.2012 року державний акт, що посвідчує право власності на земельну ділянку (паї), ОСОБА_4 не видавався.

В ході судового розгляду судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 (а.с. 6).

Позивач ОСОБА_3 є рідним братом померлого ОСОБА_4 та спадкоємцем за законом другої черги відповідно до ст. 530 ЦК УРСР 1963 року, родинні відносини підтверджуються копією свідоцтва про народження позивача та копією довідки виданої в.о. начальника відділу РАЦС Андрушівського РУЮ Житомирської області О.А.Сушицькою від 21.10.2008 року (а.с. 5, 7).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне йому на день смерті майно, зокрема, на право на земельну частку (пай) розміром 3,64 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Старосільське» та на яку 24.05.2002 року на ім`я ОСОБА_4 був виданий Сертифікат на право на земельну частку серії ЖТ № 0330254 (а.с. 8).

Рішенням Андрушівського районного суду Житомирської області від 17.07.2019 року по цивільній справі №272/691/19 за заявою керівника Бердичівської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Старокотельнянської сільської ради Андрушівського району Житомирської області, заінтересована особа: Андрушівська державна нотаріальна контора Житомирської області про визнання спадщини відумерлою, заяву було задоволено, визнано відумерлою спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_4 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка складається з Сертифіката серії ЖТ №0330254 на право на земельну частку (пай) розміром 3,64 в умовних кадастрових гектарах за рахунок земель колективної власності КСП «Cтаросільське», що знаходиться на території Старокотельнянської сільської ради Андрушівського району Житомирської області, та вирішено передати право на вказану земельну частку (пай) територіальній громаді Старокотельнянської сільської ради Андрушівського району Житомирської області, в особі Старокотельнянської сільської ради Андрушівського району Житомирської області.

Постановою Житомирського апеляційного суду від 31.05.2021 року апеляційну скаргу представника ОСОБА_3 - ОСОБА_1 було задоволено частково, рішення Андрушівського районного суду Житомирської області від 17.07.2019 року скасовано, заяву керівника Бердичівської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Волицької сільської ради Житомирської області, заінтересована особа - Андрушівська державна нотаріальна контора Житомирської області про визнання спадщини відумерлою - залишено без розгляду (а.с.73-76).

Рішенням Андрушівського районного суду Житомирської області від 05.07.2021 року ОСОБА_3 було продовжено строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тривалістю один місяць з дня набрання рішення суду законної сили (а.с.9-11).

Постановою Житомирського апеляційного суду від 16.09.2021 року вказане рішення суду першої інстанції залишено без змін (а.с.12-13).

Позивач звернувся до Житомирської державної контори Житомирської області з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі розміром 3,64 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що перебуває в колективній власності КСП "Старосільське в с. Стара Котельня Старокотельнянської сільської ради Андрушівського району Житомирської області. Позивачем державному нотаріусу було надано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії №0330254, виданого Андрушівською районною державною адміністрацією Житомирської області 24.05.2002 року на підставі рішення Андрушівської районної державної адміністрації Житомирської області від 29.10.1996 року №329. 28.01.2022 року постановою державного нотаріусу Житомирської державної нотаріальної контори Житомирської області Поліщуком А.І. позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на вище вказану земельну частку (пай), оскільки Сертифікат на дану земельну частку (пай) видано після смерті ОСОБА_4 (а.с.14), що позбавляє позивача права оформити спадкові права на земельну частку (пай) в позасудовомау порядку.

З матеріалів спадкової справи № 457/2021 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 видно, що з заяою про прийняття спадщини звернувся ОСОБА_3 , однак позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), оскільки Сертифікат на право на земельну частку (пай) видано після смерті ОСОБА_4 (а.с.30-45).

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України 2003 року, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР 1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців.

Правовідносини, що є предметом розгляду у цій справі, виникли до набрання чинності ЦК України, отже для вирішення цієї справи підлягають застосуванню норми ЦК Української РСР.

Відповідно до положень ст. 524 ЦК Української РСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі на земельну частку (пай), є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законом порядку.

Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» (далі за текстом - Закон) визначено, що право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай). Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до статті 2 Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин ЗК України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» (далі за текстом - Порядок). У цьому разі необхідно враховувати, що згідно з п.17 Перехідних положень Земельного кодексу України 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Право на земельну частку (пай) згідно з п.2 Порядку паювання земель мають члени сільськогосподарського підприємства, кооперативу, акціонерного товариства, у тому числі, пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

За приписами ст.ст.5, 22 Земельного кодексу України 1990 року (далі за текстом - ЗК 1990) кожний член КСП у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), право власності на яку виникає після одержання документа, що посвідчує це право.

Державний акт на право колективної власності на землю видається КСП із зазначенням розмірів земель, що перебувають у його власності і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян (ст.23 ЗК 1990).

Отже, право особи на земельну частку (пай) виникає за наявності трьох умов: одержання КСП державного акта на право колективної власності на землю, перебування такої особи в членах КСП на час передачі державного акта та включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно листа ГУ держгеокадастру у Житомирській області від 18.02.2022 року №600/35-22, Державний акт на право колективної власності на землю Серія 01-22-І-ЖТ №000017 виданий Старосільському КСП с. Стара Котельня, Андрушівського району, Житомирської області 22.11.1995 року та відповідно до витягу з протоколу №2 зборів уповноважених КСП "Старосільське" с.Стара Котельня, Андрушівського району, Житомирської області від 18.10.1996 року гр. ОСОБА_4 був включений до списку громадян-членів КСП "Старосільське" (а.с.19).

24.05.2002 року було видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0330254 на ім`я ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Старосільське" розміром 3,64 в умовних кадастрових гектарах (а.с. 8).

Згідно зі ст.9 ЦК Української РСР здатність мати цивільні права і обов`язки (цивільна правоздатність) визнається в однаковій мірі за всіма громадянами Української РСР та інших союзних республік.

Правоздатність громадянина виникає в момент його народження і припиняється зі смертю.

У пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член КСП, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Право власності на земельну частку (пай) виникає не з часу внесення членів колективного сільськогосподарського підприємства до відповідних списків, доданих до державного акта на право колективної власності на землю, перевірки, уточнень і затвердження указаних списків, а з моменту передачі (державної реєстрації) державного акта про право колективної власності на землю конкретному КСП.

З досліджених в судовому засіданні матеріалів справи слідує, що спадкодавець ОСОБА_4 за життя правомірно набув право на земельну частку (пай) та на його ім`я було видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 03302254, однак він не отримав відповідний сертифікат, оскільки він був виданий після його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 . З матеріалів справи також вбачається, що вказаний сертифікат є дійсним, жодних доказів визнання його недійсним суду не надано. Тому вказаний сертифікат є документом, який надає позивачу право на отримання спадкового майна у виді земельної частки (пай) після смерті брата ОСОБА_4 ..

Суд не погоджується з доводами відповідача щодо відсутності у позивача права на земельну частку (пай), оскільки невідомо яким чином був отриманий оригінал Сертифікату на право на земельну частку (пай) та земельна частка (пай), яка належала ОСОБА_4 була передана у комунальну власність Старокотельнянської сільської ради, яка входить до складу Волицької ОТГ, згідно рішення суду про визнання спадщини відумерлою, оскільки наявний оригінал Сертифікату на право на земельну частку (пай), який не скасований та не визнаний недійсним, а рішення суду про визнання спадщини відумерлою було скасоване Житомирським апеляційним судом.

Оскільки до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, та враховуючи неможливість оформлення позивачем своїх спадкових прав у нотаріальній конторі, суд приходить до висновку про задолення позовних вимог та визнання за позивачем права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_4 ..

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 80 - 81, 89, 259, 264, 265, 268, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 , РНОКПП - НОМЕР_1 , право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства " Старосільське" площею 3,64 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, розташованої на території с. Стара Котельня, Волицької сільської ради, Житомирського району, Житомирської області, на підставі Сертифіката про право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0330254 від 24.05.2002 року, як на спадщину за законом після смерті брата - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Житомирського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини, в той же строк з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п.1 п.п.15.5 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Андрушівський районний суд Житомирської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Позивач: ОСОБА_3 , ід.номер - НОМЕР_1 , проживає: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Волицька сільська рада Житомирського району Житомирської області, , знаходиться за адресою: с.Волиця, вул. Житомирська, 105/10, Житомирський район, Житомирська область.

Повне судове рішення складено 21.06.2022 року.

Суддя:І. А. Чуб