Справа № 2-757/11 Головуючий у 1 інстанції: Ванівський Ю.М.
Провадження № 22-ц/811/4608/21 Доповідач в 2-й інстанції: Шандра М. М.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 листопада 2022 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Львівського апеляційного суду в складі:

головуючого судді: Шандри М.М.

суддів: Крайник Н.П., Левика Я.А.

секретаря: Назар Х.Б.

за участю: представника ОСОБА_1 ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Франківського районного суду м. Львова від 09 грудня 2021 року у справі за скаргою ОСОБА_1 на дії Відділу Державної виконавчої служби Франківського районного управління юстиції м. Львова, заінтересована особа: ПАТ «ВіЕс Банк» (правонаступник ПАТ «Фольксбанк») про визнання незаконними дій,

ВСТАНОВИЛА:

01 липня 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду із скаргою, в якій просила:

-поновити строк на подання скарги;

-визнати незаконними дії головного державного виконавця Франківського відділу державної виконавчої служби ЛМУЮ Легедзи Г.М. щодо неповідомлення боржника ОСОБА_1 про невинесення 17.04.2014 постанови про зупинення виконавчого провадження №36991627 на підставі заяви ОСОБА_1 ;

-визнати незаконними дії головного державного виконавця Франківського відділу державної виконавчої служби ЛМУЮ Легедзи Г.М. щодо невинесення 18.04.2014 постанови про зупинення виконавчого провадження № 36991627 на підставі ухвали Франківського районного суду м. Львова від 18.04.2014 по справі №2-757/11;

-визнати незаконними дії головного державного виконавця Франківського відділу державної виконавчої служби ЛМУЮ Легедзи Г.М. щодо підписання акту від 08.07.2014 державним виконавцем про реалізацію арештованого майна;

-визнати незаконними дії начальника Франківського відділу державної виконавчої служби ЛМУЮ Солтиса Ю.С. щодо погодження акту від 08.07.2014 державним виконавцем про реалізацію арештованого майна.

Скаргу мотивує тим, що рішенням Франківського районного суду м. Львова від 09.10.2012 у справі № 2/1326/324/2012 позовні вимоги ПАТ «Фольксбанк» задоволено повністю та стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Фольксбанк» заборгованість за кредитним договором № KF 52457 від 23.09.2008 у розмірі 191 213, 29 грн. На підставі вищевказаного рішення Франківським районним судом м. Львова видано виконавчий лист. 14.03.2013 головним державним виконавцем Франківського відділу державної виконавчої служби Львівського управління юстиції Подановським Т.Р. винесено постанову про відкриття виконавчого провадження (ВП №36991627) щодо примусового стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Фольксбанк» заборгованості в розмірі 191 213, 29 грн.

15.04.2014 ОСОБА_1 через представника звернулася до Франківського ВДВС про зупинення виконавчого провадження, так як вона перебувала на стаціонарному лікуванні. Крім того, 18.04.2014 Франківським районним судом м. Львова винесено ухвалу про зупинення реалізації заставного майна квартири за адресою: АДРЕСА_1 . Тому державний виконавець був зобов`язаний винести постанову про зупинення виконавчого провадження саме 18.04.2014.

Більше того, о 09:00 представником позивача була зареєстрована заява за вх. №1334, до якої долучено ухвалу Франківського районного суду м. Львова від 18.04.2014 (провадження 6/465/114/14), згідно якої зупинено реалізацію арештованого заставного майна, що належить ОСОБА_1 .

В той же час, торги з реалізації арештованого майна (предмету іпотеки) відбулись, переможцем торгів було визнано ОСОБА_3 , в цей же день нею було сплачену запропоновану на торгах суму 339 500,00 грн. 08.07.2014 начальником Франківського ВДВС ЛМУЮ затверджено акт державного виконавця про реалізацію арештованого нерухомого майна.

На підставі вищевикладеного, просила скаргу задовольнити.

Ухвалою Франківського районного суду м. Львова від 09 грудня 2021 року в задоволенні скарги ОСОБА_1 на дії Відділу Державної виконавчої служби Франківського районного управління юстиції м. Львова, заінтересована особа: ПАТ «ВіЕс Банк» (правонаступник ПАТ «Фольксбанк») про визнання незаконними дій,- відмовлено.

Ухвалу суду оскаржила ОСОБА_1 подавши апеляційну скаргу.

В апеляційній скарзі посилається на незаконність та необґрунтованість ухвалу суду, порушення судом норм матеріального та процесуального права.

Вважає, що судом не досліджено чи Франківською ВДВС Львівського управління юстиції винесено постанову про зупинення виконавчого провадження на підставі ухвали Франківського районного суду від 18.04.2014 в строки передбачені п.1 ст. 39 ЗУ «Про виконавче провадження», а саме виконавець був зобов`язаний винести постанову про зупинення виконавчого провадження з підстав, передбачених пунктами 1-17 частини першої статті 37 цього Закону .

Щодо строку на оскарження дій виконавця, зазначає, що з 2010 року вона постійно хворіла, часто перебувала на стаціонарному лікуванні, а тому, до 22.03.2017 не брала участі ні в судових засіданнях, ні під час проведення виконавчих дій. Враховуючи небезпеку для життя, необхідність постійного лікування, постійних стресів вона не мала можливості ознайомитись з матеріалами справи, а відтак їй не було відомо про незаконність дій виконавчої служби. Поряд з цим, наголошує, що Франківський районний суд м. Львова прийняв її скаргу на дії державного виконавця без зазначення про порушення скаржником строку на оскарження, та не залишив скаргу без руху, як це передбачено Цивільним процесуальним кодексом України у випадку недотримання вимог при зверненні до суду.

Просить ухвалу суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким скаргу задовольнити.

Від АТ «Таскомбанк», яке є правонаступником ПАТ «Фольксбанк», надійшли заперечення на апеляційну скаргу.

В судовому засіданні апеляційної інстанції представник ОСОБА_1 ОСОБА_2 підтримав апеляційну скаргу з підстав, викладених у ній. Інші учасники справи у судове засідання апеляційної інстанції не з`явились, хоча були належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, тому їх неявка, відповідно до ч.2 ст. 372 ЦПК України не перешкоджає розгляду справи, який проводиться за їхньої відсутності.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу слід задовольнити частково з таких підстав.

Згідно із ч.1 ст. 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях (ч.1, ч.6 ст. 81 ЦПК України).

Згідно із ч.1 ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідно до вимог ст.263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Колегія суддів вважає, що ухвала суду таким вимогам не повністю відповідає.

Судом установлено, що на виконанні у Франківському відділі державної виконавчої служби Львівського управління юстиції перебуває виконавче провадження ВП № 36991627 з виконання виконавчого листа № 2/1326/324/2012, виданого 18.12.2012 Франківським районним судом м. Львова, про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Фольксбанк» заборгованості в розмірі 191 213, 29 грн, відкрите 14.03.2013.

В межах вказаного виконавчого провадження Франківським відділом державної виконавчої служби Львівського міського Управління юстиції складено Акт опису та арешту майна квартири адресою: АДРЕСА_1 , яка належала на праві власності ОСОБА_1

22.04.2013 Державним виконавцем відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби ГТУЮ у Львівській області призначено експертизу та скеровано постанову експерту до виконання.

09.09.2013 надійшов звіт про оцінку вищевказаного майна та 25.09.2013 державним виконавцем скеровано повідомлення про оцінку нерухомого майна № 19904 від 23.09.2013 сторонам на ознайомлення.

05.02.2014 державним виконавцем видана довідка про відсутність повідомлення про оскарження оцінки описаного майна. Оскільки, ОСОБА_1 не подавала жодних заперечень проти визначення вартості (оцінки) майна, державним виконавцем було сформовано пакет документів щодо подальшої передачі на реалізацію нерухомого майна, що належить ОСОБА_1

03.03.2014 у Франківський ВДВС ЛМУЮ надійшов витяг з протоколу №5 засідання конкурсної комісії управління державної виконавчої служби ГТУЮ у Львівській області щодо передачі на реалізацію арештованого майна.

05.03.2014 надійшло повідомлення Філії 14 Приватного підприємства «Нива-В.Ш.» про призначення прилюдних торгів з реалізації арештованого майна, а саме Лот № 2 трикімнатна квартира площею 55, 4 кв. м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на 14.03.2014 в 09:30 год. за початковою ціною 452230 грн. без ПДВ.

13.03.2014 боржником було надіслано заперечення на повідомлення про оцінку майна, однак в такому було відмовлено у зв`язку із пропуском строків.

14.03.2014 прилюдні торги з реалізації арештованого нерухомого майна не відбулися у зв`язку з відсутністю заявок покупців. Так, 26.03.2014 державним виконавцем складено акт, згідно якого вищевказане майно було уцінено на 25% від первинної оцінки.

07.04.2014 у Франківський ВДВС надійшло повідомлення № 129Б2 про призначення прилюдних торгів на 22.04.2014 о 09:30 год. з початковою ціною 339 172, 50 грн. без ПДВ.

22.04.2014 директором філії Приватного підприємства «Нива-В.Ш.» затверджено протокол № 1414129-2 проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна. Переможцем торгів оголошено ОСОБА_3 .

08.07.2014 начальником Франківського ВДВС ЛМУЮ затверджено акт державного виконавця про реалізацію арештованого нерухомого майна.

01.07.2016 ОСОБА_1 звернулася до суду із скаргою про визнання незаконними дій головного державного виконавця Франківського відділу державної виконавчої служби ЛМУЮ Легедзи Г.М. щодо: неповідомлення боржника ОСОБА_1 про невинесення 17.04.2014 постанови про зупинення виконавчого провадження № 36991627 на підставі заяви ОСОБА_1 , невинесення 18.04.2014 постанови про зупинення виконавчого провадження № 36991627 на підставі ухвали Франківського районного суду м. Львова від 18.04.2014 по справі №2-757/11, підписання акту від 08.07.2014 державним виконавцем про реалізацію арештованого майна, а також про визнання незаконними дії начальника Франківського відділу державної виконавчої служби ЛМУЮ Солтиса Ю.С. щодо погодження акту від 08.07.2014 державним виконавцем про реалізацію арештованого майна.

Відповідно до ст. 447 Цивільного процесуального кодексу України, яка кореспондується з статтею 74 Закону України «Про виконавче провадження», сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду із скаргою, якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи органу державної виконавчої служби або приватного виконавця під час виконання судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їхні права чи свободи.

Згідно статті 449 ЦПК України скаргу може бути подано до суду: а) у десятиденний строк з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення її права або свободи; б) у триденний строк з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення її права, у разі оскарження постанови про відкладення провадження виконавчих дій. Пропущений з поважних причин строк для подання скарги може бути поновлено судом.

Аналогічна норма міститься в частині п`ятій статті 74 Закону України «Про виконавче провадження».

Такі строки є процесуальними, можуть бути поновлені за наявності поважних для цього причин за заявою заявника, яка подається одночасно із скаргою або викладається в скарзі у вигляді клопотання. При вирішенні питання про поновлення строку на подання скарги на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби суд має виходити з того, що у відповідному законодавстві не міститься перелік таких поважних причин, їх з`ясовують у кожному конкретному випадку залежно від обставин справи.

За змістом статті 127 ЦПК України суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення. Встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.

Відповідно до статті 126 ЦПК України право на вчинення процесуальної дії втрачається із закінченням строку, встановленого законом або судом. Документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом.

При вирішенні питання про те, які підстави можна вважати поважними для поновлення строку звернення до суду з відповідною скаргою, суд має керуватися тим, що вичерпного переліку таких підстав процесуальний закон не містить, вони у кожному конкретному випадку залежать від певних ситуацій. При цьому судом також має враховуватися прецедентна практика Європейського суду з прав людини щодо застосування статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка гарантує справедливий судовий розгляд, а виконання рішення суду є завершальною частиною розгляду цивільної справи.

Звернувшись до суду із даною скаргою 01.07.2016, ОСОБА_1 просила поновити строк звернення до суду із скаргою, посилаючись на те, що вона ознайомилася з матеріалами виконавчого провадження лише 23.06.2016.

В оцінці доводів скаржника про поновлення строку на подання скарги, колегія суддів виходить з того, що ОСОБА_1 12.05.2014 звернулася до Франківського районного суду м.Львова з позовом до Франківського відділу державної виконавчої служби Львівського МУЮ, Приватного підприємства «Нива - В.Ш.», за участю третьої особи ПАТ «ВіЕс Банк», в якому просила: визнати протиправною бездіяльність Франківського ВДВС ЛМУЮ в частині неповідомлення організатора прилюдних торгів ПП «Нива-В.Ш.» Філія 14 (Львів) про зупинення 22.04.2014 виконавчого провадження № 36991627 на підставі ухвали Франківського районного суду м. Львова від 18.04.2014 у справі № 6/465/114/14; визнати недійсними прилюдні торги, які відбулись 22.04.2014 по реалізації квартири за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності ОСОБА_4 ; визнати недійсним акт про проведені прилюдні торги з продажу арештованого майна боржника від 22.04.2014 щодо квартири за адресою: АДРЕСА_1 ; визнати недійсним протокол № 1414129-2 від 22.04.2014 проведення прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна (предмета іпотеки) квартири за адресою: АДРЕСА_1 (справа № 465/2694/14-ц).

Крім цього, у рішенні Апеляційного суду Львівської області від 09.06.2015 у справі № 465/2694/14-ц зазначено, що судом досліджувалися матеріали виконавчого провадження № 36991627.

Також встановлено, що представник ОСОБА_1 брав участь у судових засіданнях в суді першої та апеляційної інстанцій під час розгляду справи № 465/2694/14-ц.

Враховуючи наведене, доводи скаржника про те, що вона ознайомилася з матеріалами виконавчого провадження лише 23.06.2016 не заслуговують на увагу, а скарга подана нею з пропуском строку, встановленого ст. 449 ЦПК України.

Відповідно до пункту 2 частини першої статті 374 ЦПК України суд апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги має право скасувати судове рішення повністю або частково і ухвалити у відповідній частині нове рішення або змінити рішення.

Підставами для скасування судового рішення повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни судового рішення є: 1) неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи; 2) недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції визнав встановленими; 3) невідповідність висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи; 4) порушення норм процесуального права або неправильне застосування норм матеріального права. Неправильним застосуванням норм матеріального права вважається: неправильне тлумачення закону, або застосування закону, який не підлягає застосуванню, або незастосування закону, який підлягав застосуванню. Порушення норм процесуального права може бути підставою для скасування або зміни рішення, якщо це порушення призвело до неправильного вирішення справи (частина перша та друга статті 376 ЦПК України).

Суд першої інстанції прийшов до правильного висновку, що скарга ОСОБА_1 подана з пропуском строку, встановленого ст. 449 ЦПК України, а підстави для поновлення строку на подання такої відсутні.

Наведене є підставою для залишення скарги без розгляду, відтак, колегія суддів дійшла висновку про необхідність скасування ухвали з ухваленням нового судового рішення про залишення скарги без розгляду.

Аналогічний висновок щодо можливості залишення судом апеляційної інстанції без розгляду скарги, поданої на підставі положень ст. 447 ЦПК України з пропуском процесуального строку, за результатами апеляційного перегляду ухвали суду першої інстанції, викладено в постанові Верховного Суду від 18.11.2020 у справі № 439/1493/15-ц (провадження № 61-7804св19).

Керуючись ст.ст. 367, 368, п.2 ч.1 ст. 374, 381, 382, 383, 384 ЦПК України, колегія суддів,

ПОСТАНОВИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Ухвалу Франківського районного суду м. Львова від 09 грудня 2021 року скасувати та постановити нову постанову.

Скаргу ОСОБА_1 на дії Відділу Державної виконавчої служби Франківського районного управління юстиції м. Львова, заінтересована особа: ПАТ «ВіЕс Банк» (правонаступник ПАТ «Фольксбанк») про визнання незаконними дій залишити без розгляду.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскарженою у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складання повної постанови.

Повний текст постанови складено: 02.12.2022

Головуючий

Судді