Справа № 683/30/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2022 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Бондарчук Л.А.

секретаря Борикіної Л.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Старокостянтинів цивільну справу №683/30/22, 2/683/374/2022 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

установив:

В грудні 2021 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області і просять визнати за ними право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою АДРЕСА_1 .

В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що дворогосподарство за адресою АДРЕСА_1 відносилось до суспільної групи "колгоспний двір", членами якого станом на 15 квітня 1991 року були їх батьки ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та позивач ОСОБА_2 . Право власності на будинок було оформлено на ім`я голови двору ОСОБА_3 відповідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого Березненською сільською радою Старокостянтинівського району 04.08.1988 року. Після смерті батьків ОСОБА_1 прийняла спадщину, проте нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки дворогосподарство відносилось до суспільної групи "колгоспний двір", на яке мали право всі члени колгоспного двору.

В судове засідання представник позивачів адвокат Віхерко Н. подала заяву про розгляд справи у її відсутності, просить позов задоволити.

Відповідач Старокостянтинівська міська рада подала заяву до суду, в яких просить справу розглянути без участі в судовому засіданні представника, проти позову не заперечує.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Після його смерті залишилась спадщина, в склад якої входить житловий будинок, розташований за адресою АДРЕСА_1 .

Вказаний житловий будинок був побудований у 1945 році. Право власності було оформлено на ім`я голови двору ОСОБА_3 , згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок виданого Березненською сільською радою Старокостянтинівського району 04.08.1988 року.

Зазначене домоволодіння належало до суспільної групи «колгоспний двір».

Згідно ст. 120 ЦК УРСР колгоспний двір - це сімейно-трудове об`єднання осіб, які використовують майно двору для ведення підсобного господарства і для сімейних потреб. Майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Відповідно до ч. 2 ст. 123 цього Кодексу розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Колгоспний двір був припинений 15 квітня 1991 року, коли відповідно до постанови Верховної Ради Української РСР № 885-XII був введений в дію Закон України «Про власність».

Згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок виданого Березненською сільською радою від 04.08.1988 року, житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований АДРЕСА_1 відноситься до суспільної групи - колгоспний двір. Станом на 15 квітня 1991 року (до набрання чинності Законом України "Про власність") членами цього колгоспного двору являлись ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою, виданою старостою Березненського старостинського округу Старокостянтинівської міської ради 09.12.2021 за № 83.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 120 ЦК УРСР 1963 року майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності.

Відповідно до роз`яснень, даних в п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України №20 від 22 грудня 1995 року "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності", до правовідносин, які виникли до 15 квітня 1991 року, тобто до набрання чинності Законом України "Про власність ", застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, зокрема:

-право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні;

-розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Оскільки житловий будинок АДРЕСА_1 належить до суспільної групи - колгоспний двір і станом на 15 квітня 1991 року членами цього колгоспного двору були ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , тому спірний будинок є спільною сумісною власністю усіх його членів, кожен з яких мав рівну частку у цьому будинку (по 1/3 частці).

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Після його смерті спадщина відкрилася на 1/3 частку домоволодіння, на яку має право ОСОБА_1 , так як є його дочкою. ОСОБА_1 прийняла спадщину у встановленому законом порядку та оформила своє право на частину спадкового майна - на земельну ділянку.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилась спадщина на 1/3 частку домоволодіння, на яку має право ОСОБА_1 , так як є її дочкою. ОСОБА_1 прийняла спадщину у встановленому законом порядку та оформила своє право на частину спадкового майна - на земельну ділянку.

Таким чином ОСОБА_1 має право в порядку спадкування на 2/3 частки домоволодіння за адресою АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 має право на 1/3 частку домоволодіння, як член колгоспного двору.

Завідувачем Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В. їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки домоволодіння відноситься до суспільної групи "колгоспний двір", а право власності оформлено на ОСОБА_3 .

Зазначенні обставини підтверджуються свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок, виданим Березненською сільською радою від 04.08.1988 року; технічним паспортом на житловий будинок; довідкою про ринкову вартість домоволодіння; свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 ; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 ; свідоцтвом про народження ОСОБА_1 ; свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_1 ; довідкою, виданою старостою Березненського старостинського округу 09.12.2021 за №83 про належність дворогосподасртва до суспільної групи "колгоспний двір"; довідкою, виданою Старокостянтинівським БТІ від 14.06.2021 за №596; інформаційною довідкою характеристикою про технічний опис об`єкта нерухомого майна від 14.06.2021; свідоцтвом про одруження ОСОБА_3 ; свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 24.10.2012 на ім`я ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 ; свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 16.06.2016 на ім`я ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_4 ; свідоцтвом про народження ОСОБА_2 ; повідомленням Старокостянтинівської державної нотаріальної контори від 17.12.2021 за №2855/02-14, спадковими справами, заведеними після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Відповідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід права та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом

Відповідно ст. 1223 ЦК України : ч. 1 Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. ч. 2 У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначенні у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Статтею 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця,у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

З цього слідує, що ОСОБА_1 має право на спадщину після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , в склад якої входить 2/3 частки домоволодіння, розташованого за адресою АДРЕСА_1 .

Відповідно до роз`яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження

Відповідно ст.392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує право власності.

Вимог про стягнення судових витрат позивачі не заявляли.

Керуючись ст. 12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 2/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на 1/3 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Позивач: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1,реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місцезнаходження: вул. К.Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, .

Суддя: