Справа № 211/2873/22
Провадження № 2-др/211/13/22
ДОДАТКОВЕ Р І Ш Е Н Н Я
19 грудня 2022 року Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу
Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Ткаченко С.В.
при секретарі Мариненко Е.П.
за відсутності сторін;
розглянувши в м. Кривому Розі заяву представника заявника ОСОБА_1 , адвоката Артеменко О.В. про ухвалення додаткового рішення, у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Широківської селищної ради, КНП «Криворізька МДЛ №4» про встановлення факту батьківства,-
В провадженні Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу перебувала цивільна справа № 211/2873/22.
Рішенням Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу від 26.10.2022 року вимоги заяви задоволено, встановлено факт, що народжений ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у Комунальному некомерційному підприємстві «Криворізький перинатальний центр зі стаціонаром» (м. Кривий Ріг, вул. П. Феденка, 1) є сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто факт батьківста ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , тобто відповідно до глави 13 СК України, вирішено питання про особисті немайнові права.

14.12.2022 року представник заявника - адвокат Артеменко О.В. звернулася до суду з заявою про постановлення додаткового рішення, оскільки судом при ухваленні рішення не було вирішено питання про внесення змін до актового запису № 85 від 25 серпня 2022 року, складеного Широківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Дніпро), що підтверджує народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , щодо батьківства ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Авангард, П`ятихатського району, Дніпропетровської області, виключення відомостей про ОСОБА_4 , що дає підставу для зміни анкетних даних дитині.

Дослідивши матеріали справи, ознайомившись з заявою про ухвалення додаткового рішення, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке.

У заяві з якою звертався до суду ОСОБА_1 не заявлялась вимога про внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , але дана вимога є похідною від встановлення факту батьківства та повинна бути вирішена судом, в зв`язку із тим, що основним рішенням вирішено спір про особисті немайнові права і обов`язки батьків і дітей, звернення із заявою про додаткове рішення регулюється п.2 ч.1 ст. 270 ЦПК України, в якому зазначено, що суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної грошової суми, присудженої до стягнення, або майно, яке підлягає передачі, або дії, що треба виконати;

Питання щодо ухвалення додаткового рішення вирішується за ініціативою суду або за зверненням сторони.

Відповідно до ст. 270 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо: 1) стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення; 2) суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної грошової суми, присудженої до стягнення, або майно, яке підлягає передачі, або дії, що треба виконати; 3) судом не вирішено питання про судові витрати; 4) суд не допустив негайного виконання рішення у випадках, встановлених статтею 430 цього Кодексу.

Заяву про ухвалення додаткового рішення може бути подано до закінчення строку на виконання рішення.

Суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення.

У разі необхідності суд може викликати сторони або інших учасників справи в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.

Додаткове рішення або ухвалу про відмову в прийнятті додаткового рішення може бути оскаржено.

Правилами ст. 134 СК України встановлено, що на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

Відповідно до п.п. 20 п.1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п.2.13.1 Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установленням неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п.2.16.4 Розділу ІІ зазначених вище правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Статтею 28 ЦК України встановлено, що ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить.

Ім`я фізичній особі надається відповідно до закону.

Відповідно до ст. 49 кодексу державній реєстрації підлягають, зокрема народження фізичної особи та її походження.

Стаття 7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року визнає за дитиною право на ім`я.

Відповідно до ст. 145 Сімейного кодексу України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків.

При державній реєстрації народження іншою особою власне ім`я дитини присвоюється за її вказівкою.

У разі відсутності при державній реєстрації народження згоди батьків щодо присвоєння дитині власного імені спір вирішується органами опіки й піклування або судом.

Виходячи з викладеного вище, не перебування сторін у шлюбі, державну реєстрацію народження дитини без згоди батьків,суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог позивача і в цій частині.

Пленум Верховного Суду України в своїй постанові № 14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення в цивільній справі» роз`яснив, що додаткове рішення може бути ухвалено лише у випадках і за умов, передбачених статтею 220 ЦПК; воно не може змінити суті основного рішення або містити в собі висновки про права та обов`язки осіб, які не брали участі у справі, чи вирішувати вимоги, не досліджені в судовому засіданні.

Однак, при постановленні рішення судом не ухвалено рішення щодо внесення змін до актового запису № 85 від 25 серпня 2022 року, складеного Широківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Дніпро), що підтверджує народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вказавши у відомостях про батьківство батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Авангард, Пятихатського району, Дніпропетровської області, виключивши відомості про ОСОБА_4 , вказавши в графі «прізвище`дитини - ОСОБА_5 , графі «ім`я» дитини - ОСОБА_6 , графі «по батькові» дитини - ОСОБА_7 .

Зазначена вимога є похідною від вимог про встановлення факту батьківства, а тому також є такою, що підлягає задоволенню. Оскільки саме внесення змін до актового запису про народження є засвідченням виниклих немайнових прав ОСОБА_1 , як батька, відносно дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Керуючись ст. ст. 270, 430 ЦПК України , суд -

ВИРІШИВ :

Заяву про ухвалення додаткового рішення - задовольнити.

Ухвалити додаткове рішення у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Широківської селищної ради, КНП «Криворізька МДЛ №4» про встановлення факту батьківства.

Внести зміни до актового запису про народження № 85 від 25 серпня 2022 року, складеного Широківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Дніпро), що підтверджує народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вказавши у відомостях про батьківство - батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Авангард, П`ятихатського району, Дніпропетровської області, виключивши відомості про ОСОБА_4 ; вказавши в графі «прізвище» дитини - ОСОБА_5 , графі «ім`я» дитини - ОСОБА_6 , графі «по батькові» дитини - ОСОБА_7 .

Додаткове рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Суддя: С. В. Ткаченко