КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
апеляційне провадження № 22-ц/824/5713/2022 Доповідач Заришняк Г.М
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2022 року Київський апеляційний суд в складі суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

Головуючого - Заришняк Г.М.

Суддів - Кулікової С.В., Рубан С.М.

при секретарі - Діденку А.С.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Дніпровського районного суду м. Києва від 24 листопада 2021 року в справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

У вересні 2021 року ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області

В обґрунтування заяви вказувала, що в 2001 році заявник ОСОБА_1 одержала у спадщину - земельну ділянку (пай) 5,0410 га за № 294. Державний акт на право приватної власності на землю від 13.03.2002 серії III-ВН № 022851, виданий головою Юшковецької сільської Ради народних депутатів, підтверджує, що заявнику на підставі рішення 15 сесії 3 скликання Юшковецької сільської Ради народних депутатів від 28.06.2001 року передається у приватну власність земельна ділянка площею 5,0410 га в межах згідно з планом. Ділянка розташована на території Юшковецької сільської ради. Цій ділянці було присвоєно кадастровий номер :02:003:0014. Дана обставина підтверджується довідкою від 29.03.2007 р. № 1148 і довідкою від 30.09.2009 р. № 1178, які видані Оратівським районним відділом земельних ресурсів Державного комітету України по земельних ресурсах .

З вказаних документів слідує, що заявником було виконано всі необхідні дії для присвоєння кадастрового номеру. 07.09.2006 р. заявник уклала договір оренди з ТОВ «Юшківці-Агро», за умовами якого передала в оренду земельну ділянку з кадастровим номером :02:003:0014 на 4 роки 11 місяців. Державну реєстрацію цього договору було проведено в Оратівському районному відділі Вінницької регіональної філії ДП «Центр ДЗК при Держкомземі України». Додатковими угодами до договору оренди землі термін дії договору було подовжено. На даний момент земельна ділянка перебуває в оренді ТОВ «Агрофірма «Хлібороб» - правонаступника ТОВ «Юшківці-Агро».

21 квітня 2010 р. ОСОБА_1 був складений заповіт, посвідчений державним нотаріусом Десятої Київської нотаріальної контори Мазепіною В.Г. За змістом заповіту заявник заповіла земельну ділянку з кадастровим номером :02:003:0014 ОСОБА_2 і ОСОБА_3 . Заповіт було зареєстровано у Спадковому реєстрі, що підтверджується Витягом від 21.04.2010 № 23483194. У подальшому ОСОБА_1 дізналася, що органи Держгеокадастру з певного моменту почали вважати, що їй ділянці присвоєно інший кадастровий номер.

З метою з`ясування відомостей заявниця звернулася до Відділу в Оратівському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області. 04.10.2018 р. заявник отримала Лист, зі змісту якого вбачалось, що у кадастровій системі земельної ділянки з кадастровим номером :02:003:0014 не знайдено. Було зазначено невідому заявнику серію акту на належну їй земельну ділянку. Серед іншого, зазначалося наступне: на заявника видано державний акт на право приватної власності на землю серії І-ВН № 025349, зареєстрований Юшковецькою сільською радою №273 від 13.03.2002 р., а належна їй ділянка має кадастровий номер :02:003:0325, який був автоматично присвоєний даній земельній ділянці програмним забезпеченням 11.10.2017 року на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення відновлення меж земельної ділянки в натурі на місцевості для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Юшковецької сільської ради Оратівського району Вінницької області. Схожа позиція відображена у наданій 08.07.2019 р. відповіді Відділу в Оратівському районі Держгеокадастру у Вінницькій області, яка була надана на адвокатський запит. У ній вказано, що 11.10.2017 р. кадастровим реєстратором належній їй земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :02:003:0325 нібито на підставі документації, виготовленої ПП ЦЕП «Сервіс-Центр», та невідомої заявниці заяви від 28.09.2017 р. ЗВ-017. Також, ОСОБА_1 було отримано датований 19.09.2018 р. Витяг з Державного земельного кадастру, де викладались аналогічні відомості щодо кадастрового номеру.

При цьому, думка заявника, як власника земельної ділянки, щодо внесення змін до кадастрового номеру не запитувалась. Факт присвоєння належній заявнику ділянці саме кадастрового номеру :02:003:0014 підтверджують отримані у 2020 р. документи, зокрема: Довідка, видана виконавчим комітетом Юшковецької сільської ради Оратівського району Вінницької області, від 12.11.2020 р. № 191; Лист Відділу в Оратівському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 13.11.2020 р., зі змісту якого вбачається, що договір оренди землі, укладений між ОСОБА_1 та ТОВ «Юшківці Агро», був зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі (розділ 4, том №1, порядковий номер запису 228, дата реєстрації договору оренди 15.08.2007 р., реєстраційний номер 8).

Відділом в Оратівському районі Держгеокадастру у Вінницькій області не було обґрунтовано, чому на одну земельну ділянку наявні два різних державних акти (попередній акт серії ІІІ-ВН № 022851 нечинним не визнавався). Твердження про належність їй земельної ділянки на підставі акту серії І-ВН № 025349 суперечить відомостям, наданим вищестоящими органами Держкомзему пізніше. Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області у датованому 24.10.2018 р. листі підтверджує, що належна заявниці ОСОБА_1 земельна ділянка знаходиться у власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-ВН № 022851.

Таким чином, заявник вказувала, що вбачаються розбіжності у документах щодо відомостей про земельну ділянку: відомості, зазначені у Витягу з Державного земельного кадастру, суперечать відомостям у довідках Держкомзему у Оратівському районі Вінницької області та Листі Відділу в Оратівському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 13.11.2020 р.; відомості, зазначені у Листі Відділу в Оратівському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 04.10.2018 р., суперечать відомостям у державному акті про право власності на землю, довідках Держкомзему у Оратівському районі Вінницької області та листі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 24.10.2018 р. Заявниця вказувала, що існують правові підставі вважати, що належна їй земельна ділянка дійсно має кадастровий номер :02:003:0014, а належить вона їй на підставі державного акту серії ІІІ-ВН № 022851.

Згідно зі статтею 1 Закону України «Про Державний земельний кадастр» кожна земельна ділянка під час реєстрації отримує унікальний код - кадастровий номер. Це індивідуальний набір цифр і знаків, який зберігається за ділянкою протягом всього часу її існування. На підставі ч. 6 ст. 16 даного Закону кадастровий номер скасовується лише у разі скасування державної реєстрації земельної ділянки. Державні акти на право власності на землю відповідно до пункту 10 статті 28-1 розділу VII «Прикінцеві та перехідні положення» вказаного Закону, якими було посвідчено право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, видані до 01.01.2013р., є дійсними. Заявник вказувала, що при наявності помилки у кадастровому номері уповноважений орган мав би скласти протокол виправлення помилки та письмово повідомити заявника як власника про внесення змін у відповідності до пункту 157 Порядку ведення Державного земельного кадастру, що затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 р. № 1051. Проте, такий протокол не складався у зв`язку з розбіжностями у відомостях у заявника виникла необхідність встановити той факт, що належній їй земельній ділянці дійсно присвоєно кадастровий номер :02:003:0014.

Посилаючись на викладене, просила задовольнити заяву, та встановити факт, що на земельній ділянці, яка належить ОСОБА_1 , на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ВН №022851, площеню 5,0410 га, розташованій на території Юшковецької сільської ради Оратівського району Вінницької області, що знаходиться за межами села Юшківці, дійсно присвоєно кадастровий номер :02:003:0014 замість кадастрового номеру :02:003:0325, оскільки визнання вказаного факту необхідне для захисту її права як власника і спадкодавця за заповітом. З відповідним проханням заявник зверталася особисто і через адвоката до органів Держгеокадастру, проте прохання були відхилені, у зв`язку з чим, заявник вимушена звернутись до суду.

Рішенням Дніпровського районного суду м. Києва від 24 листопада 2021 року заяву задоволено.

Встановлено юридичний факт, що земельній ділянці, яка належить ОСОБА_1 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ВН №022851, площею 5,0410 га, з визначеним кадастровим номером :02:003:0014, розташованій на території Юшковецької сільської ради Оратівського району Вінницької області, що знаходиться за межами села Юшківка, присвоєно кадастровий номер :02:003:0325.

Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 29 грудня 2021 року у задоволенні заяви ОСОБА_1 про виправлення описки, яка подана в межах розгляду даної цивільної справи відмовлено.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 посилаючись на неповне з`ясування судом обставин, що мають значення для справи, порушення норм матеріального та процесуального права, просить рішення скасувати та прийняте нове, яким позов задовольнити в повному обсязі, встановивши факт того, що земельній ділянці, належній ОСОБА_1 на підставі державного акту на праві власності на земельну ділянку серії ІІІ-ВН №022851, площею 5,0410 га, розташованій на території Юшковецької сільської ради Оратівського району Вінницької області, що знаходиться за межами села Юшківці, дійсно присвоєно кадастровий номер :02:003:0014 замість кадастрового номеру :02:003:25.

Правом подачі відзиву зацікавлена особа не скористалась.

В судовому засіданні суду апеляційної інстанції заявниця ОСОБА_1 та її представник підтримали апеляційну скаргу з підстав та доводів, викладених в апеляційній скарзі.

Інші учасники процесу в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Розглянувши справу в межах доводів апеляційної скарги, перевіривши законність й обґрунтованість постановленого рішення суду в цій частині, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках (ч.1 ст. 13 ЦПК України).

Суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. (п.6 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України).

Статтею ч. 2 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до положень статей 181 та 182 Цивільного кодексу, ст. 5 Закону № 1952 земельні ділянки, житлові будинки, будівлі, споруди є нерухомим майном, щодо яких проводиться державна реєстрація прав. При цьому державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень (далі - державна реєстрація прав) - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (п. 1 частини першої ст. 2 Закону № 1952).

Згідно з п. 107 постанови КМУ від 17 жовтня 2012 р. № 1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру» державна реєстрація земельної ділянки здійснюється під час її формування за результатами складення документації із землеустрою після її погодження у встановленому порядку та до прийняття рішення про її затвердження органом державної влади або органом місцевого самоврядування (у разі, коли згідно із законом така документація підлягає затвердженню таким органом) шляхом відкриття Поземельної книги на таку земельну ділянку відповідно до пунктів 49-54 цього Порядку.

Як вбачається з матеріалів справи і це було встановлено судом, що 13 березня 2002 року на підставі рішення 15 сесії 3 скликання Юшковецької сільської Ради народних депутатів від 28.06.2001 року ОСОБА_1 видано Державний акт серії ІІІ-ВН №022851 на право приватної власності на землю, яким ОСОБА_1 передано земельну ділянку площею 5,0410 гектарів, розташовану на території Юшковецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а. с. 9).

Згідно з довідки про правовий статус земельної ділянки від 30 вересня 2009 року (вих. №1178), виданої Державним комітетом України із земельних ресурсів відділу держкомзему у Оратівському районі Вінницької області, земельній ділянці (пай) № НОМЕР_1 площею 5,04.10 га, яка розташована на території Юшковецької сільської ради за межами с. Юшківці присвоєно кадастровий номер :02:003:0014. Власник земельної ділянки - ОСОБА_1 , державний акт серії ІІІ-ВН №022851. (а. с. 11)

07 вересня 2006 року між ТОВ «Юшківці - Агро» та ОСОБА_1 було укладено договір оренди землі, предметом якого є надання орендодавцем в строкове платне користування земельної ділянки сільськогосподарського використання в межах Юшківецької сільської ради Оратівського району Вінницької області, об`єктом оренди є: земельна ділянка площею 5,0410 га, державний Акт серії ІІІ-ВН №022851 (а. с. 12)

21 квітня 2010 року ОСОБА_1 склала заповіт, зареєстрований в реєстрі за №3-870, відповідно до якого, ОСОБА_1 належну їй на праві власності земельну ділянку, площею 5,0410 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Юшковецької сільської Ради, Оратівського району, Вінницької області, кадастровий номер :02:0036:0014 Заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в рівних частках кожному. (а. с. 18).

Умовами статті 126 ЗК України визначено, що право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ст. 1 Закон України «Про Державний земельний кадастр» державна реєстрація земельної ділянки - внесення до Державного земельного кадастру передбачених цим Законом відомостей про формування земельної ділянки та присвоєння їй кадастрового номера.

Ведення та адміністрування Державного земельного кадастру забезпечуються центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин (ст. 6 Закон України «Про Державний земельний кадастр»).

За нормами ст. 9 Закону України «Про Державний земельний кадастр» внесення відомостей до Державного земельного кадастру і надання таких відомостей здійснюються державними кадастровими реєстраторами центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин.

Згідно пункту 2 розділу VII Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про Державний земельний кадастр» земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера.

У разі якщо до 1 січня 2013 року була розроблена технічна документація із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку, на підставі рішення відповідного органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування про надання або передачу земельної ділянки у власність або надання в користування, у тому числі на умовах оренди, а відомості про таку земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель, державна реєстрація такої земельної ділянки здійснюється на підставі зазначеної технічної документації із землеустрою в порядку, встановленому законом.

З наявного в матеріалах справи листа відділу в Оратівському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницької області слідує, що у національно кадастровій системі земельної ділянки з кадастровим номером :02:003:0014 не знайдено. На гр. ОСОБА_1 видано державний акт на право приватної власності на землю серії І-ВН №025349, зареєстрований Юшковецькою сільською радою за №273 від 13.03.2002 року та дана земельна ділянка має кадастровий номер :02:003:0325. Даній земельній ділянці кадастровий номер був автоматично присвоєний програмним забезпеченням 11.10.2017 року на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення відновлення меж земельної ділянки в натурі на місцевості для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Юшківської сільської ради Оратівського району Вінницької області. (а. с. 20)

Листом Головного управління держгеоакадастру у Вінницькій області від 24.10.2018 року (вих №Ш-1000/0-1535/6-18) повідомлено, що згідно інформації, наданої відділом в Оратівському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 23.10.2018 року №786/104-18-0.2, земельна ділянка площею 5,0410 га на території Юшковецької сільської ради Оратівського району Вінницької області знаходиться у власності гр. ОСОБА_1 згідно державного акту серії ІІ-ВН №022851, зареєстрованого Юшковецькою сільською радою народних депутатів в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №273 від 13.03.2002 року та виданого на підставі рішення 15 сесії 3 скликання Юшковецької сільської ради Вінницької області від 28.06.2001 року. (а. с. 21)

Листом відділу Управління Головного управління Держгеокадстру у Вінницькій області повідомлено, що керуючись Законом України "Про Державний земельний кадастр" та Порядком ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 жовтня 2012 р. № 1051 на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) гр. ОСОБА_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Юшковецької сільської ради Оратівського району Вінницької області 11 жовтня 2017 року кадастровим реєстратором внесено до Державного земельного кадастру земельну ділянку з площею 5,0410 га та присвоєно кадастровий номер :02:003:0325. На підтвердження чого надіслано документацію вищевказаного примірника документації, розроблену ПП ЦЕП «Сервіс-Центр», та заяву від 28.09.2017 року ЗВ - 017.

Як вбачається з Листа Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 20.09.2019 року (вих. №Ш-282/0-1502/6-19), згідно інформації, наданої відділом в Оратівському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, відомості про належну ОСОБА_1 земельну ділянку 11.10.2017 р. внесені до Державного земельного кадастру в результаті державної реєстрації земельної ділянки на підставі виготовленої ПП ЦЕП "Сервіс-Центр" технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (па місцевості). Під час державної реєстрації за допомогою програмного забезпечення Державного земельного кадастру їй було присвоєно кадастровий номер :02:003:0325.

Згідно інформації, отриманої в порядку інформаційної взаємодії між Державним реєстром речових прав на нерухоме майно та Державним земельним кадастром - 09.03.2018 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зареєстровано договір оренди на дану земельну ділянку. Однак в довідках про правовий статус даної земельної ділянки, виданих Оратівським районним відділом земельних ресурсів та відділом Держкомзему у Оратівському районі від 29.03.2007 №1148, від 30.09.2009 №1178 зазначений кадастровий номер :02:003:0014. Земельна ділянка з кадастровим номером :02:003:0014 не була зареєстрована в державному реєстрі земель, який відповідно до ст. 202 Земельного кодексу України (у редакції до 01 січня 2013 року) складався з двох частин: а) книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі із зазначенням кадастрових номерів земельних ділянок; б) Поземельної книги, яка містить відомості про земельну ділянку. В книгах записів реєстрації державних актів на право власності на землю та в поземельних книгах відсутні відомості про реєстрацію земельної ділянки з кадастровим номером :02:003:0014. Таким чином, зазначений в довідках кадастровий номер :02:003:0014 вважався визначеним, а не присвоєним земельній ділянці.

Умовами статті 126 ЗК України визначено, що право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ч. 7 ст. 9 Закон України «Про Державний земельний кадастр» втручання будь-яких органів, посадових і службових осіб, громадян чи їх об`єднань у діяльність Державного кадастрового реєстратора, пов`язану із здійсненням державної реєстрації земельних ділянок, забороняється. Державна реєстрація земельних ділянок, обмежень у їх використанні, ведення поземельних книг, внесення до Державного земельного кадастру відомостей про земельні ділянки здійснюються Державними кадастровими реєстраторами, які здійснюють свою діяльність за місцем розташування земельної ділянки відповідно до норм, встановлених частиною 8 статті 9 та частиною 2 статті 24 Закону. Процедуру та вимоги щодо ведення Державного земельного кадастру визначає Порядок ведення Державного земельного кадастру, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 № 1051.

Враховуючи наведене, колегія суддів не може погодитись з висновком суду першої інстанції про наявність підстав для задоволення зави, оскільки суд позбавлений можливості перебирати на себе функції відповідного органу щодо визначення площі земельної ділянки та внесення даних до реєстру, оскільки згідно з вимогами Порядку ведення державного земельного кадастру втручання будь-яких органів, посадових і службових осіб, громадян чи їх об`єднань у діяльність Державного кадастрового реєстратора, пов`язану із здійсненням державної реєстрації земельних ділянок, забороняється, так як за своєю правовою природою, відповідно до норм чинного законодавства, діяльність державного кадастрового реєстратора є дискреційними повноваженнями. Задоволення поданої ОСОБА_1 заяви потягне за собою внесення змін державним кадастровим реєстратором до Державного земельного кадастру, що є єформою втручання в дискреційні повноваження Державного кадастрового реєстратора.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках (ч.1 ст. 13 ЦПК України).

Окрім того, задовольняючи заяву ОСОБА_1 , суд вийшов за межі заявлених вимог.

Як видно із заяви просила встановити факт, що на земельній ділянці, яка належить ОСОБА_1 , на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ВН №022851, площеню 5,0410 га, розташованій на території Юшковецької сільської ради Оратівського району Вінницької області, що знаходиться за межами села Юшківці, дійсно присвоєно кадастровий номер :02:003:0014 замість кадастрового номеру :02:003:0325, поряд з тим, рішенням суду першої інстанції було встановлено юридичний факт, що земельній ділянці, яка належить ОСОБА_1 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ВН №022851, площею 5,0410 га, з визначеним кадастровим номером :02:003:0014, розташованій на території Юшковецької сільської ради Оратівського району Вінницької області, що знаходиться за межами села Юшківка, присвоєно кадастровий номер :02:003:0325.

З огляду на викладене, доводи апеляційної скарги про те, що при постановленні оскаржуваного рішення, суд першої інстанції вийшов за межі позовних вимог заслуговують на увагу.

За таких обставин, рішення суду підлягає скасуванню з постановлення нового рішення про відмову у задоволенні заяви ОСОБА_1 .

Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ) вказав, що пункт перший статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод зобов`язує суди давати обґрунтування своїх рішень, але це не може сприйматися як вимога надавати детальну відповідь на кожен аргумент. Межі цього обов`язку можуть бути різними, залежно від характеру рішення. Крім того, необхідно брати до уваги, між іншим, різноманітність аргументів, які сторона може представити в суд, та відмінності, які існують у державах-учасницях, з огляду на положення законодавства, традиції, юридичні висновки, викладення та формулювання рішень. Таким чином, питання, чи виконав суд свій обов`язок щодо подання обґрунтування, що випливає зі статті 6 Конвенції, може бути визначено тільки у світлі конкретних обставин справи (пункт 23 рішення ЄСПЛ від 18 липня 2006 року у справі «Проніна проти України»).

Керуючись ст.ст.367, 374, 376, 382 ЦПК України, апеляційний суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Рішення Дніпровського районного суду м. Києва від 24 листопада 2021 року - скасувати та постановити нове рішення, яким в задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області про встановлення факту, що має юридичне значення, - відмовити у повному обсязі.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку протягом 30 днів з дня виготовлення повної постанови.

Повний текст постанови виготовлений 21 червня 2022 року.

Головуючий

Судді: