Номер провадження: 22-ц/813/4106/22
Справа № 507/800/21
Головуючий у першій інстанції
Доповідач Вадовська Л. М.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.06.2022 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів:

головуючого (судді-доповідача) - Вадовської Л.М.,

суддів - Колеснікова Г.Я., Сєвєрової Є.С.,

за участю секретаря - Поворозко І.Ю.,

переглянувши справу №507/800/21 за позовом ОСОБА_1 до Любашівської селищної ради Одеської області, Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, за участю третьої особи Відділу у Любашівському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом виділення земельної частки (паю) в натурі за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Любашівського районного суду Одеської області від у складі судді Вужиловського О.В., -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 , звернувшись 9 червня 2021 року до суду з вищеназваним позовом, вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати ОСОБА_2 , єдиною спадкоємницею якої вона є. Після смерті ОСОБА_2 з`ясувала, що у документах архівного фонду колгоспу «Світанок», Відділу у Любашівському районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області, Покровській сільській раді відсутні рішення правління чи загальних зборів колгоспу про прийняття та виключення ОСОБА_2 із складу колгоспу, про включення ОСОБА_2 в списки членів колишнього КСП «Світанок», про видачу та реєстрацію сертифікату на право на земельну частку (пай) ОСОБА_2 , що, на думку позивача ОСОБА_1 , підтверджує той факт, що померла ОСОБА_2 за життя не використала своє право на отримання земельної частки (паю), відповідно, таке право залишилося для її спадкоємця. Аналіз отриманих з пенсійної справи ОСОБА_2 документи підтверджують, що ОСОБА_2 працювала у складі трудового колективу колгоспу «Світанок» з 1964 по 1987 року та пішла на пенсію, проте не включалась до будь-яких списків на паювання земель. Позивач ОСОБА_1 припустила, що ОСОБА_2 була виключена із списку членів КСП «Світанок» на паювання землі протоколом №11 засідання правління КСП «Світанок» від 20 вересня 1996 року через те, що змінила своє місце проживання. Відповідно до Указу Президента від 8 серпня 1995 року №720/95 право на отримання земельного паю мають пенсіонери, які раніше працювали в КСП незалежно від місця їхнього проживання. Враховуючи відпрацьований ОСОБА_2 стаж на колгосп «Світанок», Указ Президента від 8 серпня 1995 року №720/95 та аналіз інших вищевказаних документів, позивач вважає, що ОСОБА_2 за життя набула право на отримання земельної частки (паю) із земель КСП «Світанок», що своїм набутим правом на отримання земельної частки (паю) за життя так і не скористалася, а, відповідно, дане право перейшло до її спадкоємців, що ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину та є єдиним спадкоємцем ОСОБА_2 , успадковує за законом все майно, права та обов`язки, які існували на момент смерті спадкодавця, зокрема, успадковує право на отримання земельної частки (паю) від своєї померлої матері ОСОБА_2 у розмірі 8,50 в умовних кадастрових гектарах по КСП «Світанок». Посилаючись на вказані обставини, позивач ОСОБА_1 просила:

визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП «Світанок» с. Покровка Любашівського району Одеської області в розмірі 8,50 га;

зобов`язати Головне управління Держгеокадастру в Одеській області (а в разі передачі земель сільськогосподарського призначення об`єднаній територіальній громаді Любашівську селищну раду) виділити ОСОБА_1 земельну ділянку в розмірі земельної частки (паю) члена колишнього КСП «Світанок» с. Покровка Любашівського району Одеської області в розмірі 8,50 га із земель запасу Покровської сільської ради, а в разі відсутності за рахунок земель запасу чи резервного фонду, розташованих на території іншої ради в межах області (а.с.2-9).

Ухвалою судді Любашівського районного суду Одеської області від 15 червня 2021 року відкрито провадження у справі (а.с.39).

Відповідач Любашівська селищна рада Подільського району Одеської області позов не визнала, зазначивши у відзиві, що відповідно до Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8 серпня 1995 року №720/95, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. В архівній довідці №385 від 29 вересня 2020 року, виданій Любашівським об`єднаним трудовим архівом, ОСОБА_2 працювала в колгоспі «Світанок» включно по 1987 рік. В 1993 році було утворено колективне сільськогосподарське підприємство «Світанок». Державний акт на право колективної власності на землю КСП «Світанок» зареєстрований 2 лютого 1996 року. У списку членів КСП, які мають право на земельну частку (пай), що додавався до державного акта, ОСОБА_2 не значиться, оскільки на момент розпаювання земель колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» не працювала у КСП та не була його членом. Позивачем не надано належних доказів щодо прийняття ОСОБА_2 в члени КСП «Світанок». ОСОБА_2 не належало право на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП «Світанок», відповідно, за позивачем не може бути визнано право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом (а.с.41-43).

Позивачем ОСОБА_1 надано відповідь на відзив, за змістом якої підтримано доводи позовної заяви про те, що ОСОБА_2 працювала в колгоспі «Світанок» з 1964 по 1987 роки та пішла на пенсію у 1987 році, а відповідно, і набута право на участь у паюванні земель колгоспу. Відповідно до Указу Президента від 8 серпня 1995 року №720/95 право на отримання земельного паю мають пенсіонери, які раніше працювали в КСП незалежно від місця їхнього проживання. ОСОБА_2 , ймовірно, була виключена із списку членів КСП на паювання землі протоколом №11 засідання правління КСП «Світанок» від 20 вересня 1996 року саме через те, що змінила своє місце проживання. Позивач має повне право на спадкування за законом від своєї матері належне їй за життя (на момент смерті) право на земельну частку (пай) розміром 8,50 умовних кадастрових гектарів із земель колишнього КСП «Світанок», яким вона не скористалась (а.с.30-33).

Відповідачем Головним управлінням Держгеокадастру в Одеській області відзив не подано.

Ухвалою Любашівського районного суду Одеської області від 2 липня 2021 року закрито підготовче провадження, справу призначено до розгляду по суті (а.с.116).

Рішенням Любашівського районного суду Одеської області від 15 липня 2021 року в задоволенні позову відмовлено (а.с.58-59).

Висновок суду мотивовано тим, що ОСОБА_2 за життя не набула права на земельну частку (пай) із земель КСП «Світанок» Любашівського району Одеської області, а тому вказане право і не входить до складу спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_2 .

Ухвалою Одеського апеляційного суду від 13 вересня 2021 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення суду.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить рішення суду першої інстанції скасувати повністю і ухвалити нове рішення про задоволення позову (а.с.62-65).

За змістом вимог апеляційної скарги незаконність і необґрунтованість рішення з підстав невідповідності висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи, неправильного застосування норм матеріального права, порушення норм процесуального права полягає в наступному. Враховуючи стаж, відпрацьований ОСОБА_2 на колгосп «Світанок», Указ Президента від 8 серпня 1995 року №720/95 та аналіз зібраних у справі документів, ОСОБА_2 за життя набула право на отримання земельної частки (паю) із земель КСП «Світанок», своїм набути правом на отримання земельної частки (паю) за життя так і не скористалася, тому дане право перейшло до її єдиного спадкоємця ОСОБА_1 .

В апеляційній скарзі не зазначено нові обставини, що підлягають встановленню, докази, які підлягають дослідженню чи оцінці.

У відзиві на апеляційну скаргу Любашівська селищна рада Подільського району Одеської області заперечення щодо змісту і вимог апеляційної скарги обґрунтовує тим, що на момент відкриття спадщини ОСОБА_2 не належало право на земельну частку (пай) із земель КСП «Світанок», тому дане право не може бути успадковане (а.с.80-81).

У відповіді на відзив на апеляційну скаргу ОСОБА_1 підтримано позицію, викладену у позові та апеляційній скарзі про спадкування за законом належного матері за життя права на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Світанок», яким спадкодавець не скористалась (а.с.86-89).

Переглянувши справу за наявними в ній доказами, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги, дослідивши докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються, суд апеляційної інстанції дійшов висновку про залишення апеляційної скарги без задоволення з огляду на наступне.

ОСОБА_2 , 1931 року народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 69 років (а.с.17).

ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2 прийняла, спадкова справа №449/2002 до майна померлої ОСОБА_2 заведена 1-ю Первомайською державною нотаріальною конторою Миколаївської області (а.с.33).

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст.1216 ЦК України).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

Відповідно до Архівної довідки Любашівського об`єднаного трудового архіву від 29 вересня 2020 року №385, складеної за документами архівного фонду КСП «Світанок» (початкова назва КСП «Світанок» - колгосп ім. Сталіна, з 1962 року колгосп «Світанок» Троїцької сільської ради, 1976 року приєднано до колгоспу ім. Шевченка і виділено в першу комплексну бригаду с. Покровка, з 1980 року від`єднано першу комплексну бригаду с. Покровка і на її базі утворено колгосп «Світанок», з 1973 року КСП «Світанок», з 2000 року на базі КСП створено: фермерське господарство «Діана», фермерське господарство «Олімп», СВК «Колос») с. Покровка Покровської сільської ради Любашівського району Одеської області, ОСОБА_2 дійсно працювала у вказаному господарстві у 1966-1970, 1971-1975, 1981-1987 роках (за 1977-1979 роки книги відсутні) (а.с.29-30).

За інформацією Відділу у Любашівському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області від 27 лютого 2020 року №247/111-20 згідно Книги записів державних актів на право колективної власності на землю на території Любашівського району Одеської області державний акт на КСП «Світанок» зареєстровано за №16 від 2 лютого 1996 року, розмір земельної частки (паю) складає 8,50 в умовних кадастрових гектарах по КСП «Світанок» (а.с.34).

За інформацією Відділу у Любашівському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області від 10 січня 2020 року №1/141-20 згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) гр. ОСОБА_2 відсутня в списках членів колишнього КСП «Світанок» (а.с.19).

Відповідно до Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8 серпня 1995 року №720/95, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

ОСОБА_2 працювала в колгоспі «Світанок» до 1987 року та у 1987 році вийшла на пенсію.

Колективне сільськогосподарське підприємство «Світанок» створено у 1993 році.

Докази прийняття ОСОБА_2 , яка на той час вже перебувала на пенсії, в члени колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» після його створення у 1993 році, рівно як і докази виключення ОСОБА_2 з членів даного КСП відсутні.

Державний акт на право колективної власності на землю колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» зареєстрований 2 лютого 1996 року, у списку членів колективного сільськогосподарського підприємства, які мають право на земельну частку (пай), що додавався до державного акта, ОСОБА_2 не значиться.

Отже, відсутні докази того, що ОСОБА_2 працювала в КСП «Світанок» та, відповідно, була членом КСП «Світанок», а оскільки ОСОБА_2 вийшла на пенсію з колгоспу, тобто ще до створення колективного сільськогосподарського підприємства, то вона не була й пенсіонером КСП «Світанок. За таких обставин, ОСОБА_2 не входила до кола осіб, які мали право на земельну частку (пай) відповідно до Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8 серпня 1995 року №720/95, та, відповідно, при паюванні земель не була включена до списку членів КСП, які мали право на земельну частку (пай), що додавався до зареєстрованого 2 лютого 1996 року Державного акту на право колективної власності на землю КСП «Світанок».

Право на земельну частку (пай) із земель КСП «Світанок» в силу його відсутності у ОСОБА_2 не ввійшло у склад спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_2 , відповідно, не є об`єктом спадкування.

Тривалість роботи ОСОБА_2 у колгоспі, вихід ОСОБА_2 на пенсію з колгоспу тощо не впливають на паювання земель КСП «Світанок», оскільки таке право пов`язано лише з членством в КСП «Світанок», що могло виникнути на підставі прийнятого за заявою особи рішення уповноваженого органу колективного сільськогосподарського підприємства про прийняття в члени чи виходом на пенсію після роботи в КСП «Світанок».

Суд першої інстанції встановив обставини, що мають значення для справи, визначився зі спірними правовідносинами та нормами матеріального права, що такі регулюють, дав належну оцінку доказам та дійшов правильного висновку про відмову в позові.

Правові підстави для скасування рішення суду та ухвалення нового рішення про задоволення позову відсутні.

Датою ухвалення призначеного у судове засідання на 9 червня 2022 року рішення судом апеляційної інстанції відповідно до положень частини 5 статті 268 ЦПК України є дата складання повного судового рішення.

Керуючись ст.ст.367, 368, п.1 ч.1 ст.374, ст.ст.375, 381, 382, 383, 384, 390 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення.

Рішення Любашівського районного суду Одеської області від 15 липня 2021 року в справі за позовом ОСОБА_1 до Любашівської селищної ради Одеської області, Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, за участю третьої особи Відділу у Любашівському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом виділення земельної частки (паю) в натурі залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття.

Постанова може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повний текст постанови складено 23 червня 2022 року.

Головуючий Л.М.Вадовська

Судді Г.Я.Колесніков

Є.С.Сєвєрова