Провадження № 2/686/926/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 листопада 2022 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючої-судді:Чевилюк З.А.

секретаря:Перун А.М.

представника позивача Дем`янова Ю.М.

представників відповідачів Карасевича В.А., Павлової Н.Г.

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Хмельницькгаз збут», АТ «Хмельницькгаз», Управління праці та соціального захисту населення Шепетівської районної державної адміністрації, третя особа на стороні позивача ОСОБА_2 про визнання дій неправомірними стягнення матеріальної та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ТОВ «Хмельницькгаз збут», третя особа АТ «Хмельницькгаз» про визнання дій ТОВ «Хмельницькгаз збут» щодо припинення газопостачання орендованого позивачем будинку за адресою АДРЕСА_1 та подання неправдивої інформації до Управління соціального захисту населення Ізяславської районної державної адміністрації, неправомірними. Просив стягнути з відповідача матеріальну шкоду 1 000 грн. та моральну шкоду в розмірі 50 000 грн.

03.06.2022 року від ОСОБА_1 надійшла заява про залучення співвідповідачів, збільшення та уточнення позовних вимог. Ухвалою від 29 червня 2022 року судом прийнято до провадження заяву ОСОБА_1 про залучення співвідповідачів, та уточнення позовних вимог про стягнення матеріальної, моральної шкоди, визнання дій протиправними, зобов`язання вчинення дій. Залучено в якості співвідповідачів ТОВ «Хмельницькгаз», Управління соціального захисту населення Шепетівської районної адміністрації.

На обґрунтування вимог, позивач вказав, що він разом зі своєю дружиною проживає в АДРЕСА_2 , в орендованому будинку. Є особами з інвалідністю. На підставі договору оренди та відомостей наданих ТОВ «Хмельницькгаз збут» від 19.09.2019 року про наявність послуги з газопостачання та відсутність заборгованості по сплаті за використаний газ, згідно рішення комісії (протокол № 12 від 10.10.2019 року) йому була призначена субсидія з оплати комунальних послуг.

28.11.2019 працівниками АТ «Хмельницькгаз» на підставі доручення ТОВ «Хмельницькгаз збут» було безпідставно відключено будинок від газопостачання у зимовий опалювальний період, про що був складений акт про пошкодження газового запірного крану, що не відповідало дійсності. Підстави відключення будинку від газопостачання працівниками АТ «Хмельницькгаз» пред`явлені не були, вони лише повідомили в усній формі, що будинок був відключений на підставі наявності заборгованості з оплати за використаний газ.

Однак указана інформація не відповідала дійсності, тому що згідно рахунку станом на 01.11.2019 року переплата за газ становила 298,66 грн., сума до сплати за листопад становила 464, 34 грн., які позивачем були сплачені 02.12.2019 року.

Після звернень до керівництва Ізяславської дільниці АТ «Хмельницькгаз», Ізяславської районної державної адміністрації та на гарячу Урядову лінію 1545, 29.11.2019 року працівниками АТ «Хмельницькгаз», без оформлення відповідного акту, газопостачання вказаного будинку було відновлено.

Неправомірні дії ТОВ «Хмельницькгаз збут» виразились у тому, що указана юридична особа на адресу позивача, в порушення п. 27 розділу III Правил постачання природного газу, затверджених постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2496, не направила письмове повідомлення (з відміткою про вручення) з вимогою самостійно припинити споживання природного газу та здійснити допуск представників постачальника на об`єкт пломбування запірних пристроїв, а також здійснила інші порушення, зміст яких викладений у первинній позовній заяві.

Крім цього, для здійснення указаних робіт з порушеннями залучались представники АТ «Хмельницькгаз», які без дотриманням вимог Правил постачання природного газу, здійснили відключення орендованого домоволодіння.

У подальшому, на підставі неправдивої інформації щодо наявності у ОСОБА_1 заборгованості із оплати послуг газопостачання, за повідомленням ТОВ «Хмельницькгаз збут» до Управління СЗН Ізяславської РДА останньому було припинено нарахування субсидії за період з 28.11.2019 по 20.12.2019, тобто за 22 дні.

Зокрема, з матеріалів цивільної справи слідує, що саме внаслідок фальсифікації документів, маніпулюванні показів лічильника газу АТ /«Хмельницькгаз» надав ТОВ «Хмельницькгаз збут» підстави для відключення /споживача ОСОБА_1 від газорозподільчої системи внаслідок наявної заборгованості (пошкодження запірного крана), а також у подальшому направлення повідомлення про припинення нарахування субсидії зі сплати комунальних послуг в адресу Управління соціального захисту населення Ізяславської РДА було неправомірно припинено нарахування субсидії ОСОБА_1 за період з 28.11.2019 по 20.12.2019 на суму 1092,16 грн, саме вказана юридична особа була ініціатором направлення доручення в адресу АТ «Хмельницькгаз» для відключення користувача від газорозподільчої системи.

Крім цього, працівники АТ «Хмельницькгаз», з порушенням визначеного порядку, здійснили незаконне відключення ОСОБА_1 від газорозподільчої системи та внесли неправдиві відомості в акт відключення від 30.07.2019 року, в акт про відключення від 28.11.2019 року та акт без номера від 20.12.2019 року, внаслідок чого створили передумови для подальшого звернення до структурного підрозділу Управління соціального захисту населення щодо припинення нарахування та виплати субсидії ОСОБА_1 за період часу з 28.11.2019 року по 20.12.2019 року.

Внаслідок таких неправомірних дій, ОСОБА_1 безпідставно був позбавлений права на отримання субсидії, що призвело до недоотримання останнім коштів у сумі 1092,16 грн., чим завдано матеріальних збитків останньому на вказану суму.

У зв`язку із викладеними обставинами, позивач змушений звертатись до суду із вказаним позовом та просив суд визнати протиправними дії ТОВ «Хмельницькгаз збут» та АТ «Хмельницькгаз», пов`язані із припиненням газопостачання орендованого у 2019 році ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , будинку, що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , на підставі акту про відключення № 95 від 28.11.2019 року (особовий рахунок № НОМЕР_2 ); визнати протиправними дії ТОВ «Хмельницькгаз збут», які полягають у направленні повідомлення в адресу Ізяславского відділення №2 Управління соціального захисту населення Шепетівської районної державної адміністрації щодо наявної заборгованості зі сплати послуг із газопостачання та за газ, яке стало підставою для припинення та невиплати субсидії ОСОБА_1 за період з 28.11.2019 по 20.12.2019 на суму 1092,16 грн.; стягнути із відповідача -Акціонерного товариства «Хмельницькгаз» на користь позивача моральну шкоду завдану протиправними діями у сумі 50 000 грн.; стягнути із відповідача - ТОВ «Хмельницькгаз збут» на користь позивача матеріальну шкоду в сумі 1092,16 грн. та моральну шкоду завдану протиправними діями у сумі 50 000 грн.; зобов`язати Управління соціального захисту населення Шепетівської районної державної адміністрації (Шепетівської військової адміністрації) нарахувати та виплатити позивачу, субсидію за період з 28.11.2019 по 20.12.2019 року у сумі 1092,16 грн.

В судовому засіданні позивач та його представник позов підтримали та наполягали на його задоволені.

Представник АТ «Хмельницькгаз» В.А. Карасевич зазначив, що 20.05.2019 року на адресу споживача було надіслано ТОВ «Хмельницькгаз збут» рекомендований лист-повідомлення про припинення газопостачання. Вказане повідомлення було отримано 22.05.2019 року особисто сестрою ( ОСОБА_3 ), про що свідчить підпис у повідомленні про вручення поштового відправлення. Пояснив, що ймовірно після 30.07.2019 року було самовільне підключення споживачем за адресою АДРЕСА_2 до системи газопостачання. «Хмельницькгаз» вважає, що ТОВ «Хмельницькгаз збут» жодним чином не порушено порядок повідомлення споживача про припинення газопостачання.

05.07.2019 року ТОВ «Хмельницькгаз збут» було видано доручення АТ «Хмельницькгаз» на припинення газопостачання за адресою позивача. Відповідно до доручення ТОВ «Хмельницькгаз збут» було припинено газопостачання в будинку позивача 30.07.2019 року шляхом пломбування крана на вводі в будинок, пломба №43940447. В ході проведення перевірки відключених абонентів 28.11.2019 року за адресою споживача було проведено перепломбування шляхом встановлення заглушки із пломбою №49851026.

07.10.2019 року ОСОБА_1 було написано заяву Старшому майстру СЕГС Ізяславської дільниці АТ «Хмельницькгаз», у якій споживач просить виконати роботи з відновлення газопостачання. З метою відновлення газопостачання (розподілу природного газу) 07.10.2019 року між АТ «Хмельницькгаз» та ОСОБА_1 було укладено договір №32G290-7797-19 на виконання робіт (надалі Договір). Згідно п.1 Розділу I Договору Підрядник (АТ «Хмельницькгаз» зобов`язується в порядку та на умовах, визначених даним Договором, виконати роботи з відновлення газопостачання (розподілу природного газу) на об`єкті Споживача.

Крім того, у своїй повторній відповіді на відзив позивач стверджує, що 07.10.2019 року звернувся із заявою-вимогою до ПАТ «Хмельницькгаз» про негайне підключення будинку до газопостачання. В той же час, повідомляє, що газопостачання було відключене лише 28.11.2019 року.

Представник ТОВ «Хмельницькгаз збут`виклав свою позицію письмово, заперечивши позовні вимоги та вказав в судовому засіданні, що ТОВ «Хмельницькгаз збут» є постачальною організацією, яка в межах ліцензійної діяльності з 01.07.2015 року надає послуги з постачання природного газу. За адресою споживання: АДРЕСА_2 відкрито особовий рахунок № НОМЕР_2 . Власником особового рахунку є ОСОБА_2 . ТОВ «Хмельницькгаз збут» на підставі даних оператора ГРМ (АТ «Хмельницькгаз») про об`єм газу проводить нарахування споживачу за надану послугу з газопостачання. Отже, по відношенню до побутового споживача ТОВ «Хмельницькгаз збут» є постачальником, а АТ «Хмельницькгаз» - оператором газорозподільної мережі.

Згідно виписки фінансового стану абонента о/р № НОМЕР_2 за адресою: АДРЕСА_2 , за період з лютого 2019 року по липень 2019 року виникла заборгованість у розмірі 1941,64 грн.

Позивач не звертався до ТОВ «Хмельницькгаз збут» із заявами про припинення подачі газу, відмови від послуг ТОВ «Хмельницькгаз збут», а фактично користувався послугами із газопостачання, визнаючи таким чином наявність правовідносин, а відтак, взаємних прав та обов`язків, що з них випливають.

Відповідно до доручення ТОВ «Хмельницькгаз збут» від 05.07.2019 року, АТ «Хмельницькгаз» було припинено газопостачання в будинку Позивача 30.07.2019 року.

Абоненту було надіслано рекомендований лист-повідомлення про припинення газопостачання від 20.05.2019 року з відміткою про вручення від 22.05.2019 року, що являється невід`ємною умовою для дотримання процедури припинення газопостачання. В повідомленні було зазначено заборгованість в сумі 3097,89 грн. станом на 03.05.2019 року, яку споживач мав погасити в повному обсязі не пізніше 5-ти календарних днів після дня отримання повідомлення та завчасно надати ТОВ «Хмельницькгаз збут» підтверджуючі платіжні документи, щоб уникнути припинення газопостачання.

Так, як станом на 30.07.2019 року борг був оплачений не в повному обсязі, при цьому договір на реструктуризацію заборгованості не складався, згідно Акту на відключення газових приладів та побутових лічильників газу від 30.07.2019 року газопостачання абоненту було припинено.

Управління праці та соціального захисту населення Шепетівської районної державної адміністрації подало заяву про розгляд справи за відсутності та письмові пояснення по справі. За інформацією, яка надійшла від ТОВ «Хмельницькгазбут»07.08.2019 , газопостачання припинено 30.07.2019 року. Так як в неопалювальний період житлова субсидія не призначалась, даний факт не вплинув на її припинення. За відомостями отриманими від ТОВ «Хмельницькгаззбут» від 19.09.2019 року, у заявника була відключена послуга з газопостачання та відсутня заборгованість по сплаті за цю послугу, тому житлова субсидія для заявника призначена з жовтня 2019 року по квітень 2020 року на послуги газопостачання та електропостачання. Так як інформація, надана заявником не відповідає інформації, наданій АТ «Хмельницькгаз» управлінням соціального захисту населення 03.01.2020 року направлено лист до АТ «Хмельницькгаз» для надання уточнюючої інформації.

08.01.2020 року від АТ «Хмельницькгаз» надійшло повідомлення про відновлення газопостачання для заявника 20.12.2020 року. ОСОБА_1 отримував житлову субсидію по квітень 2019 року.

При зверненні ОСОБА_1 за призначенням житлової субсидії у вересні 2019 року, управлінням направлено запит до виконавців комунальних послуг про забезпеченість комунальними послугами, що стало підставою для призначення субсидії.

За інформацією ТОВ «Хмельницькгаз збут`від 12.01.2020 року газопостачання припинено 30.07.2019 року, перепломбування проведено 28.11.2019 року(виявлено витік газу).Інформація про наявність газопостачання станом на 19.09.2019 року в листі відсутня.

Відповідно до вимог пункту 121 Положення про порядок призначення житлових субсидій, затв.ПКМУ від 21.10.1995 року №848 прийнято рішення припинити житлову субсидію з місяця, що настає за місяцем, в якому виявлено факт припинення надання послуг з газопостачання, тобто з 01.01.2020 року(виявлено у грудні 2019 року).

Поновлення житлової субсидії здійснено відповідно до вимог пункту 122 Положення з лютого 2020-з місяця, що настає за місяцем, в якому надійшло повідомлення газопостачання і сплату заборгованості за послуги(08.01.2020 року).

Житлова субсидія за грудень 2019 року нараховувалась в сумі 1421,29 грн, за лютий 2020 року в сумі 1605,67 грн. у грошовій готівковій формі була перерахована в лютому 2020 року на рахунок в ПАТ КБ «Приватбанк». Нараховувати та виплачувати житлову субсидію за січень 2020 року немає законних підстав.

Третя особа ОСОБА_2 , який є родичем позивача, підтвердив суду, що є власником будинку в АДРЕСА_2 , де проживає з його дозволу сестра ОСОБА_4 з чоловіком. Фактичне відключення газу не відбувалось. Він гостював у сестри в серпні 2019 року і як очевидець може підтвердити вказаний факт та обставину. Оплата за газ здійснювалась систематично, заборгованості не було. Вимагання будь-якої плати за підключення газу є неправомірним. Відмова у оформлені субсидії є безпідставною.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд знаходить позов таким, що не підлягає задоволенню.

За адресою споживання АДРЕСА_2 відкрито особовий рахунок № НОМЕР_2 .Власником особового рахунку є ОСОБА_2 .

ОСОБА_5 користується житловим будинком за вищевказаною адресою на підставі договору оренди від 1.10.2019 року. Строк оренди 24 місяці.

ТОВ «Хмельницькгаз збут» є постачальною організацією , яка в межах ліцензійної діяльності з 01.07.2015 року надає послуги з постачання природного газу та на підставі даних АТ «Хмельницькгаз» про об`єми газу проводить нарахування споживачу за надану послугу з газопостачання.

Таким чином, від повідно до ст.1 Закону «Про ринок природного газу», по відношенню до побутового споживача ТОВ «Хмельницькгаз збут» є постачальником, а АТ «Хмельницькгаз» оператором газорозподільної мережі.

Згідно виписки з фінансового стану абонента о/р № НОМЕР_2 за адресою АДРЕСА_2 за період з лютого 2019 по липень 2019 року виникла заборгованість у розмірі 1941,64 грн. Позивачем суду не представлено жодних документів, які б спростовували зафіксовану відповідачами заборгованість.

У відповідності до розділу ІІІ Правил постачання природного газу, внаслідок неоплати за спожитий природний газ по домогосподарству в АДРЕСА_2 , відповідно до доручення ТОВ «Хмельницькгаз збут» від 05.07.2019 року, АТ «Хмельницькгаз» було припинено газопостачання в будинку позивача 30.07.2019 року.

Абоненту було надіслано рекомендований лист-повідомлення про припинення газопостачання від 20.05.2019 року з відміткою про вручення від 22.05.2019 року, що являється невід`ємною умовою для дотримання процедури припинення газопостачання. В повідомленні було зазначено заборгованість в сумі 3097,89 грн. Станом на 03.05.2019 року, яку споживач мав погасити в повному обсязі не пізніше 5-ти календарних днів після дня отримання повідомлення та завчасно надати ТОВ «Хмельницькгаз збут» підтверджуючі платіжні документи, щоб уникнути припинення газопостачання.

Так як станом на 30.07.2019 року борг був оплачений не в повному обсязі, при цьому договір на реструктуризацію заборгованості не складався, згідно Акту на відключення газових приладів та побутових лічильників газу від 30.07.2019 року газопостачання абоненту було припинено.

07.10.2019 року ОСОБА_1 було написано заяву Старшому майстру СЕГС Ізяславської дільниці АТ «Хмельницькгаз», у якій споживач просить виконати роботи з відновлення газопостачання. З метою відновлення газопостачання 07.10.2019 року між АТ «Хмельницькгаз» та ОСОБА_1 було укладено договір №32G290-7797-19 на виконання робіт (надалі Договір). Здійснено оплат витрат на відновлення газопостачання, про що додано письмовий фінансовий документ.

Відключення від газпостачання 28.11.2019 року було короткотермінове та відновлене 29.11.2019 року, зумовлене витоком газу, з проставленням заглушки.

Станом на 1.12.2019 року заборгованість по особовому рахунку погашена в повному обсязі.

Управління праці та соціального захисту населення Шепетівської районної державної адміністрації повідомило суд, що за інформацією, яка надійшла від ТОВ «Хмельницькгазбут»07.08.2019 , газопостачання припинено 30.07.2019 року. За відомостями отриманими від ТОВ «Хмельницькгаззбут» від 19.09.2019 року, у заявника була відключена послуга з газопостачання та відсутня заборгованість по сплаті за цю послугу, тому житлова субсидія для заявника призначена з жовтня 2019 року по квітень 2020 року на послуги газопостачання та електропостачання. Так як інформація, надана заявником не відповідає інформації, наданій АТ «Хмельницькгаз» управлінням соціального захисту населення 03.01.2020 року направлено лист до АТ «Хмельницькгаз» для надання уточнюючої інформації.

08.01.2020 року від АТ «Хмельницькгаз» надійшло повідомлення про відновлення газопостачання для заявника 20.12.2020 року. ОСОБА_1 отримував житлову субсидію по квітень 2019 року.

Відповідно до вимог пункту 121 Положення про порядок призначення житлових субсидій, затв.ПКМУ від 21.10.1995 року №848 прийнято рішення припинити житлову субсидію з місяця, що настає за місяцем, в якому виявлено факт припинення надання послуг з газопостачання, тобто з 01.01.2020 року(виявлено у грудні 2019 року).

Поновлення житлової субсидії здійснено відповідно до вимог пункту 122 Положення з лютого 2020-з місяця, що настає за місяцем, в якому надійшло повідомлення газопостачання і сплату заборгованості за послуги(08.01.2020 року).

Житлова субсидія за грудень 2019 року нараховувалась в сумі 1421,29 грн, за лютий 2020 року в сумі 1605,67 грн. у грошовій готівковій формі була перерахована в лютому 2020 року на рахунок в ПАТ КБ «Приватбанк».

Позивач не звертався до ТОВ «Хмельницькгаз збут» із заявами про припинення подачі газу, відмови від послуг ТОВ «Хмельницькгаз збут», а фактично користувався послугами із газопостачання, визнаючи таким чином наявність правовідносин, а відтак взаємних прав та обов`язків, що з них випливають.

Як передбачено статтею 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч.1 ст.629 Цивільного кодексу України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Статтею 22 ЦК України гарантовано право особі на відшкодування збитків завданих у результаті порушення її цивільного права.

Згідно ч.3 ст.22 ЦК України збитки відшкодовуються у повному обсязі, якщо договором або законом не передбачено відшкодування у меншому або більшому розмірі.

Відповідно до ст. 22, 1166, 1173ЦК України, особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є: втрати, які особа зазнала у зв`язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки); доходи, які особа могла б реально одержати за звичайних обставин, якби її право не було порушено (упущена вигода).

Статтею 23ЦК України передбачено, що особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає: у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку із знищенням чи пошкодженням її майна, у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з ушкодженням здоров`я.

Частиною першою статті 1167 ЦК України встановлено, що моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

Частиною 3 статті 12 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 статті 76 ЦПК України передбачено, що доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з вимогами ч.ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Враховуючи викладене, позовні вимоги позивача є необгрнутованими, недоведеними,підстави та розмір завданого збитку, моральної шкоди не підтверджені належними та допустимим доказами. Підстави для задоволення позову відсутні.

Керуючись ст.ст. 19, 81, 82,141, 263,353 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Відмовити у задоволені позову ОСОБА_1 про визнання дій ТОВ «Хмельницькгаз збут» та АТ «Хмельницькгаз», пов`язані з припиненням газопостачання за адресою АДРЕСА_2 протиправними; визнання протиправними дій ТОВ «Хмельницькгаз», що полягають у направленні повідомлення на адресу Ізяславського відділення №2 Управління соціального захисту населення Шепетівської районної адміністрації про заборгованість за газ та газопостачання, що стало підставою для припинення та невиплати субсидії, стягнення з АТ «Хмельницькгаз» моральноі шкоди 50 000 грн.;стягнення з ТОВ «Хмельницькгаз збут» матеріальної шкоди 1092,16 грн., моральної шкоди 50000грн., зобов`язання Управління соціального захисту населення нарахувати та виплатити субсидію в розмірі 1092,16 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду, шляхом подачі в 30 денний строк з дня проголошення судового рішення апеляційної скарги.

Позивач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 .

Відповідачі:ТОВ «Хмельницькгаз збут», м.Хмельницький, вул.Проскурівська 32.

АТ «Хмельницькгаз», м.Хмелььниицький, Пр.Миру 41.

Управління соціального захисту населення Шепетівської районної державної адміністрації, м.Шепетівка, вул.Героїв Небесної Сотні 47.

Третя особа на стороні позивача: ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 .

Повний текст рішення виготовлено листопада 30 листопада 2022 року.

Суддя З.А.Чевилюк