Справа № 673/1082/21
Провадження № 2/673/76/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 червня 2022 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий - суддя Дворнін О.С.

при секретарі судових засідань Демчишиній Н.Г.

з участю представника позивача ОСОБА_1

розглянув у підготовчому судовому засіданні в залі суду, за правилами ч.2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Деражнянської міської ради за участі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

У вересні 2021 року ОСОБА_2 звернулася із зазначеним позовом до суду, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її матір, після смерті якої залишилося спадкове майно, яким є право на земельну частку (пай), що перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с. Гатна, розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, відповідно до виданого на ім`я померлої на підставі рішення Деражнянської райдержадміністрації від 06.06.1996 року № 224 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 050669. Позивач є спадкоємцем до майна померлої за законом та з метою оформлення своїх спадкових прав звернулася до нотаріуса, проте нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну частку (пай) у зв`язку з тим, що правовстановлюючий документ, який посвідчує право ОСОБА_3 на вищезгадану земельну ділянку (пай) відсутні. Враховуючи наведене, позивач, навівши доводи щодо належності вказаного спадкового майна спадкодавцю ОСОБА_3 , просила задовольнити її позов.

Ухвалою судді від 22.09.2021 року відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, а позивачу - відповіді на відзив.

Відповідач у встановлений судом строк без поважних причин відзив на позов не надав, тому суд вирішив справу за наявними матеріалами у відповідності до ч.8 ст.178 ЦПК України.

В судове засідання позивач не з`явилася, причини своєї неявки не повідомила, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином.

Після з`ясування всіх обставин справи та перевірки їх доказами в попередніх судових засіданнях, представник позивача ОСОБА_1 подав до суду заяву про розгляд справи без його участі та вказав, що заявлені вимоги підтримує повністю і просить їх задовольнити на основі досліджених судом доказів.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутність, та зазначив, що в прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи та письмові клопотання учасників справи відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню у повному обсязі.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір позивача ОСОБА_3 , про що виконавчим комітетом Гатнянської сільської ради Деражнянського району вчинено відповідний актовий запис за № 10 та на посвідчення чого органом державної реєстрації видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . Так, із довідки, виданої сільським головою Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області № 452 від 02.09.2019 року, вбачається, що на день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 .

На момент смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина за законом на належне спадкодавцю спадкове майно, яким є право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, відповідно до виданого на ім`я померлої на підставі рішення Деражнянської райдержадміністрації від 06.06.1996 року № 224 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 050669, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 28.02.1997 року за № 285.

Статтями 548, 549 Цивільного кодексу України (1963 р.), який діяв на час відкриття спадщини, передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкодавець її прийняв і визнавалося, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном та якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Разом з тим, чоловік спадкодавця - ОСОБА_4 , після смерті ОСОБА_3 фактично вступив в управління спадковим майном, але не оформив своїх спадкових прав, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Гатнянської сільської ради від 02.09.2019 року № 452.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер, після його смерті позивач звернулася з заявою про прийняття спадщини до Деражнянської районної державної нотаріальної контори, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом від 21.11.2015 року за реєстровим номером 1195 на належне спадкодавцю право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 00500668.

Бажаючи реалізувати свої права спадкоємця після смерті матері, позивач в жовтні 2019 року звернувся до державного нотаріуса Першої Хмельницької державної нотаріальної контори, в.о. по нотаріальному обслуговуванню населення Деражнянського району Хмельницької області щодо оформлення спадщини на належне спадкодавцю спадкове майно.

Однак, із письмової відповіді нотаріуса від 17.10.2019 року № 267/02-14 вбачається, що позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку і тим, що правовстановлюючий документ, який посвідчує право ОСОБА_3 на вищезгадану земельну частку (пай) відсутній.

Належність померлій ОСОБА_3 права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, підтверджується повідомленням відділу у Деражнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 16.09.2019 року № з-234/0-0.23-246/137-19 та доданим до повідомлення Списком громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, який є додатком № 1 до Державного акта на право колективної власності на землю, в якому зазначено, що ОСОБА_3 за реєстровим номером 364 внесена до Списку, а також Витягом з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), в якій зазначено, що згідно запису за № 285 від 05.02.1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються Деражнянською райдержадміністрацією, зареєстровано видачу на підставі розпорядження № 224 від 06.06.1996 року на ім`я ОСОБА_3 сертифікату серії ХМ № 050669 на право на земельну частку (пай) розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах. Державний акт на право власності на земельну ділянку взамін вище вказаного сертифікату на ім`я ОСОБА_3 не видавався.

Згідно повідомлення у відділу № 5 у Деражнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 30.08.2021 року № 29-22-0.385-160/33-21 середня вартість земельної частки (паю), розташованої на території Гатнянської сільської ради, згідно розпорядження Деражнянської райдержадміністрації № 245/2002-р від 14.07.2003 року становить 11 397,00 гривень.

Разом з тим, встановлено що на теперішній час, виданий ОСОБА_3 сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 050669 втрачений, про що в газеті «Вісник Деражнянщини» від 02.09.2021 року № 35 розміщено оголошення.

Наведені обставини також підтверджуються свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 , свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 , свідоцтвом про одруження батьків позивача серії НОМЕР_3 , свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_4 , свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 , свідоцтвом про право на спадщину серії НАС № 119969, якими підтверджується, що позивачка є спадкоємцем за законом після її померлих батьків.

Відповідно до ст. 13 Конституції України держава забезпечує захист прав усіх громадян. Усі суб`єкти права власності рівні перед законом і, відповідно, громадянам забезпечено рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки може вимагати усунення будь-яких порушень його права на землю.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 вказаного кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1218 цього кодексу, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Статтею 1261 цього ж кодексу визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом має той з подружжя, який його пережив.

Нормою статті 125 Земельного кодексу України визначено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки, виникають з моменту державної реєстрації цих прав, а статтями 81 та 131 цього ж кодексу України передбачено, що «Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі: г) прийняття спадщини».

Основні принципи земельної реформи в сфері сільськогосподарського виробництва закріплено в Указі Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" від 8 серпня 1995 р., за яким паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані в колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств (КСП).

Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) в колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості).

Розмір земельної частки (паю) відповідно до Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. обчислюють комісії, створені на підприємствах, кооперативах, товариствах з числа їх працівників. Рішення щодо затвердження обчислених цими комісіями розмірів земельної частки (паю) по кожному підприємству, кооперативу, товариству окремо приймає районна державна адміністрація.

Внесеним до списку, який додається до державного акта на право колективної власності на землю, особам видаються сертифікати на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка й проводиться їх реєстрація районною державною адміністрацією. Земельний сертифікат - це документ, що засвідчує право особи на земельну частку й містить відомості про її вартість та розмір в умовних гектарах. Сертифікати видає районна державна адміністрація.

Відповідно до Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствами і організаціям" від 8 серпня 1995 р., право на земельний пай отримали всі особи, які входили до складу КСП на момент паювання землі і яких внесено до списку, що його додають до державного акта на право колективної власності на землю. Крім того, право на одержання земельного паю мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі земельних сертифікатів.

Отже, для того, щоб набути право на земельну частку (пай), згідно з даним пунктом Указу, необхідна наявність таких обставин: - щоб особа була членом колективного сільськогосподарського підприємства; - була внесена до списку осіб, що додається до державного акта на право колективної власності на землю; - колективне сільськогосподарське підприємство отримало державний акт про право колективної власності на землю.

В зв`язку з цим, спілка селян «Перше Травня» здійснило паювання землі, яка належить спілці на праві колективної власності, визначивши розмір земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства без виділення земельної ділянки в натурі. Розмір земельної частки (паю) обчислювався комісією, утвореною спілкою

шляхом прийняття відповідного рішення, яке було затверджене розпорядженням Деражнянською районною державною адміністрацією від 06.06.1996 року № 224.

ОСОБА_3 є членом колективного сільськогосподарського підприємства «Перше Травня» с.Гатна Деражнянського району Хмельницької області на час передання землі у колективну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та внесена до списку осіб, що додається до цього державного акта вказаного сільськогосподарського підприємства, а тому до дня її смерті набула право на земельну частку (пай).

У п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України зазначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної ділянки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Оскільки власник втраченого сертифікату на право на земельні частки (паї) ХМ № 050669 у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), що розташована на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, ОСОБА_3 померла, позивач, як спадкоємець за законом, використовує своє право для визнання права на належне спадкодавцям спадкове майно у судовому порядку.

У зв`язку з проведенням в України територіальної реформи та припиненням діяльності Гатнянської сільської ради її правонаступником на теперішній час є Деражнянська міська рада Хмельницького району Хмельницької області, яка є відповідачем у даній справі.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання за позивачем ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом право на спадкове майно ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , яким є право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Деражнянської об`єднаної територіальної громади (бувшої Гатнянської сільської ради Деражнянського району) Хмельницького району Хмельницької області, відповідно до виданого на ім`я померлої на підставі рішення Деражнянської райдержадміністрації від 06.06.1996 року № 224 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 050669, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 28.02.1997 року за № 285.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 258, 259, 263-268, 273 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом право на спадкове майно ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , яким є право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Перше Травня» с.Гатна розміром 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Деражнянської об`єднаної територіальної громади (бувшої Гатнянської сільської ради Деражнянського району) Хмельницького району Хмельницької області, відповідно до виданого на ім`я померлої на підставі рішення Деражнянської райдержадміністрації від 06.06.1996 року № 224 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 050669, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 28.02.1997 року за № 285.

Складання повного рішення відкладено на строк не більше десяти днів з дня закінчення розгляду справи, у зв`язку з чим строк апеляційного оскарження обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Деражнянський районний суд Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

позивач - ОСОБА_2 ,

зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ;

відповідач - Деражнянська міська рада,

адреса: вул. Миру,37, м. Деражня Хмельницький район Хмельницька область;

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області,

адреса: вул. Інститутська,4/1, м. Хмельницький, індекс 29016.

Суддя: О. С. Дворнін