Єдиний унікальний номер справи 183/7969/22
Провадження № 2-о/183/254/22

У Х В А Л А

25 листопада 2022 року м. Новомосковськ

Суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області Майна Г. Є., розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

24 листопада 2022 року ОСОБА_1 звернулася до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області із вищевказаною заявою, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, у якій просить встановити факт, належності їй, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , трудової книжки НОМЕР_1 від 20 серпня 1978 року, виданої на ім`я « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , (російською мовою). Також заяві указано, що даний факт необхідний заявнику з метою призначення їй пенсії за віком.

Ознайомившись з матеріалами заяви приходжу до висновку, що у відкритті провадження у справі необхідно відмовити, виходячи з такого.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту - належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як роз`яснено в п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня

1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Частиною 4 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право.

Так, згідно з постановою Кабінету Міністрів України № 637 від 12 серпня 1993 року (з відповідними змінами) «Про затвердження Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній» встановлено інший порядок підтвердження трудового стажу та відповідних записів у трудовій книжці, тобто не судовому порядку, а органами Пенсійного фонду України (п.2 Порядку).

Так, ОСОБА_1 у заяві указує, що отримала у Відділі обслуговування громадян

№ 22 (сервісний центр) м. Новомосковська, Управління обслуговування громадян Головного управління пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (без супровідного листа) Рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про відмову у призначенні пенсії від 10 червня 2022 року за №98. У рішенні Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області від 10 червня 2022 року за

№ 98 в якому указано: До страхового стажу не враховано трудову книжку НОМЕР_1 від 20 серпня 1978 року, оскільки ім`я на яке видано трудову книжку « ОСОБА_2 » не відповідає паспортним даним заявниці « ОСОБА_2 », не врахований період догляду за дітьми

ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки у свідоцтвах про народження дітей ім`я матері « ОСОБА_2 » не відповідає паспортним даним заявниці « ОСОБА_2 ». - страховий стаж особи становить 02 роки 03 місяць 0 днів.

У зв`язку з тим, що нормами законодавства чітко встановлений інший порядок, а не судовий, підтвердження відповідних записів у трудовій книжці, права заявниці вказаним рішенням оспорюються, то заява про встановлення факту належності трудової книжки з метою підтвердження трудового стажу для призначення пенсії не підлягає розгляду в суді цивільної юрисдикції у порядку окремого провадження.

Згідно з вимогами п. 1 ч. 1 ст. 19 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на справи у публічно-правових спорах,зокрема спорах фізичних чи юридичних осіб із суб`єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи індивідуальних актів), дій чи бездіяльності, крім випадків, коли для розгляду таких спорів законом встановлено інший порядок судового провадження.

За змістом пунктів 1, 2, 7 ст. 4 КАС України адміністративна справа - переданий на вирішення адміністративного суду публічно-правовий спір; публічно-правовий спір - спір, у якому хоча б одна сторона здійснює публічно-владні управлінські функції, в тому числі на виконання делегованих повноважень, і спір виник у зв`язку із виконанням або невиконанням такою стороною зазначених функцій; суб`єкт владних повноважень - орган державної влади, орган місцевого самоврядування, їх посадова чи службова особа, інший суб`єкт при здійсненні ними публічно-владних управлінських функцій на підставі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень, або наданні адміністративних послуг.

Виходячи з викладеного, вказане рішення - відмова органу Пенсійного фонду України у призначенні пенсії, про яку вказує заявник, може бути оскаржена заінтересованою особою до суду і є предметом спору в порядку, передбаченому КАС України.

За таких обставин підстави для розгляду даної заяви по суті в окремому провадженні відсутні, оскільки відмова органу пенсійного фонду в призначенні пенсії є підставою для звернення до суду в порядку адміністративного судочинства з відповідним адміністративним позовом.

Беручи до уваги вищезазначене, суд відмовляє у відкритті провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення.

Керуючись ст.186, ст. 258-261, 293, 315 ЦПК України, суддя, -

п о с т а н о в и в :

Відмовити у відкритті провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення.

Роз`яснити заявнику, що відмова відповідного органу у призначенні пенсії є предметом спору в порядку, передбаченому КАС України та відноситься до юрисдикції окружного адміністративного суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду. Апеляційна скарга подається протягом 15 днів, починаючи з наступного за днем складення ухвали суду.

Ухвала суду складена і підписана 25 листопада 2022 року.

Суддя Г.Є. Майна