Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.12.2022 Справа №607/17988/22

13 грудня 2022 року м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Позняка В.М., за участю секретаря судового засідання Кужель К.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районні Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території, -

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від батьків: мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.

В обґрунтування вимог, заявник вказала, що її донька ОСОБА_3 проживала спільно з ОСОБА_4 та від їх спільного проживання в них народилась донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Медичне свідоцтво про народження дитини видане Генічеською центральною районною лікарнею. При цьому, місто Генічеськ знаходиться в окупації та батьки дитини не можуть зареєструвати народження доньки у встановленому законом порядку. Вона не може у встановленому законом порядку отримати свідоцтво про народження ОСОБА_2 , оскільки в неї відсутній оригінал медичного свідоцтва про народження внучки. З цих підстав вона змушена звернутися до суду. Посилаючись на наведене, просила задовольнити заяву.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 12 грудня 2022 року відкрито окреме провадження у справі та призначено судове засідання.

Заявник в судове засідання не з`явилася, у поданій заяві просила справу розглядати без її присутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Попередньо подав заяву про розгляд справи без їх участі.

Розглянувши справу, дослідивши наявні матеріали, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення поданої заяви, з огляду на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_5 , батьками якої зазначено « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_7 », що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 08 жовтня 2003 року, виданим селом Асканія-Нова селищна рада Чаплинського району Херсонської області.

Зі свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_2 від 20 лютого 2018 року, виданого Чаплинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, вбачається, що ОСОБА_5 змінила прізвище на ОСОБА_3 .

Згідно паспорту громадянина України № НОМЕР_3 , виданого 6531 від 23 березня 2018 року, ОСОБА_3 є громадянкою України.

Згідно паспорту громадянина України № НОМЕР_4 , виданого 6512 від 15 квітня 2019 року, ОСОБА_4 є громадянином України.

Як вбачається з копії медичного свідоцтва про народження за №306 від 30 жовтня 2022 року, виданого Генічеською центральною районною лікарнею, у ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася дочка. Вказані обставини також підтверджуються обмінними картами полового будинку, пологового відділення лікарні про новонародженого та про породіллю від 01 листопада 2022 року. У пункті 9 вказаного медичного свідоцтва про народження зазначено, що мати дитини в зареєстрованому шлюбі не перебуває.

Згідно довідки про реєстрацію місця проживання особи від 23 листопада 2020 року, виданої Відділом реєстрації Новокаховської міської ради, ОСОБА_3 зареєстрована по АДРЕСА_1 .

З поданої письмової заяви ОСОБА_4 вбачається, що останній проживав спільно з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від спільного проживання в них народилася дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . з цих підстав визнає факт свого батьківства щодо дитини ОСОБА_8 та просить присвоїти їй своє прізвище.

Згідно частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до вимог статті 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Згідно з пп. 2, 3 п. 1 розділу ІІІ вказаних Правил, підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.

Державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них.

Відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. В статті третій Конвенції, передбачено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини»

Відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 28 жовтня 2022 року за №248 Генічеська міська територіальна громада Генічеського району Херсонської області (де народилася дитина), відноситься до територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 23 жовтня 2022 року.

На даний час вказане місце народження дитини продовжує відноситися до територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), що підтверджується Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 30 листопада 2022 року за №280.

Враховуючи викладене до даних правовідносин підлягають застосуванню положення статей 315, 317 ЦПК України.

Відповідно до вимог статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Статтею 317 ЦПК України передбачені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

В силу вимог частин першої та другої статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

У рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Відповідно до вимог частини першої статті 145 СК України, прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_3 , в якої ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася донька ОСОБА_8 , що підтверджується копією медичним свідоцтва про народження за №306 від 30 жовтня 2022 року та обмінними картами полового будинку, пологового відділення лікарні про новонародженого та про породіллю від 01 листопада 2022 року.

Дочка ОСОБА_8 народилася від спільного проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується письмовою заявою останнього та обставинами, викладеними у самій заяві про встановлення факту.

При цьому, встановлено, що дитина ОСОБА_8 народилася у м. Генічеськ Херсонської області.

Згідно викладених у заяві обставин, оригінал документу, що підтверджує факт народження дитини ОСОБА_8 відсутній, що позбавляє заявника можливості зареєструвати народження дитини у позасудовому порядку відповідно до чинного законодавства України.

З огляду на викладене, суд вважає, що для проведення державної реєстрації народження дитини є об`єктивні перешкоди.

Задоволення заяви має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для отримання відповідного документу - свідоцтва про народження дитини, згідно чинного законодавства України.

Крім цього, заявник та встановлений судом батько дитини ОСОБА_4 просить присвоїти дитині прізвище « ОСОБА_9 », що відповідає вимогам статті 145 СК України.

За таких обставин, суд доходить висновку про наявність визначених законом підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 шляхом встановлення факту народження дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, яка народилася у м. Генічеськ Херсонської області України, матір`ю якої є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батьком - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.

Відповідно до правил ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту смерті допустити до негайного виконання.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 12, 89, 264 - 265, 293, 315, 317 ЦПК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районні Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території - задовольнити.

Встановити факт народження дитини ОСОБА_2 , жіночої статі, ІНФОРМАЦІЯ_5 на тимчасово окупованій території України: у м. Генічеськ Херсонської області, від матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України та батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України.

Рішення підлягає до негайного виконання.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районні Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) для державної реєстрації народження дитини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ; фактичне місце проживання згідно довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районні Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), вул. Грушевського, 8, м. Тернопіль, .

Суддя Позняк В.М.