Справа № 454/2024/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 серпня 2022 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Веремчук О. А. ,

за участю секретаря Баран О.Я.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м.Сокалі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в особі представника адвоката Матвійчук Г.М. заінтересована особа Сокальського відділу ДРАЦС у Червоноградському районі Львівської області ЗМУМЮ (м.Львів) про встановлення факту, що має юридичне значення - ,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що вона - ОСОБА_2 - дівоче прізвище, Новосад - прізвище після одруження з ОСОБА_3 в 2005 році, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ) ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Комарів Сокальського району Львівської області про що виконавчим комітетом Волицької сільської ради Сокальського району Львівського області 28 січня 1984 р. вчинено актовий запис №2 (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 7) в єврейській родині та в четвертому поколінні походить від прабабці по маминій лінії ( ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ) прізвище змінене після одруження з ОСОБА_7 .

Як відомо заявниці від її матері ОСОБА_8

дочки ОСОБА_9 та онучки ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), її прабабця ОСОБА_10 народилася тринадцятого листопада 1909 року в єврейській родині ОСОБА_11 та ОСОБА_12 та проживала в с. Більче Миколаївського району Львівської області разом із сім`єю до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 1 в виконавчому комітеті Більченської сільської ради Миколаївського району Львівської області. Свідоцтво про народження прабаби Серії НОМЕР_1 відновлене за часів радянської влади 20 листопада 1967 р., запис про її національність та національність її батьків у Свідоцтві відсутні, очевидно із міркувань безпеки. Інша офіційна інформація про прабабу заявниці не відома, оскільки, архівні документи не збереглися.

З історичної довідки с. Більче відомо, що до 1772 р. село знаходилося в складі Перемишльської землі Руського воєводства.

З 1880 р. існує згадка за єврейське населення села, яке могло походити від єврея-орендаря у Більчому, який разом з двома дідичами мали 5656 моргів землі, а українські селяни 4301 морг. У селі жило 1660 осіб. Землю, якої бракувало, брали в оренду у власників. Приблизно такий стан залишався аж до Другої світової війни. Після польської окупації, коли в селі вже жило близько 2 тисяч осіб, власники стали охоче продавати землю. Але при цьому вимагали в українців віднести свою метрику з церкви до костелу, тобто визнати себе поляком. Очевидно звідси і польські прізвища, які часто зустрічалися в даному селі.

Крім того, заявниці зі слів матері відомо, що в роки другої світової війни в зв`язку із політикою нацистів по планомірному знищенню єврейського етносу переслідувалися особи, близьких, друзів, які могли б повідомити імена загиблих. Про кількість євреїв, які загинули під час втечі з окупованих територій, чи євреїв-військовополонених, убитих за расовими мотивами, не відомо і на даний час.

Війна розкидала людей, і ті, що вижили, відмовлялися повідомляти про своїх рідних як про померлих, сподіваючись на зустріч з ними. Величезну кількість людей було знищено на окупованій території СРСР, а тому говорили про загиблих просто як про «радянських громадян», замовчуючи їхнє походження, а щодо живих з метою уникнення розстрілу документи про народження з зазначенням національності виправлялися. З початком Другої світової війни нацисти захопили країни та області з місцями компактного проживання єврейського населення - Польщу, Прибалтику, Україну, Білорусь. Євреї центральної та східної України, яким не вдалося евакуюватися до приходу німців, потрапили в руки нацистів і розділили долю єврейського населення східноєвропейських областей. Із сімдесяти єврейських центрів довоєнної України, доля яких невідома, 43 були знищені ще в 1941 р., а решта до середини 1942 року.

Прабаба заявниці ОСОБА_13 на той час проживала в с. Більче, яке, як зазначено вище, було під окупацією Польщі, де з початком війни з 1939 року переслідувалися особи єврейського походження, а відтак з метою безпеки їх дані приховувалися та виправлялися. Відтак під час переслідування євреїв ніхто з родини заявниці ( прадід та прабаба) нікому не повідомляли жодної інформації про їх походження, та їх приналежність до єврейської національності.

Заявниця, її мати, баба і прабаба мають (мали) помітну єврейську зовнішність, а тому у неї завжди виникав інтерес до свого походження. Вже згодом мати розповідала заявниці, що вони походять з єврейської родини та,є за національністю євреями, а також що їх сім`я підтримувала єврейські обряди та традиції, не святкувала християнські свята, не відвідували церкву, дітей не хрестили в церкві по бабиній забороні, баба носила закритий одяг, під забороною була будь-яка інформація щодо єврейського походження родини, а після окупації про це взагалі довелося забути, оскільки можна було поплатитися життям.

Наскільки відомо заявниці за життя ні прабабою, ні бабою, ні матір`ю зміни в актовий запис про своє народження в частині зазначення дійсної національності не вносилися, оскільки за радянських часів визнавати свою національну приналежність до іншої не радянської нації було небезпечно, а крім того, на той час не було такої необхідності, оскільки лише зараз запис про дійсну національність матері заявниці в актових записах про народження заявниці та її зв`язок із єврейською нацією надасть їй право на встановлення історичної справедливості, впорядкування правовстановлюючих документів та з`єднання із людиною, яка на даний час проживає у державі Ізраїль.

Заявниця як і її мати ОСОБА_8 , її баба ОСОБА_9 та прабаба - ОСОБА_14 за походженням по жіночій лінії є євреями.

В судове засідання ОСОБА_1 не з`явилась, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник Сокальського відділу ДРАЦС у Червоноградському районі Львівської області ЗМУМЮ (м.Львів), в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій зазначив, що не заперечує щодо задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована письмовими доказами та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно до Свідоцтва серія НОМЕР_2 від 29.04.2022 про зміну імені вбачається, що заявник змінила своє ім`я з " ОСОБА_15 " на " ОСОБА_1 ".

Відповідно до Витягу з державного реєстру вбачається, що 01.10.2005 року між заявником та ОСОБА_3 було зареєстровано шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис про шлюб №191.

Згідно до Витягу з державного реєстру вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до Витягу з державного реєстру вбачається, що ОСОБА_16 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Комарів Сокальського району Львівської області, про що Виконавчим комітетом Волицької сільської ради складено відповідний актовий запис №2.

За ст. 296, 300 ЦК України, кожна особа має право на індивідуальність, повагу до свого імені, право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Зважаючи на вищенаведене, суд приходить до висновку, що заяву слід задоволити та Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що баба заявниці ОСОБА_9 , та її прабаба ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 за походженням по жіночій лінії були за національністю євреями та що заявниця ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та її мати ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є за походженням по жіночій лінії за національністю є євреями.

Керуючись ст.ст. ст.ст.5, 10, 12,13,76,81,141,259,263,264, 265, 315 , 319 ЦПК , суд,-

в и р і ш и в:

заяву задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що баба заявниці ОСОБА_9 , та її прабаба ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 за походженням по жіночій лінії були за національністю євреями та що заявниця ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та її мати ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є за походженням по жіночій лінії за національністю є євреями.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Головуючий: О. А. Веремчук