Справа № 201/3899/22
Провадження2/201/2334/2022
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(судове рішення)

12 липня 2022 року м. Дніпро

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Федоріщева С.С.

при секретарі Максимовій О.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Дніпрі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Управління-служба у справах дітей Адміністрації Соборного району Дніпровської міської ради про стягнення додаткових витрат на дитину, визначення місця проживання дитини та встановлення порядку участі батька у вихованні дитини, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення додаткових витрат на дитину, визначення місця проживання дитини та встановлення порядку участі батьків у вихованні дитини.

У поданому до суду позові Позивач вказувала на те, що 17.05.2013 року між нею та Відповідачем по справі був зареєстрований шлюб, про що Жовтневим відділом реєстрації актів цивільного стану м. Дніпра складено відповідний актовий запис № 232. Від цього шлюбу сторони мають малолітню дитину: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позивач зазначала, що рішенням Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 5 серпня 2020 року шлюб між Позивачем та Відповідачем було розірвано. Після розірвання шлюбу прізвище Позивача « ОСОБА_4 », прізвище Відповідача « ОСОБА_5 ». Після розлучення з Відповідачем, донька ОСОБА_3 постійно проживала з Позивачем, і на сьогоднішній день продовжує постійно проживати з Позивачем, за адресою: АДРЕСА_1 . Позивач наголошувала що, вона не проти спілкування Відповідача з дитиною, але на сьогоднішній день, часті сварки з Відповідачем, його недисциплінованість і безвідповідальність щодо дитини, та його погрози відібрати дитину, ускладнюють виконання усних домовленостей між Сторонами. Психологічно дитина не готова проживати разом з батьком, оскільки вихованням дитини здебільшого займалася Позивач і в них з дитиною існує тісний зв`язок матері і дитини.

Також, зважаючи на те що Сторони не змогли досягти згоди з приводу участі Позивача у вихованні дитини, Позивач вважала за необхідне порушити питання своєї участі у вихованні дитини.

Зокрема, Відповідач перешкоджає Позивачу у вихованні дитини, та не в змозі приймати самостійних рішень щодо піклування про здоров`я дитини, її побут, соціальні потреби, і в тому числі не надає дозволу на вчинення таких дій як:

1.Здійснення тимчасового виїзду за кордон, під час перетину кордонів та проїзду користування (усіма видами транспорту, перельотами), провадити перебування та проживання на території: Федеративної Республіки Німеччина, Румунії, Республіці Польща, Республіці Молдова, Республіці Болгарія, Угорщині, Італійській Республіці, Французькій Республіці, Чеській Республіці, Австрії та інших країнах Євросоюзу;

2.Обирання засобу та способу пересування, маршруту і місця перебування (місце тимчасового проживання) дитини як на території України так і на території третіх країн;

3.Вживання усіх залежних заходів для безпечного перебування дитини під час поїздки та перебування (проживання) за кордоном так і на території України, вирішування будь-яких інших питань стосовно дитини, які можуть виникнути під час її перебування/проживання за кордоном, у тому числі, але не виключно, щодо:

- реєстрації дитини за місцем тимчасового перебування (проживання) як на території України так і на території третіх країн;

- відвідування нею медичних, лікувальних та інших закладів для забезпечення належного стану здоров`я, як на території України так і на території третіх країн;

- відвідування загальноосвітніх та інших навчальних закладів системи початкової, загальної середньої, вищої освіти, спортивних, позашкільних навчальних закладів тощо для забезпечення навчання та розвитку дитини, як на території України так і на території третіх країн;

- вжиття заходів для оформлення та отримання будь-яких документів на ім?я дитини щодо постановки на тимчасовий консульський облік, оформлення та отримання спеціального статусу особи, яка перебуває під тимчасовим захистом, або біженця, з правом подання, підпису та одержання всіх необхідних для цього документів та інформації, як на території України так і на території третіх країн;

- замовлення та отримання документів про присвоєння дитині ідентифікаційних, облікових, податкових, фінансових, персональних номерів, віз, паспортів, посвідчення особи, інших документів, як на території України так і на території третіх країн;

- страхування, отримання соціальних, страхових виплат, допомог тощо, як на території України так і на території третіх країн.

Позивач також просила суд звернути увагу на те що дитина потребує розвитку її ментальних здібностей, адже має схильність до вивчення мов, що й породжує необхідність відвідування дитиною додаткових занять з вивчення мов. Дані заняття потребують понесення додаткових витрат, яких Позивач на даний час не має. Саме тому, Позивач просила суд стягнути з Відповідача на користь ОСОБА_3 (доньки) додаткові витрати на відвідування дитиною додаткових занять. Сума додаткових витрат визначається у розмірі: 2000 (дві тисячі) гривень, на три місяці навчання дитини, ОСОБА_3 .

Ухвалою суду було відкрито провадження у справі, вирішено справу розглядати в порядку загального позовного провадження та призначено судове засідання.

12 липня 2022 року від сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди за заявленими позовними вимогами, яка була укладена між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

У вказаній мировій угоді, з метою врегулювання спору у даній справі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 погодили наступне:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо визначення місця проживання малолітньої дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , порядку участі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у вихованні їх спільної малолітньої дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , та стягнення з ОСОБА_2 додаткових витрат на малолітню дитину на користь ОСОБА_1 .

2. Цією Мировою угодою, місце проживання малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 визначається таким чином:

Малолітня дитина, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає разом з матір`ю ОСОБА_1 . У разі зміни місця проживання дитини, мати зобов`язується попередити батька із вказанням точного місця проживання дитини, але не пізніше одного місяця з моменту зміни місця проживання дитини.

3. Порядок участі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у вихованні їх спільної малолітньої дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , встановлюється таким чином:

ОСОБА_1 , мати малолітньої дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , самостійно та невідкладно, в інтересах дитини, та не отримуючи письмового дозволу (згоди) батька - ОСОБА_2 , приймає рішення щодо:

- здійснення тимчасового виїзду з дитиною за кордон, в тому числі на території: Федеративної Республіки Німеччина, Румунії, Республіки Польща, Республіки Молдова, Республіки Болгарія, Угорщини, Італійської Республіки, Французької Республіки, Чеської Республіки, Австрії та інших країн Євросоюзу, перебування/ проживання за кордоном, в тому числі, обрання засобу та способу пересування, маршруту і місця перебування (місця тимчасового проживання) дитини;

- реєстрації дитини за місцем тимчасового або постійного місця перебування (проживання), відвідування нею медичних, лікувальних та інших закладів, відвідування загальноосвітніх та інших навчальних закладів системи початкової, загальної середньої, вищої освіти, спортивних, позашкільних навчальних закладів, вжиття заходів для оформлення та отримання будь-яких документів на ім?я дитини щодо постановки на тимчасовий консульський облік, оформлення та отримання спеціального статусу особи, яка перебуває під тимчасовим захистом, або біженця, з правом подання, підпису та одержання всіх необхідних для цього документів та інформації, замовлення та отримання документів про присвоєння дитині ідентифікаційних, облікових, податкових, фінансових, персональних номерів, віз, паспортів, посвідчення особи, інших документів, страхування, отримання соціальних, страхових виплат, допомог, тощо, як на території України, так і на території інших країн;

- прийняття ОСОБА_1 самостійного рішення щодо вжиття необхідних планових та позапланових медичних заходів щодо дитини, в тому числі (вакцинації, лікування, госпіталізації, операційних чи інших медичних втручань, тощо) як на території України, так і на території інших країн;

- самостійного вирішення ОСОБА_1 будь-яких інших питань стосовно дитини, які можуть виникнути під час перебування/проживання дитини разом з ОСОБА_1 , як на території України, так і на території інших країн.

4. Без фізичної присутності матері, Батько ОСОБА_2 , за попереднім інформуванням Матері ОСОБА_1 , має право:

-Телефонувати, листуватися в меседжерах (вайбер, телеграм,смс, тощо) з дитиною кожного дня, протягом всього дня;

-Забирати дитину два/три рази на тиждень, кожного тижня або свята, та на вихідних на цілий день або в будній день у вільний від навчання дитини час;

-Брати дитину з собою у відпустку по Україні або закордон два рази на рік на період від десяти до чотирнадцяти днів;

-Відвідувати місце проживання батька, кінотеатри, торгівельні центри, дитячі кімнати та майданчики, парки, кафе, ресторани;

- Приїжджати на місце проживання дитини, або в інше спеціально обумовлене Сторонами місце, щоб забрати дитину та провести з нею час, та зобов`язується повернути дитину в визначений Сторонами час та місце проживання дитини, або в спеціально обумовлене Сторонами місце;

5. Батько зобов`язується брати участь у вихованні та духовному розвитку дитини, незалежно від стосунків з матір`ю.

6. Батьки зобов`язуються належним чином виконувати всі взяті на себе за цією Мировою угодою зобов`язання, а також своєчасно повідомляти один одного про зміну свого місця проживання, контактних телефонів та будь-які інших обставини, що мають суттєве значення для своєчасного виконання своїх зобов`язань за цією Мировою угодою.

7. Батьки зобов`язуються не втручатися в особисте життя одне одного та не підбадьорювати дитину проти батька чи матері.

8. Ця Мирова угода вважається укладеною, та діє до часу настання повноліття дитини.

9. Батьки зобов`язуються переглянути умови цієї Мирової Угоди протягом одного місяця з моменту настання повноліття дитини, за безпосередньої фізичної присутності дитини.

10. По досягненні дитиною десятирічного віку місце проживання дитини буде визначено з урахуванням бажання самої дитини.

11. По досягненні дитиною чотирнадцятирічного віку місце проживання дитини буде визначено бажанням самої дитини.

12. За згодою сторін в період дії цієї Мирової угоди, зміни та доповнення вносяться до неї шляхом укладення додаткового нотаріально посвідченого договору між Сторонами.

13. ОСОБА_1 відмовляється від стягнення з ОСОБА_2 додаткових витрат на дитину, у розмірі: 2000 (дві тисячі) гривень, які мали місце на момент подачі позовної заяви по справі за №201/3899/22.

14. Після підписання цієї мирової угоди, претензії Сторін щодо вищезазначеного кола питань вважаються врегульованими.

15. Сторони підтверджують, що умови цієї Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

16. Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

17. Дана Мирова угода є виконавчим документом і може бути пред`явлена до примусового виконання. У разі пред`явлення даної Мирової угоди до примусового виконання: Позивач іменується (Стягувач), Відповідач іменується (Боржник).

18. Мирова угода підписана у трьох примірниках Сторонами, підлягає затвердженню Жовтневим районним судом м. Дніпра, та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Жовтневого районного суду м. Дніпра про затвердження даної Мирової угоди.

Представник Позивача надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву про затвердження мирової угоди підтримала у повному обсязі.

Відповідач подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, мирову угоду підтримав у повному обсязі, просив її затвердити.

Дослідивши спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди та письмові матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до вимог частин 1-4 статті 207 Цивільного процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Предметом даного спору є стягнення додаткових витрат на дитину, визначення місця проживання дитини та встановлення порядку участі батьків у вихованні дитини.

Як вбачається з тексту мирової угоди, сторони домовились про стягнення додаткових витрат на дитину, визначення місця проживання дитини та встановлення порядку участі батьків у вихованні дитини. У зв`язку із цим, укладення такої мирової угоди відповідає інтересам позивача, відповідача, а також їх малолітньої дитини.

Відповідно до ч.1 ст. 160 СК України, місце проживання дитини, яка не досягла десяти років, визначається за згодою батьків. Відповідно до ч.1 ст.161 СК України, якщо мати та батько, які проживають окремо, не дійшли згоди щодо того, з ким із них буде проживати малолітня дитина, спір між ними може вирішуватися органом опіки та піклування або судом.

Відповідно до ч.2 ст. 155 СК України, батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини.

У відповідності до частини 1 статті 258 ЦПК України судовими рішеннями є: 1) ухвали; 2) рішення; 3) постанови; 4) судові накази.

Частиною 5 статті 258 ЦПК України передбачено, що у випадках, передбачених цим Кодексом, судовий розгляд закінчується постановленням ухвали чи видачею судового наказу, що є різновидами судового рішення.

Як визначено частиною 4 статті 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

З аналізу вказаних норм вбачається, що ухвала про затвердження мирової угоди, постановленням якої закінчується судовий розгляд справи, є судовим рішенням на підставі якого можливе визначення місця проживання дитини, встановлення порядку участі батьків у вихованні дитини, та стягнення додаткових витрат на дитину.

Ураховуючи вищезазначене, суд вважає за можливе, на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, здійснити розгляд справи без фіксування судового розгляду цивільної справи за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Розглянувши письмові матеріали справи та заяву сторін про затвердження мирової угоди, у зв`язку з чим спір у даній справі вирішено, суд дійшов висновку про можливість ухвалення рішення щодо затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 207, 255, 256, 258, 260, 261, 353, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену для урегулювання спору між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме: ОСОБА_6 від 12 липня 2022 року, по справі № 201/3899/22, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про стягнення додаткових витрат на дитину, визначення місця проживання дитини та встановлення порядку участі батьків у вихованні дитини, про наступне:

Ми, Сторони по справі за № 201/3899/22, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , керуючись статтею 207 Цивільно-процесуального кодексу України, просимо суд, затвердити мирову угоду такого змісту:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо визначення місця проживання малолітньої дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , порядку участі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у вихованні їх спільної малолітньої дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , та стягнення з ОСОБА_2 додаткових витрат на малолітню дитину на користь ОСОБА_1 .

2. Цією Мировою угодою, місце проживання малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 визначається таким чином:

Малолітня дитина, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає разом з матір`ю ОСОБА_1 . У разі зміни місця проживання дитини, мати зобов`язується попередити батька із вказанням точного місця проживання дитини, але не пізніше одного місяця з моменту зміни місця проживання дитини.

3. Порядок участі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у вихованні їх спільної малолітньої дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , встановлюється таким чином:

ОСОБА_1 , мати малолітньої дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , самостійно та невідкладно, в інтересах дитини, та не отримуючи письмового дозволу (згоди) батька - ОСОБА_2 , приймає рішення щодо:

- здійснення тимчасового виїзду з дитиною за кордон, в тому числі на території: Федеративної Республіки Німеччина, Румунії, Республіки Польща, Республіки Молдова, Республіки Болгарія, Угорщини, Італійської Республіки, Французької Республіки, Чеської Республіки, Австрії та інших країн Євросоюзу, перебування/ проживання за кордоном, в тому числі, обрання засобу та способу пересування, маршруту і місця перебування (місця тимчасового проживання) дитини;

- реєстрації дитини за місцем тимчасового або постійного місця перебування (проживання), відвідування нею медичних, лікувальних та інших закладів, відвідування загальноосвітніх та інших навчальних закладів системи початкової, загальної середньої, вищої освіти, спортивних, позашкільних навчальних закладів, вжиття заходів для оформлення та отримання будь-яких документів на ім?я дитини щодо постановки на тимчасовий консульський облік, оформлення та отримання спеціального статусу особи, яка перебуває під тимчасовим захистом, або біженця, з правом подання, підпису та одержання всіх необхідних для цього документів та інформації, замовлення та отримання документів про присвоєння дитині ідентифікаційних, облікових, податкових, фінансових, персональних номерів, віз, паспортів, посвідчення особи, інших документів, страхування, отримання соціальних, страхових виплат, допомог, тощо, як на території України, так і на території інших країн;

- прийняття ОСОБА_1 самостійного рішення щодо вжиття необхідних планових та позапланових медичних заходів щодо дитини, в тому числі (вакцинації, лікування, госпіталізації, операційних чи інших медичних втручань, тощо) як на території України, так і на території інших країн;

- самостійного вирішення ОСОБА_1 будь-яких інших питань стосовно дитини, які можуть виникнути під час перебування/проживання дитини разом з ОСОБА_1 , як на території України, так і на території інших країн.

4. Без фізичної присутності матері, Батько ОСОБА_2 , за попереднім інформуванням Матері ОСОБА_1 , має право:

-Телефонувати, листуватися в меседжерах (вайбер, телеграм,смс, тощо) з дитиною кожного дня, протягом всього дня;

-Забирати дитину два/три рази на тиждень, кожного тижня або свята, та на вихідних на цілий день або в будній день у вільний від навчання дитини час;

-Брати дитину з собою у відпустку по Україні або закордон два рази на рік на період від десяти до чотирнадцяти днів;

-Відвідувати місце проживання батька, кінотеатри, торгівельні центри, дитячі кімнати та майданчики, парки, кафе, ресторани;

- Приїжджати на місце проживання дитини, або в інше спеціально обумовлене Сторонами місце, щоб забрати дитину та провести з нею час, та зобов`язується повернути дитину в визначений Сторонами час та місце проживання дитини, або в спеціально обумовлене Сторонами місце;

5. Батько зобов`язується брати участь у вихованні та духовному розвитку дитини, незалежно від стосунків з матір`ю.

6. Батьки зобов`язуються належним чином виконувати всі взяті на себе за цією Мировою угодою зобов`язання, а також своєчасно повідомляти один одного про зміну свого місця проживання, контактних телефонів та будь-які інших обставини, що мають суттєве значення для своєчасного виконання своїх зобов`язань за цією Мировою угодою.

7. Батьки зобов`язуються не втручатися в особисте життя одне одного та не підбадьорювати дитину проти батька чи матері.

8. Ця Мирова угода вважається укладеною, та діє до часу настання повноліття дитини.

9. Батьки зобов`язуються переглянути умови цієї Мирової Угоди протягом одного місяця з моменту настання повноліття дитини, за безпосередньої фізичної присутності дитини.

10. По досягненні дитиною десятирічного віку місце проживання дитини буде визначено з урахуванням бажання самої дитини.

11. По досягненні дитиною чотирнадцятирічного віку місце проживання дитини буде визначено бажанням самої дитини.

12. За згодою сторін в період дії цієї Мирової угоди, зміни та доповнення вносяться до неї шляхом укладення додаткового нотаріально посвідченого договору між Сторонами.

13. ОСОБА_1 відмовляється від стягнення з ОСОБА_2 додаткових витрат на дитину, у розмірі: 2000 (дві тисячі) гривень, які мали місце на момент подачі позовної заяви по справі за №201/3899/22.

14. Після підписання цієї мирової угоди, претензії Сторін щодо вищезазначеного кола питань вважаються врегульованими.

15. Сторони підтверджують, що умови цієї Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

16. Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

17. Дана Мирова угода є виконавчим документом і може бути пред`явлена до примусового виконання. У разі пред`явлення даної Мирової угоди до примусового виконання: Позивач іменується (Стягувач), Відповідач іменується (Боржник).

18. Мирова угода підписана у трьох примірниках Сторонами, підлягає затвердженню Жовтневим районним судом м. Дніпра, та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Жовтневого районного суду м. Дніпра про затвердження даної Мирової угоди.

На підставі ч.4 ст.207 ЦПК України провадження у цивільній справі № 201/3899/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення додаткових витрат на дитину, визначення місця проживання дитини та встановлення порядку участі батьків у вихованні дитини закрити.

Адреси та реквізити Сторін:

1) Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Паспорт: № НОМЕР_1 , виданий від 08.10.2020, орган що видав:1212. Реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 . Зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ;

2) Відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Верхньорогачицьким РВ УМВС України в Херсонській області, від 12.10.2003 року. Реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 . Зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

У відповідності до ст.261 ЦПК України, ухвала суду набирає законної сили негайно, тобто 12 липня 2022 року.

Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції в порядку та в строки, визначені ст.354 ЦПК України.

Суддя Федоріщев С.С.