Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/959/22

Провадження № 2-о/943/51/2022

19 грудня 2022 року м. Буськ Львівська область

Буський районний суд Львівської області в складі:

головуючої-судді Шендрікової Г.О.

за участю секретаря судового засідання Бузун О.О.,

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження у м.Буську без фіксації технічним засобом цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Буська нотаріальна контора, Буська міська рада, Буський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 звернулись до Буського районного суду Львівської області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заяву мотивують тим, що вона є донькою ОСОБА_4 , та ОСОБА_5 . ЇЇ батьки проживали з нею спільно за адресою: АДРЕСА_1 до самої смерті. Шлюб укладено 09.09.1961 року Дунаївською с/р Перемишлянського району Львівської області. Мати заявниці ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батько помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Від шлюбу в батька та матері заявниці було троє дітей: ОСОБА_2 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . В свідоцтвах про народження заявників в графі батько вказано « ОСОБА_8 », а у графі матір вказано « ОСОБА_5 ». 22.02.2016 року Буською державною нотаріальною конторою посвідчено заповіт ОСОБА_4 , який на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: - 1/2 (одну другу) частину житлового будинку АДРЕСА_1 та Ѕ частку приналежної до даного будинку земельної ділянки заповідаю своїй доньці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (заповіт від 22.02.2016 року, Бланк НАТ 758129; номер запису у спадковому реєстрі 58609131). Батько заявників являється власником будинку АДРЕСА_1 (реєстраційний номер об`єкта нерухомості в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 206 - витяг з реєстру від 26.02.2020 року №201974873). Відповідно до довідки Буської міської ради від 14.06.2001 року №2070, виконавчий комітет Буської міської ради проте що, вулиця Гагаріна в м. Буську згідно рішення виконкому Буської міської ради від 29.05.1997 року №79 перейменована на вулицю Валову. Заявниця ОСОБА_1 фактично вступила в спадщину оскільки проживала та була зареєстрована з батьком за однією адресою та фактично здійснє управління спадковим майном будинком- володінням, та звернулась в Буську державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини за заповітом та за законом. ОСОБА_2 відмовився від спадщини в користь ОСОБА_1 , а ОСОБА_3 відмовилась від спадщини. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_9 з 19.08.1992 року по 14.06.2005 рік. Від даного шлюбу в них народилась донька ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка відмовилась від спадкування за законом частки будинку АДРЕСА_1 в користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Інших осіб, які є спадкоємцями першої черги спадкування немає. 14.06.2005 року шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_9 розірвано (свідоцтво про розірвання шлюбу (повторне) від 03.09.2020 року Серія НОМЕР_1 ). Після розірвання шлюбу в кінці червня 2005 року батько повернувся проживати за адресою: АДРЕСА_1 до своєї першої дружини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 на даний час проживає в АДРЕСА_2 та надала довіреність (від 13.07.2021 року посвідчену приватним нотаріусом Анною Гацкевіч, запис в реєстрі А №1957/2021) на ім`я ОСОБА_1 для звернення до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, оскільки в її свідоцтві про народження також в графі батько вказано: ОСОБА_8 , а в свідоцтві про смерть батька вказано ОСОБА_4 . Це унеможливлює прийняття спадщини за заповітом від 01.04.2010 року. Тому заявники змушені були звернутися до суду з заявою про встановлення факту що має юридичне значення.

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в судове засідання не прибули, належно та вчасно були повідомлені про день, час, місце розгляду справи. До матеріалів справи додали заяву про слухання справи у їх відсутність, подану заяву підтримують повністю, просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи Буської нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи був належним чином повідомлений, про причини неявки суд не повідомив.

Представник заінтересованої особи Буської міської ради в судове засідання не з`явився, до початку судового засідання надав суду заяву у якій просив справу розглядати без участі представника, проти заявлених вимог не заперечив.

Представник заінтересованої особи Буського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області ЗМУМЮ в судове засідання не з`явився.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до п.6 ч.1ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.2 ст.315ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 виданим 08.12.2020 року підтверджено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявників ОСОБА_4 .

Згідно копій паспорта серії НОМЕР_3 виданого Радехівським РВУМВС України у Львівській області батько заявників ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_11 серія НОМЕР_4 виданого 10.09.1963 року батьком зазначений ОСОБА_8 .

Згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_2 серія НОМЕР_5 виданого 20.06.1962 року батьком зазначений ОСОБА_8 .

Згідно свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_2 серія НОМЕР_6 виданого повторно 17.06.2021 року батьком зазначено ОСОБА_8 .

Рішення Буського районного суду Львівської області від 12 жовтня 2021 року встановлено юридичний факт, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , народжений у с. Поморяни (смт. Поморяни) Золочівського району Львівської області та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (РНОКПП: НОМЕР_7 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є однією і тією ж особою та є батьком: ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_8 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_9 .

Після смерті батька заявників відкрилася спадщина, до складу якої увійшов житловий будинок АДРЕСА_1 та земельна ділянка приналежна до даного будинку.

Однак оформити право власності на житловий будинок та земельну ділянку не має змоги через розбіжності у документах в імені батька заявників.

Як вбачається із архівної довідки № Ч-56 від 17.06.2021 року у фонді № 201 «Греко-католицька митрополича консисторія м. Львів» в метричній книзі греко-католицької громади села Поморяни Зборівського повіту у записах про народження і хрещення за 1937 рік під № 29 виявлено запис: ОСОБА_4 (подвійне ім`я), народжений 12 серпня 1937, хрещений 20 серпня 1937 року, греко-католицького віросповідання, копія актового запису із метричної книги (листи від 17.06.2021 №Ч-56/1, копією запису ф.201, оп.4а, спр.8619) хрещення батька заявників на подвійне ім`я.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 № 5 (далі - постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п.7 постанови Пленуму суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Встановлення даного факту, який ніким неоспорюється і не спростовується, має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення факту залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових її прав.

Підстав для відмови в задоволенні заяви про встановлення факту, що має юридичне значення суд не вбачає.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 3,10,258,259,263 - 265,293-294,315,319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Буська нотаріальна контора, Буська міська рада, Буський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (РНОКПП: НОМЕР_7 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (РНОКПП: НОМЕР_10 ), ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (РНОКПП: НОМЕР_11 ).

Встановити факт приналежності правовстановлюючих документів - Реєстраційного посвідчення, виданого Львівським міжміським бюро технічної інвентаризації від 13.01.1978 року, записане в реєстраційну книгу №8 за реєстровим №955 на житловий будинок АДРЕСА_1 ; акту про закінчення будівництва від 14.04.1976 року, виданого Буським районним комбінатом комунальних підприємств; договору про безстрокове користування земельною ділянкою від 18.07.1971 року №492, посвідченого Буською держнотконторою; рішення виконкому Буської міської ради депутатів трудящих від 09.10.1970 року №150; рішення виконкому Буської міської ради депутатів трудящих від 25.10.1977 року №188, які видані на ім`я « ОСОБА_8 » належать « ОСОБА_4 », який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржено протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено: 19.12.2022 року.

Учасники справи:

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , АДРЕСА_3 .

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , АДРЕСА_4 .

Заявниця: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , с. Грабова Золочівський район Львівська область80511.

Заінтересована особа: Буський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області ЗМУМЮ, адреса: вул. Петрушевича, буд. 12 м. Буськ Золочівський район Львівська область.

Суддя: Г. О. Шендрікова