Справа № 595/879/22
Провадження № 2/595/290/2022
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.09.2022

Бучацький районний суд Тернопільської області

одноособово суддею Федорончуком В.Б.,

при секретарі Тарчинській Л.Я.,

з участю представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бучач цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Бучацької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_2 звернувся до Бучацького районного суду Тернопільської області з позовом до Бучацької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. Свої вимоги мотивує тим, що його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Батько помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , мати в жовтні 1934 року. Свідоцтва про смерть чи актового запису ні в органах РАЦСу, ні в архіві не збереглось. Документи, які б підтверджували одруження батьків відсутні, однак з архівної довідки про народження вбачається, що дошлюбне прізвище матері « ОСОБА_5 ». Крім того зазначено, що батьками ОСОБА_6 (матері) є ОСОБА_5 та ОСОБА_7 (дід та баба). ОСОБА_5 та ОСОБА_7 мали сина, ОСОБА_5 . ОСОБА_8 та ОСОБА_5 були рідними братом та сестрою. У ОСОБА_5 була донька ОСОБА_5 . Після одруження з ОСОБА_9 змінила прізвище на « ОСОБА_10 ». ОСОБА_11 є його двоюрідною сестрою. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_9 . На день смерті ОСОБА_9 з ним була зареєстрована та проживала дружина - ОСОБА_12 . Заповіт ОСОБА_9 за життя не складав. Після смерті ОСОБА_9 залишилось спадкове майно, а саме, земельна ділянка площею 0,20 га для ведення особистого підсобного господарства та земельна ділянка площею 0,09 га для обслуговування господарських тажитлових будівель. Після смерті чоловіка ОСОБА_9 його дружина ОСОБА_12 прийняла спадщину, однак не оформила належним чином спадкові права. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_12 . На день смерті ОСОБА_12 проживала одна. Заповіту ОСОБА_12 за життя не склала. У ОСОБА_12 не було дітей. Особи, які б проживали з ОСОБА_12 однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, і які відносяться до IV черги спадкування, відсутні.Відповідно, спадкоємців І - IV черги немає. Єдиним спадкоємцем V черги є він, тобто двоюрідній брат ОСОБА_12 . Він звернувся до нотаріуса для оформлення спадкових прав, однак нотаріус відмовила йому у зв`язку із відсутністю документів, які підтверджують родинні зв`язки з ОСОБА_12 та відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства та для обслуговування житлового будинку та господарських споруд. Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_12 необхідне для оформлення спадкових прав.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав з підстав, викладених у позові.

В судове засідання представник відповідача Бучацької міської ради Тернопільської області не з`явився, однак подав суду заяву, в якій вказав, що не заперечує щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_2 і просив суд справу розглядати у його відсутності.

Вислухавши представника позивача, показання свідків, дослідивши та оцінивши письмові докази, суд встановив наступні обставини:

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_13 ;

Із архівної довідки про народження №К-50/04-11 від 31.03.2021 року, виданої державним архівом Тернопільської області, вбачається, що ОСОБА_5 є дочкою ОСОБА_14 та ОСОБА_15 ;

Із архівної довідки про народження №К-37/04-11 від 05.04.2021 року, виданої державним архівом Тернопільської області, вбачається, що ОСОБА_16 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком якого є ОСОБА_17 та мати ОСОБА_18 ;

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_5 є дочкою ОСОБА_5 та ОСОБА_5 ;

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_9 та змінила прізвище на « ОСОБА_10 »;

В судовому засіданні свідки ОСОБА_19 та ОСОБА_20 підтвердили факт родинних відносин між ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , а саме, що ОСОБА_12 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 . Крім того пояснили, що останній здійснював догляд за своєю сестрою ОСОБА_21 , займався похованням, оскільки дітей у подружжя ОСОБА_10 не було.

Згідно роз`яснення п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.

Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Враховуючи вищезазначене, а також те, що заявлені вимоги про встановлення факту родинних відносин породжують юридичні наслідки для позивача, а встановити його іншим шляхом неможливо, суд вважає, що заявлені вимоги в частині встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню.

Щодо визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів про належність майна спадкодавцеві та відсутністю документів, які підтверджували родинні відносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_12 є двоюрідною сестрою позивача;

Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_9 ;

Після смерті ОСОБА_9 залишилося спадкове майно у виді земельних ділянок, яке належало йому на праві приватної власності;

Після смерті ОСОБА_9 відкрилася спадщина за законом, яку фактично прийняла дружина спадкодавця ОСОБА_12 ;

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Язловець Бучацького району Тернопільської області померла ОСОБА_12 ;

Після смерті ОСОБА_12 залишилося спадкове майно у виді житлового будинку та земельних ділянок, яке належало їй на праві приватної власності;

Спадкоємцем після смерті спадкодавця є ОСОБА_2 , двоюрідний брат спадкодавця;

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останні місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Позивач ОСОБА_2 є спадкоємцем п`ятої черги за законом після смерті двоюрідної сестри ОСОБА_12 .

Суд приходить до переконання, що позов обгрунтований і підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12,13,81,89,263-265,315 ч.1 ЦПК України, ст.ст.1218,1220-1223,1265 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за законом, що залишилося після смерті ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме, на:

- будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 2,3648 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0115;

- земельну ділянку площею 0,20 га для ведення особистого підсобного господарства, що розташована в АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,09 га для обслуговування господарських тажитлових будівель, що розташована в АДРЕСА_1 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: В. Б. Федорончук