Справа №705/4017/21
2/705/882/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2022 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Єщенко О.І.,

за участю:

секретаря судового засідання Кузуб А.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дмитрушківської сільської ради про визначення додаткового строку подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2021 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Дмитрушківської сільської ради про визначення додаткового строку подання заяви про прийняття спадщини, в якому просила визначити ОСОБА_1 строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Косенівка Уманського району Черкаської області, строком два місяці з дня набрання рішенням суду законної сили. Встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був рідним дідусем ОСОБА_1 .

В обґрунтування позову зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дідусь ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та земельну ділянку площею 2,2574 га, розташовану на території Косенівської сільської ради, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: :03:000:0308. Крім неї, спадкоємців більше немає, та спадкова справа не заводилась. Постановою державного нотаріуса від 19.07.2021 їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, в зв`язку з тим, що нею ОСОБА_1 пропущено строк для прийняття спадщини та неможливо встановити родинні відносини, оскільки в її свідоцтві про народження вона ОСОБА_3 , прізвище написано через «є», а в свідоцтві про смерть спадкодавця ОСОБА_2 прізвище написано через « ОСОБА_4 ».

У зв`язку з цим на даний момент неможливо прийняти спадщину через нотаріальну контору, оскільки пройшло багато років і вона пропустила строк для прийняття спадщини та неможливо встановити родинні відносини між спадкоємцем та спадкодавцем. Вона не мала можливості вчасно звернутися із заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті свого дідуся по причині того, що на момент його смерті була ще жива її мати та донька покійного, котра була у першій черзі спадкування, тому вона була необізнана про наявність спадкового майна та того факту, що спадкове майно після смерті дідуся не було прийняте. Вважає, що дана причина є поважною і є підставою для продовження їй строку на прийняття спадщини.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та між нею їй необхідно для оформлення спадкових справ.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, письмово подала заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Дмитрушківської сільської ради у судове засідання не з`явилася, сільський голова Т.Шевчук подала заяву про розгляд справи у відсутність представника сільської ради та винесення рішення у відповідності до правових вимог законодавства України.

Відповідно до ч. 2 ст. 211 ЦПК України судове засідання проведено у відсутності сторін, на підставі наявних у суду матеріалів та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає положенням ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності та взаємозв`язку, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

За змістом ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтями 1216 та 1217 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Згідно з ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У ст. 1233 ЦК України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

За змістом ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 83 років у с. Косенівка Уманського району Черкаської області помер ОСОБА_2 .

Після його смерті залишилася спадщина у вигляді житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та земельної ділянки площею 2,2574 га, розташованої на території Косенівської сільської ради, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: :03:000:0308.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 23.10.1952 Бабанським райбюро ЗАГС Черкаської області Звездогляд ОСОБА_5 (рос. мовою) народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками вказано: батько - ОСОБА_6 (рос. мовою), мати - ОСОБА_7 (рос. мовою).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 3: номер актового запису 5, дата складання 25 липня 1976 р., орган державної реєстрації актів цивільного стану, що склав запис Косенівська сільська рада Уманського району Черкаської області, прізвище чоловіка до реєстрації шлюбу ОСОБА_8 ), після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 , прізвище дружини до реєстрації шлюбу ОСОБА_10 ), прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 .

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 15.11.1996 виконкомом А-Іванівської сільської ради народних депутатів Миколаївського району Одеської області, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками вказано: батько - ОСОБА_8 , мати - ОСОБА_11 .

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 27.09.1997 відділом реєстрації актів громадянського стану Дніпровського району м. Києва, ОСОБА_12 та ОСОБА_3 уклали шлюб 27.09.1997, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за № 2136. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові ОСОБА_13 , дружині ОСОБА_13 .

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим 31.05.2019 Дніпровським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, ОСОБА_14 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Київ.

Відповідно до свідоцтва № НОМЕР_5 про право особистої власності на житловий будинок, виданого 20.02.1990 бюро технічної інвентаризації на підставі рішення виконкому Уманської районної ради народних депутатів № 47 від 24.02.1989, ОСОБА_6 (рос. мовою) належить житловий будинок АДРЕСА_1 .

Відповідно до розпорядження Косенівської сільської ради Уманського району Черкаської області від 16.02.2016 № 10 «Про перейменування вулиць с. Косенівка Косенівської сільської ради» вулиця Котовського перейменована на вулицю Молодіжна.

Згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 622641 ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Уманської районної державної адміністрації від 07.09.2006 № 264 є власником земельної ділянки площею 2,2574 га, розташованої на території Косенівської сільської ради, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: :03:000:0308.

Відповідно до виписки із погосподарської книги від 19.07.2021 № 68 виконкому Косенівської сільської ради Уманського району Черкаської області за 1958-1960 роки у господарстві № 529 громадянки ОСОБА_15 , 1925 р.н., зареєстровані: ОСОБА_16 , голова двору, 1925 р.н.; ОСОБА_2 , чоловік, 1925 р.н.; ОСОБА_10 , дочка, 1952 р.н.; за 1964-1966 роки у господарстві № 552 громадянки ОСОБА_16 , 1925 р.н., зареєстровані: ОСОБА_16 , голова двору, 1925 р.н.; ОСОБА_2 , чоловік, 1925 р.н.; ОСОБА_10 , дочка, 1952 р.н.

Постановою державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори Дібрової Л.М. від 19.07.2021 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,2572 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Косенівської сільської ради Уманського району Черкаської області, житловий будинок з надвірними побудовами АДРЕСА_1 , у зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини та неможливістю встановлення родинних відносин.

З огляду на викладене, суд висновує, що позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є онукою спадкодавця ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та єдиним спадкоємцем після його смерті за законом, що підтверджується документами, доданими позивачем до позовної заяви.

Встановлення юридичного факту родинних відносин заявнику необхідно для створення умов здійснення нею своїх прав щодо прийняття та оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 .

За змістом ч. 1 ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

У ч. 2 ст. 1272 ЦК України передбачено, що за письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Згідно з ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Пленум Верховного Суду України у п. 24 постанови № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснив, що особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України. При відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Верховний Суд України у постанові від 23 серпня 2017 року у справі № 6-1320цс17 висловив правову позицію та зазначив, що правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Як на поважність пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини позивач у позові посилалась на те, що вона є єдиним спадкоємцем після смерті діда, пропустила строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, а саме через те, що на момент смерті ОСОБА_2 була ще жива її мати та донька покійного ОСОБА_14 , котра була спадкоємцем першої черги спадкування, тому вона була необізнана про наявність спадкового майна та той факт, що спадкове майно після смерті діда не було прийняте.

Судом встановлено, що інші спадкоємці, які б вважалися такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2 відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, відсутні, спадщину після смерті останнього ніхто не прийняв.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи, що відповідач Дмитрушківська сільська рада, на території якої знаходиться спадкове майно, проти задоволення позовних вимог не заперечує, а також той факт, що спадкоємці за законом, які б прийняли спадщину, відсутні, суд дійшов висновку про можливість задоволення позову ОСОБА_1 та визначення їй додаткового строку терміном два місяці з часу набрання законної сили даним рішенням для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та встановлення факту родинних відносин між позивачем та її покійним дідом.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2, 5, 12, 13, 76, 81, 89, 259, 263 - 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Косенівка Уманського району Черкаської області, терміном на два місяці з часу набрання законної сили цим рішенням.

Установити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є рідною онукою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду через Уманський міськрайонний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи, які не були присутні у судовому засіданні під час ухвалення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Позивач: ОСОБА_1 ; АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Відповідач: Дмитрушківська сільска рада Уманського району Черкаської області; 20332, Черкаська область, Уманський район, с. Дмитрушки, вул. Петропавлівська, 19, ).

Суддя О.І.Єщенко