Провадження №2/522/2714/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 листопада 2022 року Приморський районний суд м. Одеса в складі

головуючої судді Шенцевої О.П.,

за участі секретаря Лукашкіна О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одеса цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом та просять визнати за кожною право власності на ј частку квартири за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті батька - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позов мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер батько позивачів ОСОБА_4 . Після його смерті залишилася спадщину у вигляді квартири за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкоємцями першої черги є позивачі - ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , відповідач - ОСОБА_3 дружина померого. Згідно свідоцтва про народження від 19.04.1976 року, ОСОБА_1 є донькою померлого. Згідно свідоцтва про народження від 10.11.1984 року, ОСОБА_5 є донькою померлого. Згідно свідоцтва про реєстрацію шлюбу від 30.03.2018 року, ОСОБА_5 вийшла заміж та змінила прізвище на ОСОБА_2 . Після смерті батька, позивачі звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини від 31.01.2020 року №77/533-н/77-2020-1-258 та №77/533-н/77-2020-1-254. Спадкова справа №1/2020 була відкрита нотаріусом Суворовської державної нотаріальної контори. Щодо інших спадкоємців, інформація міститься у спадковій справі. Таким чином, позивачі мають успадкувати кожна по ј частки квартири. У позивачів відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, оскільки вони знаходяться у відповідачки, але добровільно вона їх не надає. Тому, вони вимушені звернутися до суду.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивачі є спадкоємцями за законом, але не можуть реалізувати своє право на частку квартири в порядку спадкування, у зв`язку з тим, що у них відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно.

Нотаріус не видає позивачам свідоцтва про право на спадщину за законом на частку квартири у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на неї

У позивачів виникла необхідність у зверненні до суду за захистом своїх прав та законних інтересів.

Позивачі та їх представник подали письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, з якої вбачається, що позовні вимоги вони підтримують повністю.

Представник відповідача в судове засідання надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, з якої вбачається, що позовні вимоги не визнаються.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе позов задовольнити.

Ухвалою суду від 04 серпня 2021 року провадження у справі було відкрито.

Ухвалою суду від 02 вересня 2021 року було витребувано спадкову справу №1/2020 до майна ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 13 червня 2022 року було витребувано із Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації Одеської міської ради» копію свідоцтва про право власності на житло та інші документи, що стали підставою реєстрації права власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 та із Управління житлово-комунального господарства Одеської міської ради копію свідоцтва про право власності на житло ті інші документи, що стали підставою реєстрації права власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвалою суду від 13 вересня 2022 року було закінчено підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду

Представник позивача надав заяву про розгляд справи у його відсутність, просив позов задовольнити у повному обсязі.

Відповідач та його представник у судове засідання не з`явились, повідомлялись належним чином.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно з ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею ч.1 ст.5 ЦПК України визначено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом.

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , відповідно до свідоцтва про смерть від 23.10.2019 року.

Із копії свідоцтва про народження від 19.04.1976 року, ОСОБА_1 є донькою померлого.

Із копії свідоцтва про народження від 10.11.1984 року, ОСОБА_5 є донькою померлого.

Згідно свідоцтва про реєстрацію шлюбу від 30.03.2018 року, ОСОБА_5 вийшла заміж та змінила прізвище на ОСОБА_2 .

Із витребуваної спадкової справи, судом встановлено, що позивачі звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини від 31.01.2020 року №77/533-н/77-2020-1-258 та №77/533-н/77-2020-1-254. Спадкова справа №1/2020 була відкрита нотаріусом Суворовської державної нотаріальної контори.

Згідно заяви від 02.01.2020 року, відповідач звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

Згідно заяви від 26.03.2020 року, інший спадкоємець ОСОБА_6 (дочка померлого), відмовилася від прийняття спадщини на користь своєї матері та дружини померлого відповідача ОСОБА_3 .

Згідно постанови від 18.01.2021 року про відмову у вчиненні нотаріальних дій, позивачам було відмовлено у видачі документів на спадкове майно, оскільки у них відсутні оригінали документів на нього.

Відповідно до статей 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, позивачі можуть захистити свої права тільки шляхом звернення до суду.

За таких обставин, суд вважає за необхідне визнати право власності за позивачами за кожною по ј частки квартири за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Згідно з вимогами ст.ст.124, 129 Конституції України, задачами цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних, прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Основними засадами судочинства є законність, рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, забезпечення доведеності вини, змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості, гласність судового процесу та його повне фіксування технічними засобами, забезпечення апеляційного та касаційного оскарження та обов`язковість рішень суду до виконання.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України, законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

На основі повно та всебічно з`ясованих обставин, на які посилаються сторони, як на підставу своїх вимог, перевірених в судовому засіданні, оцінивши їх належність, допустимість, а також достатність, взаємозв`язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд приходить до висновку про задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 373, 1216, 1218, 1223, 1225, 1270, 1296, 1297 ЦК України, ст.ст. 25, 79-1, 125, 152, 158 ЗК України, керуючись ст.ст. 12, 13, 19, 76-81, 89, 95, 263-265, 354, 356 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) право власності на ј частку квартири за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті батька - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) право власності на ј частку квартири за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті батька - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати віднести за рахунок позивачів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга може бути подана до Одеського апеляційного суду безпосередньо.

Учасники справи, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Повний текст рішення суду складено 03.11.2022 року.

Суддя

01.11.2022