Провадження № 2-о/727/296/22
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м.ЧЕРНІВЦІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2022 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Слободян Г.М.

секретар судового засідання Івасишин О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці, в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РОНКПП: НОМЕР_1 ), заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ( АДРЕСА_2 ; РОНКПП: НОМЕР_2 ); ОСОБА_3 , ( АДРЕСА_3 ; РОНКПП: НОМЕР_3 ) та ОСОБА_4 , ( АДРЕСА_4 ) про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст заявлених вимог. Заявник ОСОБА_1 звернулася до Шевченківського районного суду м.Чернівці із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_2 ; ОСОБА_3 , ОСОБА_5 обґрунтування заявлених вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_6 . Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме: житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ; земельної ділянки площею, 0,25 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ; земельної ділянки, площею 0,28 га, яка розташована за адресою: с.Їжівці Чернівецького району Чернівецької області. Вказує, що 27.02.2014 року її батько ОСОБА_6 склав на її користь заповіт, який посвідчений секретарем виконавчого комітету Іжівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області Лук`ян Н.І., за реєстровим №69. Посилається на те, що 11.05.2022 року вона звернулася до приватного нотаріуса Чернівецького району нотаріального округу Чернівецької області Савчук Ю.В. із заявою про прийняття спадщини, проте нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Підставою відмови є те, що у документах, які підтверджують родинні відносини між нею та померлим ОСОБА_6 наявні розбіжності. Зокрема, згідно паспорту в графі по-батькові зазначено « ОСОБА_7 », а батько згідно паспорту та свідоцтва про смерть - ОСОБА_8 . Крім того, згідно свідоцтва про народження, її батько - ОСОБА_9 , а в свідоцтві про одруження - ОСОБА_10 . Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона дочкою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рух справи та позиція сторін. Ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці від 18.11.2022 року по справі відкрито провадження.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, скерувала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, скерувала до суду заяву про розгляд справи без її участі, обставини, викладені в заяві ОСОБА_1 визнає в повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, скерував до суду заяву про розгляд справи без його участі, обставини, викладені в заяві ОСОБА_1 визнає в повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення.

Заінтересована особа ОСОБА_11 в судове засідання не з`явилася, про час, дату та місце судового засідання була повідомленою належним чином; про причини неявки суд не повідомила.

У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд, у відповідності з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, постановив здійснювати розгляд справи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши наявні в справі докази, надавши оцінку всім в сукупності та кожному окремо доказам та аргументам заявника, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 316 ЦПК України визначено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення подається до суду за місцем її проживання.

Згідно ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Досліджені докази та застосовані норми права.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 . (а.с. 7)

Згідно свідоцтва про право власності № НОМЕР_5 від 06.07.2015 року та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №40120199 від 06.07.2015 року вбачається, що житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , належав на праві власності ОСОБА_6 (а.с. 8-9) Згідно свідоцтва про право власності № НОМЕР_6 від 16.06.2015 року та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №39122699 від 16.06.2015 року вбачається, що земельна ділянка, кадастровий номер :01:002:0563, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею, 0,25 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 , належала на праві власності ОСОБА_6 (а.с. 10-11) Згідно свідоцтва про право власності № НОМЕР_7 від 16.06.2015 року та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №39125511 від 16.06.2015 року вбачається, що земельна ділянка, кадастровий номер :01:002:0564, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, площею, 0,28 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 , належала на праві власності ОСОБА_6 (а.с. 12-13)

Судом встановлено, що 27.02.2014 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було складено заповіт, який посвідчений секретарем виконавчого комітету Іжівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області Лук`ян Н.І., за реєстровим №69, згідно якого останній все своє майно заповів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с.13)

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №68925437 від 11.05.2022 року вбачається, що приватним нотаріусом Савчук ю.В. була заведена спадкова справа №69275769; спадкодавець ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.14 на звороті)

Відповідно до Довідки приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області від 06.06.2022 року №58/02-14-45/2022, встановлено, що заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 подала ОСОБА_1 (а.с.15)

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 вбачається, що прізвище ім`я по батькові ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначено російською мовою - ОСОБА_9 . (а.с.16)

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_9 вбачається, що прізвище ім`я по батькові ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначено - ОСОБА_10 . (а.с.17) Разом з тим, згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_10 вбачається, що прізвище ім`я по батькові ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначено російською мовою - ОСОБА_12 . (а.с.18)

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_11 встановлено, що прізвище ім`я по батькові заявника ОСОБА_1 зазначено російською мовою - ОСОБА_13 ; батько - ОСОБА_12 . (а.с. 19)

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_12 вбачається, що ОСОБА_13 після укладення шлюбу присвоєно прізвище - ОСОБА_14 . (а.с.20)

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, якщо викладення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю.

Факт родинних відносин заявнику необхідно встановити для того, щоб реалізувати свої спадкові права. Встановлення факту родинних відносин породить для заявника певні юридичні наслідки, так як іншого шляху для підтвердження факту родинних відносин не існує.

При таких обставинах суд вважає, що встановлення факту родинних відносин, не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси осіб та має для заявника юридичне значення, а тому підстав для відмови у задоволенні заяви, судом не встановлено.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

За таких обставин, враховуючи, що надані заявником докази на підтвердження факту родинних відносин у контексті положень статей 77-80 ЦПК України є належними, допустимими, достовірними та достатніми, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

На підставі викладеного, керуючись ст. 1268 ЦК України, ст.ст. 4, 12, 77-80, 81, 89, 223, 258, 259, 263-265, 268, 293, 315, 316, 354 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РОНКПП: НОМЕР_1 ), заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ( АДРЕСА_2 ; РОНКПП: НОМЕР_2 ); ОСОБА_3 , ( АДРЕСА_3 ; РОНКПП: НОМЕР_3 ) та ОСОБА_4 , ( АДРЕСА_4 ) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РОНКПП: НОМЕР_1 , є дочкою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повний текст рішення суду складено 09.12.2022 року.

Суддя Слободян Г.М.