Провадження № 2-о/686/15/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 липня 2022 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої- судді Козак О.В.,

при секретарі Коваль І.Ю.,

за участі: заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Заліщицька міська рада Тернопільської області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

В листопаді 2021 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в обґрунтування якої вказала, що у встановленому законом порядку вона, після смерті своєї матері ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Ткачук С.О. щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 їй було відмовлено, у зв`язку із розбіжностями у виданих документах, а саме в документах, які підтверджують родинні зв`язки між ОСОБА_1 та померлою, по різному зазначене прізвище спадкодавця « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_6 », а саме містяться неточності та невідповідності, в свідоцтві про народження ОСОБА_7 , виданого 19.08.1957 року Троицкий с/совет, Нанайського района, Хабаровского края, серії НОМЕР_1 , актовий запис № 84, де записано як батько: ОСОБА_8 , як мати: ОСОБА_9 .

Відповідно до паспорту громадянина СССР від 17 травня 1978року, батько заявниці значився на прізвище ОСОБА_10 .

Згідно учетно-послужной карточки к воєнному билету ОСОБА_11 , в графі сімейний стан вказано: дружина - ОСОБА_12 , син - ОСОБА_13 , донька - ОСОБА_14 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого Винятинською сільською радою Заліщицького району, Тернопільської області, батько заявниці вказано: ОСОБА_15 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого Винятинською сільською радою Заліщицького району, Тернопільської області, матір заявниці вказано: ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно.

Отже, під час внесення запису у свідоцтво про народження ОСОБА_7 , виданого 19.08.1957 року Троицкий с/совет, Нанайського района, Хабаровского края, серії НОМЕР_1 , актовий запис № 84, зроблено також помилку у прізвищах батьків.

З метою підтвердження родинних відносин з ОСОБА_4 , ОСОБА_16 не зверталася до органів державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки підстав для внесення змін, передбачених чинним законодавством, до її свідоцтва про народження, немає.

Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а тому заявниця просить встановити факт, що ОСОБА_4 є матір`ю ОСОБА_7 .

Ухвалою суду від 12.04.2022 року до участі в справі залучено в якості заінтересованої особи ОСОБА_3 .

В судовому засіданні заявниця та її представник вимоги заяви підтримали, просили задоволити з підстав вказаних у заяві.

Представник заінтересованої особи Заліщицької міської ради Тернопільської області в судове засідання не з`явився, подав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, зазначивши, що заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи у встановленому законом порядку.

Заслухавши пояснення заявника, її представника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ..

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про народження ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_1 , згідно якого її матір`ю є ОСОБА_18 , батьком ОСОБА_19 ; свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_4 , згідно якого ОСОБА_20 23.07.1978р. зареєструвала шлюб з ОСОБА_21 та змінила прізвище на « ОСОБА_22 »; паспортом серія НОМЕР_5 , свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , згідно яких прізвище батька заявниці було ОСОБА_15 ; обліково-послужною карткою до військового квитка, в якій зазначено сімейний стан та склад сім`ї ОСОБА_15 - дружина ОСОБА_4 , син ОСОБА_23 , донька ОСОБА_24 1957р.н.; свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно якого вона померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ; державним актом на право власності на земельну ділянку серія ТР №054362, згідно якого ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянка площею 1,89га на території Винятинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області; копією спадкової справи №134/2020.

Свідок ОСОБА_25 в судовому засіданні підтвердила той факт, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_4 .

21.12.2020р. ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Заліщицького районного нотаріального округу з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4 .

Приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Ткачук С.О. листом від 15.11.2021р. №447/02-14 повідомив ОСОБА_1 , що при вивченні справи встановлено, що в документах, які підтверджують родинні зв`язку між нею та померлою, по різному зазначене прізвище спадкодавця « ОСОБА_26 » та « ОСОБА_27 ». Тому ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до компетентних органів для виправлення помилок, які мають місце, а у випадку неможливості виправлення, вирішити справу по суті в судовому порядку.

Враховуючи вищевикладене, дослідженні в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити і встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Керуючись ст.ст. ст.ст.2,12,13,76,81, 258,259,263-265,315 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ..

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН: НОМЕР_6 , жителька: АДРЕСА_1 ).

Заінтересовані особи: Заліщицька міська рада Тернопільської області (, адреса: 48600, м.Заліщики, Чортківського району Тернопільської області, вул.С.Бандери, 15, корпус Б); ОСОБА_3 (1978р.н., житель АДРЕСА_2 ).

Дата виготовлення повного тексту рішення суду 08.08.2022р.

Суддя: