Справа № 510/628/18
Провадження № 2/510/83/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.06.2022 р. Ренійський районний суд Одеської області

у складі: головуючого судді - Бошков І.Д.,

за участю: секретарів - Замфір О.В., Березенко С.П.,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в м. Рені справу за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 звернулась до суду із позовними вимогами до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно у вигляду житлового будинку із надвірними спорудами АДРЕСА_1 . Згодом представник позивача ОСОБА_3 уточнила позовні вимоги (шляхом зменшення), в якому просила визнати за позивачем за первісним позовом ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 у вигляді Ѕ частини спірного житлового будинку.

Відповідач ОСОБА_2 в ході розгляду справи пред`явила зустрічний позов до ОСОБА_1 із вимогами про визнання за нею права власності на спадкове майно у вигляді Ѕ частини житлового будинку АДРЕСА_1 , після смерті батька ОСОБА_5 .

Представник позивача за первісним позовом ОСОБА_3 надала суду, заяву в якій наполягала на задоволенні уточнених позовних вимог, зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 визнала, вважає, що зустрічна позовна заява підлягає задоволенню, просила розглянути справу у її відсутності.

Представник відповідача за первісним позовом та позивача за зустрічним позовом ОСОБА_2 - ОСОБА_6 уточнені первісні вимоги визнала, наполягала на задоволенні зустрічних позовних вимог, просила розглянути справу у її відсутності.

В ході розгляду справи судом були дослідженні наступні докази: копії паспортів сторін та їх і/н; копія свідоцтва про смерть ОСОБА_7 ; копія свідоцтва про смерть ОСОБА_8 ; копія свідоцтва про смерть ОСОБА_5 ; копія свідоцтва про народження ОСОБА_4 ; копія свідоцтва про народження ОСОБА_5 ; копія свідоцтва про одруження між ОСОБА_7 та ОСОБА_9 ; копія довідки Виконавчого комітету Ренійської міської ради Ренійського району від 05.07.2017р.; копія звіту про проведення незалежної оцінки вартості нерухомого майна; копії протоколів осіб ОСОБА_10 та ОСОБА_11 відповідно до п.7 ч. 1 ст. 20 ЗУ «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» від 25.01.2018р.; копія паспорту громадянина України ОСОБА_12 ; копія паспорту громадянина України ОСОБА_11 ; копія технічного паспорту на житловий будинок із надвірними спорудами АДРЕСА_1 ; копія довідки КП «РБТІ» від 16.01.2018р.; копія постанови державного нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_4 від 15.03.2018р.; копія відповіді начальника відділу адресно - довідкової роботи ГУДМС України в Одеській області від 02.08.2018р.; копія свідоцтва про смерть ОСОБА_5 ; копія листа - відповіді Ренійської районної державних нотаріальної контори від 26.06.2018р.; копія постанови державного нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_2 від 21.07.2018р.; копія листа - відповіді Ренійської районної державних нотаріальної контори від 02.08.2018р.; копія інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 02.08.2018р.; копія інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти / спадкові договори) від 02.08.2018р.; копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4 ; копія свідоцтва про шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_13 ; копія довідки про реєстрацію місця проживання ОСОБА_1 ; копія акту про відводу земельної ділянки від 1963р.; копія договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від 22.05.1963р.; копія дозволу для виконання робіт від 23.05.1963р.; копія висновку про реєстрацію домоволодіння від 21.10.1994р.; копія акту про ввід в експлуатацію закінченого будівництвом жилого будинку та господарських будівель від 22.06.1994р.; копія рішення Виконавчого комітету Ренійської міської ради народних депутатів № 66 від 29.09.1994р. «Про ввід в експлуатацію індивідуального жилого будинку по АДРЕСА_1 »; копія аккту від 1967р.; копія рішення Виконавчого комітету Ренійської міської ради народних депутатів № 154 від 07.05.1968р.; копія постанови державного нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_1 від 24.12.2021р.; копія спадкової справи № 15/2019, яка відкрита після смерті ОСОБА_4 .

Судом в ході судового розгляду справи встановлено, що ОСОБА_7 та ОСОБА_8 з 18.07.1965р. перебували у зареєстрованому шлюбі. ОСОБА_7 була виділена земельна ділянка для будівництва житлового будинку. 23.05.1963р. йому було надано дозвіл на виконання робіт для будівництва житлового будинку по АДРЕСА_1 . Рішенням виконкому Ренійської міської ради № 66 від 22.05.1963 р. був затверджений акт вводу в експлуатацію житлового будинку АДРЕСА_1 . Рішенням виконкому Ренійської міської ради № 154 від 07.05.1968 р. надано право будівництва житлового будинку. 21.10.1994 року було видано висновок про реєстрацію будинку АДРЕСА_1 на праві особистої власності ОСОБА_7 та видано акт прийому в експлуатацію закінченого будівництвом житлового будинку. Таким чином, вищевказаний житловий будинок був побудований за час шлюбу ОСОБА_7 та ОСОБА_8 та відповідно є спільною сумісною власністю подружжя.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_7 . За життя йому належала Ѕ частина житлового будинку із надвірними спорудами АДРЕСА_1 . Інша Ѕ частина будинку належала його дружині ОСОБА_8 , як набуте спільне майно подружжя.

На випадок смерті ОСОБА_7 не розпорядився належним йому майном, заповіту не залишив. Тому спадкоємство здійснюється за законом. Після його смерті відкрилась спадщина на вищезазначене майно. Спадкоємцем за законом першої черги після його смерті були: дружина ОСОБА_8 , сини: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 . У встановлений законодавством строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 ніхто із спадкоємців не звернувся до Ренійської районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини. Спадкова справа не відкривалась. Проте на момент відкриття спадщини, дружина ОСОБА_8 , сини ОСОБА_4 , ОСОБА_5 проживали разом зі спадкодавцем, про що свідчить будинкова книга прописки громадян за зазначеною адресом, тобто, фактично вступили у володіння та управління спадковим майном. Таким чином, вони прийняли спадщину у вигляді 1/2 частини (по 1/6 частині кожному) спадкового будинку в порядку п.1 ч. 1 ст. 549 ЦК України 1963р. та не заявили про відмову від неї, але юридично її не оформили.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_8 . За життя їй належало 2/3 частини житлового будинку із надвірними спорудами АДРЕСА_1 (Ѕ частина будинку належала їй, як набуте спільне майно подружжя + 1/6 частину вона фактично прийняла у спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_7 ). Після її смерті відкрилася спадщина на 2/3 частини спірного житлового будинку АДРЕСА_1 . На випадок смерті ОСОБА_8 не розпорядилась належним їй майном, заповіту не залишила. Тому спадкоємство здійснюється за законом. Спадкоємцями першої черги після її смерті були її діти: сини - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . У встановлений законодавством строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8 ніхто із спадкоємців не звернувся до Ренійської районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини. Спадкова справа не відкривалась. Проте, вони прийняли спадщину як спадкоємці першої черги, відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, та не заявили про відмову від спадщини, про що свідчить будинкова книга. Таким чином, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 прийняли спадщину у вигляді 2/3 частини ( по 1/3 частині кожному) спадкового будинку, але юридично її не оформили.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 . За життя йому належала 1/2 частина житлового будинку із надвірними спорудами АДРЕСА_1 (1/6 частину він фактично прийняв у спадщину після смерті батька ОСОБА_7 та 1/3 частину прийняв фактично після смерті матері ОСОБА_8 ). Після його смерті відкрилась спадщина на 1/2 частину спірного житлового будинку АДРЕСА_1 . На випадок смерті ОСОБА_5 не розпорядився належним йому майном, заповіту не залишив. Тому спадкоємство здійснюється за законом. Спадкоємцями першої черги після його смерті була його донька позивач за зустрічним позовом та відповідач за первісним ОСОБА_2 . У встановлений законодавством строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 донька не звернулась до Ренійської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Спадкова справа не відкривалась. Проте, вона прийняла спадщину як спадкоємець першої черги, відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, та не заявила про відмову від спадщини, про що свідчить будинкова книга. Таким чином, ОСОБА_2 прийняла спадщину у вигляді 1/2 частини спадкового будинку.

Пізніше, ОСОБА_2 звернулась до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, їй в цьому було відмовлено з причин відсутності оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, про що нотаріусом було винесено відповідну постанову від 21.07.2018р. Після смерті ОСОБА_5 це питання вже неможливо вирішити, за визнанням права власності на спадкове майно, як на об`єкт спадщини, може звернутися тільки спадкоємець.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4 . За життя йому належала 1/2 частина житлового будинку із надвірними спорудами АДРЕСА_1 (1/6 частину він фактично прийняв у спадщину після смерті батька ОСОБА_7 та 1/3 частину прийняв фактично після смерті матері ОСОБА_8 ). Після його смерті відкрилась спадщина на зазначене майно. На випадок смерті ОСОБА_4 не розпорядився належним йому майном, заповіту не залишив. Тому спадкоємство здійснюється за законом. Спадкоємцями першої черги після його смерті була його дружина - позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічним ОСОБА_1 . У встановлений законодавством строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , дружина звернулася до нотаріусу із заявою про прийняття спадщини. За зверненням ОСОБА_1 була відкрита спадкова справа 15/2019.

Пізніше, ОСОБА_1 звернулась до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, їй в цьому було відмовлено з причин відсутності оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, про що нотаріусом було винесено відповідну постанову від 24.12.2021р. Після смерті ОСОБА_4 це питання вже неможливо вирішити, за визнанням права власності на спадкове майно, як на об`єкт спадщини, може звернутися тільки спадкоємець.

Так, в ході судового розгляду справи, ОСОБА_2 подала зустрічний позов до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно після смерті батька ОСОБА_5 , а саме на Ѕ частину житлового будинку АДРЕСА_1 , який відповідач за зустрічним ОСОБА_1 визнала в повному обсязі.

Вивчивши матеріали справи та надані документи, суд приходить до висновку про задоволення первісних уточнених позовних вимог ОСОБА_1 та задоволення зустрічних позовних вимог ОСОБА_2 у повному обсязі.

Оскільки щодо позовних вимог, обставин справи сторони не заперечують, визнають їх, суд вважає, що факти, які обґрунтовують заявлені вимоги і мають значення для справи встановлені, у зв`язку із чим немає необхідності у підтвердженні їх доказами засобом дослідження показань свідків.

Відповідно до ч. 1 п. 4 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України 2003р. Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Оскільки ОСОБА_7 помер у 2001 р. (тобто до набрання чинності ЦК України 2003 р.), а ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_8 фактично прийняли спадщину після смерті ОСОБА_7 , данні цивільні відносини регулюються положеннями ЦК Української РСР 1963р.

Відповідно до ст. 524 ЦК Української РСР 1963р. спадкування здійснюється за законом та за заповітом. Згідно вимог ст. 548 ЦК Української РСР 1963 р. для набуття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина вважається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини. За п. 1, 2 ч.1 ст. 549 ЦК Української РСР 1963 р. визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він: фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; подав до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Вищевказані дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України). Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 ЦК України (ст. 1223 ЦК України).

Згідно із ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно поживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.ст. 1270 ЦК України, він не заявив відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як було встановлено судом, позивач за первісним позовом ОСОБА_1 є спадкоємицею за законом першої черги після смерті чоловіка ОСОБА_4 , якому належала Ѕ частина спадкового будинку. Вона подала до нотаріусу заяву про прийняття спадщини після його смерті, отже вважається такою, що її прийняла. Прийняття спадщини є фактом, який відображає волю спадкоємця придбати майно після смерті спадкодавця. В даному випадку позивач за первісним позовом ОСОБА_1 прийняла спадщину в порядку ч. 1 ст. 1269 ЦК України, оскільки її воля, як спадкоємця за законом, була виражена у її діях щодо звернення з відповідною заявою до нотаріуса.

Позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 є спадкоємицею за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_5 , якому належала інша Ѕ частина спадкового будинку. Прийняття спадщини є фактом, яке відображає волю спадкоємця придбати майно після смерті спадкодавця. Вона у передбачений законом строк не подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини, проте прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_5 , шляхом постійного проживанням із спадкодавцем на момент відкриття спадщини, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на день його смерті. Таким чином, ОСОБА_2 прийняла спадщину в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та не заявили про відмову від неї.

Таким чином, сторони прийняли спадкове майно в порядку ст.ст. 1268-1270 ЦК України, однак, вони не можуть оформити прийняття спадщини та отримати відповідне свідоцтво, з причин відсутності оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, що стало підставою для прийняття рішення про відмову нотаріуса у видачі свідоцтв про право власності на спадщину, про що винесено вмотивовані постанови нотаріусу, у зв`язку із чим сторони були вимушені звернутися до суду із позовом для захисту своїх невизнаних прав.

У відповідності до п. 20 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», в разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

З урахуванням викладених сторонами та досліджених у судовому засіданні обставин, суд вважає можливим задовольнити первісні та зустрічні позовні вимоги у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.12, 76 - 81, 200, 258, 259, 264 - 265, 280, 268, 354, 355 ЦПК України, ст. ст. 15, 328, 1217, 1223, 1225, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Первісні позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на Ѕ частину житлового будинку із надвірними спорудами та господарськими будівлями АДРЕСА_1 .

Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на Ѕ частину житлового будинку із надвірними спорудами та господарськими будівлями АДРЕСА_1 .

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя І.Д. Бошков