РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" грудня 2022 р. смт Тиврів 145/959/21

2-о/145/34/2022

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Ратушняка І. О.

при секретарі Тихій О.Н.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності архівної довідки,

встановив :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що вона 18.05.2021 звернулася до Тиврівського відділу обслуговування громадян №12 (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області з метою оформлення пенсії, але працівниками пенсійного фонду було виявлено розбіжності з паспортними даними в написанні імені у архівній довідці № 01-37/12 від 06.01.2021 про заробітну плату за 1986-1992 роки за час роботи в колгоспі ім. Леніна с. Грабарівка Піщанського району Вінницької області.

Відділом обслуговування громадян №12 (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області їй було повідомлено, що стаж на підставі довідки від 06.01.2021 № 01-37/12 не може бути зарахований у зв`язку з тим, що в архівній довідці була допущена помилка - її ім`я записано « ОСОБА_2 » замість ОСОБА_2 ».

У зв`язку із розбіжностями в написанні її імені в архівній довідці виникли ускладнення при оформленні пенсії за віком відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

Просить встановити факт, що архівна довідка № 01-37/12 від 06 січня 2021 року про облік трудового стажу і заробітку колгоспників колгоспу ім. Леніна с. Грабарівка Піщанського району Вінницької області за 1986-1992 роки, видана на ім`я « ОСОБА_3 », дійсно належить їй, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як одній і тій же особі.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з`явилася, подала заяву, відповідно до якої заявлені вимоги підтримує, просить їх задоволити із зазначених у заяві підстав.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області Нетребченко Ю.В. в судове засідання не з`явилася, подала суду заяву, в якій просить справу розглянути без участі представника Головного управління.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

14 травня 1992 року рішенням зборів уповноважених колгоспників колгосп імені Леніна був перейменований в колективне сільськогосподарське підприємство «Нива» с.Грабарівка (а.с.4).

Заявниця була прийнята її в члени колгоспу імені Леніна с. Грабарівка 21.04.1986 та звільнена з членів КСП «Нива» 31.10.1992, що стверджується трудовою книжкою колгоспника № НОМЕР_1 від 03.04.1987 (а.с.10), факт належності якої заявниці встановлено рішенням Тиврівського районного суду Вінницької області від 13.11.2020 у справі №145/1549/20 (а.с.11-12)

В даній архівній довідці ім`я заявниці записано « ОСОБА_2 » замість ОСОБА_2 ».

Прізвище в архівній довідці зазначено " ОСОБА_4 ", оскільки 25 квітня 1978 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_4 », що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с.7), однак 13 лютого 1998 року шлюб було розірвано і заявниця повернула своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_6 », що стверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу (а.с.6).

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 від 27.08.2020 повне ім`я заявниці вказано ОСОБА_1 (а.с.5).

У відповідності з ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи вищенаведене суд приходить до висновку, що факт, який просить встановити заявниця, знайшов своє підтвердження в ході розгляду справи, а тому заявлені вимоги задовольняє.

Керуючись ст.ст. 4, 7, 10, 13, 18, 76, 81, 263-265, 268, 273, 293, 294, 315 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.09.1995 Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд -

ухвалив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що архівна довідка № 01-37/12 від 06 січня 2021 року про облік трудового стажу і заробітку колгоспників колгоспу ім. Леніна с. Грабарівка Піщанського району Вінницької області за 1986-1992 роки, видана на ім`я « ОСОБА_3 », дійсно належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як одній і тій же особі.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 08 грудня 2022 року.

Учасник справи, якому повне судове рішення не буде вручено в день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу на рішення буде подана протягом 30 днів з дня отримання повної копії судового рішення.

Суддя Ратушняк І. О.