Справа № 466/4364/22
Провадження № 2-о/466/126/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«22» липня 2022 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі : головуючого - судді Кавацюка В.І.

при секретарі Настасяк Б.І.

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , від імені якого діє адвокат Крупа Евеліна Михайлівна, заінтересована особа приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Ткачук Ганна Іванівна, про встановлення факту родинних відносин,

у с т а н о в и в:

28 червня 2022 року ОСОБА_1 , від імені якого діє адвокат Крупа Евеліна Михайлівна, заінтересована особа заінтересована особа приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Ткачук Ганна Іванівна, звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В своїй заяві зіслався на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 .

17 січня 2022 року, після смерті ОСОБА_2 , приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Ткачук Г.І. відкрито спадкову справу №1/2022.

Він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є племінником ОСОБА_2 та єдиним спадкоємцем за законом після смерті своєї тітки.

Однак, згідно інформації від нотаріуса, для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_1 необхідні документи, що підтверджують родинні відносини з спадкодавцем.

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджується наступним.

У 40-х роках його, ОСОБА_1 , бабця ОСОБА_3 з трьома дітьми: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 були переселені з Польщі на територію України у м. Львів.

Згідно з листом Міністерства праці та соціальної політики України від 20.03.1998, у 1944-1946 роках на підставі Угоди між Урядом УРСР і Польським Комітетом Національного Визволення від 09 вересня 1944 року було проведено переселення громадян із Польщі на територію УРСР.

В посімейних списках переселенців із Польщі до УРСР по селу Щеп`ятин Томашівського району лічиться сім`я ОСОБА_3 у такому складі:

- ОСОБА_3 1904 р.н., голова сім`ї,

- ОСОБА_7 1929 р.н., син,

- ОСОБА_8 1933 р.н., дочка,

- ОСОБА_9 1936 р.н., син.

Місце народження усіх членів сім`ї с. Щеп`ятин, Томашівського району, Польща.

Така ж інформація міститься в Державному архіві Львівської області, що підтверджується довідкою від 27.07.2000.

Відтак, ОСОБА_7 та ОСОБА_2 є рідними братом та сестрою. Інших документів, що підтверджують родинні відносини, немає.

ОСОБА_7 є його, заявника ОСОБА_1 батьком, що підтверджується свідоцтвом про народження.

Факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 можуть також підтвердити свідки: ОСОБА_10 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; ОСОБА_11 , місце проживання: АДРЕСА_2 ; ОСОБА_12 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Через відсутність інших документів, які підтверджують, що померла ОСОБА_2 є тіткою заявника ОСОБА_13 , останній позбавлений можливості оформити спадщину після смерті своєї тітки.

З огляду на такі обставини та враховуючи положення ст. 4, ч.1 ст. 13, ч.ч.2,7 ст. 19, ч.1, п.5 ч.2 ст. 293, п.1ч.1 ст. 315 ЦПК України, роз`яснення, які містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», просить ухвалити рішення, яким:

- встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 є рідним племінником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді Шевченківського районного суду м. Львова від 29 червня 2022 року заяву ОСОБА_1 , від імені якого діє адвокат Крупа Е.М., заінтересована особа приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Ткачук Г.І., про встановлення факту родинних відносин прийнято до розгляду.

В судовому засіданні 20 липня 2022 року заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Крупа Е.М. заяву підтримали, просили її задовольнити.

В судове засідання, яке після оголошення перерви було призначено на 22 липня 2022 року о 09.30 год., заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Крупа Е.М. не з`явились та представник позивача ОСОБА_14 подала до суду заяву з проханням проводити розгляд справи без їх участі.

Представник заінтересованої особи приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Ткачук Г.І. в судове засідання не з`явилась, хоч про час та місце розгляду справи повідомлялась в установленому порядку.

У відповідності до положень ч.2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання 22 липня 2022 року всіх учасників процесу, фіксування цього судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1 , його представника ОСОБА_14 , з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Положеннями ч.1 ст. 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Приписами ч.2 ст. 19 ЦПК України визначено, що цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: 1) наказного провадження; 2) позовного провадження (загального або спрощеного); 3) окремого провадження.

За змістом ч.7 ст. 19 цього Кодексу окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з ч.1 ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

В ході судового розгляду справи встановлено наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 88 років в м. Львові померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , що .

17 січня 2022 року, після смерті ОСОБА_2 , приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Ткачук Г.І. на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом після смерті його тітки заведено спадкову справу №1/2022 та заявнику рекомендовано подати документи, що підтверджують родинні відносини з спадкодавцем, що підтверджується долученою до справи довідкою №9/02-14 приватного нотаріуса Ткачук Г.І. від 23 лютого 2022 року.

З матеріалів справи убачається, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно є рідним племінником померлої ОСОБА_2 та факт родинних відносин між ними підтверджується наступними доказами.

З пояснень в судовому засіданні заявника ОСОБА_13 та його представника ОСОБА_14 вбачається, що в 1940-х роках його, заявника, бабця ОСОБА_3 , 1904 року народження, разом з трьома дітьми: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 були переселені з с. Щеп`ятин Томашівського повіту (Польща) на територію України у м. Львів.

З листа Міністерства праці та соціальної політики України від 20.03.1998 №01-ЕС/18-10920-з видно, що у 1944-1946 роках на підставі Угоди між Урядом УРСР і Польським Комітетом Національного Визволення від 09 вересня 1944 року було проведено переселення громадян із Польщі на територію УРСР.

В посімейних списках переселенців із Польщі до УРСР по селу Щеп`ятин Томашівського району лічиться сім`я ОСОБА_3 у такому складі:

- ОСОБА_3 1904 р.н., голова сім`ї,

- ОСОБА_7 1929 р.н., син,

- ОСОБА_8 1933 р.н., дочка,

- ОСОБА_9 1936 р.н., син.

Місце народження усіх членів сім`ї с. Щеп`ятин, Томашівського району, Польща.

Така ж інформація міститься в Державному архіві Львівської області, що підтверджується довідкою №С-3917-00/п від 27.07.2000.

Відтак, ОСОБА_7 та ОСОБА_2 є рідними братом та сестрою. Інших документів, що підтверджують родинні відносини, немає.

ОСОБА_7 є батьком ОСОБА_1 , що підтверджується долученою до справи копією свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 батько заявника ОСОБА_1 ОСОБА_7 помер у м.Львові у віці 81 рік.

З пояснень заявника ОСОБА_1 також випливає, що після переселення з Республіки Польша в УРСР його бабця і батько до часу своєї смерті проживали по АДРЕСА_3 . Бабця померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , а його батько ІНФОРМАЦІЯ_5 . За цією адресою також проживала тітка ОСОБА_15 , а з 1993 року також фактично проживав він, заявник.

Судом також встановлено, що через відсутність інших документів, які підтверджують, що ОСОБА_2 є тіткою ОСОБА_1 , останній позбавлений можливості оформити спадщину після смерті своєї тітки.

Встановлення факту родинних відносин між заявником та його рідною тіткою необхідне заявнику для оформлення спадщини після її смерті.

Оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява є підставною та її слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 3, 4, 5, 10, 12, 13, 76, 77, 78, 79, 81, 82, 83, 89, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , від імені якого діє адвокат Крупа Евеліна Михайлівна, заінтересована особа приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Ткачук Ганна Іванівна, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , є рідним племінником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Львові у віці 88 років.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Шевченківський районний суд м. Львова.

Суддя В. І. Кавацюк