ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 608/856/22Головуючий у 1-й інстанції Квятковська Л.Й.
Провадження № 22-ц/817/962/22 Доповідач - Хома М.В.
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 грудня 2022 року м. Тернопіль

Тернопільський апеляційний суд в складі:

головуючої - Хома М.В.

суддів - Гірський Б. О., Бершадська Г. В.,

секретар - Панькевич Т.І.

з участю сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 19 вересня 2022 року, ухвалене суддею Квятковською Л.Й. у цивільній справі №608/856/22 за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю М.С.Л. про захист прав споживачів, визнання неправомірною відмови у виплаті виграшу, стягнення виграшу у лотерею та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

У червні 2022 року ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаним позовом, в якому просив стягнути з ТОВ М.С.Л. виграш в лотерею у сумі 781 000,00 грн та 2 000 000,00 грн завданої моральної шкоди.

Позов обґрунтовано тим, що в червні 2020 року ОСОБА_1 купив лотерейний білет Полювання за скарбами №0746-002136 від 16 липня 2020 року, який є виграшним на суму 531 500,00 грн. Крім цього, в липні 2021 року позивач придбав лотерейний білет Полювання за скарбами №0746-004704-094 від 2 липня 2021 року, який також є виграшним на суму 250 000,00 грн. В подальшому, ОСОБА_1 неодноразово звертався до оператора державних лотерей ТОВ М.С.Л. для встановлення виграшності вказаних білетів, однак останнє відмовляться у виплаті виграшу та вказує, що білети не є виграшними. У зв`язку із наведеним, позивач зазнав моральної шкоди у визначеному ним розмірі.

Рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області від 19 вересня 2022 року у задоволенні позову відмовлено.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить рішення суду першої інстанції скасувати та ухвалити нове, яким позовні вимоги задовольнити. Вказує, що рішення суду прийнято з порушенням норм процесуального права та з неправильним застосуванням норм матеріального права, оскільки Умовами проведення державної миттєвої лотереї було передбачено підставу, за наявності якої лотерейні білети позивача є виграшними.

Крім цього, відповідач умисно наносив на білети неякісну фарбу, тому білети частково втратили чіткість написів та позначок, однак вказане не означає, що білет не є виграшним.

У відзиві ТОВ М.С.Л. просить апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення, а оскаржуване рішення суду без змін. Вказує, що придбані ОСОБА_1 білети лотереї не відповідають умовам виграшності, оскільки відсутній виграшний символ відповідно до зазначених у спірних квитках координат ігрових полів. Крім цього, із наданого позивачем копії лотерейного квитка Полювання за скарбами №0746-002136-090 від 16 липня 2020 року неможливо встановити зміст загального ігрового поля з координатами ігрових полів та його маркування, відтак неможливо встановити ігрову комбінацію.

Заслухавши пояснення ОСОБА_2 та його представника адвоката Гук В.С., які підтримали доводи апеляційної скарги, представника ТОВ М.С.Л. - адвоката Паюнову Н.В., яка заперечила проти задоволення апеляційної скарги та вважає рішення суду першої інстанції законним та обгрунтованим, ознайомившись з матеріалами справи, доводами апеляційної скарги в її межах, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що позивач придбав лотерейні квитки державної грошової миттєвої лотереї «Полювання за скарбами» за номером № 0746-002136-090 від 16.07.2020 та № 0746-004704-094 від 02.07.2021, які він вважає виграшними.

8 листопада 2021 року та 20 березня 2022 року ОСОБА_2 звертався до відповідача із листами щодо проведення експертизи лотерейних квитків № 0746-002136-090 від 16.07.2020 та № 0746-004704-094 від 02.07.2021 для встановлення їх виграшності та виплати йому виграних коштів.

Листами від 01.12.2021 року та 19.05.2022 року ТОВ М.С.Л. надало ОСОБА_2 відповіді на його звернення та розяснило, що відповідно до інформації, яка міститься в електронній системі прийняття ставок, лотерейні квитки № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 є безвиграшними. Також йому розяснено, що експертиза білетів державних лотерей на предмет їх виграшності проводиться виключно щодо оригіналів білетів державних лотерей, а не їх копій. У разі наявності оригіналів білетів державних лотерей ОСОБА_2 рекомендовано предявити ці білети розповсюджувачу чи до представництва ТОВ М.С.Л. для проведення їх експертизи на предмет виграшності, та в разі наявності виграшу для його виплати.

ОСОБА_2 розяснено, що учасник державної лотереї відповідає за належне зберігання наявних у нього оригіналів білетів державних лотерей.

До суду в якості оригіналів лотерейних квитків Борейко В.М. предявив аркуші паперу з рукописним текстом, друкований текст повністю відсутній.

Відсутність оригінального друкованого тексту лотерейних квитків позивач пояснює поганою якістю друку, внаслідок чого текст квитків з плином часу зник.

Також позивачем надано суду ксерокопії лотерейних квитків № 0746-002136-090 та № 0746-004704-094.

При цьому ксерокопія лотерейного квитка № 0746-002136-090 від 16.07.2020 року також є не повністю читабельною, частина знаків в ігрових полях затерта, у частині ігрових полів містяться численні дописування та виправлення, у звязку з чим встановити зміст лотерейного квитка неможливо.

Як вбачається із змісту довідок №80 та №81 від 06.07.2022 року, виданих ТОВ М.С.Л., відповідно до інформації, яка міститься в електронній системі прийняття ставок, лотерейні квитки № НОМЕР_1 та № 0746-004704-094 є безвиграшними. У довідках наведено розклад ігрових комбінацій, що були зображені на цих лотерейних квитках.

Відмовляючи у задоволенні позовних вимог, суд першої інстанції виходив з того, що позивачем не доведено, що придбані ним лотерейні квитки № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 згідно умов лотереї Полювання за скарбами є виграшними. У звязку із відсутністю порушення відповідачем прав позивача відсутні також підстави для стягнення моральної шкоди.

Колегія суддів повністю погоджується з таким висновком.

Відповідно до п.п.а) п.2 ч.1 ст. 1 Закону України Про державні лотереї в Україні, миттєва лотерея лотерея, в якій інформація, яка дозволяє визначити виграшні лотерейні білети (інші засоби, які передбачені умовами лотерей, які дозволяють засвідчити участь у лотереї), закладається випадковим характером на стадії їх виготовлення, тобто до розповсюдження серед учасників лотереї. При проведенні миттєвої лотереї учасник може безпосередньо після внесення ставки визначити, чи є його лотерейний білет виграшним чи ні.

Згідно із п.18 ч.1 ст. 1 цього Закону, умови проведення державної лотереї - локальний акт оператора державних лотерей, що визначає правила гри і порядок проведення державної лотереї, затверджується оператором державних лотерей відповідно до законодавства.

Порядок проведення державної грошової миттєвої лотереї Полювання за скарбами та правила гри визначені Умовами проведення державної грошової миттєвої лотереї «Полювання за скарбами», затвердженими наказом ТОВ М.С.Л. як оператором державних лотерей.

Станом на час придбання лотерейного квитка № 0746-002136-090 від 16.07.2020 року чинною була редакція Умов проведення державної грошової миттєвої лотереї «Полювання за скарбами», затверджених наказом ТОВ М.С.Л. від 23.07.2019 року.

Станом на час придбання лотерейного квитка № 0746-004704-094 від 02.07.2021 чинною була редакція Умов проведення державної грошової миттєвої лотереї «Полювання за скарбами», затверджених наказом ТОВ М.С.Л. від 23.10.2020 року.

Перевіряючи доводи апеляційної скарги щодо виграшності лотерейного квитка № 0746-002136-090 від 16.07.2020 року, колегія суддів враховує наступне.

Відповідно до п.п. 1.4, 2.1, Умов лотереї «Полювання за скарбами», затверджених наказом ТОВ М.С.Л. від 23.07.2019 року, лотерея проводиться із використанням електронної системи прийняття ставок, яка контролюється в режимі реального часу Державною казначейською службою України. Інформація щодо виграшності лотерейних квитків лотереї визначається заздалегідь (за принципом випадковості) і зберігається в центральній електронній системі прийняття ставок автоматизовано, без участі людини та становить комерційну таємницю МСЛ. Лотерейні квитки створюються в електронній системі прийняття ставок в електронній формі та зберігаються в цій системі відповідно до вимог законодавства.

Згідно з п.п. 2.2, 3.4.2 зазначених Умов, створені в електронній формі лотерейні квитки при розповсюдженні лотереї через мережу пунктів розповсюдження, роздруковуються в паперовому вигляді за допомогою терміналу електронної системи прийняття ставок. Розповсюджувач реєструє в електронній системі прийняття ставок здійснену гравцем оплату ставки (вартість лотерейного квитка) та роздруковує (за допомогою терміналу електронної системи прийняття ставок) лотерейний квиток. Лотерейний квиток, який роздруковуватиметься за допомогою терміналу електронної системи прийняття ставок, визначається цією електронною системою за принципом випадковості із бази заздалегідь згенерованих (створених) лотерейних квитків відповідної серії лотереї. Гравець отримує від розповсюджувача роздрукований з електронної системи прийняття ставок лотерейний квиток.

Пунктом 3.8 вказаних Умов детально визначено Порядок розігрування лотерейного квитка, роздрукованого за допомогою терміналу електронної системи прийняття ставок.

Згідно п.3.10 зазначених Умов, право гравця на отримання призу (виграшу) перевіряється шляхом проведення експертизи лотерейного квитка. На експертизу не приймаються паперові лотерейні квитки з механічними, термічними, хімічними та іншими пошкодженнями, які не дозволяють провести експертизу на відповідність вимогам виграшності, створюють двозначність щодо результатів експертизи. Виграші за такими лотерейними квитками не виплачуються.

Відповідно до п.10.1 Умов, інформація щодо виграшності лотерейних квитків лотереї визначається заздалегідь і зберігається в центральній електронній системі прийняття ставок автоматизовано, без участі людини та становить комерційну таємницю МСЛ.

Оскільки наявна в центральній електронній системі прийняття ставок інформація свідчить про те, що лотерейний квиток № 0746-002136-090 від 16.07.2020 року є безвиграшним, що підтверджується наявними у матеріалах справи доказами; наданий позивачем в якості оригіналу цього паперового лотерейного квитка аркуш паперу не містить жодних друкованих символів, з яких можна було б встановити зміст лотерейного квитка, надана позивачем паперова ксерокопія цього квитка містить численні дописування ручкою та затертості, у звязку з якими встановити точний зміст ігрових полів цього квитка неможливо, тому суд першої інстанції прийшов до вірного висновку про недоведеність позовних вимог в цій частині.

Що стосується лотерейного квитка № НОМЕР_2 від 02.07.2021 року, то позивачем також не доведено його виграшність.

Зміст пунктів 1.4, 2.1, 2.2, 3.4.2 Умов проведення державної грошової миттєвої лотереї «Полювання за скарбами» в редакції від 23.07.2019 року та від 23.10.2020 року є ідентичними.

Детальний покроковий порядок розігрування лотерейного квитка, роздрукованого з електронної системи прийняття ставок, що визначений п.3.7 Умов проведення державної грошової миттєвої лотереї «Полювання за скарбами» в редакції від 23.10.2020 року, є ідентичним за змістом п.3.8 Умов в редакції від 23.07.2019 року.

Право гравця на отримання призу (виграшу) відповідно до п. 3.9 Умов (в редакції від 23.10.2020 року) перевіряється шляхом проведення експертизи лотерейного квитка. На експертизу не приймаються паперові лотерейні квитки з механічними, термічними, хімічними та іншими пошкодженнями, які не дозволяють провести експертизу на відповідність вимогам виграшності, створюють двозначність щодо результатів експертизи. Виграші за такими лотерейними квитками не виплачуються.

Оскільки наданий позивачем в якості оригіналу паперового лотерейного квитка № 0746-004704-094 від 02.07.2021 року аркуш паперу не містить жодних друкованих символів, з яких можна було б встановити зміст лотерейного квитка та перевірити його на відповідність вимогам виграшності, перевірка наданої позивачем паперової ксерокопії цього квитка Умовам і правилам свідчить про те, що у ній відсутня виграшна комбінація; наявна в центральній електронній системі прийняття ставок інформація свідчить про те, що лотерейний квиток № 0746-004704-094 від 02.07.2021 є безвиграшним, тому висновок суду першої інстанції про недоведеність позовних вимог в цій частині також є законним та обгрунтованим.

Оскільки не встановлено порушення відповідачем прав позивача та спричинення йому моральної шкоди, відповідно, відсутні й підстави для задоволення цих позовних вимог.

Доводи апеляційної скарги про те, що відповідач умисно наносив на квитки неякісну фарбу, тому білети частково втратили чіткість написів та позначок, колегія суддів оцінює критично та зазначає, що такі доводи є голослівними.

Відповідно до п.п.а) п.2 ч.1 ст. 1 Закону України Про державні лотереї в Україні ОСОБА_2 міг безпосередньо після придбання ним лотерейних білетів миттєвої лотереї Полювання за скарбами визначити, чи є його лотерейні білети виграшними чи ні, однак до відповідача з приводу виграшності цих білетів звернувся через тривалий проміжок часту, зокрема щодо білета № 0746-002136-090 від 16.07.2020 року більш ніж через рік після придбання цього білета.

Крім цього, у задоволенні позову відмовлено не виключно з підстав відсутності оригіналів лотерейний квитків у належному стані. Рішення суду прийнято при дослідженні доказів у їх сукупності, зокрема, наявності в центральній електронній системі прийняття ставок інформації про те, що лотерейні квитки № 0746-002136-090 від 16.07.2020 року та № 0746-004704-094 від 02.07.2021 року є безвиграшними, а також паперова копія квитка № НОМЕР_2 від 02.07.2021 року не містить виграшної комбінації відповідно до п.3.7 Умов проведення державної грошової миттєвої лотереї «Полювання за скарбами», затверджених наказом ТОВ М.С.Л. від 23.10.2020 року.

Позивач не спростував подані відповідачем докази про те, що наявна в центральній електронній системі прийняття ставок інформація свідчить про безвиграшність лотерейних квитків № 0746-002136-090 від 16.07.2020 року та № 0746-004704-094 від 02.07.2021 року.

Відповідно до положень п.9.1 Умов проведення державної грошової миттєвої лотереї «Полювання за скарбами», які є ідентичним в в обидвох редакціях Умов - від 23.07.2019 року та від 23.10.2020 року, електронна система прийняття ставок, з використанням якої проводиться лотерея, контролюється Державною казначейської службою України в режимі реального часу.

У матеріалах справи відсутні докази, які б свідчили про те, що Державною казначейської службою України виявлені будь-які порушення в електронній системі прийняття ставок, з використанням якої проводиться лотерея.

Крім цього, колегія суддів враховує, що надана позивачем ксерокопія лотерейного квитка № 0746-004704-094 від 02.07.2021 року повністю відповідає наданій відповідачем інформації з центральної електронної системи прийняття ставок (довідка ТОВ М.С.Л №81 від 06.07.2022 року, а.с. 94). Провівши аналіз змісту цього лотерейного квитка на відповідність встановленого п.3.7 Умов проведення державної грошової миттєвої лотереї «Полювання за скарбами», затверджених наказом ТОВ М.С.Л. від 23.10.2020 року порядку розігрування лотерейного квитка, відсутні підстави вважати цей лотерейний квиток виграшним.

Рішення суду є законним та обгрунтованим, підстав для його скасування з мотивів, наведених в апеляційній скарзі, колегія суддів не вбачає.

Керуючись ст. ст. 141, 367, 375, 382-384 ЦПК України, суд апеляційної інстанції,

П О С Т А Н О В И В :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення.

Рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 19 вересня 2022 року залишити без змін.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту постанови.

Повний текст постанови складено 9 грудня 2022 року.

Головуюча Хома М.В.

Судді Бершадська Г.В.

Гірський Б.О.