Справа № 274/1056/22
Провадження № 2/0274/853/22
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"08" червня 2022 р. м. Бердичів

БЕРДИЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі: головуючого - судді Хуторної І.Ю.,

з участю секретаря Дерманської О.В.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бердичівської міської ради Житомирської області про визначення додаткового строку достатнього для подання заяви про прийняття спадщини, -

в с т а н о в и в:

1. Описова частина

18.02.2022 ОСОБА_1 , в особі свого представника адвоката Григоришиної В.В. звернувся до суду з позовом, у якому просить встановити йому додатковий строк - три місяці, для подання до нотаріуса заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача

Позовна заява ОСОБА_1 обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його матір ОСОБА_2 .

Позивач є спадкоємцем за законом до майна померлої. У встановлений законом строк він не звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, оскільки тривалий час хворів, на момент відкриття спадщини та протягом подальших шести місяців знаходився на лікуванні в Київській міській клінічній лікарні № 17.

На його звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, постановою приватного нотаріуса йому було відмовлено у видачі свідоцтв про право на квартиру та частину житлового будинку, через пропуск строку на прийняття спадщини.

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі

Ухвалою від 23.02.2022 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито загальне позовне провадження. Крім того, витребувано у приватного нотаріуса Бердичівського районного округу Юрчук Н.І. матеріали спадкової справи № 01/2022 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (а.с.25).

Ухвалою від 11.05.2022 закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду (а.с.62).

Сторони у судове засідання не прибули.

Представник позивача адвокат Григоришина В.В. на адресу суду спрямувала заяву, в якій просить проводити розгляд за її відсутності, позовні вимоги підтримує.

2. Мотивувальна частина

Фактичні обставини, встановлені судом

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бердичеві Житомирської області померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7).

З експертного висновку № 056/13-m-2 від 05.01.2022 кандидата філологічних наук ОСОБА_3 вбачається, що на практиці лінгвістичних експертиз спостерігаються непоодинокі випадки розбіжностей в українських записах прізвищ під впливом їх російської вимови або під графічним впливом відповідних записів російською мовою. Зокрема, в українських документальних записах прізвищ трапляються випадки сплутування літер и/і в основах. З урахуванням зазначеного записи прізвища ОСОБА_4 (паспорт, запис ОСОБА_1 ) та ОСОБА_5 (свідоцтво про шлюб, запис ОСОБА_1 ), а також рос. ОСОБА_5 (свідоцтво про народження, запис російською мовою ОСОБА_1 ) попри розбіжності в документах, наданих для експертизи, є ідентичними (а.с.8, 20-23).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.02.2016, свідоцтва про право власності на житло від 04.11.1999 та витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі від 11.02.2016 квартира АДРЕСА_1 належить ОСОБА_2 (а.с. 9, 10, 111).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.06.1994 та реєстраційного посвідчення Бердичівського МБТІ № 1188 - 20/100 частин житлового будинку АДРЕСА_2 належить ОСОБА_2 (а.с.13, 14).

З копії матеріалів спадкової справи № 01/2022 вбачається, що за життя ОСОБА_2 все своє рухоме і не рухоме майно де б воно не було, з чого б воно не складалось заповіла ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 в шестимісячний строк із дня відкриття спадщини не звернулася із відповідною заявою про прийняття спадщини та 06.01.2022 подала заяви про відмову від спадщини після померлої ОСОБА_2 (а.с. 41)

На час смерті ОСОБА_2 була зареєстрована одна за адресою: АДРЕСА_3 ( а.с. 52).

Із заявою про видачу свідоцта про прийняття спадщини за законом до майна померлої ОСОБА_2 звернувся її син: ОСОБА_1 . Інші спадкоємці відсутні (а.с. 34-59).

Постановою приватного нотаріуса Бердичівського районного нотаріального округу Житомирської області Юрчук Н.І. № 36/02-32 від 31.01.2022 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_2 через пропуск шестимісячного строку звернення із заявою про прийняття спадщини (а.с. 15).

Згідно довідки № 81, виданої 03.02.2022, ОСОБА_1 знаходився на лікуванні у відділенні політравми Київської міської клінічної лікарні № 17 в період з 28.08.2020 по 15.07.2021 з діагнозом: "Ускладнена хребетно-спінальна травма. Компресійний перелом тіла та диска С5 хребта. Забій спинного мозку" (а.с.17).

Норми права, застосовані судом

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, за виключенням тих прав і обов`язків, що зазначені у статті 1219 ЦК України.

Частиною першою статті 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1272 ЦК України наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до роз`яснень, даних у п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування", особа, яка не прийняла спадщини в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину, а також за відсутності інших спадкоємців, які прийняли спадщину, а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Висновки суду

Зважаючи, що інші спадкоємці відсутні та позивачем доведено поважність причин, через які він своєчасно не прийняв спадщини після матері, такі причини пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця, а саме його хворобою, позов належить задовольнити та визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини - три місяці з дня набрання рішенням чинності.

Керуючись статтями 263-265, 268 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання до нотаріуса заяви про прийняття спадщини після матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - три місяці із дня набрання рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його складення до Житомирського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Відповідач: Бердичівська міська рада Житомирської області, місцезнаходження за адресою: Житомирська область, м. Бердичів, пл. Центральна, 1, .

Суддя І.Ю. Хуторна