Справа №: 343/2160/22
Провадження №: 2-о/0343/86/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2022 року м. Долина

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Тураша В. А.,

секретаря Оленяк С.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Долинського районного суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Долинська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, суд -

В С Т А Н О В И В:

Заявник просить встановити, що Державні акти про право власності на земельні ділянки з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться у селі Надіїв, Долинського району, Івано-Франківської області, дата видачі 19.11.2008 Долинською районною державною адміністрацією серії ІФ №006387 кадастровий №:03:002:0260 площею 0,2001 га, а також серії ІФ №006264 кадастровий №:03:002:0168 площею 1,0692 га, в якому після виправлення помилки було присвоєно новий кадастровий №:03:002:0520, які видані на ім`я ОСОБА_1 , належать йому, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати залишити за ним.

Свої вимоги мотивує тим, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народився в селі Надіїв Калуського (колишнього Долинського) району Івано-Франківської області. Від молодих років він працював трактористом у колгоспі села Надіїв.

На базі колишніх колгоспів, радгоспів, інших сільськогосподарських підприємств були створені колективні сільськогосподарські підприємства, яким землю передано на підставі державного акту на право колективної власності на неї. Таке право на землю отримали всі колишні працівники колгоспів, радгоспів, інших сільськогосподарських утворень, пенсіонери, які стали членами новостворених колективних сільськогосподарських підприємств. Кожному з них належала частка (пай), кожен набув право при бажанні отримати її для самостійного господарювання, створення селянського (фермерського) господарства, передачі в оренду або залишення своєї частки землі у колективній власності членів колективних сільськогосподарських підприємств на умовах оренди. Він реалізував своє право на приватизацію земельних ділянок і йому було видано Державні акти про право власності на земельні ділянки з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться у селі Надіїв, Долинського району, Івано-Франківської області, 19.11.2008 Долинською районною державною адміністрацією серії ІФ №006387 кадастровий №:03:002:0260 площею 0,2001 га, а також серії ІФ №006264 кадастровий №:03:002:0168 площею 1,0692 га, в якому після виправлення помилки було присвоєно новий кадастровий №:03:002:0520, що підтверджується листом - відповіддю відділу №2 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеодастру в Івано-Франківській області від 28.01.2022 за №31-9-0.352- 123/25-22 та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.

Однак, при видачі Державних актів про право власності на земельні ділянки допущена помилка в його по-батькові, а саме Державні акти видані на ім`я " ОСОБА_1 ", хоча за паспортом громадянина України його по-батькові " ОСОБА_2 ".

На його думку, дана помилка виникла через те, що в документах, які йому видавались за життя, по-батькові записувалось по різному.

Вважає, що саме через різне написання по-батькові сталась помилка і в Державних актах про право власності на землю замість -" ОСОБА_2 ", вказано - " ОСОБА_3 ". Самостійно він не може довести, що зазначені державні акти належать саме йому, а тому не має можливості надати сільськогосподарському підприємству в оренду належні йому земельні ділянки, у зв`язку з чим змушений звернутись до суду з даною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. В інший спосіб він не має можливості захистити своє право власності на земельні ділянки.

Заявник ОСОБА_1 , в судове засідання не з`явився, хоч про час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений судом, подав заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити без його участі через вагомі підстави (стан здоров`я), але за участю його представника. Всі викладені в заяві вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задоволити (а.с.32).

Представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_4 ( довіреність а.с.34) , в судове засідання не з`явилась, хоч про час та місце розгляду справи була належним чином повідомлена судом, подала заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити без її участі через вагомі підстави (а.с.33).

Представник заінтересована особи: Долинської міської ради в судове засідання не з`явилась, хоч про дату, час та місце слухання справи була повідомлена у встановленому законом порядку. В Долинський районний суд поступило клопотання, згідно якого представник Долинської міської ради Федор М.М. ( довіреність а.с.36) не заперечує проти встановлення факту належності Державних актів про право власності на земельні ділянки, видані 19.11.2008 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Розгляд справи просить провести за відсутності представника Долинської міської ради (а.с.35).

Відповідно до ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного:

Згідно ч.3 ст.12 та ч.1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до положень ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зокрема, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до вимог п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

З п. 12 вказаної постанови вбачається, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час

народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Судом встановлено, що відповідно до копії Державного акту від 19.11.2008 на право приватної власності на земельну ділянку серії ІФ №006387 зареєстрованого в книзі записів державних актів №01.08.303.00348, на підставі розпорядження №228 Долинської районної держаної адміністрації від 28 вересня 2004 року, ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0,2001 га у межах згідно з планом. Кадастровий номер земельної ділянки::03:002:0260. Земельна ділянка розташована в с.Надіїв ур. «За сівкою» Долинського району. Цільове призначення (використання) земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.7).

Відповідно до копії Державного акту від 19.11.2008 на право приватної власності на земельну ділянку серії ІФ №006264 зареєстрованого в книзі записів державних актів №01.08.303.00349, на підставі розпорядження №228 Долинської районної держаної адміністрації від 28 вересня 2004 року, ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 1,0692 га у межах згідно з планом. Кадастровий номер земельної ділянки::03:002:0168. Земельна ділянка розташована в с.Надіїв ур. «Під тернем» Долинського району. Цільове призначення (використання) земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.8).

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, номер витягу: НВ-022 від 27.01.2022, земельна ділянка, площею 1,0692 га, кадастровий номер: :03:002:0520, місце розташування: Долинський район, с.Надіїв, урочище «Під тернем»; цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить на праві приватної власності ОСОБА_1 . Документ, який є підставою для виникнення права власності: Державний акт від 19.11.2008 ІФ 006264 (а. с. 10-12).

Як вбачається з відповіді Відділу №2 Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру в Івано-Франківській області, відділом виявлено та виправлено в Державному земельному кадастрі помилку щодо дублювання кадастрового номера. Земельній ділянці площею 1,0692 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в с. Надіїв, урочище «Під тернем» Долинського району Івано-Франківської області, яка перебуває у власності гр. ОСОБА_1 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку ІФ № 006264, зареєстрованого 19.11.2008 за № 49, присвоєно кадастровий номер :03:002:0520 (кадастровий номер, щодо якого було виявлено помилку дублювання - :03:002:0168) (а.с.9).

Предметом розгляду заяви є встановлення факту належності правовстановлюючих документів, які необхідні заявнику для оформлення договорів оренди земельних ділянок.

Із наданих заявником доказів, судом встановлено, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ІФ №006387 від 19.11.2008 та в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ІФ №006264 від 19.11.2008, були допущені помилки під час їх заповнення, а саме зазначено прізвище, ім`я, по батькові громадянина України якому видано Державні акти « ОСОБА_1 », що не відповідає дійсності, так як згідно інших правовстановлюючих документів копії свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 10.05.1955 (а.с.16) та копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 виданого Долинським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 25.02.1999 (а.с.4-5) , прізвище, ім?я, по батькові заявника зазначено « ОСОБА_1 », при цьому інші зазначені в Держаних актах на право приватної власності на земельні ділянки , відомості - прізвище , ім?я, місце проживання в повному обсязі співпадають з аналогічними відомостями, зазначеними у вищезазначених правовстановлюючих документах.

Разом з тим, така помилка в Держаних актах на право приватної власності на земельні ділянки, може вплинути на обсяг прав під час оформлення договорів оренди вищезазначених земельних ділянок.

Відповідно до пункту 2.9. Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання Державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 04.05.1999 № 43, яка діяла на дату видачі державних актів на право власності на земельні ділянки, заповнення державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою покладається на Центр державного земельного кадастру при Держкомземі України, регіональні, районні та міські центри державного земельного кадастру та їх структурні підрозділи і інші землевпорядні підприємства та організації. Усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Заповнення вказаних документів здійснюється з використанням комп`ютерної техніки.

Інструкція «Про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою», затверджена наказом Державного комітету України із земельних ресурсів 22.06.2009 № 325, яка передбачала порядок видачі нових державних актів в замін тих, в яких допущено помилки, описки, втратила чинність 15.10.2013 на підставі наказу Міністерства аграрної політики України від 09.09.2013 № 537.

Таким чином, виправлення у Державних актах на право власності на земельні ділянки не допускалися, порядок видачі нових Державних актів в замін тих, в яких допущено помилки, описки, на час розгляду справи в суді відсутній, Законом України «Про Державний земельний кадастр» відмінено видачу державних актів на землю з 01 січня 2013 року, тому виключним способом захисту права заявника є звернення до суду із заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: факту належності йому правовстановлюючих документів.

Враховуючи вищенаведене, суд дійшов до висновку, що в судовому засіданні здобуто достатньо доказів, про те , що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ №006387 від 19.11.2008 та Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ №006264 від 19.11.2008, видані на ім`я ОСОБА_1 , належать заявнику ОСОБА_1 , тому дана заява підлягає до задоволення

Керуючись статтями 10,12,259,264,265,268,293,315,319 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Долинська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ №006387 від 19.11.2008, виданий на ім`я ОСОБА_1 і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01.08.303.00348 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ №006264 від 19.11.2008, виданий на ім`я ОСОБА_1 і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01.08.303.00349 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , житель АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Долинська міська рада Івано-Франківської області, , м.Долина пр.Незалежності,5 Івано-Франківської області, 77500.

Суддя Долинського районного суду В.Тураш