РІШЕННЯ

Іменем України

08.06.2022 Справа №607/75/22 Провадження № 2-о/607/3/2022

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Марциновської І.В.,

за участю: секретаря судового засідання Совтис Л.І.,

заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Чемеровецька селищна рада Чемеровецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

УСТАНОВИВ:

04.01.2022 заявниця ОСОБА_1 звернулась до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В обґрунтування заявлених вимог заявниця зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , 1912 року народження, яка є бабою заявниці. Заявниця має намір оформити спадщину після смерті ОСОБА_3 . Однак свідоцтво про смерть ОСОБА_3 було втрачено, а у видачі повторного свідоцтва заявниці відмовлено у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 .

Мати заявниці ОСОБА_5 також померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а її свідоцтво про народження теж втрачено. Отримати копію цього свідоцтва не виявилось можливим через відсутність книг реєстрації актів про народження Хропотівської сільської ради Чемеровецького району Хмельницької області.

За таких підстав з метою реалізації спадкових прав заявниця просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є онукою ОСОБА_2 , 1912 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

10.01.2022 відкрито провадження у справі, постановлено розглядати справу в порядку окремого провадження та призначено судове засідання на 07.02.2022.

07.02.2022 судове засідання відкладено на 14.03.2022 у зв`язку з неявкою учасників справи.

14.03.2022 судове засідання відкладено на 19.04.2022 у зв`язку з неявкою учасників справи.

19.04.2022 розгляд справи не відбувався у зв`язку з перебуванням головуючої судді Черніцької І.М. у відпустці.

28.04.2022 дана справа прийнята до провадження судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Марциновської І.В., постановлено розглядати справу в порядку окремого провадження та призначено судове засідання на 18.05.2022.

18.05.2022 судове засідання відкладено на 08.06.2022 у зв`язку з неявкою учасників справи.

У судовому засіданні 08.06.2022 заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала з підстав, викладених у ній, та просила заяву задовольнити повністю. Пояснила, що ОСОБА_2 , 1912 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її бабою. Однак підтвердити факт родинних відносин неможливо у зв`язку з втратою свідоцтва про народження її матері ОСОБА_5 . Зазначила, що встановлення даного факту необхідне для оформлення спадщини. Зауважила, що її брат помер, а сестра спадщину після смерті баби не приймала та на спадщину не претендує.

У судове засідання 08.06.2022 представник заінтересованої особи Чемеровецької селищної ради Чемеровецького району Хмельницької області, належним чином повідомлений про дату, час та місце цього засідання, не з`явився без повідомлення про причини неприбуття.

Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали цивільної справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10.04.2019 у справі № 320/948/18 (провадження № 14-567цс18) зроблено висновок про те, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов, а саме якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Суд встановив, що ОСОБА_6 та ОСОБА_5 є батьками ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Указане підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 8).

03.01.1983 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уклали шлюб. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_9 . Такі обставини підтверджуються копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 (а.с. 9).

При цьому з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 0 від 29.07.2021 вбачається, що згідно з актовим записом про шлюб № 4 від 03.05.2013 дошлюбне прізвище ОСОБА_5 - ОСОБА_10 (а.с. 10).

Відтак указані докази підтверджують, що дошлюбне прізвище матері ОСОБА_1 - ОСОБА_10 .

Разом з тим з копії відповіді державного архіву Хмельницької області вих. № 273/ОДА-01.01-11/2021 від 13.08.2021 вбачається, що книги реєстрації актів про народження Хропотівської сільської ради Чемеровецького району Хмельницької області за 1934, 1935, 1936 роки на державне зберігання не надходили, а тому підтвердити факт народження ОСОБА_11 неможливо (а.с. 12). Той факт, що з початком Другої світової війни та окупацією області обласний архів був евакуйований до м. Ростов-на-Дону, однак при перевезені втратились усі фонди (230000 од.зб.) Проскурівського історичного архіву, підтверджується скріншотом з офіційного вебсайту державного архіву Хмельницької області (а.с. 19).

При цьому мати заявниці ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с. 11).

Крім цього, суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Хропотова Чемеровецького району Хмельницької області померла ОСОБА_2 , 1912 року народження. Заявником факту смерті ОСОБА_2 зазначена ОСОБА_5 , жителька с. Хропотова Чемеровецького району Хмельницької області. Указане підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 47 від 18.05.2022.

Також з копії виписки з погосподарських справ с. Хропотова Чемеровецького району Хмельницької області № 297 від 01.09.2021 вбачається, що у період з 1947 року до 1993 року ОСОБА_2 проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Також у вказаному домоволодінні були зареєстровані та проживали дочка ОСОБА_2 - ОСОБА_12 , 1935 року народження, та онука ОСОБА_2 - ОСОБА_7 , 1961 року народження (а.с. 17-18).

Однак з копії відповіді Чемеровецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області за вих. № 253/23.20.6-98 від 02.07.2021 вбачається, що вказаним відділом відмовлено ОСОБА_1 у видачі повторного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують факт родинних відносин між заявницею та померлою (а.с. 13).

Той факт, що ОСОБА_5 , 1935 року народження, є дочкою ОСОБА_2 , а ОСОБА_1 є її онукою, підтвердили і свідки ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , які є жительками с. Хропотова Чемеровецького району Хмельницької області. З наданих останніми письмових заяв вбачається, що свідки були особисто знайомі зі ОСОБА_2 , яка була їхньою односельчанкою, а також з її дочкою ОСОБА_5 та онукою ОСОБА_1 (а.с. 14, 15, 16).

З урахуванням викладеного суд дійшов висновку, що факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та її померлою бабою ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження наданими доказами, даний факт має для заявниці юридичне значення, оскільки від його встановлення залежить реалізація права заявниці на отримання спадщини, та іншого порядку встановлення даного факту немає.

При цьому з долучених копій інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 68500599, № 68500771 від 11.02.2022 вбачається, що у спадковому реєстрі відсутні відомості про реєстрацію спадкових справ після смерті ОСОБА_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 , що дає підстави вважати, що жодна інша особа спадщину після їхньої смерті не оформила (а.с. 59, 60).

За таких підстав, дослідивши наявні у справі докази, оцінивши їх кожний окремо та взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд доходить висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Також відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст. 76-82, 89, 258, 259, 263-265, 273, 293, 294, 315-319, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Чемеровецька селищна рада Чемеровецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , є онукою ОСОБА_2 , 1912 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Заявниця: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Чемеровецька селищна рада Чемеровецького району Хмельницької області, місцезнаходження: вул. Центральна, буд. 40, смт Чемерівці Чемеровецького району Хмельницької області; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04403930.

СуддяІ. В. Марциновська