РІШЕННЯ

іменем України

08 грудня 2022 рокуСправа №451/1282/22
Провадження № 2-о/451/45/22

Радехівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого-судді Патинок О.П.

секретар судового засідання Ференс І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Радехів в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Лопатинська селищна рада Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

22.11.2022 представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 звернувся до Радехівського районного суду Львівської області із заявою, в порядку 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України.

В обґрунтування заяви покликається на те, що заявник ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Кустин Радехівського району Львівської області. Заявник ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 одружилися 09.02.1968. Дружина заявника ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у відомостях про батьків зазначено батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_3 померла свекруха заявника ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_4 померла дружина заявника ОСОБА_7 . ОСОБА_6 , 1913р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 по день смерті дійсно була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . Разом із нею були зареєстровані та проживали: дочка ОСОБА_7 , 1946 р.н., зять ОСОБА_1 , 1939 р.н. Після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадщину фактично прийняла її дочка ОСОБА_7 , шляхом вступу у володіння та управління спадковим майном. Згідно експертного висновку №056/1158-n від 25.10.2022 записи імені по батькові ОСОБА_8 (свідоцтво про народження, запис ОСОБА_6 ; державний акт на право приватної власності на землю, запис ОСОБА_6 ) і ОСОБА_9 (посвідка про народження, запис ОСОБА_3 , мати ОСОБА_5 ) у документах, наданих для експертизи, є ідентичними. Приватним нотаріусом Червоноградського районного нотаріального округу Львівської області Юрченко О.В., розпочата спадкова справа, після смерті гр. ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , останнє місце проживання якої було АДРЕСА_1 . Дана спадкова справа зареєстрована за номером 130/2021 від 16.11.2021, номер у спадковому реєстрі: 68661970, нотаріус порекомендувала заявнику ОСОБА_1 звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявник ОСОБА_1 , після смерті своєї дружини ОСОБА_7 , відкрив спадкову справу та фактично прийняв її та надалі продовжує користуватись та розпоряджатись спадковим майном. Заявник не може належним чином оформити спадкове майно, оскільки приватний нотаріус не змогла встановити родинних відносин між спадкодавцем 2 ОСОБА_7 та її матір`ю спадкодавцем 1 ОСОБА_6 , про що було роз`яснено заявнику та вказано у вищезазначеній відмові. Вищезазначена розбіжність написання імені по батькові у спадкодавця 1 ОСОБА_6 ( ОСОБА_10 у свідоцтві про народження, свідоцтві про смерть та правовстановлюючих документах перешкоджає заявнику ОСОБА_1 прийняти спадщину та реалізувати свої майнові права як спадкоємця у позасудовому порядку. Просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт родинних відносин, що дружина заявника ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 була дочкою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.11.2022 вищезазначену справу передано до розгляду судді Патинок О.П.

Ухвалою судді від 25.11.2022 відкрито провадження у справі, справу призначено до судового розгляду.

В судове засідання заявник та заінтересовані особи не з`явилися.

08.12.2022 від представника заявника надійшла заява про розгляд справи без участі заявника та його представника, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити (а.с.28).

Представник заінтересованої особи Лопатинської селищної ради Червоноградського району Львівської області в судове засідання не прибув, до суду надійшла заява, де просять справу розглядати без присутності представника (а.с.29).

Враховуючи зазначені обставини, суд вирішив розглядати справу на підставі наявних у ній матеріалів.

Водночас у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 09.02.1968, виданого за місцем реєстрації в с. Кустин, Радехівського району, Львівської області вбачається, що заявник ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) та ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) одружилися 9 лютого 1968 року про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за № 3 (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва (посвідки) про народження серії НОМЕР_2 виданого 30.03.1946 вбачається, що дружина заявника ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . У відомостях про батьків зазначено батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 (а.с.11).

Згідно Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 02.11.2001 - ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 88 років померла свекруха заявника ОСОБА_6 (а.с.12).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 08.02.2019 померла дружина заявника ОСОБА_7 (а.с.13).

Згідно Довідки № 758 від 28.10.2022 року виданої виконкомом Лопатинської селищної ради про те, що померла ОСОБА_6 , 1913р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 по день смерті дійсно була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . Разом із нею були зареєстровані та проживали: дочка ОСОБА_7 , 1946 р.н., зять ОСОБА_1 , 1939 р.н. (а.с.14).

Як видно із Експертного висновку №056/1158-n від 25.10.2022 записи імені по батькові ОСОБА_8 (свідоцтво про народження, запис ОСОБА_6 ; державний акт на право приватної власності на землю, запис ОСОБА_6 ) і ОСОБА_9 (посвідка про народження, запис ОСОБА_3 , мати ОСОБА_5 ) у документах, наданих для експертизи, є ідентичними (а.с.15).

Відповідно до витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі № 67324306 від 16.11.2021, виданого Приватним нотаріусом Юрченко О.В. вбачається, що після смерті спадкодавця 2 ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , заведено спадкову справу у приватного нотаріуса Юрченко Олени Василівни. Спадкова справа номер: 68661970, номер у нотаріуса 130/2021. Дата та час реєстрації 16.11.2021 (а.с.16).

Згідно Листа відмови №156/02-14 від 28.10.2022, виданого Приватним нотаріусом Юрченко О.В. Червоноградського районного нотаріального округу Львівської області вбачається, що приватним нотаріусом Юрченко О.В. Червоноградського районного нотаріального округу Львівської області розпочата спадкова справа, після смерті гр. ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , останнє місце проживання якої було АДРЕСА_1 . Дана спадкова справа зареєстрована за номером 130/2021 від 16.11.2021, номер у спадковому реєстрі: 68661970 (а.с.18).

Згідно зі статтею 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 01 січня 2004 року тощо.

Із досліджених в судовому засіданні доказів, встановлено, що заявник ОСОБА_1 , після смерті спадкодавця 2, своєї дружини ОСОБА_7 , відкрив спадкову справу, однак, зараз заявник не може належним чином оформити спадкове майно, оскільки приватний нотаріус не змогла встановити родинних відносин між спадкодавцем 2 ОСОБА_7 та її матір`ю спадкодавцем 1 ОСОБА_6 , проте такий факт є доведеним в судовому засіданні, а саме записи імені по батькові ОСОБА_11 (свідоцтво про народження, запис ОСОБА_6 ; державний акт на право приватної власності на землю, запис ОСОБА_6 ) і ОСОБА_12 (посвідка про народження, запис ОСОБА_3 , мати ОСОБА_5 ) є ідентичними.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст. 247, 258-259, 264-265, 268, 293, 294 Цивільного процесуального кодексу України,

ухвалив:

Заяву - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт родинних відносин, що дружина заявника ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 була дочкою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Судові витрати не відшкодовуються.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Заявник: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП № НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_1 ;

Заінтересовані особи:

Лопатинська селищна рада Львівської області, адреса: вул. Центральна,15 а смт. Лопатин Червоноградський район Львівська область.

Дата складення судового рішення 08.12.2022.

Головуючий суддяПатинок О. П.