ЄУН № 336/3202/20
пр. № 2-о/336/1/2022
РІШЕННЯ

Іменем України

25 липня 2022 року м. Запоріжжя

Шевченківський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Дацюк О.І., при секретарі Пустовіт В.О., за участі заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи: ОСОБА_2 , Більмацька селищна рада Більмацького району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась з заявою окремого провадження, вказуючи про те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , яка на день смерті мешкала у смт. Більмак Більмацького району Запорізької області. Після смерті матері відкрилась спадщина на все їй належне майно. У травні 2020 року, з метою оформлення спадщини після смерті матері, як спадкоємець першої черги, ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Більмацького районного нотаріального округу Дашевської А.О., яка зазначила про необхідність надати документи на підтвердження родинних відносин з померлою ОСОБА_3 або звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем. У свідоцтві про смерть, прізвище матері заявниці зазначено як « ОСОБА_4 », відмінність у зазначені прізвища виникла під час отримання паспорту громадянина України, коли помилково замість « ОСОБА_5 », прізвище матері було записане як « ОСОБА_4 ». Тому ОСОБА_1 просить суд встановити факт родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_3 на рівні рідних матері та доньки.

Ухвалою суду від 02.07.2020 року заяву залишено без руху.

17.07.2022 року представником заявника усунуті недоліки заяви.

Ухвалою суду від 17.08.2020 року відкрите провадження у справі.

11.01.2021 року представником заявника долучені додаткові письмові докази.

Ухвалами суду від 19.01.2021 року задоволені клопотання представника заявника та залучено в якості зацікавленої особи до участі у справі Більмацьку селищну раду Більмацького району Запорізької області, витребувано від приватного нотаріуса Більмацького нотаріального округу Запорізької області Дашевської А.О. копію спадкової справи, яка була заведена після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

05.02.2022 року приватний нотаріус Більмацького нотаріального округу Запорізької області Дашевська А.О. направила до суду належним чином завірену копію спадкової справи №37/2020, яка була заведена після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

11.10.2021 року представник заявника направила до суду оригінал нотаріально посвідчених письмових показів свідка ОСОБА_6 .

Ухвалами суду були задоволені клопотання представника заявника про її участь в судових засіданнях у режимі відеоконференції.

Представником заявника в ході розгляду справи були заявлені клопотання про допит свідків.

Заявник в ході розгляду справи заяву підтримала та на задоволенні наполягала, зазначала, що різниця в написанні прізвища є перешкодою в отриманні права на спадщину, інших спадкоємців, окрім неї не має, ОСОБА_2 відповідною заявою відмовилась від прийняття спадщини При народженні її матір мала прізвище « ОСОБА_7 », згодом уклала шлюб у 1960 році та змінила прізвище на « ОСОБА_5 », коли отримувала паспорт громадянина України, її прізвище було записане як « ОСОБА_4 ».

Зацікавлена особа ОСОБА_2 в ході розгляду справи повідомила суду про те, що проти задоволення заяви не заперечує, відмовилась від спадщини. Її батько помер у 2000 році, після смерті залишились дві доньки - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .. Померла матір ОСОБА_3 мешкала в будинку одна, та була зареєстрована за цією ж адресою.

Зацікавлені особи, повідомлені належним чином про час та місце розгляду справи в судове засідання 25.07.2022 року не з`явились, про причини своєї неявки суд не сповістили.

З наданих заявником доказів встановлено наступне.

Відповідно до посвідки про народження, ОСОБА_8 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Згідно зі свідоцтвом про одруження, виданим Карл-Лібкнехтським сель ЗАГС Розівського району Запорізької області, 05.11.1960 року ОСОБА_11 та ОСОБА_8 зареєстрували шлюб та після реєстрації шлюбу, ОСОБА_8 змінила прізвище на « ОСОБА_5 ».

ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_12 , батьками якої є ОСОБА_11 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження.

17.05.1986 року ОСОБА_13 та ОСОБА_12 уклали шлюб та після укладення шлюбу. ОСОБА_12 змінила прізвище на « ОСОБА_14 », відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу.

Згідно з копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Розівським РВ УМВС України в Запорізькій області 10.12.1996 року, його видано на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

21.06.2015 року між ОСОБА_15 та ОСОБА_3 укладено договір купівлі-продажу житлового будинку, посвідчений державним нотаріусом Куйбишевської державної нотаріальної контори Дашевською А.О. за №1654, відповідно до якого ОСОБА_3 прийняла у власність у ОСОБА_15 житловий будинок зі всіма будівлями та господарчими спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданого КП Куйбишевське БТІ від 22.06.2005 року підтверджується право власності на житловий будинок АДРЕСА_2 за ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу №1654 від 21.06.2005 року, посвідченого Куйбишевською державною нотаріальною конторою.

Відповідно до свідоцтва про народження, батьками ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є ОСОБА_11 та ОСОБА_3 .

Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу, виданого 04.11.1984 року Куйбишевським райвідділом ЗАГС Запорізької області, ОСОБА_17 уклав шлюб з ОСОБА_16 та після укладення шлюбу, ОСОБА_16 змінила прізвище на « ОСОБА_18 ».

За даним договором продавцем виступила ОСОБА_15 , яка є сестрою заявниці та дочкою померлої ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_1 настала смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Більмацькому та Розівському районах ГТУЮ у Запорізькій області.

18.05.2020 року приватним нотаріусом Більмацького районного нотаріального округу Дашевською А.О. надано ОСОБА_1 роз`яснення щодо порядку отримання спадщини за законом, відповідно до якої, для оформлення своїх спадкових прав нею було надано свідоцтво про смерть матері, видане на ім`я померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , на відміну від свідоцтва про народження виданого на ім`я ОСОБА_12 та свідоцтва про шлюб ОСОБА_13 з ОСОБА_12 та вказано про необхідність або надати документи підтверджуючі родинні зв`язки з померлою матірю ОСОБА_3 або звернутися до суду за встановленням факту родинних відносин зі спадкодавцем.

З наданої приватним нотаріусом Дашевською А.О. копії спадкової справи заведеної після смерті ОСОБА_3 встановлено, що ОСОБА_1 14.04.2020 року звернулась до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після померлої матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . 14.04.2020 року ОСОБА_2 направила нотаріусу заяву про відмову від прийняття спадщини.

Як встановлено з довідки, виданої виконкомом Більмацької селищної ради Більмацького району Запорізької області, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , була зареєстрована одна за адресою: АДРЕСА_1 з 29.09.2005 року по день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_1 є спадкоємцем всього майна після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за заповітом, складеним 18.12.2003 року.

В ході розгляду справи були допитані свідки ОСОБА_19 та ОСОБА_20 .

Свідок ОСОБА_19 повідомила суду про те, що ОСОБА_1 її двоюрідна тітка, а померла ОСОБА_3 це її двоюрідна бабуся, рідна сестра її бабусі. Свідок мешкала в с. Надійному з народження та до 1991 року. ОСОБА_19 знала, що у ОСОБА_3 дві доньки, в неї був чоловік, який помер раніше. Батьки ОСОБА_3 також померли, в них також були діти, які померли у дитинстві, ще до народження ОСОБА_3 , сама ж ОСОБА_3 мешкала у м. Кам`янка та померла у 2019 році. Після її смерті залишились будинок та земельна ділянка, на момент смерті ОСОБА_3 в будинку ніхто не мешкав.

Свідок ОСОБА_20 повідомив про те, що його бабуся є рідною сестрою померлої ОСОБА_3 . Вони мешкали разом в одному селі з народження та до 2006 року, ОСОБА_3 мешкала в будинку сама десь до 2000 року. Її чоловік помер та в неї залишилось дві доньки. ОСОБА_3 померла у 2019 році, мешкала сама. Похованням займались доньки. Після смерті ОСОБА_3 в неї залишись будинок та земельна ділянка, в будинку ніхто не мешкав з моменту смерті та до початку війни.

Судом не досліджувались нотаріально посвідчені письмові пояснення свідка ОСОБА_6 , оскільки така особа не була допитана в судовому засіданні в якості свідка.

При вирішенні справи суд виходить з наступного.

Відповідно до ст. 315 ч. 1, 2 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з п.1 постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Оцінивши обставини справи та надані докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_3 .

Доказів, які б спростовували факт родинних відносин між заявником та померлою, суду не надано. Факт, про встановлення якого просить заявник має для неї юридичне значення, оскільки від нього залежить виникнення права на спадщину. Спір про право в даному випадку суд не вбачає.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 19, 76-81, 258, 265, 317, 319 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлені особи: ОСОБА_2 , Більмацька селищна рада Більмацького району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Відповідно до ст. 265 ч. 5 ЦПК України зазначаємо наступні відомості:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Зацікавлена особа - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , адреса реєстрації: АДРЕСА_4 , відомості про РНОКПП відсутні.

Зацікавлена особа - Більмацька селищна рада Більмацького району Запорізької області, місцезнаходження: смт. Більмак Більмацького району Запорізької області, вул. Центральна, 56, .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя О.І. Дацюк