Справа № 594/1010/22
Провадження №2/594/27/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 січня 2022 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Більче-Золотецької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому просить визнати за нею, як спадкоємцем за заповітом, після смерті тітки по лінії матері ОСОБА_2 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 , яке належало на підставі свідоцтва про право власності ОСОБА_3 , яка померла в с.Більче-Золоте ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спадкоємцем якої за законом була її дочка ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. В обґрунтування позову посилається на те, що приватним нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, через виявлені розбіжності у документах, а тому рекомендовано звернутися до суду.

24 жовтня 2022 року ухвалою Борщівського районного суду Тернопільської області відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду у підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою Борщівського районного суду Тернопільської області від 23 листопада 2022 року, закрито підготовче провадження у даній справі та призначено до судового розгляду на 22 грудня 2022 року о 09 год.

Сторони в судове засідання не прибули.

Позивач ОСОБА_1 подала до суду заяву, в якій просить справу слухати без її участі.

Представник відповідача Більче-Золотецької сільської ради надав суду заяву в якій просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Ознайомившись з матеріалами справи, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

Як вбачається з свідоцтва про право власності на будинковолодіння від 23.11.2000 №105, виданий виконавчим комітетом Більче-Золотецької сільської ради, таке посвідчує, що в цілому житловий та господарські будівлі, розташований АДРЕСА_2 дійсно належить ОСОБА_3 на праві особистої власності. Дане свідоцтво зареєстроване у Борщівському районному БТІ в реєстраційній книзі №33 за реєстровим №259, про що свідчить реєстраційний напис від 07.12.2000.

Також право власності посвідчується витягом з реєстру права власності на нерухоме майно №6134078 від 05.01.2005, згідно якого ОСОБА_3 на праві приватної власності належить домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2 . Підстава виникнення права власності свідоцтво про право власності 105/ 23.11.2000/ виконавчий комітет Більче-Золотецької сільської ради.

За даними технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , виготовленого ФОП ОСОБА_4 , дійсна вартість вищевказаного домоволодіння становить 150815 грн.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Більче-Золоте Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , від 11.01.1994).

Згідно довідки, виданої Більче-Золотецькою сільською радою №683 від 04.10.2022, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Більче-Золоте ОСОБА_3 на праві приватної власності належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , згідно свідоцтва про право власності на будинковолодіння від 23.11.2000. В управління спадковим майном ОСОБА_3 вступила дочка ОСОБА_2 . Заповіту померла не складала.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Більче-Золоте Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане 10 жовтня 2014 року Більче-Золотецькою сільською радою).

Як вбачається з витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 62714929 від 02.12.2020 року щодо майна померлої ОСОБА_2 заведено спадкову справу номер у спадковому реєстрі 66860983, номер у нотаріуса 106/2020.

Ще за життя ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений Більче-Золотецькою сільською радою Борщівського району 24 вересня 1997 року за Р № 63, яким все своє майно заповіла ОСОБА_1 , заповіт чинний, що стверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №62852153 від11.12.2020.

Рішенням Борщівського районного суду від 22 вересня 2020 року, справа № 594/1183/20, визначено ОСОБА_1 додатковий строк 3 (три) місяці, з дня набрання рішенням законної сили, для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини за заповітом, на майно, що належало ОСОБА_2 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Більче-Золоте Борщівського району Тернопільської області.

Листом від 19 вересня 2022 року № 240/02-31 приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Пікуль Г.М. відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після смерті тітки ОСОБА_2 . Посилаючись на вимоги п.п.4.15, 4.18 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, нотаріус вказала, що при огляді поданих документів, необхідних для оформлення спадкових прав, були виявлені розбіжності, а саме, в свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 , народженою ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_5 , в графі мати зазначена « ОСОБА_6 », тоді як в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 та у свідоцтві про право власності на будинковолодіння від 23.11.2000 року, дані спадкодавця зазначені як « ОСОБА_3 », а тому рекомендувала звернутися до суду для визначення належності спадкового нерухомого майна померлій тітці та наступної належності її, як спадкоємцю за заповітом.

Згідно довідки Більче-Золотецької сільської ради №684 від 04.10.2022, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Більче-Золоте ОСОБА_2 на праві власності належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , який успадкований останньою після смерті матері ОСОБА_3 . На день смерті з ОСОБА_2 ніхто не проживав, заповіт вона склала в користь ОСОБА_1 .

Згідно виписки з рішення Більче-Золотецької сільської ради від 02 листопада 1995 року «Про приватизацію земельних ділянок громадян для ведення особистого підсобного господарства», ОСОБА_2 було передано безоплатно у власність земельну ділянку площею 0.21 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Рішенням 14-ої сесії 5-го скликання Більче-Золотецької сільської ради від 18 грудня 2008 року № 192 «Про нумерацію будинків сіл Більче-Золотецької сільської ради», господарству, голова двору якого є ОСОБА_2 , особовий рахунок АДРЕСА_3 .

Судом встановлено, що померла ОСОБА_2 прийняла спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 та вступила в управління її спадковим майном, однак свідоцтво про право на спадщину за законом на нерухоме майно не оформила.

Родинні відносини між покійною ОСОБА_3 та покійною ОСОБА_2 підтверджуються наступними доказами.

За даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , актовий запис № 2 від 29 січня 1930 року, ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Більче-Золоте народилася ОСОБА_5 . Батьками вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_6

18 червня 1970 року ОСОБА_5 уклала шлюб із ОСОБА_8 та змінила прізвище на ОСОБА_9 , що стверджується Витяг з ДРАЦСГ №4 від 22.09.2022.

За даними документів архівного фонду Греко-католицької парафіяльні управління Тернопільського краю Галицького намісництва, ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Більче-Золоте народився саме ОСОБА_10 .

Згідно погосподарських книг с.Більче-Золоте Борщівського району Тернопільської області за 1951-1955 роки у господарстві по АДРЕСА_1 проживала родина ОСОБА_11 . Голова двору ОСОБА_7 , дружина ОСОБА_3 та діти ОСОБА_5 , ОСОБА_12 .

Отже, правильним прізвищем родини було ОСОБА_11 , а не ОСОБА_13 . Такий фат підтверджується і наведеним вище актовими записами про смерть ОСОБА_14 її прізвище « ОСОБА_11 ».

Актові/метричні записи про народження ОСОБА_6 (як зазначено в свідоцтві про народження ОСОБА_15 ) та укладення нею шлюбу в документах архівного фонду ВДРАЦС Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області та в документах архівного фонду Греко-католицької парафіяльні управління Тернопільського краю Галицького намісництва за даними Державного архіву Тернопільської області не виявлені, що стверджується відповідними довідками.

Той факт, що покійна ОСОБА_3 була матір`ю покійної ОСОБА_2 підтверджується даними довідки, виданої виконкомом Більче-Золотецької сільради 4 жовтня 2022 року № 683, даними погосподарських книг виконкому Більче- Золотецької сільської ради за 1951-1955, 1967-1969, 1991-1995 роки, даними свідоцтва про народження матері позивача ОСОБА_16 (копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , копією свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_6 та копією свідоцтва про її одруження серії НОМЕР_7 ).

Крім того, згідно довідки виданої 4 жовтня 2022 року № 685, виконкомом Більче- Золотецької сільської ради, в селі Більче-Золоте проживала лише одна особа з анкетними даними ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка одружилася із ОСОБА_8 та змінила прізвище. А відомості в документах виконкому сільської ради щодо ОСОБА_5 стосуються померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 Вощинської ОСОБА_17 .

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташований у АДРЕСА_1 , після смерті тітки ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

На підставі ст.ст. 16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223,1233, 1235, 1268 ЦК України та керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 89, 141, 263, 265, п.15.5 перехідних положень ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за заповітом, право власності на спадкове майно житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Більче-Золоте Борщівського району Тернопільської області.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Відповідач: Більче-Золотецька сільська рада, місцезнаходження: с.Більче-Золоте Борщівського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 03 січня 2023 року.

Головуючий Чир П.В.