Справа № 685/1228/22
Провадження № 2-о/685/20/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2022 року Теофіпольський районний суд Хмельницької області в складі

головуючого судді Самойловича А.П.,

за участі секретаря Казмірчук І.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Теофіполь цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересованою особою є Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,

В С Т А Н О В И В :

28 листопада 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій зазначив, що після звернення в жовтні 2022 року до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області для призначення пенсії за віком йому було відмовлено у зарахуванні всього трудового стажу, а саме, за період роботи з 11 липня 1983 року по 07 жовтня 1996 року, оскільки в трудовій книжці було помилково внесено його по батькові як « ОСОБА_2 », а не « ОСОБА_3 », а також через те, що запис про звільнення в трудовій книжці не читається.

Заявник подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Заінтересованою особою Головним управлінням Пенсійного фонду України в Хмельницькій області надано письмове пояснення про те, що процедура призначення пенсії передбачена, зокрема, Законом України від 02 липня 2003 року № 1058-IV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою Правління Пенсійного фонду України від 25 листопада 2005 року № 22-1.

Відповідно до вимог даних нормативних актів, при прийманні заяви про призначення пенсії та необхідних документів орган, що призначає пенсію, перевіряє правильність оформлення заяви і подання при призначенні пенсії, відповідність викладених у них відомостей про особу даним паспорта та документам про стаж, здійснює попередню правову експертизу змісту та належного оформлення поданих документів, фіксує та засвідчує виявлені розходження.

12 жовтня 2022 року ОСОБА_1 звернувся з заявою про призначення пенсії за віком, однак Головним управлінням ПФ України в Хмельницькій області їй було відмовлено через відсутність необхідного стажу роботи за період з 11 липня 1983 року по 1996 рік. Відмова вмотивована тим, що в трудовій книжці не читається запис про звільнення та не вірно зазначено по батькові власника книжки « ОСОБА_4 », хоча за паспортом він « ОСОБА_3 ».

Справа розглянута за відсутності осіб, які беруть участь у справі та без здійснення фіксації судового засідання звукозаписувальним технічним засобом.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов переконання про наявність підстав для задоволення заяви.

Так, трудова книжка серії НОМЕР_1 була видана 15 липня 1983 року Теофіпольським комбінатом комунальних підприємств (Теофіпольський ККП) на ім`я ОСОБА_1 (зазначено було російською « ОСОБА_1 »), 1962 року народження. Згідно запису № 1 від 11 липня 1983 року він був прийнятий на роботу водієм на період відпустки іншого водія, згідно запису № 2 від 27 серпня 1983 року переведений на посаду водія автомашини-сміттєвоза, згідно запису № 3 від 17 липня 1989 року переведений на посаду водія автомобіля-самоскида, а згідно запису № 4 від 07 жовтня 1996 року звільнений з роботи за власним бажанням згідно наказу № 51 від 07 жовтня 1996 року. Останній запис завірений підписом начальника Теофіпольського ВУЖКГ та відбитком печатки Теофіпольського виробничого управління житлово-комунального господарства Теофіпольського району Хмельницької області.

Останній запис на копії з трудової книжки дійсно не проглядається, проте в оригіналі трудової книжки його видно чітко.

Згідно довідок про заробітну плату для обчислення пенсій Теофіпольського виробничого управління житлового-комунального господарства Хмельницької області від 05 жовтня 2021 року №№ 133 та 134, ОСОБА_1 дійсно працював в Комбінаті комунальних підприємств Теофіпольського району та йому нараховувалася заробітна плата, яка враховується при обчисленні пенсії з липня по грудень 1983 року, 1986, 1989, 1990, 1993, 1994, 1995 роки та з січня по серпень 1996 року включно.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданим Мануїльською сільською Радою Мануїльського району Хмельницької області, та паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданим 23 січня 1997 року Теофіпольським РВ УМВС України в Хмельницькій області, прізвище, ім`я та по батькові заявника є « ОСОБА_1 ».

В подальшому, 23 січня 1997 року наступним роботодавцем було внесено виправлення до трудової книжки, яким прізвище, ім`я та по батькові зазначено вірно українською мовою « ОСОБА_1 », а також точну дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Таким чином, дослідивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що, незважаючи на невірне написання по батькові заявника у трудовій книжці, факт належності саме йому трудової книжки, доцільність встановлення даного факту для призначення пенсії та неможливість його встановлення у позасудовому порядку, знайшов своє підтвердження у суді, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка НОМЕР_1 , заповнена 15 серпня 1983 року Теофіпольським комбінатом комунальних підприємств на ім`я ОСОБА_1 , належить ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Мануїльське Теофіпольського району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду через Теофіпольський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя А.П. Самойлович