СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/2678/22

пр. № 2-о/759/376/22

15 грудня 2022 року м. Київ

Святошинський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Твердохліб Ю.О.

за участю секретаря судових засідань Гришиної А.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Святошинський районний у м.Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції, Ритуальна служба спеціалізоване комунальне підприємство "Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування" виконавчого органу київради (Київська міська державна адміністрація) про встановлення факту смерті та поховання,

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2022 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , 1877 року народження, яка померла 1942 року в м.Києві та похована на Братському кладовищі у м.Києві.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що він звернувся до Державного архіву Київської області з проханням видати йому архівну довідку про смерть його рідної прапрабабусі ОСОБА_2 22.11.2021 року отримав відповідь про те, що в книзі реєстрації актів про смерть громадян у с.Микільська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської обл. за 1942 рік актовий запис про смерть ОСОБА_2 не виявлено, тому надати довідку не має можливості. Під час поховання його матері ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_4 на Братському кладовищі у Святошинському районі м.Києва в жовтні 2021 року виникли питання стосовно наявності документів на всіх захоронених поруч пращурів їхньої родини ОСОБА_5 .

Для того щоб надалі оформити родинне поховання родини ОСОБА_5 на ОСОБА_6 кладовищі в органах КМДА у нього в наявності були всі необхідні документи, але на одну могилу, де похована прапрабабуся ОСОБА_2 документів не вистачало, тому що вона загинула під час окупації м.Києва в 1942 році, архів с.Микільська-Борщагівка згорів на прикінці 1940 років, а його залишки знаходяться в м.Боярка Києво-Святошинського р-ну.

Встановити факт смерті його прапрабабусі ОСОБА_2 необхідно для оформлення свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , щоб оформити родинне поховання на Братському кладовищі у Святошинському районі м.Києва, що надає можливість встановити пам`ятники, а у випадку смерті когось з родини, мати можливість здійснювати під ховання у родинну могилу.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15.02.2022 р. визначено головуючого суддю Твердохліб Ю.О. (а.с. 65-66).

Ухвалою Святошинського районного суду м. Києва від 21.02.2022 року заяву залишено без руху на надано строк для усунення недоліків (а.с. 68).

Ухвалою Святошинського районного суду м. Києва від 09.06.2022 року відкрито провадження у справі (а.с. 78).

Розпорядженням керівника апарату Святошинського районного суду м. Києва від 11.08.2022 року призначено повторний автоматичний розподіл справи (а.с. 81).

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 11.08.2022 року визначеного головуючого суддю Твердохліб Ю.О. (а.с. 82-83).

Ухвалою Святошинського районного суду м. Києва від 15.08.2022 року прийнято заяву до провадження суддею Твердохліб Ю.О. (а.с. 84-85).

Ухвалою Святошинського районного суду м. Києва від 20.10.2022 року викликано свідків та залучено заінтересовану особуРитуальна служба спеціалізоване комунальне підприємство "Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування" виконавчого органу київради (Київська міська державна адміністрація) (а.с. 103-104).

10.11.202 року до суду надійшла заява від представника ритуальної служби спеціалізоване комунальне підприємство "Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування" виконавчого органу київради (Київська міська державна адміністрація) в якій зазначає, що оскільки на Братському кладовищі відсутня книга реєстації поховання та перепоховання померлих громадян за 1942 рік, тому підтвердити або спростувати факт смерті не має можливості (а.с. 110-111).

В судове засідання заявник та його представник не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, направили до суду заяву у якій просили провести розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують у повному обсязі.

Заінтересова особа Святошинський районний у м.Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції свого представника до суду не направила, до суду надійшла заява у якій просять розглядати справу без представника відділу за наявними документами та доказами, з урахуванням фактичних обставин справи та ухвалити рішення відповідно до вимог діючого законодавства (а.с. 90).

Заінтересова особа ритуальна служба спеціалізоване комунальне підприємство "Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування" виконавчого органу київради (Київська міська державна адміністрація) свого представника до суду не направила, 10.11.2022 року до суду надійшла заява у якій просять розглядати справу без представника служби.

Враховуючи те, що сторони до судового засідання не з`явились, суд, керуючись ч.2 ст.247 ЦПК України, розглянув справу без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного висновку.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Судом встановлено, що батьками заявника ОСОБА_1 є: батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про народження від 19.02.1975 року (а.с. 13).

ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась мати заявника ОСОБА_9 , батьками якої є: батько - ОСОБА_9 , мати - ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом про народження від 29.02.1956 року (а.с. 14).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу від 28.04.1974 року ОСОБА_7 та ОСОБА_11 уклали шлюб, після укладення якого дружині присвоєно прізвище " ОСОБА_12 " (а.с. 15).

19.05.1976 року шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 розірвано, після розірвання шлюбу їй присвоєно прізвище " ОСОБА_13 ", що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу від 13.05.1976 року (а.с. 15).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу від 27.12.1980 року ОСОБА_14 та ОСОБА_11 уклали шлюб, після укладення якого дружині присвоєно прізвище " ОСОБА_3 " (а.с. 16).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_15 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 09.10.2021 року (а.с. 17).

Згідно договору-замовлення № 9.41975П на організацію та проведення поховання від 10.10.2021 року ОСОБА_15 похована на Бранському кладовищі на вул. Г.Барського, 2а (а.с. 18).

Згідно свідоцтва про народження від 08.02.1951 року у 1933 році народилась бабуся заявника ОСОБА_16 , батьками якої є: батько- ОСОБА_17 , мати - ОСОБА_18 (а.с. 19).

Згідно свідоцтва про шлюбу від 07.07.1955 року ОСОБА_16 та ОСОБА_9 уклали шлюб, після укладення якого дружині присвоєно прізвище " ОСОБА_13 " (а.с. 20).

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_9 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 02.06.2003 року (а.с.21).

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_10 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 07.06.2019 року (а.с. 22).

Згідно договору-замовлення № 12.8657.З на організацію та проведення поховання від 06.05.2013 року та додатку " 1 до договору ОСОБА_10 похована на Бранському кладовищі (а.с. 25-26).

Згідно свідоцтва про народження від 26.05.1950 року у 1922 році народився ОСОБА_19 , батьками якої є: батько- ОСОБА_17 , мати - ОСОБА_18 (а.с. 27).

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_19 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 07.10.2000 року (а.с. 29).

Згідно рахунку-замовлення на придбання-оформлення предметів і послуг похоронного призначення від 07.10.2000 року ОСОБА_19 похований на Михайлівському кладовищі (а.с. 30,31).

ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_20 померла, що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть від 15.07.2020 року (а.с. 29).

Згідно свідоцтва про народження від 20.06.1972 року ІНФОРМАЦІЯ_8 народився прадідусь заявника ОСОБА_17 , батьками якої є: батько- ОСОБА_21 , мати - ОСОБА_2 (а.с. 33).

ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_17 помер, що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть від 23.04.1986 року (а.с. 34).

ІНФОРМАЦІЯ_10 померла ОСОБА_18 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 05.03.1965 року (а.с. 35).

ІНФОРМАЦІЯ_11 помер ОСОБА_21 , що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть від 02.11.2021 року (а.с. 41).

Доказами, відповідно до ст. 76 ЦПК України, є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Приписами ч. ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

На підтвердження факту смерті ОСОБА_2 , заявником суду надано: покази свідка ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_14 , фотокартки з місця поховання на Братському кладовищі м.Києва, акт № 1/08/22 обстеження місця поховання від 01.08.2022 року, згідно якого місце поховання ОСОБА_2 родинне, знаходиться на ділянці 2, впорядковане, наявність інформації про похованого є (а.с.122).

Встановлення факту смерті особи в певний час провадиться тільки у разі неможливості органом Державної реєстрації актів цивільного стану зареєструвати факт смерті з підстав, що відсутні документи, які свідчать про смерть особи.

У відповідності з ч. 3, 4, ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Частиною першою статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-VI (далі за текстом - Закон № 2398-VI) передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою. Відомості про смерть особи підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Згідно ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 встановлено, що Підставою для державної реєстрації смерті є: а)лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Ці документи додаються до другого примірника актового запису про смерть.

Оскільки заявник позбавлений можливості в іншому, аніж у судовому порядку встановити факт смерті своєї прапрабабусі, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що факт смерті ОСОБА_2 , 1877 року народження, яка померла 1942 року в м. Києві, підтверджується наданими суду доказами та показами свідків, тому є правові підстави для задоволення заяви і для встановлення факту смерті.

Задоволення заяви має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення родинного поховання та отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 .

Оскільки суду не надано даних про точну дату можливої смерті ОСОБА_2 , суд вважає за можливе встановити факт смерті ОСОБА_2 у 1942 році.

На підставі викладеного та керуючись ст. 12, 19, 49, 81, 82, 141, 229, 258, 265, 293, 315, 316, 317,430 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Святошинський районний у м.Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління міністерства Юстиції, Ритуальна служба спеціалізоване комунальне підприємство "Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування" виконавчого органу Київради (Київська міська державна адміністрація) про встановлення факту смерті та поховання задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , 1877 року народження, яка померла у 1942 році в м.Києві та похована на Братському кладовищі у м.Києві.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів.

Відомості щодо учасників справи:

заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , уродженець м.Києва, громадянин України, РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

заінтересовані особи: Святошинський районний у м.Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління міністерства Юстиції, місцезнаходження: 03146, м. Київ, вул.Я.Коласа, 6.

Ритуальна служба спеціалізоване комунальне підприємство "Спеціалізований комбінат підприємств комунально-побутового обслуговування" виконавчого органу київради (Київська міська державна адміністрація), місцезнаходження: 01054, м.Київ, вул.Бульварно-Кудрявська, 47/14.

Повний текст рішення виготовлено 21.12.2022 року.

Суддя Твердохліб Ю.О.