Справа № 946/5214/22
Провадження № 2-о/946/166/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 грудня 2022 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Пащенко Т.П.,

за участю секретаря Топтигіної О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі цивільну справуза заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Ізмаїльський відділ Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, яка була уточнена 07.12.2022 року, про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України, в с.Комишівка (колишня назва с.Хаджи-Курда) Ізмаїльського району Одеської області, до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України». В обґрунтування заяви вказала, що вона є рідною донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Комишівка Одеської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Хаджи-Курда (нині с. Комишівка Одеської області), у віці 18 років переїхав в ОСОБА_3 та отримав громадянство Молдови, з 2000 року повернувся в Україну та набув громадянство України відповідно до рішення ВГІРФО УМВС України в Одеській області від 11.01.2006 року. Заявниці ОСОБА_1 необхідно здобути громадянство України, для чого їй необхідно підтвердити, що ОСОБА_2 , народжений на території України є її рідним батьком. Заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народилась в м. Кишинів, республіка Молдова, здобула громадянство Молдови. В Україні заявниця фактично проживає з 1991 року, вчилася у ЗОШ с. Комишівка, зараз проживає за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 народжений на території України, однак, в архівних записах є розбіжності у даті його народження, інші записи відсутні. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу від 01.10.1981 року зазначено, що ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: с. Комишівка, Одеська область, Україна, та ОСОБА_5 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрували шлюб у Вiддiлi ЗАЦС мун. Кишинів. У свідоцтві про народження заявниці зазначено, що ОСОБА_2 є громадянином Молдавії. Мати заявниці, ОСОБА_6 , отримала посвiдку на постійне проживання Украiни, на території України купила будинок та постійно проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Встановлення факту народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України, в с.Комишівка (колишня назва с.Хаджи-Курда) Ізмаїльського району Одеської області, до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України» необхідно заявниці ОСОБА_1 для здобуття громадянства України.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить заяву задовольнити.

В судове засідання заінтересована особа не з`явилась, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, представник заінтересованої особи надав суду заяву, в якій вказав, що просить розглянути справу без його участі (а.с.16).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України - кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно із ч. 1 ст. 5 ЦПК України - здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України - кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Згідно ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 04.10.1983 року Відділом ЗАГС м. Кишинів ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_6 . Національність батьків заявниці - ОСОБА_2 та ОСОБА_6 вказана «молдаванин» та «молдаванка».

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого виконкомом Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області 07.03.2007 року, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.5).

Відповідно до актового запису про смерть №08 від 07.03.2007 року, вчиненого Виконкомом Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області місце народження та місце смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 вказано: с.Комишівка Ізмаїльського району Одеської області (а.с.23).

Як вбачається з довідки ГУ ДМС України в Одеській області від 18.05.2021 року №5100.4.5/14370-21 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець Одеської області набув громадянство України відповідно до ч.1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України» згідно з рішенням ВГІРФО УМВС України в Одеській області від 11.01.2006 року (а.с.6).

Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13.10.2021 року встановлено факт, за яким ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною донькою ОСОБА_2 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 за свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконкомом Комишівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області на підставі актового запису за №08 від 07.03.2007 року (а.с.7). Рішення набрало чинності 15.11.2021 року.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу (дублікату) від 01.10.1981 року зазначено, що ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , в с. Камишівка, Одеська область, Україна, та ОСОБА_5 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Меглечешть Криулянського району, Молдова, зареєстрували шлюб у Вiддiлi ЗАЦС мун. Кишинів (а.с.9).

В судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 пояснили суду, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , який вже помер. ОСОБА_2 народився у с.Комишівка Ізмаїльського району Одеської області. ОСОБА_7 товаришував з ОСОБА_2 з дитинства, жили вони по сусідству. Свідок ОСОБА_8 вказав, що ОСОБА_2 був старше за нього, тому батьків ОСОБА_2 він не пам`ятає. Вказав, що ОСОБА_2 виїздив з с.Комишівка, але коли саме, не пам`ятає. ОСОБА_2 був одружений з ОСОБА_9 .

Таким чином, факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України, в с.Комишівка Ізмаїльського району Одеської області, до 24.08.1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України» від 12.09.1991 року №1543-XII підтверджується вищевказаними доказами та показами свідків, відповідно до яких заявник народився на території України в с.Комишівка Ізмаїльського району Одеської області.

У відповідності до вимог ст. 293 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п.7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. Суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення.

Така правова позиція узгоджується з роз`ясненнями, наданими у постанові Пленуму Верховного Суду України, висловленою у п.п. 1, 12 Постанови № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення».

У відповідності до п. 1 постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно до п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

У даному випадку, виключним способом захисту права заявника є звернення до суду із заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України, в с.Комишівка (колишня назва с.Хаджи-Курда) Ізмаїльського району Одеської області, до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України.

Згідно з законом, встановлення вказаного факту породжує юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав заявника, а саме: встановлення факту місця народження батька заявниці дає змогу заявниці реалізувати свої права щодо здобуття громадянства України.

Згідно зі ст.18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Суд сприймає досліджені у судовому засіданні докази як носії конкретної інформації факту народження ОСОБА_2 на території України в с.Комишівка Ізмаїльського району Одеської області, до 24.08.1991 року на території, яка стала територією України.

За таких обставин, проаналізувавши надані заявником документи, що містяться в матеріалах справи, суд доходить висновку, що в ході судового розгляду знайшов підтвердження факт, що ОСОБА_2 , народився на території України в с.Комишівка Ізмаїльського району Одеської області, до 24.08.1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України» від 12.09.1991 року №1543-XII, тому суд вважає, що вимоги заявника є обґрунтовані та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 263-265, 315, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , заінтересована особа Ізмаїльський відділ Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області, адреса місцезнаходження: 68600, Одеська область, м.Ізмаїл, вул. Михайлівська, 27, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , на території України в с.Комишівка (колишня назва с.Хаджи-Курда) Ізмаїльського району Одеської області, який народжений до 24 серпня 1991 року на території, яка стала території України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України» від 12 вересня 1991 року №1543-XII.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду через Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: Т.П.Пащенко