РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №348/2264/22

23 грудня 2022 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючої - судді: Міськевич О.Я.

секретаря судового засідання: Скоблей О.В.

з участю заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в приміщенні Надвірнянського районного суду в м. Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коломийська міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

Зміст заявлених вимог:

ОСОБА_1 звернулася із заявою до суду, заінтересовані особи: заінтересована особа: Коломийська міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обгрунтування заявлених вимог посилається на те, що згідно Державного Акту на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 019907 від 11 травня 1995 року, їй належить земельна ділянка площею 0,0528 га, для ведення садівництва с. т-во «Керамік» д. № НОМЕР_1 , яка розташована на території с. Шепарівці Раківчицької сільської ради, та яка надана їй на підставі рішення II сесії II скликання Раківчицької сільської ради народних депутатів від 4.11.1994 року № 07-34-2/000677.

На зазначену земельну ділянку нею виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та присвоєно кадастровий номер :04:001:0276, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.

В подальшому вона звернулася до державного реєстратора прав на нерухоме майно Коломийської районної державної адміністрації з відповідною заявою, щоб провести державну реєстрацію права власності на зазначену земельну ділянку у реєстрі речових прав.

Однак нею отримано рішення про відмову у державній реєстрації права власності, оскільки у поданому державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 019907 від 11 травня 1995 року, виданого Раківчицькою сільською радою народних депутатів, ім`я власника вказано - ОСОБА_1 , а згідно паспорта громадянина України вона ОСОБА_1 .

Тобто в правовстановлюючому документі допущено описку в написанні по батькові власника.

Вона звернулася з відповідною заявою про виправлення помилки в документі та видачі дублікату державного акту до Коломийської міської ради.

Проте, даним органом було відмовлено у видачі дублікату та роз`яснено, що з 2013 року державні акти на право власності на землю не видаються, а отже отримати акт взамін того, в якому міститься помилка, не являється можливим у зв`язку із тим, що 15 жовтня 2013 року втратив чинність Наказ Державного комітету України із земельних ресурсів (№ 325 від 22 червня 2009 року), який регулював подібні правовідносини.

У зв`язку з тим, що в правовстановлюючому документі допущено описку в написанні по батькові власника, а саме: в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ІV-ІФ № 019907 від 11 травня 1995 року, зазначено по-батькові власника « ОСОБА_1 », що не збігається із по батькові власника зазначеним в паспорті, де остання значиться « ОСОБА_1 », тому вона не може зареєструвати право власності на зазначену земельну ділянку в державному реєстрі речових прав.

Стислий виклад позиції сторін.

В судовому засіданні заявник підтримала в повному обсязі заяву та просить встановити факт належності їй державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ІФ № 019907 виданого 11 травня 1995 року Раківчицькою сільською Радою народних депутатів та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 604, на ім`я - ОСОБА_1 .

Представник Коломийської міської ради в судове засідання не з`явився, про час і місце слухання справи повідомлений завчасно належним чином на офіційну електронну адресу.

Процесуальні дії у справі.

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 09.12.2022р. по даній справі відкрито провадження в порядку окремого провадження та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

Фактичні обставини, встановлені судом.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта (а.с. 4).

Відповідно до Державного Акту на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 019907 від 11 травня 1995 року, заявниці ОСОБА_1 належить земельна ділянка площею 0,0528 га, для ведення садівництва с. т-во «Керамік» д. № НОМЕР_1 , яка розташована на території с. Шепарівці Раківчицької сільської Ради, та яка надана їй на підставі рішення II сесії II скликання Раківчицької сільської ради народних депутатів від 4.11.1994 року № 07-34-2/000677 (а.с. 5).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку заявницею виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та присвоєно кадастровий номер :04:001:0276 (а.с. 6-8).

Рішенням державного реєстратора від 25.09.2018 відмовлено заявниці у державній реєстрації права власності на земельну ділянку, так як у поданому державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 019907 від 11 травня 1995 року, виданого Раківчицькою сільською радою народних депутатів, ім`я власника вказано - ОСОБА_1 , а згідно паспорта громадянина України заявник ОСОБА_1 (а.с. 9).

Заявниця звернулася з відповідною заявою про виправлення помилки в документі та видачі дублікату державного акту до Коломийської міської ради.

Проте, даним органом відмовлено у видачі дублікату та роз`яснено, що з 2013 року державні акти на право власності на землю не видаються, а отже отримати акт взамін того, в якому міститься помилка не являється можливим у зв`язку із тим, що 15 жовтня 2013 року втратив чинність Наказ Державного комітету України із земельних ресурсів (№ 325 від 22 червня 2009 року), який регулював подібні правовідносини (а.с. 10).

У зв`язку з тим, що в правовстановлюючому документі допущено описку в написанні по батькові власника, а саме: в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ІV-ІФ № 019907 від 11 травня 1995 року зазначено по-батькові власника « ОСОБА_1 », що не збігається із по батькові власника зазначеним в паспорті, де остання значиться « ОСОБА_1 », тому заявник не може зареєструвати право власності на зазначену земельну ділянку в державному реєстрі речових прав.

Мотиви з яких виходить суд та застовані норми права.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.6 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи належності право-встановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце народження і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За змістом п. 12Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті, в тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Висновки суду:

За таких обставин суд вважає доведеним факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІV-ІФ № 019907, виданий 11 травня 1995 року Раківчицькою сільською Радою народних депутатів, та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 604, на ім`я ОСОБА_1 , належить заявнику ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

У зв`язку із втратою чинності Наказу Державного комітету України із земельних ресурсів (№ 325 від 22.06.2009), який регулював подібні правовідносини, заявник не має іншої можливості виправити помилку у правовстановлюючому документі. Встановлення данного факту заявнику необхідне для реєстрації права власності на зазначену земельну ділянку в державному реєстрі речових прав.

Тому заяву необхідно задоволити та встановити факт належності заявнику ОСОБА_1 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ІФ № 019907, виданого 11 травня 1995 року Раківчицькою сільською Радою народних депутатів, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 604, на ім`я ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст. 213, 214, 215, 234, 256, 257, 258, ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коломийська міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовільнити.

Встановити юридичний факт, а саме що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІV-ІФ № 019907, виданий 11 травня 1995 року Раківчицькою сільською Радою народних депутатів, та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 604, на ім`я ОСОБА_1 , належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення

складено 30.12.2022.