Справа № 139/529/22
Провадження № 2-о/139/31/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2022 року Мурованокуриловецький районний суд Вінницької області в складі: головуючої - судді Тучинської Н.В.,

з участю

секретаря судових засідань Хонькович Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Муровані Курилівці справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Барська міська рада Жмеринського району Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після її смерті залишилася спадщина, що складається із житлового будинку АДРЕСА_1 . Заявник ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті сестри ОСОБА_2 , однак не може оформити спадкові права в нотаріуса через відсутність доказів про зміну прізвища їх матері із дошлюбного (дівочого) ОСОБА_3 на прізвище ОСОБА_3 у 1939 році (при народженні заявника) та про відновлення прізвища ОСОБА_3 станом на 1959 рік. Через таку обставину нотаріус відмовив заявнику у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з відсутністю доказів про родинні стосунки.

15 вересня 2022 року ОСОБА_1 для захисту своїх інтересів з відповідною заявою про встановлення факту родинних відносин звернулася до суду.

Ухвалою від 16 вересня 2022 року (а.с. 38) відкрито провадження у справі, справу призначено до розгляду у відкрите судове засідання.

Заявник та представник заінтересованої особи - Барської міської ради у судове засідання не з`явилися, подавши заяви (а.с. 39, 40) про розгляд справи за їх відсутності. Представник Барської міської ради та не заперечила щодо встановлення факту родинних відносин.

Судом ухвалено про розгляд справи за відсутності заявника та заінтересованої особи.

Розглянувши справу в судовому засіданні, дослідивши та оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с. 9). До складу спадщини після її смерті входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що по АДРЕСА_1 (а.с. 11-14, 15).

Як передбачено ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб - спадкоємців.

Відповідно до ч. 1 та ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право спадкування мають особи, визначені у заповіті, і це право у них виникає у день відкриття спадщини - день смерті спадкодавця.

Із роз`яснення приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу № 62/02-31 від 19.07.2022 вбачається, що ОСОБА_2 по своїй смерті заповіту не залишала (а.с. 20).

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 Цивільного кодексу України (ч. 2 ст. 1223 ЦК України).

Статтею 1258 ЦК України встановлено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово; кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Суду не надано доказів про наявність після смерті ОСОБА_2 спадкоємців першої черги за законом.

У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (ст. 1262 ЦК України).

Спадкоємець має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Довідкою № 08-58/177 Барської міської ради Вінницької області від 31 травня 2022 року встановлено, що ОСОБА_2 була зареєстрована в будинку АДРЕСА_1 , а інших осіб, які б проживали з нею, чи були зареєстровані за однією адресою, нема.

ОСОБА_1 подала до нотаріуса заяву (а.с. 18), в строки передбачені ч. 1 ст. 1270 ЦК України, і на підставі такої заяви у приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Мельника Олександра Миколайовича було заведено спадкову справу № 360/2021 до майна померлої ОСОБА_2 (а.с. 19).

Таким чином, спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла ОСОБА_1 .

Із роз`яснень приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Мельника О.М. за № 62/02-31від 19 липня 2022 року (а.с. 34) вбачається, що ОСОБА_1 не може бути видано свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 у зв`язку з відсутністю документів, що стверджують родинні стосунки між спадкодавцем та спадкоємцем.

Так, із посвідки про народження № НОМЕР_1 (а.с. 23), свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 (а.с. 21) та свідоцтва про зміну прізвища серії НОМЕР_3 (а.с. 22) вбачається, що дошлюбне прізвище заявника - ОСОБА_3 , а її матір`ю була ОСОБА_3 .

Зі свідоцтва про народження спадкодавця ОСОБА_2 (а.с. 24) вбачається, що її матір`ю була ОСОБА_3 .

Таким чином, спадкоємець перед нотаріусом мала б довести відповідними документами, в даному випадку, що ОСОБА_3 і ОСОБА_3 - це одна й та сама особа.

З актового запису про народження (а.с. 25) вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_3 . Зі свідоцтва про одруження (а.с. 28) слідує, що після реєстрації шлюбу 03 липня 1959 року ОСОБА_3 змінила прізвище на ОСОБА_3 .

Однак, як вбачається із посвідки про народження заявника (а.с. 23), із членського квитка № НОМЕР_4 профспілки працівників початкової і середньої школи (а.с. 30), із довідок освітніх закладів (а.с. 31, 32, 33), - мати заявника з 1939 року і, принаймні, до 1948 року носила прізвище ОСОБА_3 - прізвище батька заявника. В той же час, в архівах ЗАГСу відсутній актовий запис про одруження між батьками заявника, про що стверджує повідомлення № 249 від 29 серпня 1989 року відділу ЗАГС Деражнянської районної ради Хмельницької області (а.с. 29).

Таким чином, заявник об`єктивно позбавлена можливості документально підтвердити зміну прізвища своєї матері ОСОБА_3 на прізвище ОСОБА_3 у 1939 році (при народженні заявника) та про відновлення прізвища ОСОБА_3 , принаймні, у 1959 році (при реєстрації шлюбу із ОСОБА_9 .

Допитані судом свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 суду пояснила, що вони уже понад 44 роки проживають в одному будинку по-сусідству із ОСОБА_1 . Їм достеменно відомо, що її матір`ю була ОСОБА_3 , яка постійно жила у м. Бар разом зі своїм другим чоловіком ОСОБА_9 та їх спільною дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3. Померла майже рік тому ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_1 по матері, вони постійно підтримували родинні стосунки, ОСОБА_1 зі своєю сім`єю здійснила поховання своєї молодшої сестри.

Враховуючи, що усі відомості, що містяться у досліджених судом документах, співпадають з показами свідків у цій справі, узгоджуються між собою, суд переконаний, що під час судового розгляду цієї справи достеменно встановлено, що ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_1 по матері.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 78, 259, 265, 294, 319, 354 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржено сторонами протягом тридцяти днів з моменту проголошення до Вінницького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрована адреса проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Барська міська рада Жмеринського району Вінницької області,юридична адреса: 23000, вул. Героїв Майдану, 6 в м. Бар Жмеринського району Вінницької області, .

Суддя: ________________