КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2022 року м. Київ

Київський апеляційний суд в складі колегії суддів:

судді-доповідача Шебуєвої В.А.,

суддів Матвієнко Ю.О., Гуля В.В.,

розглянувши в письмовому провадженні апеляційну скаргу адвоката Качкурової Світлани Володимирівни, яка діє від імені та в інтересах Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», на рішення Солом`янського районного суду м. Києва від 21 липня 2022 року в справі за позовом Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

в с т а н о в и в:

02 листопада 2021 року Комунальне підприємство виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» (далі - КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО») звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. Зазначило, що ОСОБА_1 є споживачами послуг з центрального опалення та гарячої води за адресою: АДРЕСА_1 . З 01 травня 2018 року КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» здійснює надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води. ОСОБА_1 не сплачувала за спожиті послуги, в результаті чого утворилась заборгованіст за спожиті з 01.05.2018 року послуги з централізованого опалення у розмірі 21291,68 грн., заборгованість за спожиті з 01.05.2018 року послуги централізованого постачання гарячої води у розмірі 42536,25 грн. На підставі договору №602-18 про відступлення права вимоги від 11 жовтня 2018 року, укладеного між ПАТ «КИЇВЕНЕРГО» та КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», останнє прийняло право вимоги до відповідачки з оплати спожитих до 01 травня 2018 року послуг з яких: заборгованість за спожиті до 01.05.2018 року послуги з централізованого опалення у розмірі 17675,89 грн., заборгованість за спожиті до 01.05.2018 року послуги з централізованого постачання гарячої води у розмірі 23001,50 грн.

КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» просило стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за спожиті до 01.05.2018 року послуги з централізованого опалення у розмірі 17675,89 грн., заборгованість за спожиті до 01.05.2018 року послуги з централізованого постачання гарячої води у розмірі 23001,50 грн., заборгованості за спожиті з 01.05.2018 року послуги з централізованого опалення у розмірі 21291,68 грн., заборгованість за спожиті з 01.05.2018 року послуги централізованого постачання гарячої води у розмірі 42536,25 грн., а також 33,00 грн. понесених витрат пов`язаних з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Рішенням Солом`янського районного суду м. Києва від 21 липня 2022 року позов КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» заборгованість за спожиті за період з листопада 2018 року по 31 липня 2021 року послуги з централізованого опалення у розмірі 21004,87 грн. та послуги з централізованого постачання гарячої води у розмірі 38629,02 грн. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» 2270,00 грн. судового збору та 33,00 грн. витрат пов`язаних з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. У задоволенні решти вимог відмовлено.

В апеляційній скарзі представник КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» просить скасувати рішення в частині відмови у стягненні заборгованості за спожиті до 01.05.2018 року послуги з централізованого опалення у розмірі 17675,89 грн., заборгованість за спожиті до 01.05.2018 року послуги з централізованого постачання гарячої води у розмірі 23001,50 грн., заборгованості за спожиті з 01.05.2018 року по листопад 2018 року послуги з централізованого опалення у розмірі 286,81 грн., заборгованість за спожиті з 01.05.2018 року по листопад 2018 року послуги централізованого постачання гарячої води у розмірі 3907,23 грн., та ухвалити в цій частині нове про задоволення вказаних позовних вимог. Посилається на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права. Вважає, що суд ї неправильно обрахував строки позовної давності та не врахував що 30 березня 2020 року був прийнятий Закон України № 540-IX «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)», яким доповнений Розділ «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України п. 12, яким визначено, що під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), визначені статтями 257, 258, 362, 559, 681, 728, 786, 1293 цього Кодексу строки продовжуються на строк дії такого карантину. Відтак, КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» не пропущений строк позовної давності за вимогами про стягнення заборгованості з березня 2017 року по червень 2021 року. КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» отримало право вимоги нарахованої до 01.05.2018 року заборгованості на підставі договору №602-18 про відступлення права вимоги від 11 жовтня 2018 року, укладеного з ПАТ «КИЇВЕНЕРГО». А тому суд першої інстанції безпідставно відмовив в задоволенні позовних вимог КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» про стягнення заборгованості, нарахованої до листопада 2018 року.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України справа призначена до розгляду судом апеляційної інстанції без повідомлення учасників справи за наявними в матеріалах справи документами.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, ОСОБА_1 є споживачем послуг з центрального опалення та постачання гарячої води за адресою: АДРЕСА_1 .

Розпорядженням Виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) від 10 квітня 2018 року №591 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» видано ліцензію на право провадження господарської діяльності з виробництва та постачання теплової енергії споживачам.

З 01 травня 2018 року надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води здійснює КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО».

11 жовтня 2018 року між ПАТ «КИЇВЕНЕРГО» та КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» укладений договір №602-18 про відступлення права вимоги (цесії), за яким ПАТ «КИЇВЕНЕРГО» відступило право вимоги, а КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» набуло право вимоги до юридичних осіб, фізичних осіб, фізичних осіб-підприємців, щодо виконання ними грошових зобов`язань перед кредитором з оплати спожитих до 01 травня 2018 року послуг з централізованого опалення та гарячого водопостачання станом на 01 серпня 2018 року з урахуванням оплат, що отримані кредитором за період з 01 серпня 2018 року до дати укладення цього договору. Перелік договорів (особових рахунків), споживачів та сум грошових зобов`язань (основний борг), право вимоги яких відступається за цим договором, зазначається у додатку № 1 та додатку №2 до цього договору.

Відповідно до додатку до договору №602-18 про відступлення права вимоги (цесії) позивач КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» набуло право вимоги до ОСОБА_1 по стягненню заборгованості за спожиті до 01.05.2018 року послуги з централізованого опалення у розмірі 17675,89 грн., заборгованість за спожиті до 01.05.2018 року послуги з централізованого постачання гарячої води у розмірі 23001,50 грн.

Відповідно до наданого КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» розрахунку ОСОБА_1 має заборгованості за спожиті з 01.05.2018 року послуги з централізованого опалення у розмірі 21291,68 грн., заборгованість за спожиті з 01.05.2018 року послуги централізованого постачання гарячої води у розмірі 42536,25 грн.

Заперечуючи проти позову, ОСОБА_1 заявила про застосування позовної давності до позовних вимог КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО».

Врахувавши заяву ОСОБА_1 суд першої інстанції частково задовольнив позовні вимоги КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» та стягнув з ОСОБА_1 заборгованість за спожиті за період з листопада 2018 року по 31 липня 2021 року послуги з централізованого опалення у розмірі 21004,87 грн. та послуги з централізованого постачання гарячої води у розмірі 38629,02 грн., а також 33,00 грн. витрат пов`язаних з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Суд першої інстанції виходив з того, що позовні вимоги КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за послуги з централізованого опалення та послуги з централізованого постачання гарячої води є обґрунтованими, але заявлені з пропуском позовної давності. Позовна заява подана до суду 02 листопада 2021 року. Строк позовної давності сплинув щодо вимог позивача про стягнення заборгованості по оплаті за послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води за період, що передує даті 02 листопада 2018 року.

Відповідно до положень ст. 1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» житлово-комунальні послуги - результат господарської діяльності, спрямованої на забезпечення умов проживання та перебування осіб у жилих і нежилих приміщеннях, будинках і спорудах, комплексах будинків і споруд відповідно до нормативів, норм, стандартів, порядків і правил.

Відповідно до ч. 3 ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 24 червня 2004 року № 1875-IV, ч. 2 ст. 7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 9 листопада 2017 року № 2189-VIII споживач зобов`язаний, оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.

Згідно з ст.ст. 19, 25 Закону України «Про теплопостачання» споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію і у разі відмови споживача оплачувати споживання теплової енергії теплопостачальної організації остання має право на стягнення заборгованості.

Правовідносини з постачання фізичним особам централізованого опалення та постачання гарячої води регулюються Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодних та гарячої води і водовідведення та типового договору про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення від 21 липня 2005 р. № 630 (далі - Правила).

КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» здійснює надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води споживачам в будинку АДРЕСА_2 . До 01 травня 2018 року надання таких послуг здійснювало ПАТ «КИЇВЕНЕРГО». 11 жовтня 2018 року між ПАТ «КИЇВЕНЕРГО» та КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» був укладений договір №602-18 про відступлення права вимоги (цесії). За умовами договору ПАТ «КИЇВЕНЕРГО» відступило право вимоги, а КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» набуло право вимоги до юридичних осіб, фізичних осіб, фізичних осіб-підприємців, щодо виконання ними грошових зобов`язань перед кредитором з оплати спожитих до 01 травня 2018 року послуг з централізованого опалення та гарячого водопостачання з урахуванням оплат, що отримані ПАТ «КИЇВЕНЕРГО» до дати укладення цього договору.

ОСОБА_1 не оспорювала наявність у неї заборгованості за послуги з централізованого опаленняі постачання гарячої води та розмір такої заборгованості, а також не надала доказів виконання нею зобов`язань по оплаті вказаних послуг. Заперечуючи проти задоволення позову, відповідачка подала лише заяву про застосування позовної давності.

Суд першої інстанції дійшов правильного висновку про обґрунтованість позовних вимог КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», але неправильно обрахував строки позовної давності та дійшов помилкового висновку про стягнення заборгованості лише за період з листопада 2018 року і по 31 липня 2021 року.

Відповідно до положень ст. ст. 256-257 ЦК України позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу.

Загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки.

Відповідно до частини 3 та 4 статті 267 ЦК України позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до винесення ним рішення. Сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові.

За загальним правилом перебіг загальної і спеціальної позовної давності починається з дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила (частина перша статті 261 ЦК України).

Початок перебігу позовної давності збігається з моментом виникнення у зацікавленої сторони права на позов, тобто можливості реалізувати своє право в примусовому порядку через суд.

Оскільки обов`язок щодо сплати за послуги з централізованого опалення та послуги з централізованого постачання гарячої води виникає у споживача кожного місяця, позовна давність підлягає застосуванню до кожного з платежів окремо.

30 березня 2020 року був прийнятий Закон України № 540-IX «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)», яким доповнений Розділ «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України п. 12, яким визначено, що під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), визначені статтями 257, 258, 362, 559, 681, 728, 786, 1293 цього Кодексу строки продовжуються на строк дії такого карантину. Вказаний Закон набрав чинності 02 квітня 2020 року.

Суд першої інстанції не врахував положення вказаного Закону та безпідставно вважав, що з ОСОБА_1 користь КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» підлягає стягненню заборгованість за три роки до звернення з даним позовом - з листопада 2018 року по 31 липня 2021 року.

Враховуючи викладене, з ОСОБА_1 користь КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» в межах строку загальної позовної давності підлягала стягненню заборгованість, починаючи з 02 квітня 2017 року, а саме:

заборгованість за послуги з централізованого опалення за період з 02 квітня 2017 року по 30 квітня 2018 року, що за розрахунком суду апеляційної інстанції становить 6815,46 грн.,

заборгованість за послуги з постачання гарячої води за період з 02 квітня 2017 року по 30 квітня 2018 року що за розрахунком суду апеляційної інстанції становить 17 972,16 грн.,

заборгованості за послуги з централізованого опалення за період з 01 травня 2018 року по 31 липня 2021 року у розмірі 21291,68 грн.,

заборгованість за послуги постачання гарячої води за період з 01 травня 2018 року по 31 липня 2021 року у розмірі 42536,25 грн.

Колегія суддів відхиляє посилання представника КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» на те, що КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» отримало право вимоги, нарахованої до 01.05.2018 року заборгованості лише на підставі договору №602-18 про відступлення права вимоги від 11 жовтня 2018 року, а тому не пропустило строки позовної давності при зверненні до суду з вимогами про стягнення вказаної заборгованості. Заміна сторін у зобов`язанні, у тому числі шляхом передачі права вимоги за договором цесії новому кредитору, не змінює порядку обчислення та перебігу позовної давності.

На користь КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»також підлягає стягненню 33,00 грн. понесених витрат у зв`язку з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Рішення суду першої інстанції в частині стягнення вказаних витрат відповідачкою не оскаржене.

Враховуючи викладене, рішення Солом`янського районного суду м. Києва від 21 липня 2022 року підлягає скасуванню з ухваленням нового судового рішення про часткове задоволення позову КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО».

Також рішення суду першої інстанції піддягає скасуванню і в частині вирішення питання про розподіл судових витрат.

Позовні вимоги КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» задоволено на 85%. Згідно ст. 141 ЦПК України пропорційно до задоволених вимог з ОСОБА_1 користь КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» підлягає стягненню 1929,50 грн. судового збору за подання позовної заяви та 2894,25 грн. судового збору за подання апеляційної скарги, а всього 4823,75 грн. судового збору.

Керуючись ст. ст. 367, 374, 376, 382 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в:

Апеляційну скаргу адвоката Качкурової Світлани Володимирівни, яка діє від імені та в інтересах Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», задовольнити частково.

Рішення Солом`янського районного суду м. Києва від 21 липня 2022 року скасувати та ухвалити нове судове рішення.

Позов Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»:

заборгованість за послуги з централізованого опалення за період з 02 квітня 2017 року по 30 квітня 2018 року в розмірі 6815,46 грн.,

заборгованість за послуги з постачання гарячої води за період з 02 квітня 2017 року по 30 квітня 2018 року в розмірі 17 972,16 грн.,

заборгованості за послуги з централізованого опалення за період з 01 травня 2018 року по 31 липня 2021 року у розмірі 21291,68 грн.,

заборгованість за послуги постачання гарячої води за період з 01 травня 2018 року по 31 липня 2021 року у розмірі 42536,25 грн.

витрати пов`язані з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно в розмірі 33,00 грн.,

а всього 88 648,55 грн.

В іншій частині позовних вимог Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» 1929,50 грн. судового збору за подання позовної заяви та 2894,25 грн. судового збору за подання апеляційної скарги, а всього 4823,75 грн. судового збору.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та оскарженню не підлягає.

Суддя-доповідач Шебуєва В.А.

Судді Гуль В.В.

Матвієнко Ю.О.