Справа№592/9494/22
Провадження №2-о/592/183/22

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2022 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі: головуючого судді Фоменко І.М., за участю секретаря судового засідання Щербань Г.Г., без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , адвоката Крамаренко Ірини Валеріївни, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Суми Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Крамаренко І.В., яка діє в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , звернулася до суду із вказаною заявою, яку підтримала у клопотанні про розгляд справи без її участі, та вимоги мотивує тим, що заявники постійно проживали і проживають в Автономній Республіці Крим, територія якої з 20.02.2014 року визнана тимчасово окупованою. 09.10.2011 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб. За час шлюбу у подружжя народилася дитина: син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , шо підтверджується свідоцтвом про народження від 25.04.2018 року виписним епікризом (з акушерського стаціонару) від 11.04.2018 року. Оскільки медичні документи про народження та свідоцтво про народження дитини були видані на тимчасово окупованій території України, батьки позбавлені можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини у позасудовому порядку. Тому заявники просять суд: встановити факт народження дитини чоловічої статі ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Сімферополь, АР Крим, Україна ОСОБА_3 .

Ухвалою суду від 05.12.2022 року відкрито провадження в даній цивільній справі та призначено по справі судове засідання з викликом сторін.

Представник Відділу ДРАЦС у м. Суми ПН-СХ МРУМЮ (м. Суми), повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явився, про причини неявки не сповістив, надав письмові пояснення з приводу заявлених вимог, де вказав, що, з метою забезпечення реалізації прав громадян та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, у рішення суду слід зазначити про підстави походження дитини від батьків.

Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, дійшов до наступних висновків.

Згідно із ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд в порядку окремого провадження, крім іншого, розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження (п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

За правилом ч. 1 та ч. 2 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника..

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 ), починаючи з 09.10.2011 року проживають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується Свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_3 від 09.10.2011 року.

Від шлюбу у подружжя народилася дитина син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Даний факт підтверджується Свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 , виданим Чорноморським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, а також виписним епікризом (з акушерського стаціонару) Сімферопольської центральної районної клінічної лікарні.

Оскільки медичні документи про народження та свідоцтво про народження дитини були видані органами на тимчасово окупованій території України, батьки позбавлені можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану на території України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована Російською Федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Датою початку тимчасової окупації Російською Федерацією окремих територій України є 19 лютого 2014 року. Автономна Республіка Крим та місто Севастополь є тимчасово окупованими Російською Федерацією з 20 лютого 2014 року (ч. 2 ст. 1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Згідно із ч. 2 2 ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом..

Частиною 3 статті 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Тобто, всі документи, видані на тимчасово окупованій території України, не мають юридичної сили.

Однак, згідно інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про окремі питання застосування ЗУ «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» № 990-VIII від 04.02.2016 року», під час розгляду справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України необхідно враховувати висновки Європейського суду з прав людини проти Туреччини, а також Молдови та Росії, згідно яких не можуть визнаватися недійсними всі документи, видані на окупованій території, оскільки це може зашкодити правам мешканців такої території. Зокрема, недійсність не може бути застосована до таких дій як, наприклад, реєстрація народжень, смертей і шлюбів, невизнання яких може завдати лише шкоди особам, які проживають на такій території.

Згідно правової позиції Європейського суду з прав людини у справі «Кіпр проти Туреччини» (заява №25781/94), виходячи з інтересів мешканців, що проживають на окупованій території, треті держави та міжнародні організації, особливо суди, не можуть просто ігнорувати дії фактично існуючих на такій території органів влади.

У відповідності до ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.

Вимогами ч. 4 ст. 13 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що за відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

За правилом ч. 1 ст. 133 СК України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік батьком дитини.

Таким чином, зважаючи на викладене, беручи до уваги встановлені судовим розглядом обставини справи, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наданих заявниками доводів у їх сукупності, з метою забезпечення прав мешканців, що проживають на тимчасово окупованій території України, суд приходить до висновку про наявність ствердних і беззаперечних підстав для задоволення заяви про встановлення факту народження дитини чоловічої статі ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Сімферополь, АР Крим, Україна ОСОБА_3 , батьками якого є: мати ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

Згідно із ч. 3 та ч. 4 ст. 317 ЦПК України, у рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст. ст. 4, 76-81, 263-265, 293, 315,-317 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , адвоката Крамаренко Ірини Валеріївни, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Суми Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Сімферополь, АР Крим, Україна, батьками якого є: мати громадянка України ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 ) та батько громадянин України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 ), здійснивши державну реєстрацію народження дитини на підставі ч. 1 ст. 133 Сімейного кодексу України.

Рішення суду може бути оскаржено, шляхом подання апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Суддя І.М. Фоменко