Справа № 361/7761/21
Провадження № 2/361/1253/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 вересня 2022 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

судді Сердинського В.С.

при секретарі - Бас Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бровари в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Зазимської сільської ради Броварського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно,

установив:

Позивач ОСОБА_1 , в особі адвоката Тетері Л.М., звернулася до суду з позовом в якому просить: визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 - «А-1», рік побудови - 1951, з прибудовою «а» загальною площею 64,0 м.кв., житловою площею 30,3 м.кв., з господарськими будівлями та спорудами: сарай - «Б», баня - Е», вбиральня - «Ж», погріб - «П», колонка - «№1», огорожа - «№2», ворота з хвірткою - «№3» в порядку спадкування за законом після смерті баби ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що після смерті її баби ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , відкрилася спадщина на житловий будинок АДРЕСА_1 , що належав за життя її чоловіку ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ОСОБА_2 спадщину після смерті свого чоловіка фактично прийняла, секретарем виконкому сільської ради було посвідчено її заяву від 05 вересня 2007 року про наміри оформити спадкові права. Проте, в нотаріальну контору остання не звернулась, спадкова справа після смерті діда не заведена.

Позивач ОСОБА_1 є єдиною спадкоємцем ОСОБА_2 за правом представлення, як онука, що має право на спадкування тієї частки, яка належала б за життя її матері та дочці спадкодавиці ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . У отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 нотаріусом їй відмовлено з підстав відсутності правовстановлюючих документів на житловий будинок, що належав її померлому чоловіку ОСОБА_3 , спадщину після смерті якого ОСОБА_2 прийняла, але юридично не оформила своїх спадкових прав.

Ухвалою Броварського районного суду Київської області від 25 жовтня 2021 року відкрито провадження у даній справі, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання. Також даною ухвалою витребувано у Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області спадкову справу до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

28 січня 2022 року матеріали вказаної вище цивільної справи надійшли до суду.

Ухвалою Броварського районного суду Київської області від 31 січня 2022 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_5 позовні вимоги підтримала, надала пояснення аналогічні викладеному у позові, просила суд позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_6 в судовому засіданні з приводу задоволення позову не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі фактичні обставини і відповідні їм правовідносини та дійшов таких висновків.

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 , що підтверджується наступним: копією свідоцтва про народження матері заявника - ОСОБА_7 , серії НОМЕР_2 , виданого 16 лютого 1952 коку Свиноїдською сільською радою; копією свідоцтва серії НОМЕР_3 про укладення шлюбу матері заявника ОСОБА_7 із ОСОБА_8 (після укладення шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_9 »; копією свідоцтва серії НОМЕР_4 про народження заявника ОСОБА_10 ); копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про укладення заявником шлюбу із ОСОБА_11 (після укладення шлюбу прізвище заявника із « ОСОБА_9 » змінено на « ОСОБА_12 »); копією свідоцтва серії НОМЕР_5 про одруження заявника із ОСОБА_13 (після реєстрації шлюбу прізвище заявника із « ОСОБА_12 » змінено на « ОСОБА_14 »).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 22 жовтня 2010 року Виконкомом Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого 11 червня 2005 року Виконкомом Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області, ОСОБА_15 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті баби ОСОБА_2 у зв`язку з чим нотаріусом Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області була відкрита спадкова справа до її майна № 749/2019.

На запит державного нотаріуса КП КОР «Лівобережне бюро технічної інвентаризації» було надано відповідь від 12 листопада 2019 року № 591402 про те, що реєстрація права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 - «А-1», рік побудови - 1951, з прибудовою «а» загальною площею 64,0 м.кв., житловою площею 30,3 м.кв., з господарськими будівлями та спорудами: сарай - «Б», баня - «Е», вбиральня - «Ж», погріб - «П», колонка - «№1», огорожа - «№2», ворота з хвірткою - «№3» за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відсутня.

Тому через відсутність правовстановлюючого документу державним нотаріусом Паральчук А.А. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок за законом після смерті баби ОСОБА_2 , що належав її померлому чоловіку ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадщину після смерті якого ОСОБА_2 , але юридично не оформила своїх спадкових прав.

У зв`язку з цим, нотаріус Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області запропонувано ОСОБА_1 звернутися до суду із позовною заявою про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування, що підтверджується листом Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області від 02 березня 2020 року № 687/02-14.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебували у шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про одруження Серії НОМЕР_8 від 17 лютого 1951 року.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконкомом Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області 01 лютого 2001 року.

ОСОБА_2 спадщину після смерті свого чоловіка фактично прийняла, секретарем виконкому сільської ради було посвідчено її заяву від 05 вересня 2007 року про наміри оформити спадкові права, проте в нотаріальну контору вона не звернулась, спадкова справа після смерті діда не заведена, що підтверджується інформаційними довідками зі Спадкового реєстру від 26 березня 2019 року № 55607893 та від 15 лютого 2021 року № 63551990.

В свідоцтві про смерть прізвище померлого ОСОБА_3 помилково зазначено як « ОСОБА_16 », в зв`язку з чим державним нотаріусом було вчинено перевірку чи заводилась спадкова справа до майна як померлого « ОСОБА_3 » так і померлого « ОСОБА_3 », що підтверджується вищевказаними інформаційними довідками зі Спадкового реєстру.

Відповідно до експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз НАН України запис прізвища Роговець/Роговец є ідентичними.

Факт належності ОСОБА_3 житлового будинку підтверджується наступними документами:

рішенням виконкому Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області від 29 вересня 2006 року № 158 «Про оформлення права власності на будинки», яким вирішено оформити права власності на житловий будинок, збудований в 1951 році з надвірними будівлями: сарай, погріб, вбиральня, огорожа, що знаходяться в АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_3 , житлова площа 30.4 кв.м., загальна - 61,5 кв.м.;

технічним паспортом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами згідно якого житловий будинок збудований в 1951 році;

витягом з погосподарської книги Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області № 3 за 2016-2020 роки від 03 грудня 2019 року № 640 про те, що власником домоволодіння в АДРЕСА_1 рахується ОСОБА_3 ;

довідкою №262/02-27 від 22 лютого 2021 року виконкому Зазимської сільської ради Броварського району Київської області про те, що згідно облікових документів за ОСОБА_3 рахується земельна ділянка загальною площею 0,26 га, з них: 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,01 га для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 .

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті; у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу; право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до частини першої статті 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до частини першої, третьої статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно з підпунктами 4.14, 4.15, 4.18 пункту 4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства Юстиції України 22 лютого 2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві Юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус виготовляє витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

За нормою частини першої статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до частини другої статті 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно зз статтею 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до листа ВССУ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду справ про спадкування» при вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове майно судам слід керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самих спадкодавців. Належність правовстановлюючих документів встановлюється судом відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок, споруду, зокрема, відповідно до Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31.01.1966р. та погодженого з Верховним Судом УРСР 15.01.1966р., який втратив чинність згідно з наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству від 13.12.1995р., та інших нормативно-правових актів.

На виконання постанови Ради Міністрів УРСР від 11 березня 1985 року № 105 у 1985 - 1988 роках сільськими, селищними, районними Радами народних депутатів ухвалювалось рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних Рад із додатками списків громадян, яким ці будинки належали. Проте, незважаючи на внесення записів у погосподарські книги, більшість громадян своє право власності в БТІ не зареєстрували. Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

Згідно п. 1 Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженої Міністерством комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року, реєстрацію будинків з обслуговуючими їх будівлями і спорудами та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР провадять бюро технічної інвентаризації виконкомів місцевих Рад депутатів трудящих. Пунктом 7 даної Інструкції передбачено, що така реєстрація провадиться на підставі документів, що встановлюють право власності (правовстановлюючих документів) згідно з додатком N 1, зокрема, на підставі свідоцтва про право власності на будинки (домоволодіння), які видані виконкомами місцевих Рад депутатів трудящих або органами комунального господарства на підставі рішень виконкомів.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах. До компетенції виконкомів місцевих Рад відносилось також питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих Рад. Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року.

Факт належності ОСОБА_3 житлового будинку підтверджується наступними документами:

рішенням виконкому Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області від 29 вересня 2006 року № 158 «Про оформлення права власності на будинки», яким вирішено оформити права власності на житловий будинок, збудований в 1951 році з надвірними будівлями: сарай, погріб, вбиральня, огорожа, що знаходяться в АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_3 , житлова площа 30.4 кв.м., загальна - 61,5 кв.м.;

технічним паспортом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами згідно якого житловий будинок збудований в 1951 році;

витягом з погосподарської книги Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області № 3 за 2016-2020 роки від 03 грудня 2019 року № 640 про те, що власником домоволодіння в АДРЕСА_1 рахується ОСОБА_3 ;

довідкою №262/02-27 від 22 лютого 2021 року виконкому Зазимської сільської ради Броварського району Київської області про те, що згідно облікових документів за ОСОБА_3 рахується земельна ділянка загальною площею 0,26 га, з них: 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,01 га для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 .

Згідно зі статтею 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, на ім`я всіх спадкоємців або за їх бажанням кожному з них окремо.

Честиною першою статті 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право власності на спадщину на нерухоме майно, тобто заміна власника майна, що підлягає державній реєстрації, неможлива без перереєстрації права власності. Тому свідоцтво про право на спадщину є обов`язком, коли об`єктом спадкування є нерухоме майно, що підлягає обов`язковій державній реєстрації.

Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації (абзац 3 частини другої статті 331 ЦК України).

Згідно із частиною першою статті 182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до частини третьої статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право на нерухоме майно, які підлягають державні реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Положеннями пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Статтею 89 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Таким чином, встановлено, що вказаний житловий будинок був набутий спадкодавцем ОСОБА_2 у власність при житті з законних підстав, право власності на дане нерухоме майно у неї виникло у відповідності до вимог законодавства, що регулювало дані правовідносини і було чинним станом на час виникнення права власності. Станом на день смерті даний житловий будинок належав спадкодавцю, тому він увійшов до спадкового майна, на яке відкрилась спадщина.

Оскільки нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо вказаного нерухомого майна з законних підстав, то позивач має право на судовий захист.

Таким чином, суд приходить до висновку що позовні вимоги є обґрунтованими, підтвердженими належними доказами та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 15, 182, 331, 328, 328, 392, 1216, 1218, 1223, 1261-1265, 1266, 1296, 1297 ЦК України, статтею 67 Закону України «Про нотаріат», Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, що затверджено наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», статтями 12, 13, 81, 259, 263-265, 353 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 - «А-1», рік побудови - 1951, з прибудовою «а», загальною площею 64,0 м.кв., житловою площею 30,3 м.кв., з господарськими будівлями та спорудами: сарай - «Б», баня - «Е», вбиральня - «Ж», погріб - «П», колонка - «№1», огорожа - «№2», ворота з хвірткою - «№3» в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи, які не були присутні у судовому засіданні під час ухвалення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. С. Сердинський