Справа №538/1831/22
Провадження по справі №2-о/538/51/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2022 року м. Лохвиця

Лохвицький районний суд Полтавської у складі

головуючого судді Зуб Т.О.,

за участю секретаря судового засідання Криворучко В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах яких діє адвокат Ломага Антон Альбертович, заінтересована особа: Лохвицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), про встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території,-

ВСТАНОВИВ:

21.12.2022 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в особі свого представника звернулися до суду з вищевказаною заявою, зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у медичному закладі м. Севастополь ОСОБА_1 народила дитину чоловічої статі, зростом 51 см та вагою 3090 г, що підтверджується обмінною картою від 02.04.2014р. та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 19.08.2015, виданими установами окупаційної влади Автономної Республіки Крим та м. Севастополя. ІНФОРМАЦІЯ_2 в медичному закладі м. Сімферополя Автономної Республіки Крим ОСОБА_1 народила дитину жіночої статі зростом 54 см та вагою 3555 г, що підтверджується виписним епікзиром від 28.12.2015р. та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 13.01.2015р., виданими установами окупаційної влади Автономної Республіки Крим та м. Севастополя. ІНФОРМАЦІЯ_2 в медичному закладі м. Сімферополя Автономної Республіки Крим ОСОБА_1 народила дитину жіночої статі зростом 55 см. та вагою 3726 г, що підтверджується виписним епікризом від 29.12.2019р. та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 31.12.2019р.,виданими установами окупаційної влади Автономної Республіки Крим та м. Севастополя. Отримати свідоцтва народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

На теперішній час виникла необхідність встановити факт народження дітей, який необхідний заявникам для державної реєстрації народження своїх дітей.

Згідно ч. 2 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

У судове засідання заявники та заінтересована особа не з`явилися

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у заяві зазначили про розгляд справи у їх відсутність.

Представник Лохвицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми)надав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні судового засідання за відсутності заявників та заінтересованих осіб.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

З доданих до заяви документів вбачається, що у ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 у медичному закладі м. Севастополь народилась дитину чоловічої статі, зростом 51 см та вагою 3090 г, що підтверджується обмінною картою від 02.04.2014р. та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 19.08.2015, виданими установами окупаційної влади Автономної Республіки Крим та м. Севастополя (а.с. 12, 13). ІНФОРМАЦІЯ_2 в медичному закладі м. Сімферополя Автономної Республіки Крим ОСОБА_1 народила дитину жіночої статі зростом 54 см та вагою 3555 г, що підтверджується виписним епікзиром від 28.12.2015р. та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 13.01.2015р., виданими установами окупаційної влади Автономної Республіки Крим та м. Севастополя (а.с. 13 звор. бік, 14). ІНФОРМАЦІЯ_2 в медичному закладі м. Сімферополя Автономної Республіки Крим ОСОБА_1 народила дитину жіночої статі зростом 55 см. та вагою 3726 г, що підтверджується виписним епікризом від 29.12.2019р. та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 31.12.2019р.,виданими установами окупаційної влади Автономної Республіки Крим та м. Севастополя. (а.с. 14 звор. бік, 15).

Проте реєстрація народження до державного реєстру не була внесена.

Встановити факт народження дітей заявникам необхідний для отримання свідоцтв про народження дітей, щоб у подальшому діти не були обмежені в праві вільного пересування по території України, отриманні закордонного паспорта, реалізації право на освіту як громадянин України, тощо.

Відповідно до ч. 1 ст. 122 СК України дитина, яка зачата і(або) народжена у шлюбі походить від подружжя.

Відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть.

Відповідно до ст.ст. 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Автономна республіка Крим є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Вказаним законом визначено особливості діяльності державних органів, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій на тимчасово окупованій території. Відповідно до закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку не передбаченому законом. Будь який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною третьою статті 9 цього Закону, є недійсними і не створює правових наслідків.

Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

З матеріалів справи судом встановлено, що встановлення факту, що має юридичне значення необхідно заявнику для державної реєстрації народження його дитини.

Відповідно до ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 рок, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Оскільки м. Севастополь АР Крим знаходиться на тимчасово окупованій території, заявники отримали свідоцтва про народження дітей, але вони є недійсними і не породжують юридичних наслідків, тому у ОСОБА_1 , ОСОБА_2 наявні підстави для звернення до суду з даною заявою про захист прав своїх дітей.

Відповідно до ст. 13 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою- не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

З огляду на викладене, суд вважає, що дійсно для проведення державної реєстрації народження дітей є об`єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявники та їх діти, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту народження дітей, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість йому як громадянину України отримати свідоцтво про народження його дитини, виданого державним органом України.

Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 258, 265, 315-317 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах яких діє адвокат Ломага Антон Альбертович, заінтересована особа: Лохвицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), про встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території- задовольнити.

Встановити факт народження громадянина України- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у шлюбі (актовий запис № 14 від 04.10.2010 року, складений Орлинівською сільською радою Балаклавського району м. Севастополя), при одноплідних пологах, другим за рахунком полог у матері, місце народження: м. Севастополь, АР Крим, Україна, у батька ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Самарканд, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , та у матері ОСОБА_1 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Янгіюль, Ташкентської області, Узбекистан, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 .

Встановити факт народження громадянки України- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , у шлюбі (актовий запис № 14 від 04.10.2010 року, складений Орлинівською сільською радою Балаклавського району м. Севастополя), при одноплідних пологах, третьою за рахунком полог у матері, місце народження: м. Сімферополь, АР Крим, Україна, у батька ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Самарканд, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , та у матері ОСОБА_1 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Янгіюль, Ташкентської області, Узбекистан, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 .

Встановити факт народження громадянки України- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , у шлюбі (актовий запис № 14 від 04.10.2010 року, складений Орлинівською сільською радою Балаклавського району м. Севастополя), при одноплідних пологах, четвертою за рахунком полог у матері, місце народження: м. Сімферополь, АР Крим, Україна, у батька ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Самарканд, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , та у матері ОСОБА_1 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Янгіюль, Ташкентської області, Узбекистан, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 .

Лохвицькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) здійснити реєстрацію народження громадянина України- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у шлюбі (актовий запис № 14 від 04.10.2010 року, складений Орлинівською сільською радою Балаклавського району м. Севастополя), при одноплідних пологах, другим за рахунком полог у матері, місце народження: м. Севастополь, АР Крим, Україна, у батька ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Самарканд, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , та у матері ОСОБА_1 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Янгіюль, Ташкентської області, Узбекистан, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 .

Лохвицькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми)здійснити реєстрацію народження громадянки України- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , у шлюбі (актовий запис № 14 від 04.10.2010 року, складений Орлинівською сільською радою Балаклавського району м. Севастополя), при одноплідних пологах, четвертою за рахунком полог у матері, місце народження: м. Сімферополь, АР Крим, Україна, у батька ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Самарканд, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , та у матері ОСОБА_1 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Янгіюль, Ташкентської області, Узбекистан, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 .

Лохвицькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) здійснити реєстрацію народження громадянки України- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , у шлюбі (актовий запис № 14 від 04.10.2010 року, складений Орлинівською сільською радою Балаклавського району м. Севастополя), при одноплідних пологах, четвертою за рахунком полог у матері, місце народження: м. Сімферополь, АР Крим, Україна, у батька ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Самарканд, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , та у матері ОСОБА_1 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Янгіюль, Ташкентської області, Узбекистан, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 .

У порядку ст. 317 ЦПК України рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Полтавського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасник справи якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Т.О. Зуб