Справа №461/6537/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2022 року м.Львів

Галицький районний суд м.Львова

в складі

головуючого судді Радченка В.Є.

при секретарі Бобик Д.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою адвоката Ісмаілова Руслана Грамуддіновича в інтересах ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Галицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) (адреса: 79005, м.Львів, вул. Грушевського,буд.16) про встановлення факту народження дитини,-

в с т а н о в и в:

Адвокат Ісмаілов Руслан Грамуддінович в інтересах ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт народження дитини чоловічої статті - ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_2 у м.Харкові Україна, матір`ю якого є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м.Махачкала, республіка Дагестан, рф, батьком якого є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м.Махачкала, республіки Дагестан.

В обґрунтування поданої заяви покликаються на те, що між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 укладено шлюб. В шлюбі в них народились троє дітей. ІНФОРМАЦІЯ_2 у вказаного подружжя народився син, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження №224 від 15.06.2021 року, форми №103/о, виданого ДЗ «Український медичний центр акушерства, гінекології та репродуктології МОЗ України» у м.Харкові. Зазначає, що тривалий час заявник звертався до відповідного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Харкові, за місцем народження і проживання дитини, однак йому відмовляли у проведенні реєстрації народження дитини та видачі свідоцтва про народження, обґрунтовуючи це тим, що мати дитини порушила строк перебування на території України. В подальшому заявник мав намір звернути до суду в м.Харкові із заявою про встановлення факту народження дитини, однак у зв`язку із воєнною агресією російської федерації проти України, останній із своєю сім`єю вимушений був виїхати з України. 05.10.2022 року представником заявника було подано до Галицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові заяву про проведення реєстрації народження дитини, внесення даних в реєстр актів цивільного стану та видачі свідоцтва про народження. 08.10.2022 року Галицьким вiддiлом ДРАЦС у м. Львові надано відповідь на вказану заяву, в якій заявнику роз`яснено процедуру державної реєстрації народження дитини та про перелік необхідних для цього документів. Також роз`яснено, що при недотриманні зазначених вимог, у відділу ДРАЦС відсутні підстави проведення процедури такої реєстрації. Державну реєстрацію народження, в такому випадку, можливо провести на підставі рішення суду про встановлення факту народження. Таким чином, заявники позбавлені можливості зареєструвати народження дитини згідно із законодавством України компетентним державним органом. Просить заяву задоволити.

Адвокат Ісмаілова Руслана Грамуддіновича у судове засідання не з`явився. Належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи шляхом направлення повідомлення на електронну адресу, що підтверджується довідкою про доставку електронного листа від 08.12.2022 року.

Представник заінтересованої особи Галицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) в судове засідання не з`явився. Належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи шляхом направлення повідомлення на офіційну електронну адресу.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з копії паспорта ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець Республіки Дагестан/СРСР.

Згідно копії посвідки на тимчасове проживання № НОМЕР_1 ОСОБА_1 , був особою, яка тимчасово проживала на території України.

З копії паспорта ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 вбачається, що остання уродженка Дагестанської АРСР/СРСР.

12 травня 2016 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 укладено шлюб, що зареєстровано Управлінням ЗАЦС Адміністрації муніципальної освіти міського округу «місто Махачкала» Республіки Дагестан, актовий запис №1136, що стверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 .

Відповідно до медичного свідоцтва про народження №224 від 15.06.2021 року ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 о 12:00 год. в м.Харків народила дитину (хлопчика).

05.10.2022 року представником заявника було подано до Галицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові заяву про проведення реєстрації народження дитини, внесення даних в реєстр актів цивільного стану та видачі свідоцтва про народження. 08.10.2022 року Галицьким вiддiлом ДРАЦС у м. Львові надано відповідь на вказану заяву, в якій заявнику роз`яснено процедуру державної реєстрації народження дитини та про перелік необхідних для цього документів. Також роз`яснено, що при недотриманні зазначених вимог, у відділу ДРАЦС відсутні підстави проведення процедури такої реєстрації. Державну реєстрацію народження, в такому випадку, можливо провести на підставі рішення суду про встановлення факту народження

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ч. 1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Згідно з ч.1, ч.2 ч.4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» 1. Державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєння їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно ст.144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

За правилом ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини за заявою батьків або інших заінтересованих осіб за наявності документів про народження і перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дитини.

Пунктом 12 розділі ІІІ Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні встановлено, що одночасно із заявою про державну реєстрацію народження пред`являються та в актовому записі про народження зазначаються, зокрема, паспорти або паспортні документи, що посвідчують особи батьків (одного з них).

У розділі ІІІ п. 2 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні визначено, що підставами для проведення державної реєстрації народження є, зокрема, медичне свідоцтво про народження(форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024.

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.

Як вбачається з матеріалів справи ОСОБА_2 народився в м.Харків, що підтверджується копією медичного свідоцтва про народження №224 від 15.06.2021.

Тривалий час заявник звертався до відповідного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Харкові, за місцем народження і проживання дитини, однак йому відмовляли у проведенні реєстрації народження дитини та видачі свідоцтва про народження, обґрунтовуючи це тим, що мати дитини порушила строк перебування на території України. В подальшому заявник мав намір звернути до суду в м.Харкові із заявою про встановлення факту народження дитини, однак у зв`язку із воєнною агресією російської федерації проти України, останній із своєю сім`єю вимушений був виїхати з України

Звернення в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту народження дитини, необхідне заявнику для реєстрації його народження в органах реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтво про її народження.

Відповідно до ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті; державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Згідно з ч. 1 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові, походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України; підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження.

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом МіністерстваЮстиціїУкраїни18 жовтня2010 року№52/5(з відповідними змінами та доповненнями) підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 8 серпня 2006 року, № 545, що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.

Згідно з ч. 4 ст.13Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» за відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму ВСУ №5від 31.03.1995року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган реєстрації актів громадянського стану проводить відповідний запис на підставі рішення суду.

Беручи до уваги встановлені у судовому засіданні обставини справи, досліджені докази, суд приходить до висновку про те, що заява адвоката Ісмаілова Руслана Грамуддіновича в інтересах ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини знайшла своє обґрунтоване доведення в ході судового розгляду у зв`язку з чим підлягає задоволенню.

Частиною 5 статті 317 ЦПК України встановлено, що копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 256, 258, 259, 263-265, 293, 315, 317, 351-355 ЦПК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд, -

ухвалив:

заяву адвоката Ісмаілова Руслана Грамуддіновича в інтересах ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Галицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) (адреса: 79005, м.Львів, вул. Грушевського,буд.16) про встановлення факту народження дитини - задоволити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_2 дитини чоловічої статі: ОСОБА_2 у м.Харкові, матір`ю якого є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м.Махачкала, республіка Дагестан, рф, батьком якого є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м.Махачкала, республіки Дагестан.

Копію рішення негайно надіслати органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку учасниками справи, а також особами, які не брали участь у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки до Львівського апеляційного суду через Галицький районний суд м. Львова. Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Радченко В.Є.