Справа № 143/727/22
20.12.2022 року м. Погребище
Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:
головуючого - судді Сича С.М.,
за участю секретаря Левченко М.О.,
розглянувши в місті Погребище Вінницької області цивільну справу за заявою заяву ОСОБА_1 заінтересовані особи Погребищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), Погребищенська міська рада, про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу,-
Встановив:
У вересні 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю заявниці ОСОБА_1 .
В обґрунтування поданої заяви зазначила, що після смерті матері ОСОБА_2 відкрилась спадщина, і вона як спадкоємець за заповітом та законом протягом шести місяців з дня відкриття спадщини прийняла спадщину, що належала спадкодавцеві.
Однак у свідоцтві про народження заявниці в графі мати помилково зазначено « ОСОБА_2 , замість вірного « ОСОБА_2 ».
З метою виправлення актового запису про її народження, заявниця усно зверталась до Погребищенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Хмельницький), однак їй було відмовлено та повідомлено, що необхідно звернутись до суду з заявою про встановлення юридичного факту.
Крім того, її мати ОСОБА_2 27 вересня 2002 року отримала державний акт на право власності на землю серії ІІ-ВН № 044382. Однак під час внесення запису в даний правовстановлюючий документ було допущено помилку, а саме: по батькові матері помилково було вказане « ОСОБА_3 », замість вірного « ОСОБА_4 ». При усному зверненні до Погребищенської міської ради про виправлення даної помилки їй було відмовлено, оскільки на сьогоднішній день відсутні такі повноваження у міської ради.
У зв`язку з невідповідністю записів по- батькові матері заявниці, а саме « ОСОБА_2 », що зазначене в свідоцтві про її народження та у державному акті на право власності на землю « ОСОБА_2 », вона не має можливості реалізувати своє спадкове право, а тому вимушена звернутися до суду про встановлення родинних відносин.
Заінтересованою особою у справі Погребищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Хмельницький) та Погребищенська міська рада Вінницького району Вінницької області, а тому ухвалення рішення у даній справі може вплинути на їх права та обов`язки.
Таким чином, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю заявниці ОСОБА_1 та факт належності державного акту на право приватної власності на землю.
Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, проте через канцелярію суду подала заяву, в якій просить розглянути заяву у її відсутність, вимоги підтримує та просить задовольнити у повному обсязі (а.с. 48).
Представник заінтересованої особи Погребищенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Хмельницький) Лучук Л.Й. в судове засідання не з`явилася, однак через канцелярію суду подала заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, не заперечує проти вирішення даного питання на розсуд суду (а.с. 47).
Представник заінтересованої особи Погребищенської міської ради Вінницького району Вінницької області будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явився, причини суду не повідомив ( а.с.37).
Оскільки учасники процесу в судове засідання не з`явилися, хоча про час і місце розгляду справи були повідомлені завчасно та належним чином, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд уважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно із роз`ясненнями, викладеними в п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтвержується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис за №335 (а.с.5).
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, заявниця, як спадкоємець за заповітом та законом на спадкове майно після смерті спадкодавця, звернулася з заявою до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину (а.с.42).
З матеріалів спадкової справи №363/2021 вбачається, що брат заявниці, ОСОБА_5 , відмовився від прийняття спадщини, подавши до Погребищенської нотаріальної контори відповідну заяву (а.с.42).
Крім того, заявниця просить встановити факт належності ОСОБА_2 , державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН №044382 від 27 вересня 2002 року, виданого Саражинецькою сільською радою Погребищенського району Вінницької області її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно із п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно із роз`ясненнями, викладеними в п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, зокрема, при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали.
Керуючись ст. ст. 2-7, 10, 247, 258, 259, 263, 265, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України суд, -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю, серії ІІ- ВН №044382 від 27 вересня 2002 року, виданий Саражинецькою сільською радою Погребищенського району Вінницької області, належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 .
Заінтересовані особи:
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Погребищенський районний суд Вінницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складений 23.12.2022 року.

Суддя