Справа № 577/531/22
Провадження № 2/577/299/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 травня 2022 року м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд Сумської області

у складі головуючого судді Потій Н.В.,

за участю секретаря Подейко Т.С.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Конотопі Сумської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бочечківської сільської ради, третя особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Мусієнко Вікторія Вікторівна про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на житловий будинок з господарчо-побутовими будівлями в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

І. Стислий виклад позиції сторін.

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом в якому просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та визнати за нею право власності на житловий будинок з господарчо-побутовими будівлями, який розташований в АДРЕСА_1 що складається з елементів: А1-житловий будинок, загальна площа 52,7 кв.м., житлова площа 18,3 кв.м., Б1 сарай, В1 літня кухня, Г1 вбиральня, Пг1 погріб, №1-3 огорожа, №4 колодязь у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла баба ОСОБА_3 , яка весь час була прописана та проживала за адресою: в АДРЕСА_1 . Після смерті баби відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку з господорчо-побутовими будівлями, який розташований в АДРЕСА_1 . Спадкоємцем за законом є вона. Спадщину прийняла. Донька спадкодавця, мати позивача - ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Для отримання свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, звернулася до приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Мусієнко В.В. та з`ясувалось, що відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок, право власності на нерухоме майно за життя спадкодавця не зареєстровано. Крім цього, нотаріусом встановлено, що родинні відносини між матір`ю та бабою документально не підтверджуються, оскільки в архівному витязі про народження матері її прізвище та прізвище її матері вказані « ОСОБА_4 ». В свідоцтві про смерть спадкодавця прізвище зазначено « ОСОБА_5 », а в витягу ДРАЦС про державну реєстрацію шлюбу дошлюбне прізвище матері « ОСОБА_6 », а тому нотаріусом було відмовлено в оформленні спадщини та запропоновано звернутися до суду з відповідним позовом.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.

Позивач ОСОБА_1 у підготовче судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити. Одночасно просить врахувати допущену нею описку у п.2 прохальної частини позову, та вважати вірним «після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Відповідач Бочечківська сільська рада Конотопського району Сумської області в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просять справу розглянути без участі їх представника, позовні вимоги визнає.

Третя особа приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Мусієнко В.В. в судове засідання не з`явилася, про день, час та місце розгляду справи належним чином повідомлена.

Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІІІ. Інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 01.02.2022 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, підготовче судове засідання призначено о 09 год 02.03.2022 року.

02.03.2022 року, у зв`язку із неявкою сторін, підготовче судове засідання відкладено до 09 год 23 травня 2022 року.

ІV. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин.

З копії свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Бочечки Конотопського району Сумської області у віці 88 років (а.с. 7).

Згідно копії свідоцтва про смерть, записи в якому виконано російською мовою, « ОСОБА_7 », померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Бочечки Конотопського району Сумської області (а.с. 8).

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу, записи в якому виконано російською мовою, « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_9 » 02.02.1931 року зареєстрували шлюб у Бочечківській с/с Конотопського району Сумської області, актовий запис №13. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_4 , дружини ОСОБА_4 (а.с.16).

Як вбачається з свідоцтва про народження, ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьком записаний ОСОБА_11 , матір`ю ОСОБА_2 (а.с. 9).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 15.09.2021 року, ОСОБА_12 та ОСОБА_13 02.12.2011 р. зареєстрували шлюб у виконкомі Бочечківської сільської ради Конотопського району. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_14 , дружини ОСОБА_14 (а.с.15).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 30.06.2021 року, ОСОБА_10 , 25.10.1980 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_15 . Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_16 , дружини ОСОБА_16 (а.с.10).

З копії свідоцтва про розірвання шлюбу вбачається, що 14.03.1994 р. шлюб між ОСОБА_15 та ОСОБА_17 розірвано. Після розірвання шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_16 , дружини ОСОБА_16 (а.с.11).

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу, 09.04.1994 р. зареєстровано шлюб між ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , у виконкомі Бочечківської с/Ради народних депутатів Конотопського району Сумської області, актовий запис №4. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_19 , дружини ОСОБА_19 (а.с.12).

Як вбачається з архівного витягу Державного архіву Сумської області від 09.08.2021 р. відділу актів громадянського с. Бочечкі, запис акта про народження №26, складеного 07.03.1936 р., ОСОБА_20 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 , батько ОСОБА_21 , мати ОСОБА_22 , місце народження с. Бочечкі Конотоп…район Чернігів…область (а.с.14).

Згідно копії паспорту серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженка с. Бочечки Конотопського району Сумської області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.5-6).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 13.12.2021 року після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 , інформація відсутня (а.с. 17).

З довідки виконкому Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області №716 від 26.10.2021 року, вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Бочечки Конотопського району Сумської області, останнє місце реєстрації АДРЕСА_1 . Спадкоємцем за законом є онука (дочка ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 )- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка спадщину прийняла, так як постійно проживала та була зареєстрована разом з померлою до дня її смерті, на день смерті та проживає по теперішній час. Заповіт від імені померлої сільською радою не посвідчувався (а.с.18).

Згідно довідки виконкому Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області №717 від 26.10.2021 року, житловий будинок та господарчо-побутові будівлі в АДРЕСА_1 відповідно до записів в господарській книзі виконкому №6, особовий рахунок № НОМЕР_2 (перенесено в господарську книгу на 2021-2025 р.) належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 (а.с.19).

Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 17.12.2021 року відомості щодо права власності, інші речові права, іпотеки, обтяження буд. АДРЕСА_1 відсутні (а.с.20).

Згідно архівного витягу Конотопської районної державної адміністрації Архівного відділу №780/04-02 від 22.12.2021 р., рішенням Бочечківської сільської ради тринадцятої сесії двадцять першого скликання від 24.11.1993 р. у приватну власність ОСОБА_3 передано земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства по АДРЕСА_1 , площею 0,39 га (а.с. 26).

З довідки «КП Конотопське МБТІ» №1274 від 02.12.2021 р. вбачається, що право власності на житловий буд. АДРЕСА_1 по обліку «КП Конотопське МБТІ» не зареєстровано (а.с.21).

Відповідно до довідки ФОП ОСОБА_23 №73 від 03.06.2021 р. житловий буд. АДРЕСА_1 складається: А1-житловий будинок, загальна площа 52,7 кв.м., житлова 18,3 кв.м., а3 веранда, гн.-ганок, Б1 сарай, В1 літня кухня, Г1 вбиральня, Пг1 погріб, №1-3 огорожа, №4 колодязь (а.с. 22).

01 червня 2021 року виготовлено технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 . (а.с. 23-25).

Згідно довідки Конотопської РДА відділу інфраструктури, містобудування та архітектури ЖКГ, екології № 17-14/196 від 17.12.20221 р. житловий будинок та господарчо-побутові будівлі, що розташовані по АДРЕСА_1 відповідають діючим будівельно-технічним, санітарним, протипожежним нормам та правилам містобудівної діяльності (а.с.27-28).

Відповідно до роз`яснення приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Мусієнко В.В. № 1/01-16 від 04.01.2022 року, необхідно звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин, а саме, що спадкодавець ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є матір`ю та донькою. Крім цього, для видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий буд. АДРЕСА_1 теж необхідно звернутися до суду з заявою про визнання права власності на нього в порядку спадкування в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу та (а.с.29).

V. Норми права.

В силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`являти позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч. 3 ст. 13 ЦПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Як вбачається з правових позицій Верховного Суду України, викладених в Постанові Пленуму Суду № 2 від 12.06.2009 р. «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи.

Відповідно до п.1) ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, а встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Статтею 76 ЦПК України передбачено, що доказами є будь-які фактичні дані на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін.

Стаття 89 ЦПК України встановлює, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів (ч.1); жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності (ч.2); суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів) (ч.3).

VI. Оцінка суду.

Аналізуючи зібрані по справі докази та даючи їм оцінку, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , підтверджено дослідженими у справі доказами. Розумних сумнівів щодо достовірності даної обставини у суду немає. Встановлення факту родинних відносин створює позивачу умови для здійснення особистого майнового права - отримання спадщини.

Суд також дійшов висновку про задоволення позовних вимог про визнання визнання права власності на житловий буд. АДРЕСА_1 , оскільки позивач є єдиним спадкоємцем за законом, прийняла спадщину, але не має змоги у позасудовому порядку оформити спадкові права на житловий будинок з надвірними будівлями після смерті спадкоємця через відсутність правовстановлюючого документу. Визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст. 12, 76-81, 89, 259, ч.4 ст. 206, 263-265, 315 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Бочечківської сільської ради, третя особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Мусієнко Вікторія Вікторівна про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на житловий будинок з господарчо-побутовими будівлями в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , була донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , право власності на житловий будинок з господарчо-побутовими будівлями, який розташований в АДРЕСА_1 та складається з: А1-житловий будинок, загальна площа 52,7 кв.м., житлова площа 18,3 кв.м., Б1 сарай, В1 літня кухня, Г1 вбиральня, Пг1 погріб, №1-3 огорожа, №4 колодязь, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач: Бочечківська сільська рада Конотопського району Сумської області юридична адреса: с. Бочечки Конотопського району Сумської області, .

Третя особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Мусієнко Вікторія Вікторівна, юридична адреса: м. Конотоп Сумської області, пр.Червоної Калини, 10.

Суддя Потій Н. В.