печерський районний суд міста києва
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" листопада 2022 р.

Печерський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Григоренко І.В.,

при секретарі судових засідань Сестро-Животовській А.В.,

за участю:

представника позивача-1: не з`явився,

представника позивача-2: не з`явився,

представника відповідача: не з`явився,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в м. Києві в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПІРІТС ГРУП» до ОСОБА_2 про захист честі, гідності, ділової репутації та стягнення моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (далі - позивач-1, ОСОБА_1 ) та Товариство з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПІРІТС ГРУП» (далі - позивач-2 ТОВ «ГЛОБАЛ СПІРІТС ГРУП») звернулись до Печерського районного суду м. Києва з позовом до ОСОБА_2 (далі - відповідач, ОСОБА_2 ) про захист честі, гідності, ділової репутації та стягнення моральної шкоди.

Ухвалою Печерського районного суду м. Києва від 05.11.2021 року в порядку загального позовного провадження відкрито провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПІРІТС ГРУП» до ОСОБА_2 про захист честі, гідності, ділової репутації та стягнення моральної шкоди, та призначено підготовче засідання у справі.

14.07.2022 року на адресу Печерського районного суду м. Києва від представника позивачів надійшла заява про затвердження мирових угод.

09.11.2022 року на адресу Печерського районного суду м. Києва від представника позивачів надійшла заява про розгляд справи за відсутності позивачів.

В підготовче засідання учасники процесу не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Перевіривши заяву про затвердження мирових угод, матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до умов мирової угоди, укладеної 27.06.2022 року між ОСОБА_1 , в особі представника ОСОБА_3 , та ОСОБА_2 сторони домовились про наступне:

«1. Сторони підтверджують, що на момент підписання даної Мирової угоди Інформація, поширена ОСОБА_2 стосовно ОСОБА_1 у відеоролику під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розміщено на YouTube каналі «ІНФОРМАЦІЯ_3» за посиланням : ІНФОРМАЦІЯ_4 в контексті: «ІНФОРМАЦІЯ_4» видалена ОСОБА_2 із свого YouTubе каналу «ІНФОРМАЦІЯ_3» за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_4.

2. У зв`язку із видаленням спірної Інформації ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 у справі № 757/46932/21-ц.

3. У свою чергу, ОСОБА_2 зобов`язується повторно не поширювати будь-яким чином (по телебаченню, в пресі, по радіо, в мережі Інтернет, у зовнішній рекламі, в місцях публічного розповсюдження інформації, в інтерв`ю, в розмовах з будь-якими особами тощо) спірну інформацію відносно ОСОБА_1 .

4. Сторони домовились, що судові витрати залишаються за кожною Стороною, яка понесла ці витрати.

5. Сторони цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють її умови, мету та сутність.

6. Сторони підтверджують, що всі умови цієї Мирової угоди відповідають їх дійсному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження судом цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

7. Після виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди, всі зобов`язання Сторін за цією Мировою угодою будуть вважатися такими, що повністю виконані, і Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій чи вимог стосовно цієї Мирової угоди.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не порушуються права чи охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб.

9. Сторони підтверджують, що не мають будь-яких застережень та/або обмежень своєї правоздатності та/або дієздатності та/або обмежень у повноваженнях для укладання та підписання даної Мирової угоди.

10. Дана Мирова угода укладена у 3 (трьох) аутентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу: один примірник залишається в матеріалах справи № 757'46932 2'-ц Печерського районного суду міста Києва, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

11. Ця Мирова угода набуває чинності після затвердження Печерським районнім судом міста Києва і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цією Мировою угодою»

Відповідно до умов мирової угоди, укладеної 27.06.2022 року між ТОВ «Глобал Спірітс Груп», в особі представника ОСОБА_3, та ОСОБА_2 сторони домовились про наступне:

«Сторони підтверджують, що на момент підписання даної Мирової угоди Інформація, поширена ОСОБА_2 стосовно ТОВ «Глобал Спірітс Груп» у відеоролику під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розміщено на YouTube каналі «ІНФОРМАЦІЯ_3» за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_4, в контексті: «ІНФОРМАЦІЯ_5.» видалена ОСОБА_2 із свого YouTube каналу «ІНФОРМАЦІЯ_3» за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_4.

2. У зв`язку із видаленням спірної Інформації Товариство з обмеженою відповідальністю «Глобал Спірітс Груп» відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 у справі № 757/46932/21-ц.

3. У свою чергу, ОСОБА_2 зобов`язується повторно не поширювати будь-яким чином (по телебаченню, в пресі, по радіо, в мережі Інтернет, у зовнішній рекламі, в місцях публічного розповсюдження інформації, в інтерв`ю, в розмовах з будь-якими особами тощо) спірну інформацію відносно Товариства з обмеженою відповідальністю «Глобал Спірітс Груп».

4. Сторони домовились, шо судові витрати залишаються за кожною Стороною, яка понесла ці витрати.

5. Сторони цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють її умови, мету та сутність.

6. Сторони підтверджують, що всі умови цієї Мирової угоди відповідають їх дійсному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження судом цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

7. Після виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди, всі зобов`язання Сторін за цією Мировою угодою будуть вважатися такими, що повністю виконані, і Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій чи вимог стосовно цієї Мирової угоди.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не порушуються права чи охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб.

9. Сторони підтверджують, що не мають будь-яких застережень та/або обмежень своєї правоздатності та/або дієздатності та/або обмежень у повноваженнях для укладання та підписання даної Мирової угоди.

10. Дана Мирова угода укладена у 3 (трьох) аутентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу: один примірник залишається в матеріалах справи № 757/46932/21-ц Печерського районного суду міста Києва, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

11. Ця Мирова угода набуває чинності після затвердження Печерським районнім судом міста Києва і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цією Мировою угодою»

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Як визначено у ч. 3 ст. 207 ЦПК України, до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п. 2 ч. 2 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Оскільки сторони добровільно дійшли згоди про укладення мирової угоди, наслідки укладення мирової угоди сторонам роз`яснені та зрозумілі, при цьому мирова угода не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб, суд вважає необхідним затвердити мирову угоду, укладену між сторонами, а провадження по справі закрити на підставі того, що зазначена мирова угода не суперечить діючому законодавству і укладається в інтересах всіх сторін.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 200, 207, 208, 255, 256, 259-261, 268, 352-355, п.п. 15.5 п. 15 Перехідні положення Цивільного процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника позивачів про затвердження мирових угод, укладених 27.06.2022 року між ОСОБА_1 , в особі представника ОСОБА_3 , та ОСОБА_2 , а також між Товариством з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПІРІТС ГРУП» та ОСОБА_2 у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПІРІТС ГРУП» до ОСОБА_2 про захист честі, гідності, ділової репутації та стягнення моральної шкоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену 27.06.2022 року між ОСОБА_1 , в особі представника ОСОБА_3 , та ОСОБА_2 сторони домовились про наступне:

«1. Сторони підтверджують, що на момент підписання даної Мирової угоди Інформація, поширена ОСОБА_2 стосовно ОСОБА_1 у відеоролику під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розміщено на YouTube каналі «ІНФОРМАЦІЯ_3» за посиланням : ІНФОРМАЦІЯ_4 в контексті: «ІНФОРМАЦІЯ_5.» видалена ОСОБА_2 із свого YouTubе каналу «ІНФОРМАЦІЯ_3» за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_4.

2. У зв`язку із видаленням спірної Інформації ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 у справі № 757/46932/21-ц.

3. У свою чергу, ОСОБА_2 зобов`язується повторно не поширювати будь-яким чином (по телебаченню, в пресі, по радіо, в мережі Інтернет, у зовнішній рекламі, в місцях публічного розповсюдження інформації, в інтерв`ю, в розмовах з будь-якими особами тощо) спірну інформацію відносно ОСОБА_1 .

4. Сторони домовились, що судові витрати залишаються за кожною Стороною, яка понесла ці витрати.

5. Сторони цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють її умови, мету та сутність.

6. Сторони підтверджують, що всі умови цієї Мирової угоди відповідають їх дійсному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження судом цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

7. Після виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди, всі зобов`язання Сторін за цією Мировою угодою будуть вважатися такими, що повністю виконані, і Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій чи вимог стосовно цієї Мирової угоди.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не порушуються права чи охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб.

9. Сторони підтверджують, що не мають будь-яких застережень та/або обмежень своєї правоздатності та/або дієздатності та/або обмежень у повноваженнях для укладання та підписання даної Мирової угоди.

10. Дана Мирова угода укладена у 3 (трьох) аутентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу: один примірник залишається в матеріалах справи № 757'46932 2'-ц Печерського районного суду міста Києва, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

11. Ця Мирова угода набуває чинності після затвердження Печерським районнім судом міста Києва і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цією Мировою угодою».

Затвердити мирову угоду, укладену 27.06.2022 року між ТОВ «Глобал Спірітс Груп», в особі представника ОСОБА_3, та ОСОБА_2 сторони домовились про наступне:

«Сторони підтверджують, що на момент підписання даної Мирової угоди Інформація, поширена ОСОБА_2 стосовно ТОВ «Глобал Спірітс Груп» у відеоролику під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розміщено на YouTube каналі «ІНФОРМАЦІЯ_3» за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_4, в контексті: «ІНФОРМАЦІЯ_6 »...» видалена ОСОБА_2 із свого YouTube каналу «ІНФОРМАЦІЯ_3» за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_4.

2. У зв`язку із видаленням спірної Інформації Товариство з обмеженою відповідальністю «Глобал Спірітс Груп» відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 у справі № 757/46932/21-ц.

3. У свою чергу, ОСОБА_2 зобов`язується повторно не поширювати будь-яким чином (по телебаченню, в пресі, по радіо, в мережі Інтернет, у зовнішній рекламі, в місцях публічного розповсюдження інформації, в інтерв`ю, в розмовах з будь-якими особами тощо) спірну інформацію відносно Товариства з обмеженою відповідальністю «Глобал Спірітс Груп».

4. Сторони домовились, шо судові витрати залишаються за кожною Стороною, яка понесла ці витрати.

5. Сторони цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють її умови, мету та сутність.

6. Сторони підтверджують, що всі умови цієї Мирової угоди відповідають їх дійсному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження судом цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

7. Після виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди, всі зобов`язання Сторін за цією Мировою угодою будуть вважатися такими, що повністю виконані, і Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій чи вимог стосовно цієї Мирової угоди.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не порушуються права чи охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб.

9. Сторони підтверджують, що не мають будь-яких застережень та/або обмежень своєї правоздатності та/або дієздатності та/або обмежень у повноваженнях для укладання та підписання даної Мирової угоди.

10. Дана Мирова угода укладена у 3 (трьох) аутентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу: один примірник залишається в матеріалах справи № 757/46932/21-ц Печерського районного суду міста Києва, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

11. Ця Мирова угода набуває чинності після затвердження Печерським районнім судом міста Києва і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цією Мировою угодою».

Стягувач-1 - ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ,).

Стягувач-2 - Товариство з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПІРІТС ГРУП» (ЄДРПОУ 056, м. Київ, вул. Польова, буд. 24).

Боржник - ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 ).

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ СПІРІТС ГРУП» до ОСОБА_2 про захист честі, гідності, ділової репутації та стягнення моральної шкоди - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення для виконання ухвали три роки.

Роз`яснити позивачу, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Печерський районний суд м. Києва (а з початку функціонування Єдиної інформаційно-телекомунікаційної системи безпосередньо до апеляційного суду) - протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Повний текст судового рішення складений та підписаний суддею 09.11.2022 року.

Суддя І.В. Григоренко