Справа № 346/5287/22
Провадження № 2-о/346/241/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 грудня 2022 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого судді: Махно Н.В.

з участю секретаря: Гайової Г.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

Представник заявників, адвокат Ординат З.А. , що діє в інтересах заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , звернулася до суду із вказаною заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заявлених вимог, адвокат зазначила, що 04 червня 2011 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 уклали шлюб. Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у пологовому будинку у м. Сімферополь, ОСОБА_1 народила сина - ОСОБА_4 . При народженні дитини було видано свідоцтво про народження та виписний епікриз. Зазначає, що у зв`язку з тим, що медичні документи про народження, отримані на території АР Крим зразка Російської Федерації є недійсними, а довідка про народження дитини видана компетентною установою України відсутня, заявники позбавлені можливості отримати свідоцтво про народження на території України в позасудовому порядку. Представник заявників, адвокат Ординат З.А. , що діє в інтересах заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , просить суд встановити факт народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь, Республіка Крим, Україна, від батьків: батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України та мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянки України. В судове засідання заявники та представник заінтересованої особи не з`явилися. В судове засідання заявники не з`явилася, однак у поданій до суду заяві представник, адвокат Ординат З.А., просила розгляд справи проводити без її участі та без участі заявників. Представник заінтересованої особи: Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) у судове засідання не з`явилася, однак попередньо подала до суду заяву, у якій просила розгляд справи проводити без участі представника. Також вказала, що не заперечують щодо встановлення факту народження.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід задовольнити повністю, з наступних підстав. Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження.

Відповідно до ч.2 ст.9 Закону України ,,Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Судом встановлено, що відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Київським РВ Сімферопольського МУ ГУ МВС України в АР Крим 15.07.2011 року, заявник ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Фергана, Узбекистан (а.с.14). Відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Судацьким МВ ГУ МВС України в Криму 07.11.2001 року, заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Пайтуг, Узбекистан (а.с16). Згідно копії свідоцтва про шлюб, ОСОБА_2 , та ОСОБА_3 , 04.06.2011 року зареєстрували шлюб у Залізничному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Сімферопольського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим, актовий запис № 190 (а.с.23). Відповідно до копії свідоцтва про народження від 14 грудня 2017 року серія НОМЕР_3 , виданого на території АР Крим, зразка Російської Федерації, вбачається, що ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Сімферополь, Республіка Крим. Батьками дитини вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.21). Відповідно до копії виписного епікризу (з акушерського стаціонару), ОСОБА_1 народила ІНФОРМАЦІЯ_6 о 09 год 23 хв. хлопчика (а.с.22). Вказане свідоцтво про народження від 14 грудня 2017 року серія НОМЕР_3 не відповідає вимогам законодавства України, оскільки видане на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до Закону України ,,Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України. Згідно зі статтею 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» територія Автономної Республіки Крим визначається як тимчасово окупована територія. А отже, зазначений документ не може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Згідно зі ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження.За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Відповідно до ч.1 ст.18 цього Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Частиною 3 ст.317 ЦПК України передбачено, що у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Заявники позбавлені можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини у позасудовому порядку. Таким чином, оскільки заявники не мають можливості в іншому, ніж у судовому порядку, встановити факт народження дитини на тимчасово окупованій території, а також надати для реєстрації народження документи, передбачені законодавством України, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність доказів у їх сукупності, суд вважає, що факт народження підтверджується в сукупності дослідженими в судовому засіданні доказами, тому є правові підстави для задоволення заяви і для встановлення факту, що має юридичне значення.Встановлення факту народження дитини необхідно заявникам для державної реєстрації дитини у відповідності до чинного законодавства України у сфері державної реєстрації народження, передбаченої законодавством.Статтею 315 ЦПК України передбачена можливість встановлення юридичного факту, що має значення, в судовому порядку.Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Статтею 7 Закону України «Про громадянство України» передбачено, що особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Статтею 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Згідно з частинами 2, 4 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Таким чином, вказана заява про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України підлягає задоволенню. Згідно ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі наведеного та керуючись ст.ст.12, 13, 76, 81, 82, 89, 247 ч.2, 263-265, 273, 293, 294, 315, 317, 319, 354, 355, 430 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі: ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Сімферополь, Автономної Республіки Крим, Україна, від батьків: батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України, уродженець м. Пайтуг, Узбекистан, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянка України, уродженка м. Фергана, Узбекистан, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду підлягає до негайного виконання. Апеляційна скарга на рішення суду до Івано-Франківського апеляційного суду може бути подана протягом 30 днів, з дня проголошення рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Махно Н. В.