Справа № 309/1391/22
Провадження № 2/309/266/22
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 травня 2022 року м. Хуст

Хустський районний суд Закарпатської області

в складі: судді Довжанин М.М.

за участю секретаря судового засідання Томищ Б.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хуст цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 , в якому просить стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг в сумі 100000 доларів США з перерахунком суми, що підлягає сплаті у гривнях за офіційним курсом НБУ долару США на день розрахунку та стягнути з відповідача всі судові витрати понесені позивачем.

Сторони у справі в судове засідання не з`явилися. Від позивача та представника відповідача ОСОБА_3 до суду надійшли заяви, у яких вони просили суд справу розглядати у їх відсутності та затвердити мирову угоду, укладену та підписану сторонами 03 травня 2022 року, закривши тим самим провадження у справі.

За умовами мирової угоди:

1. Сторони домовилися, що в рахунок погашення боргу за договором позики від 12 червня 2019 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_1 передає у приватну власність ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_2 :

житловий будинок загальною площею 629,9 кв.м., житловою площею 409,4 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_2 на праві приватної власності (номер запису про право власності: 20569603) згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер 87929321 від 24.05.2017 року;

земельну ділянку площею 0,1500 га, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер - :01:005:0179, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 04.09.2012 року, посвідченого приватним нотаріусом Хустського районного нотаріального округу Гелеван С.І., зареєстрованого в реєстрі за № 4154.

2. Сторони погодили, що з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_2 визнається право приватної власності на житловий будинок загальною площею 629,9 кв.м., житловою площею 409,4 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,1500 га, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер - :01:005:0179, розташовану за адресою: с. Велятино, урочище «Теплі води», Хустського району Закарпатської області.

3. Дана мирова угода є підставою для реєстрації факту переходу права власності на житловий будинок загальною площею 629,9 кв.м., житловою площею 409,4 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 253 та земельну ділянку площею 0,1500 га, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер - :01:005:0179, розташовану за адресою: с.Велятино, урочище «Теплі води», Хустського району Закарпатської області за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_2 .

4. Сторони заявляють та підтверджують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

5. Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена ними добровільно без будь-якого примусу, всі викладені умови цієї мирової угоди їм зрозумілі, відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди.

6. Усі питання щодо стягнення суми боргу є вирішеними та з дня затвердження судом цієї мирової угоди сторони жодних претензій одна до одної не мають та в подальшому не будуть мати.

7. Сторони погодили, що усі судові витрати у справі відносяться за рахунок позивача.

Зазначена спільна заява сторін та мирова угода приєднані до справи. Сторонам зрозумілими є наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст.207, 208 ЦПК України, про що вони зазначають у мировій угоді.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.207 п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Одночасно, відповідно до ч. 9 ст. 158 ЦПК України суд вважає, що вжиті у дані справі за ухвалою суду від 14 квітня 2022 року заходи забезпечення позову у вигляді накладеного арешту на житловий будинок загальною площею 629,9 кв.м., житловою площею 409,4 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 253, що належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 24.05.2017 року, індексний номер витягу: 87929321 та земельну ділянку кадастровий номер :01:005:0179, площею 0,15 га, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: 90453, Закарпатська область Хустський район, с. Велятино, ур. «Теплі води», що належать на праві приватної власності ОСОБА_2 , слід скасувати.

Керуючись ст.207, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у цивільній праві за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів, за умовами якої:

1. Сторони домовилися, що в рахунок погашення боргу за договором позики від 12 червня 2019 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_1 передає у приватну власність ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_2 :

житловий будинок загальною площею 629,9 кв.м., житловою площею 409,4 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_2 на праві приватної власності (номер запису про право власності: 20569603) згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер 87929321 від 24.05.2017 року;

земельну ділянку площею 0,1500 га, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер - :01:005:0179, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 04.09.2012 року, посвідченого приватним нотаріусом Хустського районного нотаріального округу Гелеван С.І., зареєстрованого в реєстрі за № 4154.

2. Сторони погодили, що з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_2 визнається право приватної власності на житловий будинок загальною площею 629,9 кв.м., житловою площею 409,4 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,1500 га, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер - :01:005:0179, розташовану за адресою: с. Велятино, урочище «Теплі води», Хустського району Закарпатської області.

3. Дана мирова угода є підставою для реєстрації факту переходу права власності на житловий будинок загальною площею 629,9 кв.м., житловою площею 409,4 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 253 та земельну ділянку площею 0,1500 га, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер - :01:005:0179, розташовану за адресою: с.Велятино, урочище «Теплі води», Хустського району Закарпатської області за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_2 .

4. Сторони заявляють та підтверджують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

5. Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена ними добровільно без будь-якого примусу, всі викладені умови цієї мирової угоди їм зрозумілі, відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди.

6. Усі питання щодо стягнення суми боргу є вирішеними та з дня затвердження судом цієї мирової угоди сторони жодних претензій одна до одної не мають та в подальшому не будуть мати.

7. Сторони погодили, що усі судові витрати у справі відносяться за рахунок позивача.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів закрити.

Заходи забезпечення позову за ухвалою Хустського районного суду Закарпатської області від 14 квітня 2022 року у вигляді накладеного арешту на житловий будинок загальною площею 629,9 кв.м., житловою площею 409,4 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 253, що належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 24.05.2017 року, індексний номер витягу: 87929321 та земельну ділянку кадастровий номер :01:005:0179, площею 0,15 га, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: 90453, Закарпатська область Хустський район, с. Велятино, ур. «Теплі води», що належать на праві приватної власності ОСОБА_2 скасувати.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 15 днів з дня її проголошення до Закарпатського апеляційного суду. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Хустського

районного суду: Довжанин М.М.