Справа № 595/910/22
Провадження № 2/595/297/2022
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.11.2022

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Тхорик І.І.

з участю секретаря судового засідання Пастушака І.Д.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бучацької міської ради Чортківського району Тернопільської області, про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник адвокат Пасічник А.З., звернувся в суд з позовом до Бучацької міської ради, в якому просить, з урахуванням змін, визнати за ним в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 право на земельну частку (пай), яке згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0311203, належало ОСОБА_2 , спадкоємцем якої за законом був ОСОБА_2 , що слідує зі свідоцтва про право на спадщину за законом від 17 листопада 2003 року, посвідченого державним нотаріусом Бучацької державної нотаріальної контори Одіжинською Л.Б., зареєстрованого в реєстрі за №2792. В обґрунтування вимог зазначає, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за життя склав заповіт, у якому все належне йому майно заповів позивачу ОСОБА_1 . Зазначає, що він звернувся до нотаріальної контори, щоб оформити спадкові права на вказане майно, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом йому було відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу. За наведених обставин просить позовні вимоги задовольнити.

Ухвалою суду від 01 вересня 2022 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в підготовчому судовому засіданні.

19 жовтня 2022 року ухвалою Бучацького районного суду Тернопільської області задоволено клопотання представника позивача адвоката Пасічника А.З., у справі замінено відповідача ОСОБА_3 на належного відповідача - Бучацьку міську раду, , яка знаходиться за адресою: майдан Волі,1, м.Бучач Чортківського району Тернопільської області, 48402.

Позивач ОСОБА_1 та його представники адвокати Пасічник А.З. та Єднак Н.С. в судове засідання не з`явилися. В уточненій позовній заяві позивач просив розгляд справи проводити без його участі.

Представник відповідача Бучацької міської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак подав відзив на позов, в якому вказав, що враховуючи зміст позовної заяви та документів, що містяться у додатках до неї, не заперечує щодо її задоволення. Просить суд справу розглядати без його участі.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

За даними довідки №17/01-24, виданої приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Л.І. 17 січня 2022 року, ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Зубрець» с.Зубрець Чортківського району Тернопільської області, розміром 1,33 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак, йому було відмовлено через відсутність правовстановлюючого документу.

У відповідності до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Одіжинською Л.Б. в м.Бучач Тернопільської області 17 листопада 2003 року, зареєстрованого в реєстрі за №2792, спадкоємцем майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її син ОСОБА_2 , який мешкає за адресою: с.Зубрець Бучацького району Тернопільської області. Спадкове майно, на яке видане це свідоцтво складається з: права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Зубрець» с.Зубрець Бучацького району Тернопільської області розміром 1,33 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0311203, виданого Бучацькою районною державною адміністрацією Тернопільської області 26 грудня 1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) вказаної державної адміністрації 29 грудня 1997 року за №505. Вартість земельної частки (паю) становить 6634 грн 91 коп.

Як слідує з листа Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області №29-19-0.2131-1752/2-22 від 15 липня 2022 року, за даними книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видається Бучацькою районною державною адміністрацією Тернопільської області, 17 листопада 2003 року внесено запис про набуття ОСОБА_2 , жителем с.Зубрець права на земельну частку (пай) покійної ОСОБА_2 , згідно свідоцтва про право на спадщину №2792, виданого Бучацькою державною нотаріальною конторою. Тобто, у сертифікат на право власності на земельну частку (пай) покійної спадкодавиці ОСОБА_4 (серії НОМЕР_1 ) внесено відповідний запис про набуття прав на земельну частку (пай) спадкоємцем ОСОБА_5 . Вказано, що постановою КМУ від 12 жовтня 1995 року №801 «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)» не передбачено видачу громадянам членам колективних сільськогосподарських підприємств сертифікатів на право на земельну частку (пай) у двох примірниках: сертифікати видавались власникам в єдиному примірнику. Тому, надати копію такого не видається можливим. Згідно відомостей Державного земельного кадастру, на момент підготовки інформації, відповідно до положень ст.ст.125,126 Земельного кодексу України, які діяли до 01.01.2013, ОСОБА_2 , жителю с.Зубрець Бучацького району, державний акт на право власності на земельну ділянку не видавався. Проте, згідно технічної документації по виготовленню державних актів на право власності на земельні ділянки (паї) за рахунок земель колективної власності колишньої селянської спілки «Зубрець» на території Зубрецької сільської ради Бучацького району Тернопільської області, розробленої Регіональним земельно-кадастровим центром ТзОВ «Галицькі землі» у 2005 році, у додатку 2 до розпорядження голови Бучацької районної державної адміністрації від 11 квітня 2005 року №181 «Список померлих громадян, спадкоємці яких отримають земельні частки (паї) у власність після переоформлення права власності в установленому порядку на території Зубрецької сільської ради Бучацького району Тернопільської області» під №48 внесено запис, що спадкоємцям ОСОБА_2 передбачено земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в процесі паювання земель колективної власності колишньої селянської спілки «Зубрець».

За даними додатку №2 до розпорядження голови Бучацької райдержадміністрації від 11 квітня 2005 року №181 «Список померлих громадян, спадкоємці яких отримають земельні частки (паї) у власність після переоформлення права власності в установленому порядку на території Зубрецької сільської ради Бучацького району Тернопільської області» під №48 зазначено ОСОБА_2 .

Згідно копії витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), власником сертифікату серії ТР №0311203 від 29 грудня 1997 року вказано ОСОБА_2 та ОСОБА_2 .

Сертифікат на земельну частку (пай) серії ТР №0311203, виданий на прізвище ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Бучацької РДА від 19 грудня 1997 року, який після її смерті успадкував ОСОБА_2 , втрачено, відомості про що зазначено у газеті «Нова доба» №30 (9017) від 27 липня 2022 року, копія якої знаходиться в матеріалах цивільної справи.

Як вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Зубрецькою сільською радою Бучацького району Тернопільської області 17 квітня 2004 року, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Зубрець Бучацького району Тернопільської області, про що зроблено актовий запис №15.

Відповідно до заповіту, посвідченого Зубрецькою сільською радою Бучацького району Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за №64 від 03 березня 2004 року ОСОБА_2 все своє майно заповів ОСОБА_1 .

За даними довідки №73, виданої Бучацькою міською радою Тернопільської області 28 липня 2021 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно проживав і був зареєстрований до дня смерті в житловому будинку з надвірними будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_2 , станом на 16.04.2004 разом із спадкодавцем, проживала, перебувала на реєстраційному обліку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 дружина спадкодавця, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно відповіді Бучацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області №434/26.13.1-07.4, наданої 29 липня 2022 року на запит адвоката Пасічника А.З. від 27.07.2022, у відділі ДРАЦС наявні актові записи про: шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_6 ; смерть ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Як вбачається зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 31 жовтня 1961 року, ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьком якої зазначений ОСОБА_2 .

За даними відповіді №448/26.13.1-07.4, наданої Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області ПЗМУ МЮ (м.Івано-Франківськ) 13 серпня 2022 року на запит адвоката Єднак Н.С., у Відділі ДРАЦС наявний актовий запис про шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 16 червня 1984 року, місце реєстрації: Зубрецька сільська рада Бучацького району Тернопільської області, матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є ОСОБА_10 .

ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , померла ІНФОРМАЦІЯ_9 в с.Зубрець Бучацького району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , повторно виданим Бучацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області 14 листопада 2017 року.

Як вбачається з листа №29-19-0.7-1913/2-22, наданого Головним управлінням Держгеокадастру у Тернопільській області 03 серпня 2022 року, за інформацією сектору №1 відділу №3 Управління надання адміністративних послуг Головного управління, вартість земельної частки (паю) площею 1,33 умовних кадастрових гектара із земель СС «Зубрець», яка згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0311203 належить ОСОБА_2 , жительці с.Зубрець Чортківського району, станом на 02 серпня 2022 року становить 10758, 53 грн.

За даними рішення Бучацького районного суду Тернопільської області від 18 червня 2021 року у справі №595/530/21, ОСОБА_1 визначено додатковий строк тривалістю два місяці, для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як вбачається із копії спадкової справи, наданої суду, ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 у встановлений рішенням Бучацького районного суду Тернопільської області від 18 червня 2021 року (справа №595/530/21) додатковий строк, про що свідчить відповідна заява, зареєстрована за №406 від 07 серпня 2021 року, адресована приватному нотаріусу Чортківського районного нотаріального округу Іванів Л.І.

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №70644680, виданої приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Іванів Л.І. 16 листопада 2022 року, 07 серпня 2021 року щодо майна померлого ОСОБА_2 заведено спадкову справу №68110134, номер у нотаріуса 143/2021.

Як слідує з матеріалів справи, ОСОБА_1 звертався до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Л.І. з метою отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Зубрець» с.Зубрець Чортківського району Тернопільської області, розміром 1,33 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак, йому було відмовлено через відсутність правовстановлюючого документу (лист приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Л.І. №17/01-24 від 17.01.2022).

Із досліджених в судовому засіданні матеріалів, в тому числі й копії спадкової справи №143/2021, відкритої після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , судом встановлено, що інших спадкоємців, які б заявляли свої права на спадкове майно ОСОБА_2 , немає.

Відтак, проаналізувавши вищенаведене, суд приходить до висновку, що до виниклих правовідносин слід застосувати наступні норми матеріального права.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1222 ЦК України).

Статтею 1233 ЦК України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом.

Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власника земельних часток (паїв)» передбачено, що до осіб, які мають право на земельну частку (пай) відносяться громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Статтею 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» роз`яснено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Згідно п. 3.5 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено.

Отже, належним способом захисту прав спадкоємця ОСОБА_1 у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємця з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Зважаючи на викладене, суд вважає, що ОСОБА_1 , як спадкоємець за заповітом, має право на спадщину, що залишилася після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , і за ним слід визнати право на земельну частку (пай), яка належала ОСОБА_2 згідно сертифікату на право власності на земельну частку (пай) серії ТР №0311203 із земель Селянської Спілки «Зубрець», спадкоємцем якої був ОСОБА_2 .

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 206, 258-268, 273, 352-355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) із земель Селянської Спілки «Зубрець», розміром 1,33 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0311203, виданого Бучацькою районною державною адміністрацією Тернопільської області 26 грудня 1997 року належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , спадкоємцем якої був ОСОБА_2 .

Судові витрати покласти на сторони в межах в яких вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 16 листопада 2022 року.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , місце проживання: с.Зубрець Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП: НОМЕР_6 .

Відповідач: Бучацька міська рада, місцезнаходження: майдан Волі,1, м.Бучач Чортківського району Тернопільської області, 48402, .

Суддя: І. І. Тхорик