Справа № 303/2201/22
Номер рядка статистичного звіту -9
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2022 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області в складі:

головуючої-судді Гутій О.В.

за участю секретаря судових засідань Зарева А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Мукачівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного Міжрегіонального управління юстиції (м.Івано-Франківськ), Мукачівська міська рада про встановлення фактів, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме «Дідо - Онук» між фізичними особами - ОСОБА_2 - дідом, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Мукачево, про що у Книзі реєстрації смертей 17 грудня 2011 року зроблено запис № 886 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , -онуком, мешканцем АДРЕСА_1 та встановити факт належності ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 правовстановлюючих документів: свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого на ім`я ОСОБА_2 , виданого відділом комунального господарства Виконавчого комітету Мукачівської міської Ради народних депутатів Закарпатської області 12 листопада 1987 року, на підставі рішення Виконкому Мукачівської міської Ради народних депутатів від 14.10.1987 № 165 взамін Рішення Мукачівського виконкому від 07.06.1955 № 221, на домоволодіння під номером АДРЕСА_1 та Державного акта на право приватної власності на землю, виданого на ім`я ОСОБА_2 Мукачівською міською радою народних депутатів 12 жовтня 1999 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 618, на земельну ділянку розміром (площею) 0,0263 гектарів, розташована на території АДРЕСА_1 .

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дід - ОСОБА_2 , останнє місце проживання якого на день смерті - АДРЕСА_1 . Після смерті діда відкрилася спадщина, яку він прийняв шляхом подання до нотаріуса відповідної заяви. Спадкове майно складається з житлового будинку АДРЕСА_1 , і земельної ділянки, на якій цей житловий будинок розташований.

Однак під час оформлення вказаних документів були виявлені розбіжності у імені та по батькові померлого, а саме у графі «Батько» свідоцтва про народження дочки спадкодавця його матері - ОСОБА_3 - її батько, вказаний як ОСОБА_4 . В подальшому його мати у зв`язку з укладенням шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_5 .

Крім того для оформлення права на спадщину після смерті діда - отримання свідоцтва про право на спадщину йому необхідно надати нотаріусу документи, що підтверджують право власності спадкодавця на спадкове майно, однак у вказаних документах є розбіжності.

Таким чином, у зв`язку з цим в нього виникла необхідність встановити факт родинних відносин та встановити факт належності правовстановлюючих документів.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлялася належним чином, проте від його представника надійшла заява, в якій просить розглянути справу у його відсутності, заявлені вимоги підтримав та просив їх задоволити.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися, про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином, про причини неявки суд не повідомили.

Дослідивши та перевіривши зібрані у справі докази, суд приходить до такого висновку.

Відповідно до ст.293 ч.1 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Судом встановлено що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 17.12.2011 року (а.с.9).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 померлий вказаний - ОСОБА_2 (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 від 04.03.1958 року батьками такої зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_6 (а.с. 12).

Згідно із свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 07.01.1988 року ОСОБА_7 та ОСОБА_8 уклали шлюб 07.01.1988 року, внаслідок чого остання змінила прізвище на ОСОБА_5 (а.с. 14).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_5 від 28.02.1989 року батьками такого зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_9 (а.с. 15).

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно із ч.1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Згідно пункту 7 Постанови Пленуму Верховного суду України N 5 від 31 березня 1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення " суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

У зв`язку з тим, що вказані обставини позбавляють можливості заявника оформити спадщину, тому суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту родинних відносин між цими особами.

Щодо встановлення факту належності ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 правовстановлюючих документів, суд зазначає наступне.

Відповідно до ч. 6 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»(далі - Постанова) в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення факту, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого відділом комунального господарства Виконавчого комітету Мукачівської міської Ради народних депутатів Закарпатської області 12 листопада 1987 року, на підставі рішення Виконкому Мукачівської міської Ради народних депутатів від 14.10.1987 № 165 взамін Рішення Мукачівського виконкому від 07.06.1955 № 221, на домоволодіння АДРЕСА_1 , власник такого вказаний ОСОБА_2 (а.с. 16).

Також відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю, виданого Мукачівською міською радою народних депутатів 12 жовтня 1999 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 618, власником земельної ділянки розміром (площею) 0,0263 гектарів, по АДРЕСА_1 вказаний ОСОБА_2 (а.с. 17).

Експертний висновок Українського бюро лінгвістичних експертиз Національної академії наук від 09.02.2022 року № 056/189-а містить обґрунтоване переконання щодо ідентичності особових імені: ОСОБА_10 , ОСОБА_10 , ОСОБА_10 ( а.с. 17).

На підставі досліджених судом доказів, а саме свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого відділом комунального господарства Виконавчого комітету Мукачівської міської Ради народних депутатів Закарпатської області 12 листопада 1987 року та Державного акта на право приватної власності на землю, виданого Мукачівською міською радою народних депутатів 12 жовтня 1999 року, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є обґрунтованими та підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.13, 258-259, 263-265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відноси «дідо - онук» між фізичними особами - ОСОБА_2 - дідом, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Мукачево, про що у Книзі реєстрації смертей 17 грудня 2011 року зроблено запис № 886 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканцем АДРЕСА_1 - онуком,.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 правовстановлюючих документів: свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого на ім`я ОСОБА_2 , виданого відділом комунального господарства Виконавчого комітету Мукачівської міської Ради народних депутатів Закарпатської області 12 листопада 1987 року, на підставі рішення Виконкому Мукачівської міської Ради народних депутатів від 14.10.1987 № 165 взамін Рішення Мукачівського виконкому від 07.06.1955 № 221, на домоволодіння під номером АДРЕСА_1 та Державного акта на право приватної власності на землю, виданого на ім`я ОСОБА_2 Мукачівською міською радою народних депутатів 12 жовтня 1999 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 618, на земельну ділянку розміром (площею) 0,0263 гектарів, розташована на території АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до закарпатського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1

Заінтересовані особи: Мукачівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного Міжрегіонального управління юстиції (м.Івано-Франківськ), м. Мукачево, вул. Я.Мудрого, 35; Мукачівська міська рада, м.Мукачево, площа духновича,2.

Рішення суду виготовлено 16 травня 2022 року.

Головуюча О.В.Гутій