справа №176/2279/22
провадження №2-о/176/63/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2022 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області у складі головуючої судді Крамар О.М.,

з участю секретаря судових засідань Кіняк Т.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Жовті Води в залі суду цивільну справу №176/2279/22 провадження №2-о/176/63/22 за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Жовтоводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ :

10 листопада 2022 року на адресу Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області надійшла заява ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Жовтоводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.

У своїй заяві заявниця посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Сєвєродонецьк Луганської області померла її мати, громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Через постійні обстріли вона була змушена виїхати з міста, а поховання здійснювала ритуальна служба. Встановлення факту смерті в судовому порядку необхідно заявниці для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України. Однак, на даний час у заявниці відсутні належні документи для реєстрації смерті матері, зокрема оригінал медичної довідки про смерть. Отримати документи, що підтверджують факт смерті за зразками законодавства України, здійснити реєстрацію факту смерті та отримати відповідне свідоцтво про смерть не є можливим.

Заявниця звернулась до Жовтоводського міського відділу ДРАЦС Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) із копією лікарського свідоцтва про смерть №139 від 16.03.2022 року, виданого Сєвєродонецькою міською багатопрофільною лікарнею. Однак, їй було відмовлено у державній реєстрації смерті з посиланням на чинне в Україні законодавство.

Єдиними наявними у заявниці документами, що підтверджують факт смерті її матері ОСОБА_2 , є копія довідки про смерть від 16.03.2022 року №139; витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 26.05.2022 року; копія довідки про причину смерті № 139 від 16.03.2022 року.

У зв`язку з вищевикладеним, заявниця просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Сєвєродонецьк Луганської області, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть.

Ухвалою Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області від 10 листопада 2022 року по справі за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Жовтоводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, було відкрито провадження та справу призначено до судового розгляду на 15 год. 30 хв. 10 листопада 2022 року.

Заявниця ОСОБА_1 , належним чином повідомлена про дату, час та місце судового розгляду, у судове засідання не з`явилась, надала суду заяву про розгляд справи без її участі. Заявлені вимоги підтримала та просила суд задовольнити їх.

Заінтересована особа Жовтоводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), належним чином повідомлений про дату, час та місце судового розгляду, у судове засідання свого повноважного представника не направив.

Зважаючи, що згідно з ч. 2 ст. 317 ЦПК України встановлено невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності заявника та заінтересованої особи, на підставі наявних у справі доказів та у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши подані заявником документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 17.06.1966 року. /а.с.3/

Відповідно до Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 07.04.1990 року, ОСОБА_3 07 квітня 1990 року уклала шлюб з ОСОБА_5 , та після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_6 ». /а.с.4/

Згідно з Витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань (номер кримінального провадження: 0001454 від 26.05.2022 року) 15.03.2022 року до ЧЧ Сєвєродонецького РУП надійшло повідомлення від ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 про те, що за адресою: АДРЕСА_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , без ознак насильницької смерті. /а.с.6/

З копії паспорту серії НОМЕР_3 , виданого 15 грудня 1999 року Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області вбачається, що громадянка України ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Слобода Буринського району Сумської області та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . /а.с.7/

Відповідно до копії довідки про причину смерті №139 від 16.03.2022 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 82 роки. /а.с.8/

Факт смерті ОСОБА_2 також підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть на її ім`я №139 від 16 березня 2022 року, виданого КНП «Сєвєродонецька міська багатопрофільна лікарня» Сєвєродонецької міської ради. /а.с.9-10/

Оскільки, внесення до реєстру запису про смерть та наступна видача свідоцтва про смерть є підставою для настання правових наслідків смерті, це змусило заявницю ОСОБА_1 звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в місті Сєвєродонецьк Луганської області, держава Україна.

Відповідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Згідно переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 23 жовтня 2022 року, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 25 квітня 2022 року №75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України), Сєвєродонецька міська територіальна громада, де померла мати заявниці, відноситься до тимчасово окупованої території України.

Згідно з п.8 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Частиною 4 ст. 49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Частиною 1 ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою. Відомості про смерть особи підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Відповідно до ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Встановлення факту смерті для заявниці має юридичне значення, оскільки оригіналу лікарського свідоцтва про смерть до органу державної реєстрації актів цивільного стану вона надати не може.

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 дійсно не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації смерті матері ОСОБА_2 , у зв`язку з чим реєстрація смерті неможлива без відповідного рішення суду.

Згідно ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню (ч. 4 ст.317 ЦПК України).

Судові витрати необхідно віднести за рахунок держави.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 13, 76-81,141,293,294,315-317,319,354 ЦПК, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Жовтоводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, яка народилася в с.Слобода Буринського району Сумськой області - померла ІНФОРМАЦІЯ_7 на тимчасово окупованій території України в місті Сєвєродонецьк Луганської області, держава Україна.

Судові витрати віднести за рахунок держави.

Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду є підставою для видачі Жовтоводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , встановленого законодавством України зразка.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Повний текст рішення складено 10.11.2022 року.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживає: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Жовтоводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) (юридична адреса: Дніпропетровська область, м.Жовті Води, Площа Миру, 4).

Суддя