Дата документу 20.12.2022
Справа № 334/6134/22
Провадження № 2-о/334/317/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2022 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя у складі:

головуючого судді Філіпова І.М.,

за участю секретаря Шайхайдарова Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , третя особа: Олександрійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Михайлов Д.О. звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Мелітополі Запорізької області, Україна.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Мелітополі Запорізької області помер батько заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Померлий є батьком заявника, що підтверджується свідоцтвом про народження заявника серія НОМЕР_1 видане 01.06.1983 року, актовий запис № 1183, зареєстроване Мелітопольським відділом ДРАЦС. Після смерті ОСОБА_2 на окупованій території заявником було отримано свідоцтво про смерть, яке видане окупаційною владою.Зареєструвати смерть батька у встановленому законами України порядку заявник не може, оскільки відсутнє лікарське свідоцтво про смерть, через що заявник не має можливості реалізувати свої спадкові права.

Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , яке зареєстроване 08.12.2022 року Сімферопольським районним відділом РАЦС № 3 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, про що складена актовий запис за № 6.

У судове засідання представник заявника не з`явився, у поданій заяві просив слухати справу у відсутності заявника та їх представника.

Заінтересована особа у судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлена належним чином, причини неявки суду не повідомила.

Дослідивши письмові докази, суд прийшов до наступних висновків.

Положенням ч. 1 ст. 4 ЦПК України, закріплено, що кожна особа має право в порядку, встановленому у цим Кодексом, звернутися до суду за захистом свої порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

Згідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін, при цьому кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

У відповідно до ст. 76 цього Кодексу доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі письмових, речових та електронних доказів, висновків експертів та показаннями свідків.

Відповідно до ч. ч. 1, 5, 6 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно ч. 5 ст. 263 ЦПК України, обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 Цивільно-процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

В свою чергу, відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 20.12.2022 року, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 01 липня 2022 року № 143, Мелітопольська міська територіальна громада Запорізької області є тимчасово окупованою територією.

Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Статтею 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Судом встановлено, що померлий ОСОБА_2 є батьком заявника, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 видане 01.06.1983 року, актовий запис № 1183, зареєстроване Мелітопольським відділом ДРАЦС.

Оскільки заявник є громадянином України, його батько ОСОБА_2 також був громадянином України та перебував на тимчасовій окупованій території України - в м. Мелітополі Запорізької області, де помер, вказана обставина унеможливлює отримання сином померлого свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, тому, з метою захисту законних прав та інтересів громадянки України заявнику необхідно встановити факт смерті його батька на тимчасово окупованій території України.

Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , яке зареєстроване 08.12.2022 року Сімферопольським районним відділом РАЦС № 3 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, про що складена актовий запис за № 6, проте вказаний документ складений органами окупаційної влади російської федерації, які не мають жодної юридичної сили.

Враховуючи, що надане заявником свідоцтво про смерть ОСОБА_2 не може бути прийнято органом державної реєстрації актів цивільного стану у якості підтвердження факту смерті останнього, отримати свідоцтво про смерть батька на бланку українського зразка у м. Мелітополь, Запорізької області, яка є окупованою територією, очевидно не може, необхідно застосувати інші механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту прав, свобод і законних інтересів заявника.

При цьому, в практиці Міжнародного суду ООН сформульовані так звані «намібійські винятки», згідно яких, якщо невизнання документів, виданих окупаційною владою, веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян, такі документи повинні визнаватися.

Таким чином, приймаючи до уваги, що заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть батька, оскільки документи про смерть видані на тимчасово окупованій території України не можуть бути використаними заявником для реєстрації смерті на території України, однак заявником надано до суду беззаперечні докази про смерть батька, тому є всі підстави для винесення рішення суду про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Мелітополі Запорізької області, Україна, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.265-268,317 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Олександрівський районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Мелітополі Запорізької області, Україна.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Копію рішення суду невідкладно направити до Олександрівського районного у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) для державної реєстрації народження дитини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Запорізького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Інформація про учасниківсправивідповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстроване місце пр оживання: АДРЕСА_1

Заінтересована особа - Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), місцезнаходження: м. Запоріжжя, площа Пушкіна, буд.2, .

Суддя: Філіпова І. М.