Справа №705/3994/21
2/705/940/22

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 травня 2022 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Гудзенко В.Л.

при секретарі Юрченко А.І.

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в м. Умань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Уманської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Уманської міської ради про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом. В позовній заяві посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який ще при житті склав заповіт, що був посвідчений Уманською міською державною нотаріальною конторою від 25.11.1997 за реєстраційним №1-4082, яким він заповів усе своє майно ОСОБА_3 . Наступного дня, ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ОСОБА_3 , тому не встигла оформити свої спадкові права, хоча фактично прийняла спадщину. Тому, спадщина після смерті ОСОБА_2 успадкована ОСОБА_3 , після смерті останньої відкрилась вже для наступних спадкоємців. Позивач, як спадкоємець ОСОБА_3 звернувся до Уманської міської державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті його матері ОСОБА_3 , яка складається із 2/5 частин жилого будинку з відповідною частиною надвірних споруд, що знаходиться по АДРЕСА_1 . Проте, Уманською міською державною нотаріальною конторою йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо земельної ділянки під вищевказаним будинком, площею 0,0193 га, по АДРЕСА_1 відповідно до Рішення 19 лютого 2016р. № 16-р «Про перейменування вулиць та провулків міста Умані», у зв`язку з тим, що земельна ділянка передана ОСОБА_2 у власність на підставі Рішення Уманської міської ради від 26 грудня 2007 року за №2.10-27/5, але державний акт серії ЯД №756080 виготовлений 14 жовтня 2009 року, тобто, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за №539. Вищевказаний державний акт на право власності на земельну ділянку ЯД №756080 від 14 жовтня 2009 перебуває в Управлінні в Уманському районі ГУ Держгеокадастру у Черкаській області. Вказаній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :02:006:1030. У зв`язку із зазначеним за вирішенням питання позивач вимушений звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_1 , будучи повідомленим належним чином про підготовче засідання у справі - не з`явився, проте надав до суду письмову заяву, в якій вказав, що позовні вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити та справу розглянути у його відсутність.

Представник відповідача Уманської міської ради в підготовче засідання не з`явився, будучи належним чином повідомлений про дату, час і місце підготовчого засідання. Однак на адресу суду подав заяву, в якій вказано, що він просить розглянути справу у відсутність представника і проти задоволення позову не заперечує.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який ще при житті склав заповіт, що був посвідчений Уманською міською державною нотаріальною конторою від 25.11.1997 за реєстраційним №1-4082, яким він заповів усе своє майно матері позивача ОСОБА_3 .

Наступного дня, ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ОСОБА_3 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 . У зв`язку зі смертю вона не встигла оформити свої спадкові права, хоча фактично прийняла спадщину. У зв`язку із зазначеним, спадщина після смерті ОСОБА_2 успадкована ОСОБА_3 , після смерті останньої відкрилась вже для наступних спадкоємців.

Позивач є спадкоємцем після своє матері, що підтверджується Довідкою про склад спадкоємців № 699/02-14/350/2008 від 12.05.2021.

На даний час позивач є громадянином Російської Федерації, тому має паспорт на ім`я російською мовою « ОСОБА_4 », що відповідно до засвідченого перекладу значиться як « ОСОБА_1 ».

Факт родинних відносин ОСОБА_3 та ОСОБА_1 підтверджується Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 .

Позивач, як спадкоємець звернувся до Уманської міської державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті його матері ОСОБА_3 , яка складається із 2/5 частин жилого будинку з відповідною частиною надвірних споруд, що знаходиться по АДРЕСА_1 .

Проте, Уманською міською державною нотаріальною конторою йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо земельної ділянки під вищевказаним будинком, площею 0,0193 га, по АДРЕСА_1 відповідно до Рішення 19 лютого 2016р. № 16-р «Про перейменування вулиць та провулків міста Умані», у зв`язку з тим, що земельна ділянка передана ОСОБА_2 у власність на підставі Рішення Уманської міської ради від 26 грудня 2007 року за №2.10-27/5, але державний акт серії ЯД №756080 виготовлений 14 жовтня 2009 року, тобто, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів направо власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за №539. Вищевказаний державний акт на право власності на земельну ділянку ЯД №756080 від 14 жовтня 2009 перебуває в Управлінні в Уманському районі ГУ Держгеокадастру у Черкаській області. Вказаній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :02:006:1030.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статтею 12 ЦПК України визначено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи не вчиненням нею процесуальних дій.

Згідно ч.2 ст. 77 ЦПК України предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи. Для прийняття спадщини спадкоємцями встановлено строк у шість місяців з часу відкриття спадщини (ч.1 ст. 1270 ЦК України).

Статтею 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку у шість місяців, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно з п.3.1. Роз`яснень, що містяться у листі Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» - визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини. Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втирати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Відповідно п.23 постанови Пленуму Верхового суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Згідно ч.1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Відповідно до ч.ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

За ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Таким чином, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позовні підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 11, 12, 13, 76-78, 81, 83, 141, 200, 206, 258, 264-265 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , що в перекладі на російську мову « ОСОБА_4 », ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на земельну ділянку, площею 0,0193 га по АДРЕСА_1 , з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 756080 від 14.10.2009, виданого на підставі рішення Уманської міської ради від 26.12.2007 № 2.0-27/5.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий суддя Валентина Леонідівна Гудзенко