Справа № 2-312/10
Провадження № 6/496/26/22
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2022 року м. Біляївка

Біляївський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Пендюри Л.О.,

за участю секретаря Диженко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Біляївка заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» про заміну сторони виконавчого провадження,

В С Т А Н О В И В :

Представник ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» звернувся до суду з заявою в якій просить замінити сторону виконавчого провадження, а саме АТ «Райффайзен Банк Аваль» на його правонаступника ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» у виконавчих листах з примусового виконання рішення Біляївського районного суду Одеської області від 22 липня 2010 року по цивільній справі №2-312/10 за позовом ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Одеської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Свої вимоги мотивує тим, що рішенням Біляївського районного суду Одеської області від 22 липня 2010 року позовні вимоги ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Одеської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитними договорами в сумі 169110 грн. 07 коп. задоволено та стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Одеської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» заборгованість за кредитними договорами № 014/0043/82/62920 від 14.08.2006 року в сумі 91 513 грн. 70 коп. і № 014/0043/82/71740 від 19.03.2007 року в сумі 77 596 грн. 37 коп. (р/р НОМЕР_1 , МФО 328351, ), а також судовий збір у розмірі 1700 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення 250 грн., тобто всього 171 060 грн. 07 коп. Вказане рішення суду не оскаржувалось та набрало законної сили. 07.02.2011 року Біляївським районним судом було видано виконавчий лист на виконання рішення суду. Відповідно до інформації з витягу з реєстру даних Автоматизованої системи виконавчого провадження та Єдиного реєстру боржників 13.10.2020 року приватним виконавцем Притуляк В.М. було відкрито виконавче провадження № 63295810 про примусове виконання вищевказаного рішення суду, боржник - ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ).

28.10.2021 року АТ «Райффайзен Банк» (із 17.06.2021 року АТ «Райффайзен Банк Аваль» офіційно змінило свою назву на АТ «Райффайзен Банк» з відповідними змінами у статуті банку та державному реєстрі) та AT «ОКСІ БАНК» (ідентифікаційний ) був укладений Договір відступлення права вимоги № 114/2-45 (надалі - Договір про відступлення) з додатками та актами до нього та 12.11.2021 року був укладений договір про відступлення прав за договорами іпотеки з додатком до нього, посвідчений приватним нотаріусом Київського МНО Чернелюх Л.В. за реєстр. № 1693, відповідно до яких право вимоги до позичальника ОСОБА_1 за Кредитним договором № 014/0043/82/62920 від 14.08.2006 року та Кредитним договором № 014/0043/82/71740 від 19.03.2007 року відступлено (передано) AT «ОКСІ БАНК». 29.10.2021 року між ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» та AT «ОКСІ БАНК» був укладений Договір відступлення права вимоги № 114/2-45-1 з додатками та актами до нього, відповідно до якого право вимоги до позичальника ОСОБА_1 за Кредитним договором № 014/0043/82/62920 від 14.08.2006 року та Кредитним договором № 014/0043/82/71740 від 19.03.2007 року відступлено (передано) ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС».

19.11.2021 року ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» та AT «ОКСІ БАНК» уклали та підписали відповідний Додаток № 2 до Договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1 з назвою «Реєстр боржників № 114/2-45- 1», в якому визначено перелік кредитних договорів за якими передаються права вимоги. До Додатку № 2 до Договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1 (№ з/п 52 та № 122) увійшло право вимоги до ОСОБА_1 , що виникло на підставі Кредитного договору № 014/0043/82/62920 від 14.08.2006 року та Кредитного договору № 014/0043/82/71740 від 19.03.2007 року.

Крім того, між ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» та AT «ОКСІ БАНК» було укладено Договір про відступлення прав за договорами іпотеки з додатком до нього, посвідчений приватним нотаріусом Київського МНО Чернелюх Л.В. за реєстр. № 1754, відповідно до якого в Державному реєстрі іпотек було змінено іпотекодержателя на ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» щодо предмета іпотеки, а саме житлового будинку та земельної ділянки, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

У результаті укладення вищевказаного Договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1, кредитором у зобов`язанні, що виникло та існувало на підставі Кредитного договору № 014/0043/82/62920 від 14.08.2006 року та Кредитного договору № 014/0043/82/71740 від 19.03.2007 року та, що було предметом розгляду цивільної справи № 2-312/10 стало ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС», яке згідно умов Договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1 набуло права вимагати замість первісного кредитора належного виконання боржником зобов`язань в межах переданого права вимоги.

Посилаючись на те, що новий стягувач не може реалізувати своє право вимоги за вищевказаним судовим рішенням без заміни стягувача на його правонаступника, просить суд задовольнити заяву.

Сторони у судове засідання не з`явилися.

Відповідно до відповіді на запит з відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрації місця проживання ГУ ДМС України в Одеській області ОСОБА_2 15.01.2020 року знятий з обліку місця реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку із смертю- актовий запис № 5304.

Згідно ч. 3 ст. 442 ЦПК України, неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, рішенням Біляївського районного суду Одеської області від 22.10.2010 року по цивільній справі № 2-270 позов публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Одеської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитними договорами в сумі 169110 грн. 07 коп. задоволено та стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» заборгованість за кредитними договорами №014/0043/82/62920 від 14.08.2006 року в сумі 91513 грн. 70 коп. і № 014/0043/82/71740 від 19.03.2007 року в сумі 77596 грн. 37 коп., а також судовий збір у розмірі 1700 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення 250 грн. (том 1 а.с. 229-230).

07.02.2011 року Біляївським районним судом представнику заявника було видано виконавчий лист для його виконання (том 1 а.с. 264).

28.10.2021 року між АТ «Райффайзен Банк» (із 17.06.2021 року АТ «Райффайзен Банк Аваль» офіційно змінило свою назву на АТ «Райффайзен Банк» з відповідними змінами у статуті банку та державному реєстрі) та AT «ОКСІ БАНК» (ідентифікаційний ) був укладений Договір відступлення права вимоги № 114/2-45 (надалі - Договір про відступлення) з додатками та актами до нього та 12.11.2021 року був укладений договір про відступлення прав за договорами іпотеки з додатком до нього, посвідчений приватним нотаріусом Київського МНО Чернелюх Л.В. за реєстр. № 1693, відповідно до яких право вимоги до позичальника ОСОБА_1 за Кредитним договором № 014/0043/82/62920 від 14.08.2006 року та Кредитним договором № 014/0043/82/71740 від 19.03.2007 року відступлено (передано) AT «ОКСІ БАНК» (том 2 а.с. 91-92).

Крім того, 29.10.2021 року між ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» та AT «ОКСІ БАНК» був укладений Договір відступлення права вимоги № 114/2-45-1 з додатками та актами до нього, відповідно до якого право вимоги до позичальника ОСОБА_1 за Кредитним договором № 014/0043/82/62920 від 14.08.2006 року та Кредитним договором № 014/0043/82/71740 від 19.03.2007 року відступлено (передано) ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» (том 2 а.с. 85-89).

Відповідно до п. 2.1. Договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1 та на умовах, встановлених Договором відступлення права вимоги № 114/2-45-1 та відповідно до ст. 512-519 Цивільного кодексу України, Первісний кредитор передає (відступає) Новому кредиторові за плату, а Новий кредитор приймає належні Первісному кредитору Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі Боржників (Портфель Заборгованості). Перелік Кредитних договорів, Боржників, розрахунок сум заборгованості Боржника на дату підписання Договору зазначені в Додатку 1 до Договору (Попередній реєстр боржників), що є його невід`ємною частиною (том 2 а.с. 85).

Відповідно до п. 2.2. Договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1, відступлення новому кредитору зазначених в Попередньому реєстрі боржників (Додаток № 1 до Договору) Прав вимоги відбувається за умови виконання Новим кредитором п. 3.3. Договору, та з моменту підписання Сторонами Реєстру (ів) Боржників, складених за формою, наведеною в Додатку № 2 до Договору. Сторони погодили, що Реєстр (и) Боржників підписується (ються) Сторонами не пізніше 15 робочих днів з дати підписання Договору та Попереднього реєстру боржників (том 2 а.с. 85).

Відповідно до п. 2.3. Договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, Новий кредитор заміняє Первісного кредитора у Кредитних договорах та Договорах забезпечення, що входять до Портфеля Заборгованості і відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог Первісного кредитора, включаючи право вимагати від Боржників та Поручителів, правонаступників Боржника, спадкоємців Боржника, або інших осіб, до яких в порядку, визначеному чинним законодавством України, перейшли відповідні обов`язки Боржника або які зобов`язані виконувати обов`язки Боржника за Кредитним договором та/або Договорами забезпечення з урахувань усіх змін, доповнень і додатків до них, належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань за Кредитними договорами та Договорами забезпечення. Згідно вказаного договору права Вимоги переходять до Нового кредитора в повному обсязі, безвідзивно та без можливості зворотного відступлення (том 2 а.с. 85).

19.11.2021 року ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» та AT «ОКСІ БАНК» уклали та підписали відповідний Додаток № 2 до Договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1 з назвою «Реєстр боржників № 114/2-45- 1», в якому визначено перелік кредитних договорів за якими передаються права вимоги (том 2 а.с. 90).

До Додатку № 2 до Договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1 (№ з/п 52 та № 122) увійшло право вимоги до ОСОБА_1 , що виникло на підставі Кредитного договору № 014/0043/82/62920 від 14.08.2006 року та Кредитного договору № 014/0043/82/71740 від 19.03.2007 року (том 2 а.с. 90). Відповідно до п. 2.9. договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1, у зв`язку з відступленням Прав Вимоги, при умові повного виконання новим кредитором обов`язку сплатити Первісному кредитору вартість Прав Вимоги у порядку, передбаченому п. 3.2. вказаного Договору, Первісний кредитор зобов`язується здійснити відступлення прав за Договорами іпотеки/Договорами застави, для чого укласти відповідні договори з Новим кредитором в нотаріальній формі на протязі 5-ти робочих днів з Дати відступлення Прав Вимоги (том 2 а.с. 86)

Відповідно до п.п. 3.1., 3.2. Договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1, загальна вартість Прав Вимоги за Договором (Ціна договору), становить 9 572 484 (дев`ять мільйонів п`ятсот сімдесят дві тисячі чотириста вісімдесят чотири) гривні 61 копійок. Новий Кредитор здійснює оплату загальної вартості (Ціни договору) шляхом безготівкового переказу, на рахунок Первісного кредитора № НОМЕР_3 , відкритий в AT «ОКСІ БАНК», код в , МФО 325990, протягом 1 (одного) робочого дня з моменту укладення цього Договору (том 2 а.с. 86). Сплата коштів у сумі 9 572 484, 61 грн. 61 коп., підтверджується копією платіжного доручення АТ АКБ «Львів» № 10 від 29.10.2021 року (том 2 а.с. 102).

Крім того, як вбачається з матеріалів справи між ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» та AT «ОКСІ БАНК» було укладено Договір про відступлення прав за договорами іпотеки з додатком до нього, посвідчений приватним нотаріусом Київського МНО Чернелюх Л.В. за реєстр. № 1754, відповідно до якого в Державному реєстрі іпотек було змінено іпотекодержателя на ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» щодо предмета іпотеки, а саме житлового будинку та земельної ділянки, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 (том 2 а.с. 95-96).

Вищезазначені обставини підтверджуються також даними витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іпотеки (індексний № витягу 286610401 від 24.11.2021 року та індексний № витягу 286608867 від 24.11.2021 року) (том 2 а.с. 93-94).

У результаті укладення вищевказаного Договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1, кредитором у зобов`язанні, що виникло та існувало на підставі Кредитного договору № 014/0043/82/62920 від 14.08.2006 року та Кредитного договору № 014/0043/82/71740 від 19.03.2007 року та, що було предметом розгляду цивільної справи № 2-312/10 стало ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС», яке згідно умов Договору відступлення права вимоги № 114/2-45-1 набуло права вимагати замість первісного кредитора належного виконання боржником зобов`язань в межах переданого права вимоги.

Разом з тим, в матеріалах справи відсутні відомості, щодо відступлення права за договором, щодо ОСОБА_2 . Так, відповідно до п. 1 Договору про відступлення прав за договорами іпотеки від 12.11.2021 року предметом відступлення права вимоги за кредитним договорами відповідно до підписаних Реєстрів Боржників, первісний іпотекодержатель відступає та передає, а новий іпотекодержатель приймає та набуває всіх прав, належних первісному за іпотечними договорами разом з усіма додатковими договорами (угодами, договорами про внесення змін, змінами і доповненнями (в тому числі викладеними в новій редакції), що є невід`ємною частиною та які забезпечують виконання зобов`язань за кредитними договорами та перелічені у додатку № 1 до договору реєстрі іпотечних договорів) (том 2 а.с. 91).

Так само в п. 2.1 Договору про відступлення права вимоги № 114/2-45-1 зазначено, що Первісний кредитор передає(відступає) Новому кредиторові за плату, а Новий кредитор приймає належні Первісному кредитору Права вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі Боржників (Портфель заборгованості). Перелік кредитних договорів, Боржників, розрахунок сум заборгованості Боржника на дату підписання Договору зазначені в Додатку 1 до Договору (Попередній реєстр боржників), що є його невід`ємною частиною (том 2 а.с. 85). Проте, у наданому до суду реєстрі боржників № 114/2-45-1 від 19.11.2021 року ОСОБА_2 не вказаний (том 2 а.с. 90). Оскільки заявник не надав доказів правонаступництва як нового кредитора до боржника ОСОБА_2 , а тому заява в цій частині не підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок правонаступництва.

Згідно ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Ст. 55 ЦПК України передбачено, що у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку він замінив.

Відповідно до ч. 1, 5 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Вибуття первісного кредитора і заміна його новим не скасовує обов`язковості виконання рішення суду, при цьому реалізувати право на примусове стягнення присуджених судом сум можливо лише шляхом заміни сторони стягувача у виконавчому провадженні, оскільки новий кредитор, без вирішення питання про заміну сторони у зобов`язанні, не має права звернутись до органу державної виконавчої служби із заявою про примусове виконання рішення суду.

Згідно з ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду з заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов`язково тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.

Таким чином, заміна сторони виконавчого провадження її правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу.

Аналогічний правовий висновок викладено у Постанові Верховного Суду від 19.02.2020 року по справі № 2-3897/10 (№ в ЄДРСР 87733066).

З урахуванням вищевикладеного, судом встановлено, що ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» є повним правонаступником всіх прав та обов`язків Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» за кредитними договорами №014/0043/82/62920 від 14.08.2006 року в сумі 91513 грн. 70 коп. і № 014/0043/82/71740 від 19.03.2007 року в сумі 77596 грн. 37 коп. у зв`язку з чим заява ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» про заміну стягувача його правонаступником до боржника ОСОБА_1 є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 4, 12, 55, 76-81, 442 ЦПК України, ст. ст. 11, 512, 514 ЦК України, Законом України «Про виконавче провадження», суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити частково.

Замінити сторону виконавчого провадження стягувача - «Райффайзен Банк Аваль» () на його правонаступника - ТОВ «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» (, яке розташовано за адресою: провулок Рильський, буд. 4, поверх 6, м. Київ, 01001) по виконавчому провадженні з примусового виконання рішення Біляївського районного суду Одеської області від 22 липня 2010 року по цивільній справі №2-312/10 за позовом АТ «Райффайзен Банк» до боржника ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.

В іншій частині заяви Товариству з обмеженою відповідальністю «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» про заміну сторони виконавчого провадження до ОСОБА_2 - відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Одеського апеляційного суду через Біляївський районний суд Одеської області протягом п`ятнадцяти днів з дня складення її повного тексту.

Суддя Л.О. Пендюра