Справа № 686/7206/22
Провадження № 2-о/686/136/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2022 року

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючого судді Заворотної О.Л.,

секретаря судового засідання - Сікори Ю.В.

з участю заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

В квітні 2022 року ОСОБА_1 звернулась до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в обґрунтування якої вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці ОСОБА_4 . Приватним нотаріусом Глущенко І.В. 12.05.2020 була відкрита спадкова справа № 8/2020. Спадкоємцями померлої за законом є заявниця та заінтересовані особи. До складу спадщини входить земельна ділянка площею 0,9866 га на території Ожидівської сільської ради, право на яке посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серія ІІ-ЛВ № 088516 від 26.06.2001, виданим Буською районною державною адміністрацією. Разом з тим, в державному акті на право приватної власності на землю допущено описку в написанні прізвища спадкодавця « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_6 », що перешкоджає заявниці реалізувати свої спадкові права.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги заяви підтримала та просила встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акту про право приватної власності на землю серія ІІ-ЛВ №088516, виданого 25 червня 2001 року Буською районною державною адміністрацією, на право власності на земельну ділянку площею 0,9866 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ожидівської сільської ради, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 15513.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в судове засідання не з`явились, повідомлені про час та місце судового розгляду у встановленому законом порядку.

Заінтересована особа ОСОБА_2 подав до суду заяву, де зазначив, що за станом здоров`я з`явитись до суду не має змоги, по суті справи нічого додати не може.

Суд, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши докази у справі, встановив наступні обставини справи та відповідні правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , про що складено актовий запис № 704 від 16.04.2020 та видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 .

12.05.2020 приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Глущенко І.В. на підставі заяви ОСОБА_1 заведена спадкова справа № 8/2020 до майна померлої ОСОБА_4 .

До складу спадкової маси після смерті ОСОБА_4 входить земельна ділянка площею 0,9866 га на території Ожидівської сільської ради, право на яке посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серія ІІ-ЛВ № 088516 від 26.06.2001, виданим Буською районною державною адміністрацією.

При цьому у державному акті серія ІІ-ЛВ № 088516 від 26.06.2001 прізвище власника зазначено « ОСОБА_5 », а в свідоцтві про смерть серія НОМЕР_1 « ОСОБА_6 », у зв`язку з чим заявниця не може отримати дублікат документа для подання приватному нотаріусу та оформити спадкові права.

Згідно з частинами першою, другою статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту зокрема щодо належності правовстановлюючих документів особі.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі № 320/948/18 (провадження № 14-567цс18) зроблено висновок, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У постанові Верховного Суду від 28 квітня 2021 року у справі № 520/19532/19 наведено правовий висновок, згідно з яким юридичні факти можуть бути встановлені для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника, за умови, що вони не стосуються прав чи законних інтереси інших осіб. У випадку останнього між цими особами виникає спір про право.

На підтвердження факту належності спадкодавцеві правовстановлюючого документа заявницею надано копію паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка проживала в АДРЕСА_1 , довідку ДПА у м. Івано-Франківськ № 29-00/51-728 від 04.1998 про присвоєння ОСОБА_4 ідентифікаційного коду, свідоцтво серія НОМЕР_2 про народження ОСОБА_7 , де вказані батько : ОСОБА_2 мати : ОСОБА_4 .

З матеріалів спадкової справи № 302/00 заведеною Буською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 вбачається, що ОСОБА_8 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,9732 га на території Ожидівської сільської ради, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Спадкоємцям ОСОБА_8 а саме, ОСОБА_4 та ОСОБА_9 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, в тому числі на Ѕ земельної ділянки площею 1,9732 га на території Ожидівської сільської ради, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. З доданого до матеріалів спадкової справи свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_10 уклали шлюб 22.07.1978, після укладення шлюбу чоловіку присвоєно прізвище « ОСОБА_6 », дружині « ОСОБА_6 ».

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заяву про встановлення факту належності правовстановлюючих документів можуть подавати спадкоємці померлої особи - власника цього документа для оформлення спадкових прав. Спір про право у заявниці відсутній.

Враховуючи вищевикладене, заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документа підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.12, 13, 77, 81, 259, 263-265, 268, 315, 353 ЦПК України - суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акту про право приватної власності на землю серія ІІ-ЛВ №088516, виданого 25 червня 2001 року Буською районною державною адміністрацією, на право власності на земельну ділянку площею 0,9866 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ожидівської сільської ради, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 15513.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд шляхом подання в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 , АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа : ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_6 , АДРЕСА_1 .

Дата складання повного тексту рішення 05.08.2022.

Суддя :