Справа № 509/1559/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2022 року Овідіопольський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Жижки О.В.

секретар Дімова І.А.

учасники процесу не з`явилися

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в смт Овідіополь, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

07 квітня 2021 року позивач ОСОБА_1 звернулася до Овідіопольського районного суду Одеської області, із вищевказаною позовною заявою, в якій просить суд визнати за позивачем право власності в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спадкове майно, у вигляді земельної ділянки, площею 4,8070 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Йосипівська сільська рада, масив № НОМЕР_1 , ділянка № НОМЕР_2 .

В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач зазначив, що ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_3 ) є донькою ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_1 батько позивача ОСОБА_2 помер. Після смерті батька відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 4,8070 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Йосипівська сільська рада, масив № НОМЕР_1 , ділянка № НОМЕР_2 . Після смерті батька позивач звернулася до Овідіопольської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття зазначеної вище спадщини. Але державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку, у зв`язку з тим, що позивачем не надано документів, що посвідчують право власності спадкодавця та витяг з державного земельного кадастру на вищевказану земельну ділянку. Батько позивача за життя, через важке матеріальне становище, не встиг оформити правовстановлюючого документу на вищевказану земельну ділянку. На цю ділянку було виготовлено технічну документаціо, її виділено на місцевості, але безпосередньо правовстановлюючого документу батько позивача не встиг отримати.

Ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області від 12.04.2021 року провадження у справі відкрите, справу призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого судового засідання на 25.05.2021 року.

24.05.2021 року до суду надійшло клопотання сільського голови Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області про відкладення підготовчого судового засідання.

У судове засідання 25.05.2021 року учасники процесу не з`явилися, хоча повідомлялися належним чином, зважаючи на клопотання представника відповідача, проведення судового засідання відкладено на 23.06.2021 року.

У судовому засідання 23.06.2021 року позивач підтримав клопотання про витребування доказів, проти якого не заперечував представник відповідача, та проведення судового засідання було відкладено на 26.07.2021 року.

Ухвалами від 23.06.2021 року продовжено строк підготовчого провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом та витребувано від Овідіопольської районної державної нотаріальної контори Одеської області інформацію чи заводилась спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а у разі наявності спадкової справи, витребувано її належним чином посвідчену копію.

14.07.2021 року, на виконання ухвали від 23.06.2021 року, до суду надійшла належним чином засвідчена копія спадкової справи № 70/2020 відносно ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

26.07.2021 позивач подав до суду клопотання про розгляд справи без повідомлення сторін у письмовому провадженні за наявними матеріалами, на позові наполягала.

26.07.2021 відповідач подав заяву, в якій вказав, що проти позову не заперечує просив розглянути справу за відсутністю представника.

Судове засідання 26.07.2021 було відкладено на 28.09.2021 року для ознайомлення учасників процесу з копією спадкової справи № 70/2020 відносно ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання 28.09.2021 року учасники процесу не з`явилися, хоча повідомлялися належним чином про день, час та місце його проведення, у зв`язку з чим проведення судового засідання відкладено на 28.10.2021 року.

У судове засідання 28.10.2021 року учасники процесу не з`явилися, хоча повідомлялися належним чином про день, час та місце його проведення, у зв`язку з чим проведення судового засідання відкладено на 29.11.2021 року.

У судове засідання 29.11.2021 року учасники процесу не з`явилися, хоча повідомлялися належним чином про день, час та місце його проведення, і суд ухвалою від 29.11.2021 року закрив підготовче провадження з цієї цивільної справи та призначив справу до судового розгляду по суті на 26.01.2021.

У судове засідання 26.01.2022 року учасники процесу не з`явилися, хоча повідомлялися належним чином про день, час та місце його проведення, у зв`язку з чим проведення судового засідання відкладено на 15.03.2022 року.

У судове засідання 15.03.2022 року учасники процесу не з`явилися, хоча повідомлялися належним чином про день, час та місце його проведення, у зв`язку з чим проведення судового засідання відкладено на 11.05.2022 року.

У судове засідання 11.05.2022 року учасники процесу не з`явилися, хоча повідомлялися належним чином про день, час та місце його проведення, у зв`язку з чим, зважаючи на клопотання учасників процесу, суд вирішив провести судовий розгляд справи.

Згідно ч.3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи та всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, прийшов до висновку, що позов не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до постанови державного нотаріуса Овідіопольської районної державної нотаріальної контори Одеської області про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.03.2021 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки спадкоємцем не було надано документів, що підтверджують право власності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на вищевказану земельну ділянку та витяг з Державного земельного кадастру.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 20.08.1970 року батьками ОСОБА_4 зазначено: батька ОСОБА_5 , мати ОСОБА_6 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 23.10.1990 року ОСОБА_7 та ОСОБА_8 уклали шлюб, про що здійснено запис за № 17, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_9 ».

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 04.02.2019 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до умовних позначень від 20.01.2001 року № 1 ОСОБА_2 , як власнику сертифікату, виділено в натурі (на місцевості) земельну ділянку, за адресою: масив № НОМЕР_1 , ділянка № НОМЕР_2 .

Відповідно до листа ТОВ «Регіональний земельно кадастровий аналітичний центр» від 19.02.2010 року № 248 начальнику відділу Держкомзему Овідіопольського району Одеської області направлено технічну документацію для внесення до автоматизованої системи Державного земельного кадастру (АС ДЗК) інформацію щодо складання державного акту на право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільсьгосподарського виробництва, на території Йосипівської ради Овідіопольського району Одеської області для отримання кадастрового номера щодо ОСОБА_2 масив № НОМЕР_1 , ділянка № НОМЕР_2 , площа 4,81 га.

Відповідно до акту про передачу та прийом земельної частки (паю) в натурі 08.09.2008 перший заступник голови райдержадміністрації В.В. Шершенецький в присутності начальника Відділу Держкомзему у Овідіопольському районі Одеської області О.П. Стадника і представників суміжних власників землі (землекористувачів): Йосипівська сільська рада, за участю директора ТОВ Регіональний ЗКАЦ ОСОБА_10 , інженера-землевпорядника ОСОБА_11 передали земельну ділянку (пай) гр. ОСОБА_2 розміром 4,81 га (фізичних) з таким складом сільськогосподарських угідь - рілля - 4,81 га, масив АДРЕСА_1 . Передана земельна ділянка може бути використана тільки по прямому призначенню після одержання документів на право приватної власності на землю.

Відповідно до заяви ОСОБА_1 від 17.07.2020 року № 168 прийняла спадщину ОСОБА_2 , а саме: земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , просила видати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Відповідно до довідки Йосипівської сільської ради Овідіопольського району Одеської області від 12.06.2020 року № 290 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно а/з № 111 від 04.02.2019 року, проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , по день смерті разом з донькою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Проживали разом, вели спільне господарство.

Відповідно до заповіту від 09.11.2009 року ОСОБА_2 здійснив розпорядження, що все його майно, яке на день його смерті буде йому належати, з чого б воно не складалось та де б воно не знаходилося, та все те, на що він за законом буде мати право, заповів ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , повністю.

Відповідно до листа Міського управління в Овідіопольському районі та м. Чорноморську ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 06.08.2020 року № 941/123-20, земельна ділянка ОСОБА_2 за адресою: масив № НОМЕР_6 , діл. 18, Йосипівської сільської ради Овідіопольського району Одеської області, сформована та присвоєно кадастровий номер :01:002:0394.

Відповідно до листа Міського управління в Овідіопольському районі та м. Чорноморську ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 19.10.2020 року № 1265/123-20, другий примірник державного акту на право власності за земельну ділянку, за адресою: масив АДРЕСА_1 , до архіву управління на зберігання належним чином не надходив. Інформація щодо державної реєстрації права власності на земельну ділянку за адресою: масив АДРЕСА_1 в управлінні відсутня.

Відповідно до листа начальника архівного відділу Овідіопольської районної державної адміністрації від 22.02.2021 року № 21/01-35, в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видавались по КСП «Йосипівське» значиться запис № 631 від 31.10.1997 року про видачу сертифікату серії ОД № 0329884 ОСОБА_5 . Розпорядженням голови Овідіопольської районної державної адміністрації від 18.07.1997 року № 488 «Про затвердження вартості та розміру земельного паю по КСП «Йосипівське» затверджено розмір земельної частки (паю) - 3,95 в умовних кадастрових гектарах, вартість земельної частки (паю) - 14214,10 гривень.

Згідно з архівного витягу з розпорядження голови Овідіопольської районної державної адміністрації від 12.10.2009 року № 1152 «Про передачу у власність громадянам України земельних часток (паїв) на території Йосипівської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів)», ОСОБА_2 передається у власність земельна частка (пай), що розташована за адресою: Йосипівська сільська рада, масив № НОМЕР_1 , ділянка № НОМЕР_2 .

Відповідно до листа голови комісії з реорганізації Овідіопольської районної державної адміністрації від 08.07.2021 року № 01/01-33/468, в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видавались по КСП «Йосипівське» значиться запис № 631 від 31.10.1997 року про видачу сертифікату серії ОД № 0329884 ОСОБА_5 .

Відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Овідопольською РДА, значиться запис № 631 про видачу сертифікату серії ОД № 0329884 ОСОБА_5 .

Відповідно до ст.12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст.328 ЦК України, право власності вважається набуте правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону, або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 2 ст.1223 ЦК України визначено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно із ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлений строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.1 ст. 1270 ЦК України).

Відповідно до ст. 79-1 Земельного кодексу, формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об`єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Сформовані земельні ділянки підлягають державній реєстрації у Державному земельному кадастрі. Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера. Земельна ділянка може бути об`єктом цивільних прав виключно з моменту її формування (крім випадків суборенди, сервітуту щодо частин земельних ділянок) та державної реєстрації права власності на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно абзацу 1 п. 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішені спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Статтею 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) громадян України, зазначених в абзаці п`ятому частини першої статті 1 цього Закону, є трудова книжка члена колективного або іншого сільськогосподарського підприємства (за наявності) чи нотаріально засвідчена виписка з неї (за наявності) або відомості про трудову діяльність з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування.

Відповідно до пунктів 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно п.3.5 Інформаційного листа Вищого ССУ з розгляду кримінальних та цивільних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

У судовому засіданні 23.06.2021 позивач повідомила, що сертифіката немає, хоча він у померлого ОСОБА_2 був, а відповідно до листа Міського управління в Овідіопольському районі та м. Чорноморську ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 19.10.2020 року № 1265/123-20, другий примірник державного акту на право власності за земельну ділянку за адресою: масив АДРЕСА_1 , до архіву управління на зберігання належним чином не надходив; інформація щодо державної реєстрації права власності на земельну ділянку за адресою: масив АДРЕСА_1 в управлінні відсутня.

Враховуючи наведене, документи - відповіді на запити від 06.08.2020 року № 941/123-20, 19.10.2020 року № 1265/123-20, та те, що позивач звернувся з позовом про визнання права власності в порядку спадкування за законом, суд вважає, що позивачем обрано неналежний спосіб захисту права, оскільки з матеріалів справи неможливо встановити, чи була здійснена державна реєстрація права власності на земельну ділянку за адресою: масив АДРЕСА_1 , чи була сформована наведена земельна ділянка та присвоєний їй кадастровий номер, так як у листі від 06.08.2020 року № 941/123-20 йдеться про масив № НОМЕР_6 , діл. №18, Йосипівської сільської ради Овідіопольського району Одеської області, що сформована та якій присвоєно кадастровий номер :01:002:0394, а ні про масив № НОМЕР_1 , у зв`язку з чим у позові необхідно відмовити, зазначивши, що у разі втрати сертифіката про право на земельну частку (пай) належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Відповідно до вимог ч.1 ст.141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Оскільки суд дійшов висновку про відмову у позові, судові витрати покладаються на позивача.

Керуючись ст.ст. 12,76-80,247,258-259,263-265,268 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

У задоволенні позову ОСОБА_1 до Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом земельної ділянки, площею 4,8070 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Йосипівська сільська рада, масив № НОМЕР_1 , ділянка № НОМЕР_2 , - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду.

Повний текст судового рішення виготовлено 11.05.2022 року.

Суддя О.В. Жижка