Справа № 183/1838/21
№ 2/183/840/22

У Х В А Л А
14 вересня 2022 року
Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Городецького Д.І.
з секретарем судового засідання Пономаренко О.О.
представника позивачів ОСОБА_3
представника відповідача ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості та відшкодування моральної шкоди,
В провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості та відшкодування моральної шкоди.
В позовній заяві ОСОБА_1 , ОСОБА_2 просили суд:
-стягнути з ОСОБА_5 на їх, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 користь заборгованість у розмірі 1112000,00 грн. за попереднім договором купівлі-продажу земельної ділянки від 26.01.2021 р.;
-стягнути з ОСОБА_5 на їх, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на відшкодування завданої моральної шкоди 250 000,00 грн.
13 вересня 2022 року позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , відповідач ОСОБА_5 звернулися до суду з заявою про затвердження мирової угоди від 12 вересня 2022 року на наступних умовах:
1. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають, що сума заборгованості, яка підлягає поверненню ОСОБА_5 за попереднім договором, посвідченим приватним нотаріусом Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області № 154 від 26.01.2021 р. становить грошову суму в розмірі 563 449,48 грн. (п`ятсот шістдесят три тисячі чотириста сорок дев`ять гривень 48 копійок);
2. ОСОБА_5 зобов`язується повернути позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 грошову суму в розмірі 563 449,48 грн. (п`ятсот шістдесят три тисячі чотириста сорок дев`ять гривень 48 копійок), яка була отримана нею за попереднім договором, посвідченим приватним нотаріусом Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області № 154 від 26.01.2021 р. шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок ОСОБА_1 або ОСОБА_2 , який вони зобов`язуються зазначити у мировій угоді під час її укладення, протягом 10 банківських днів від дати затвердження мирової угоди ухвалою Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області у справі № 183/1838/21;
3. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від решти позовних вимог, що вказані ними в позовній заяві у справі № 183/1838/21 до ОСОБА_5 , в тому числі від вимог про відшкодування санкцій за неналежне виконання умов попереднього договору та вимог щодо відшкодування матеріальної та моральної шкоди;
4. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявляють, що з моменту підписання мирової угоди не матимуть жодних майнових та немайнових претензій до відповідача ОСОБА_5 з приводу виконання нею попереднього договору, який посвідчено приватним нотаріусом Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області № 154 від 26.01.2021 р.;
5. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявляють, що з моменту підписання мирової угоди попередній договір, який посвідчено приватним нотаріусом Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області № 154 від 26.01.2021 р. вважається припиненим та не підлягає виконанню з боку ОСОБА_5 ;
6. Сторони заявляють, що їм (сторонам цієї Мирової угоди) зрозуміло, що у разі визнання судом цієї Мирової угоди провадження у справі закривається і призводить до неможливого повторного звернення до суду з тотожним позовом, а саме, що повторне звернення до суду будь-якою із сторін з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається (ст. 256 ЦПК України);
7. Сторони стверджують, що вищевказані умови мирової угоди відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають дійсним інтересам сторін. Дана мирова угода укладається Сторонами при повному розімінні своїх прав та обов`язків, й наслідки укладення мирової угоди, в тому числі, передбачені ст.ст. 207, 256 УПК України Сторонам зрозумілі;
8. Сторони заявляють, що в процесі укладення і підписання даної мирової угоди не були порушені і не будуть порушені в майбутньому права будь-яких третіх осіб, в тому числі й Держави;
9. Мирова угода складена в чотирьох автентичних примірниках, по одному для кожної із Сторін, а також, для Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області;
10. Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Новомосковським міськрайонним судом Дніпропетровської області та діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією мировою угодою.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав заяву про затвердження мирової угоди, просив її задовольнити та надав рахунок, на який ОСОБА_5 повинна перерахувати грошові кошти - міжнародний номер банківського рахунку (IBAN) НОМЕР_1 .
В судовому засіданні позивач ОСОБА_2 підтримала заяву про затвердження мирової угоди, просила її задовольнити, грошові кошти перерахувати на рахунок ОСОБА_1 .
Представник відповідача ОСОБА_5 адвокат Шпакова Т.С. в судовому засіданні підтримала заяву про затвердження мирової угоди, просила її задовольнити.
Суд, розглянувши заяву сторін про затвердження мирової угоди, заслухавши думку учасників, приходить до нижченаведеного.
У відповідності до ст. 207 ЦПК України, 1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. 2. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. 3. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. 4. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. 5. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
На підставі ст. 208 ЦПК України, 1. Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. 2. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". 3. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Судом роз`яснені учасникам наслідки укладення мирової угоди та її затвердження судом, визначені ч.2 ст. 256 ЦПК України, а також встановлено, що вищевикладені умови мирової угоди відповідають волевиявленню сторін.
Суд приходить до висновку, що клопотання сторін підлягає задоволенню, мирова угода не суперечить законодавству України, не порушує права сторін, мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб,тому, може бути затверджена судом.
У відповідності до п. 5 ч.1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо: сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом;
На підставі ч.2 ст. 255 ЦПК України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу.
Враховуючи наведене, провадження у справі належить закрити.
Сторонам роз`яснені норми ч. 2 ст. 256 ЦПК України, відповідно до яких, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Керуючись ст. 207-208, п. 5 ч.1 ст. 255, ст. 256 ЦПК УкраїниЦПК України, суд,
п о с т а н о в и в :
Затвердити мирову угоду, укладену 12 вересня 2022 року між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_5 у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості та відшкодування моральної шкоди, на наступних умовах:
1. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають, що сума заборгованості, яка підлягає поверненню ОСОБА_5 за попереднім договором, посвідченим приватним нотаріусом Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області № 154 від 26.01.2021 р. становить грошову суму в розмірі 563 449,48 грн. (п`ятсот шістдесят три тисячі чотириста сорок дев`ять гривень 48 копійок);
2. Стягнути з ОСОБА_5 на користь позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 грошову суму в розмірі 563 449,48 грн. (п`ятсот шістдесят три тисячі чотириста сорок дев`ять гривень 48 копійок), яка була отримана нею за попереднім договором, посвідченим приватним нотаріусом Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області № 154 від 26.01.2021 р. шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок ОСОБА_1 - міжнародний номер банківського рахунку (IBAN) НОМЕР_1 протягом 10 банківських днів від дати затвердження мирової угоди ухвалою Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області у справі № 183/1838/21;
3. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від решти позовних вимог, що вказані ними в позовній заяві у справі № 183/1838/21 до ОСОБА_5 , в тому числі від вимог про відшкодування санкцій за неналежне виконання умов попереднього договору та вимог щодо відшкодування матеріальної та моральної шкоди;
4. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявляють, що з моменту підписання мирової угоди не матимуть жодних майнових та немайнових претензій до відповідача ОСОБА_5 з приводу виконання нею попереднього договору, який посвідчено приватним нотаріусом Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області № 154 від 26.01.2021 р.;
5. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявляють, що з моменту підписання мирової угоди попередній договір, який посвідчено приватним нотаріусом Новомосковського районного нотаріального округу Дніпропетровської області № 154 від 26.01.2021 р. вважається припиненим та не підлягає виконанню з боку ОСОБА_5 ;
6. Сторони заявляють, що їм (сторонам цієї Мирової угоди) зрозуміло, що у разі визнання судом цієї Мирової угоди провадження у справі закривається і призводить до неможливого повторного звернення до суду з тотожним позовом, а саме, що повторне звернення до суду будь-якою із сторін з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається (ст. 256 ЦПК України);
7. Сторони стверджують, що вищевказані умови мирової угоди відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають дійсним інтересам сторін. Дана мирова угода укладається Сторонами при повному розімінні своїх прав та обов`язків, й наслідки укладення мирової угоди, в тому числі, передбачені ст.ст. 207, 256 УПК України Сторонам зрозумілі;
8. Сторони заявляють, що в процесі укладення і підписання даної мирової угоди не були порушені і не будуть порушені в майбутньому права будь-яких третіх осіб, в тому числі й Держави;
9. Мирова угода складена в чотирьох автентичних примірниках, по одному для кожної із Сторін, а також, для Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області;
10. Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Новомосковським міськрайонним судом Дніпропетровської області та діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією мировою угодою.
Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості та відшкодування моральної шкоди.
Ухвала про затвердження мирової угоди, у відповідності до п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченого законодавством для виконання судових рішень.

Наслідки затвердження судом даної мирової угоди стонам роз`яснено, а саме, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Учасники справи:

-позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;

-позивач: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;

-відповідач: ОСОБА_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути поданою до Дніпровського апеляційного суду через Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала суду складена та підписана 14 вересня 2022 року.

Суддя Д.І. Городецький