Справа № 199/6995/22
РІШЕННЯ

Іменем України

22.12.2022 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді Якименко Л.Г.

за участю секретаря Свержевської В.О.,

заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі у м.Дніпрі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Четверта дніпровська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обґрунтування заявлених вимог посилалася на те, що 31.03.1955 року матері заявниці ОСОБА_3 надано земельну ділянку для будівництва житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 . У подальшому адреса та нумерація будинків була змінена місцевою владою на адресу: АДРЕСА_2 .

20.11.1955 року батьки заявниці ОСОБА_4 та ОСОБА_5 уклали шлюб.

Згодом батьки заявниці на наданій земельній ділянці збудували домоволодіння, яке 28.08.1986 року зареєстровано в КП «ДМБТІ».

При видачі матері заявниці ОСОБА_6 паспорта громадянина України її ім`я було вказано як « ОСОБА_7 », замість « ОСОБА_8 », на російській мові ім`я було вказано « ОСОБА_8 ». Утім, на той час мати заявниці не звернула увагу на вказану розбіжність.

У подальшому було з`ясовано, що «ОСОБА_7» - це український переклад імені «ОСОБА_8», вказану інформацію надано Кафедрою української мови Факультету української та іноземної філології та мистецтвознавства Дніпровського Національного Університету ім.Олеся Гончара.

Заявниця 07.08.1976 року уклала шлюб із ОСОБА_9 , змінивши прізвище на « ОСОБА_10 ».

Із 2000 року ОСОБА_1 разом із чоловіком почали проживати разом із батьками заявниці, оскільки вони потребували турботи, опіки та догляду.

31.03.2001 року ОСОБА_11 склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Четвертої дніпропетровської державної нотаріальної контори, зареєстрований в реєстрі за №3-518, яким заповіла своїй доньці ОСОБА_1 все належне їй майно після її смерті.

Також, 01.10.2005 року ОСОБА_11 подарувала ОСОБА_1 домоволодіння АДРЕСА_2 , що підтверджується договором дарування від 01.10.2005 року, який зареєстрований в КП «ДМБТІ» 27.10.2005 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 мати заявниці ОСОБА_11 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 05.01.2007 року, актовий запис №42.

Після смерті ОСОБА_11 відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 0,1401 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , з якої 0,1000 га - для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,0401 га - для ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується державним актом серія ДП Д* №029174 від 17.03.2000 року.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_11 залишились її донька ОСОБА_1 та її чоловік ОСОБА_4 , який на момент її смерті був непрацездатним.

Заявниця зазначає, що хоча вона і була зареєстрована на момент смерті матері за іншою адресою, але з 2000 року проживала разом із батьками, в тому числі на день смерті матері, в належному їй домоволодінні АДРЕСА_2 , сплачувала комунальні послуги, фактично прийняла спадщину, вступила в її управління, що відповідає ст.1268 ЦК України.

Батько заявниці ОСОБА_4 був спадкоємцем першої черги, маючи незалежно від змісту заповіту, відповідно до ст.1241 ЦК України обов`язкову частку в спадщині після смерті своєї дружини, тому успадкував 1/4 частку спадкового майна.

ІНФОРМАЦІЯ_2 батько заявниці ОСОБА_4 помер, не оформивши своїх спадкових справ після смерті ОСОБА_11 , хоча фактично прийняв спадщину, відповідно до ст.1268 ЦК України.

Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 є заявниця - єдина донька померлого ОСОБА_1 ..

Із метою оформлення своїх спадкових прав після смерті батьків, ОСОБА_1 26.04.2022 року звернулася до Четвертої дніпровської державної нотаріальної контори із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину.

Однак, постановами державного нотаріуса Четвертої дніпровської державної нотаріальної контори Писарєвої Н.С. від 13.05.2022 року ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутні документи, які підтверджують факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Тому, посилаючись на вказані обставини, заявниця просила суд:

- встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зі спадкодавцем ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період із 2000 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 - дня смерті спадкодавця;

-встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зі спадкодавцем ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у період із 2000 року по 06.02.2012 року - дня смерті спадкодавця.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 надали пояснення, аналогічні викладеним у заяві, та просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Четвертої дніпровської державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, у якій просив розглянути справу за його відсутності.

Також, у судовому засіданні були допитані свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , які є сусідами заявниці, підтвердили факт постійного проживання із 2000 року ОСОБА_1 разом зі своїми батьками за адресою: АДРЕСА_2 .

Вислухавши пояснення заявниці та її представника, свідків, дослідивши матеріали справи та спадкових справ, суд вважає, що вказана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 31.03.1955 року ОСОБА_3 надано земельну ділянку для будівництва житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 . У подальшому адреса та нумерація будинків була змінена місцевою владою на адресу: АДРЕСА_2 (а.с.5-6).

20.11.1955 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 уклали шлюб, що підтверджується свідоцтвом про одруження від 20.11.1955 року серії НОМЕР_2 . Внаслідок укладення шлюбу ОСОБА_3 змінено прізвище на « ОСОБА_14 » (а.с.19).

Від шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася заявниця ОСОБА_15 , що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим 21.07.1963 року серії НОМЕР_3 (а.с.20).

ОСОБА_16 07.08.1976 року уклала шлюб із ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, виданим 07.08.1976 року, серії НОМЕР_4 . Внаслідок укладення шлюбу прізвище заявниці було змінено на « ОСОБА_10 » (а.с.21).

Із 2000 року ОСОБА_1 разом із чоловіком почали проживати разом із батьками заявниці ОСОБА_11 та ОСОБА_4 , що підтверджується актом від 29.08.2022 року, складеним за участю мешканців сусідніх будинків (а.с.16).

31.03.2001 року ОСОБА_11 склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Четвертої дніпропетровської державної нотаріальної контори, зареєстрований в реєстрі за №3-518, яким заповіла своїй доньці ОСОБА_1 , все належне їй майно після її смерті (а.с.22).

Також, 01.10.2005 року ОСОБА_11 подарувала ОСОБА_1 домоволодіння АДРЕСА_2 , що підтверджується договором дарування від 01.10.2005 року, який зареєстрований в КП «ДМБТІ» 27.10.2005 року (а.с.23).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_11 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 05.01.2007 року, актовий запис №42 (а.с.36).

Після смерті ОСОБА_11 відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 0,1401 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , з якої 0,1000 га - для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,0401 га - для ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується державним актом серія ДП Д* №029174 від 17.03.2000 року (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_11 спадкоємцем за заповітом є донька спадкодавця ОСОБА_1 , яка відповідно до ст.1268 ЦК України фактично прийняла спадщину, оскільки проживала разом зі спадкодавцем за однією адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується актом від 29.08.2022 року, складеним за участю мешканців сусідніх будинків (а.с.16), а також поясненнями свідків у судовому засіданні, однак, своїх спадкових прав після смерті матері заявниця належним чином не оформила, свідоцтва про право на спадщину не отримала.

Також, спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_11 був її чоловік ОСОБА_4 , який незалежно від змісту заповіту, відповідно до ст.1241 ЦК України мав обов`язкову частку в спадщині після смерті своєї дружини, відповідно до ст.1268 ЦК України фактично прийняв спадщину, оскільки проживав та був зареєстрований разом із спадкодавцем за однією адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується копією домової книги (а.с.13-14), однак, своїх спадкових прав після смерті дружини належним чином не оформив, свідоцтва про право на спадщину не отримував.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 09.02.2012 року, серії НОМЕР_5 , актовий запис №234 (а.с.37).

Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 є заявниця - єдина донька померлого ОСОБА_1 ..

Із метою оформлення своїх спадкових прав після смерті батьків ОСОБА_1 26.04.2022 року звернулася до Четвертої дніпровської державної нотаріальної контори із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину (а.с.58 зророт., 76 зворот.).

Однак, постановами державного нотаріуса Четвертої дніпровської державної нотаріальної контори Писарєвої Н.С. від 13.05.2022 року ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутнє документальне, які підтверджують факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини(а.с.75,94).

Згідно зі ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Суд вважає, що у ході судового розгляду знайшов своє підтвердження факт постійного проживання ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період із 2000 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 - дня смерті спадкодавця, а також факт постійного проживання ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у період із 2000 року по 06.02.2012 року - дня смерті спадкодавця.

Таким чином, заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Четверта дніпровська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення, - підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухвалені судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 19, 80, 81, 82, 89, 129, 31, 141, 223, 258, 259, 263-265, 315 ЦПК України, ст.ст. 1270, 1217, 1241, 1268 ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Четверта дніпровська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зі спадкодавцем ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період із 2000 року по 25.12.2006 року - дня смерті спадкодавця.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зі спадкодавцем ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у період із 2000 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 - дня смерті спадкодавця.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Четверта дніпровська державна нотаріальна контора, місцезнаходження за адресою: м.Дніпро, вул. Радистів, 8.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної

інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні

було оголошено вступну та резолютивну частину рішення або у разі розгляду справи

(вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк

обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя Л.Г. Якименко