Справа № 638/5747/22
Провадження № 2-о/638/187/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2022 року м. Харків

Дзержинський районний суд міста Харкова у складі:

головуючого судді Цвіри Д.М.,

за участю секретаря Зінченко А.С.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Дзержинського районного суду м. Харкова, в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Нововодолазький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до Дзержинського районного суду м. Харкова із заявою про встановлення факту, в якій просила суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. 1-Красноармійське Вовчанського району Харківської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Рубіжне Чугуївського району Харківської області та допустити негайне виконання рішення суду.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що вона (до реєстрації шлюбу ОСОБА_3 ) мала рідну сестру ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з сестрою вони проживали в с. Рубіжне Чугуївського району Харківської області, у томі числі, під час бойових дій та тимчасової окупації вказаного населеного пункту російськими військами. Село Рубіжне розташоване в Чугуївському районі Харківської області та входить до Вовчанської міської об`єднаної територіальної громади, яка включена до переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 23 серпня 2022 року, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №75 від 25.04.2022. 09.05.2022 року ОСОБА_2 у віці 68 років померла у себе вдома за адресою: АДРЕСА_1 . Про її смерть заявниці стало відомо від жінки на ім`я ОСОБА_5 , прізвище вона не знає, яка проживає неподалік помешкання померлої ОСОБА_2 на дачах. Заявниця прибула до місця проживання сестри та оглянула її, на тілі померлої не було видимих слідів навмисного самоушкодження чи ушкодження з невизначеним наміром (слідів насильницької смерті), ушкоджень внаслідок бойових дій на даній території. Сестра мала проблеми зі здоров`ям, тривалий час хворіла на цукровий діабет та перенесла інсульт. Заявниця особисто здійснювала візуальний огляд тіла померлої сестри і вважає найвірогіднішим, що смерть настала природним шляхом внаслідок довготривалого захворювання.

В зв`язку з тим, що в с. Рубіжне були бойові дії, вона не мала можливості звернутися до медичної установи, викликати представника місцевої влади та правоохоронних органів, так як в цьому селі нічого не працювало. 10.05.2022 року вона звернулась до своїх односельчан з проханням допомоги в похованні померлої, в похованні брав участь настоятель храму Успіння Пресвятої Богородиці села Рубіжне отець ОСОБА_6 та жителі села Рубіжне. Про засвідчення факту смерті складено відповідний акт від 10.05.2022 року, який підписано нею та свідками, які засвідчили подію смерті: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 . Після деокупації с. Рубіжне у вересня 2022 року в усній формі вона звернулась в Нововодолазький відділ ВДРАЦС з метою оформлення свідоцтва про смерть своєї сестри, однак їй було повідомлено, що ВДРАЦС не може здійснити державну реєстрацію смерті на підставі тих документів, що в неї є оскільки документи не відповідають підставам для державної реєстрації смерті. Встановлення факту смерті необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть сестри та оформлення в подальшому спадкових справ.

В зв`язку з чим, вимушена звернутись до суду з даною заявою та просить суд її задовольнити в повному обсязі.

Ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова від 18 жовтня 2022 року відкрито провадження у справі, вирішено розгляд справи проводити в порядку окремого провадження, призначене судове засідання по справі.

Ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова від 07 листопада 2022 року клопотання заявника ОСОБА_1 про виклик свідків в цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Нововодолазький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту смерті - задоволено. Викликати та допитати у судовому засідання в якості свідків: ОСОБА_7 , адреса: АДРЕСА_2 ; ОСОБА_8 , адреса: АДРЕСА_2 ; ОСОБА_9 , АДРЕСА_2 .

В судовому засідання заявник ОСОБА_1 підтримала свою заяву в повному обсязі та в її обгрунтування виклала такі ж самі обставини, які зазначені нею в тексті заяви, просила суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. 1-Красноармійське Вовчанського району Харківської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Рубіжне Чугуївського району Харківської області.

Представник заінтересованої особи Нововодолазького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) в судове засідання не з`явився, на офіційну електронну пошту надав заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, в якій також зазначено, що зауважень та заперечень по справі не мають, у випадку винесення судом рішення про встановлення факту смерті просять звернути увагу на зазначення в резолютивній частині рішення суду громадянства ОСОБА_2 , ця інформація є необхідною для подальшого складання актового запису про смерть.

Суд, вислухавши заявника, дослідивши докази, наявні в матеріалах справи та оцінивши їх у сукупності, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Частиною 1 ст. 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 15 ЦК України визначено право кожної особи та захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного судочинства.

Отже, об`єктом захисту є порушене, невизнане або оспорюване право чи цивільний інтерес і саме воно є підставою для звернення особи за захистом свого права із застосуванням відповідного способу захисту. Такі способи захисту передбачені статтею 16 ЦК України.

Статтями 12, 81 ЦПК України передбачено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності, згідно з якими кожна сторона повинна довести ті обставини, на які посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень, а суд розглядає справу в межах заявлених вимог і вирішує справу на підставі наданих доказів.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 21 червня 1951 року Вовчанським міськбюро РАГС Харківської області ОСОБА_10 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого 12 лютого 1960 року Рубежанським сільРАГС Ст. Салтівського району, ОСОБА_11 та ОСОБА_10 12 лютого 1960 року уклали шлюб, про що зроблений відповідний актовий запис за №1 від 12 лютого 1960 року.

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 22 травня 1996 року Липецьким відділом УМВС України в Харківській області на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с.1-Красноармійське Вовчанського району Харківської області, остання зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, виданого 22.06.2001 року Вовчанською міжрайонною державною податковою інспекцією, ОСОБА_2 одержала ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_4 .

З акту про засвідчення факту смерті від 10.05.2022 року, складеного ОСОБА_1 , підписаного свідками ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце смерті: АДРЕСА_1 ; смерть настала: вдома за вказаною адресою.

Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши докази у їх сукупності, вважає, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст.315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктом 8 ч.1 ст.315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті або народження особи на тимчасово окупованій території України визначені ст.317 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Відповідно до Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» №64/2022 від 24.02.2022 у зв`язку із військовою агресією Російської Федерації проти України в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб. Указом Президента України №133/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 14.03.2022 продовженого строк дії воєнного стану з 05 години 30 хвилин 26 березня 2022 року строком на 30 діб. Указом Президента України № 259/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 18.04.2022 продовженого строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 25 квітня 2022 року строком на 30 діб. Указом Президента України № 341/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 17.05.2022 продовженого строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 25 травня 2022 року строком на 90 діб. Указом Президента України №573/2022«Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 17.08.2022 продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 23 серпня 2022 року строком на 90 діб. Указом Президента України №757/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 07.11.2022 продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 21 листопада 2022 року строком на 90 діб.

Село Рубіжне Чугуївського району Харківської області входить до Вовчанської міської територіальної громади Чугуївського району Харківської області.

З переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточені (блокуванні) затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 25 квітня 2022 року № 75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 11 травня 2022 року № 89) вбачається, що Вовчанська міська територіальна громада Чугуївського району Харківської області станом на момент смерті ОСОБА_2 09.05.2022 року перебувала в тимчасовій окупації.

На підтвердження факту смерті заявник надала акт про засвідчення факту смерті від 10.05.2022 року.

Підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть форми N 106/о, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 N 545, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за N 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть форми N 106-1/о, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 N 545, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за N 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть форми N 106-2/о, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 N 545, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за N 1150/13024; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України, у разі державної реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятору, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть (пункт 1 глави 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні).

Однак, отримати лікарське свідоцтво про смерть ОСОБА_1 не мала можливості, оскільки на території села Рубіжне велись активні бойові дії та село знаходилось в тимчасовій окупації Російською Федерацією.

Отже, державна реєстрація смерті ОСОБА_2 не була проведена у відповідності до вимог діючого законодавства України.

В контексті оцінки документів про смерть особи, як доказів, суд розуміє, що можливості збору доказів смерті особи на окупованій території можуть бути істотно обмеженими.

Однак, суд зазначає, що підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставин, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Відповідно до роз`яснень, наданих в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Як було зазначено вище, на підтвердження факту смерті заявник надала акт про засвідчення факту смерті від 10.05.2022 року.

З копії цього акту про засвідчення факту смерті від 10.05.2022 року, складеного ОСОБА_1 , підписаного свідками ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце смерті: АДРЕСА_1 ; смерть настала: вдома за вказаною адресою; найвірогідніша причина смерті: смерть настала внаслідок довготривалого захворювання природним шляхом.

В судовому засіданні по справі заявником було заявлене клопотання про допит в якості свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , які були присутніми та допомагали заявнику здійснювати поховання сестри ОСОБА_2 та можуть підтвердити обставини смерті, правдивість та обгрунтованість її заяви до суду про встановлення факту смерті. Вищезазначене клопотання судом було задоволено.

Однак, 12.12.2022 року заявником через систему «Електронний суд» подано заяву про розгляд справи без допиту вищезазначених свідків. При цьому, заявником зазначено, що вона вважає, що станом на даний час потреба у показах свідків відсутня, оскільки їх покази щодо засвідчення події що є предметом розгляду в даній справі викладено та затверджено їх особистими підписами в акті про засвідчення факту смерті від 10.05.2022 року, також, їх особисте прибуття до судового засідання потребує затрати фінансових та часових ресурсів.

В зв`язку з чим суд позбавлений можливості допитати вищезазначених свідків в судовому засіданні на підтвердження факту смерті ОСОБА_2 .

Таким чином, лікарського свідоцтва про смерть, встановленого зразка і виданого компетентним органом державної влади України заявником суду не надано, від допиту свідків на підтвердження заявлених нею вимог та події смерті сестри заявника вона відмовилась.

Інших належних та допустимих доказів на підтвердження обставин факту смерті, викладених в заяві, заявником ОСОБА_1 також суду не надано, як не надано доказів на підтвердження віднайдення, ексгумації чи перепоховання тіла померлої ОСОБА_2 .

При цьому суд виходить з вимог ч. 1 ст. 76 ЦПК України за якою доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 статті 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Відповідно до ч. 6 ст. 81 ЦПК України, доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

У зв`язку із наведеним, враховуючи подані заявником письмові докази в обґрунтування заявлених нею вимог, суд приходить до висновку про відсутність правових підстав для задоволення вищевказаної заяви.

З урахуванням системного аналізу зазначених вище норм, матеріалів справи та наданих заявником доказів. суд дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265,293, 294, 315, 317, 319, 354 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Нововодолазький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту смерті, - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Харківського апеляційного суду через Дзержинський районний суд м. Харкова протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_5 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ).

Заінтересована особа: Нововодолазький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), місцезнаходження: Харківська область, смт. Нова Водолага, вул. Донця Григорія, буд. 18А).

Повний текст судового рішення виготовлено 27.12.2022 року.

Суддя Д.М. Цвіра