Справа № 589/4360/21
Провадження № 2/589/398/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2022 року Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Лєвші С.Л.

з участю секретаря Новик О.С.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача - адвоката Рикова С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в загальному позовному провадженні в залі суду в м. Шостка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Казенного підприємства Шосткинський казенний завод «Зірка» про стягнення нарахованої, але невиплаченої заробітної плати,-

ВСТАНОВИВ:

21 жовтня 2021 року ОСОБА_1 звернулась до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області з позовом до Казенного підприємства "Шосткинський казенний завод «Зірка» (далі - КП ШКЗ «Зірка»), в якому просить стягнути з відповідача невиплачену заробітну плату, яка належала її чоловіку ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 50037 грн 82 коп.

Вимоги позову ОСОБА_1 обґрунтувала тим, що її чоловік ОСОБА_2 з 04 травня 2016 до ІНФОРМАЦІЯ_2 працював в КП ШКЗ «Зірка». ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Заборгованість відповідача перед ОСОБА_2 на день його смерті складала 50037 грн 82 коп.

12 липня 2021 року нотаріус видав позивачу свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого ОСОБА_1 успадкувала заборгованість КП ШКЗ «Зірка» перед ОСОБА_2 на загальну суму 50037 грн 82 коп. При цьому, позивач вказала, що її доньки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовились від спадщини ОСОБА_2 на користь позивача.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник позивача - адвокат Риков Сергій Володимирович в судовому засіданні також підтримав позовні вимоги та просив їх задовольнити.

Представник відповідача КП ШКЗ «Зірка» в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце його проведення повідомлений належним чином. Про поважність причини неявки суд не повідомив.

Станом на 05 грудня 2022 року відзив на позов та заперечення від відповідача КП ШКЗ «Зірка» до суду не надходили.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Із Свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_1 , виданого Київським міським відділом державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 про що 15 жовтня 2020 року складено відповідний актовий запис №17139. Місце смерті - місто Київ. (а.с. 6)

Із Свідоцтва про укладення шлюбу, НОМЕР_2 , виданого 22 квітня 1972 року міськ ЗАГС м. Шостка Сумської області, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уклали шлюб 22 квітня 1972 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу в цей день зроблено запис за №154. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - ОСОБА_6 , дружині - ОСОБА_6 . (а.с. 7)

Із Свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого 12 липня 2021 року приватним нотаріусом Шосткинського міського нотаріального округу Сумської області Даниленко Г.В. та зареєстрованого в реєстрі за №1826, вбачається, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_2 , 1951 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у тому числі з урахуванням 2/3 частини у спадщині, від якої відмовилися на її користь доньки спадкодавця - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 . Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається із заборгованості по заробітній платі, що знаходиться у КП ШКЗ "Зірка", в сумі 30000 (тридцять тисяч) грн 00 коп., та заборгованості по заробітній платі в розмірі 20037 (двадцять тисяч тридцять сім) грн 82 коп. Спадкова справа №208/2020. (а.с. 8)

Із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі виданого 12 липня 2021 року за №65546613, вбачається, що:

- спадкодавець - ОСОБА_2 ;

- дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- номер в реєстрі - 1826;

- спадкоємець - ОСОБА_1 ;

- ступінь спорідненості - перший;

- спадкове майно - кошти (рухоме майно) заборгованість по заробітній платі КП ШКЗ "Зірка";

- загальна вартість майна - 30000 грн 00 коп.;

- спадкове майно - кошти (рухоме майно) заборгованість по заробітній платі КП ШКЗ "Зірка";

- загальна вартість майна - 20037 грн 82 коп. (а.с. 9)

Із довідки, виданої КП ШКЗ "Зірка" 08 вересня 2021 року за №75-ВГБ, вбачається, що заборгованість КП ШКЗ "Зірка" з виплати ОСОБА_2 остаточного розрахунку станом на 08.09.2021 становить 50037 грн 82 коп. (а.с. 10)

ОСОБА_2 за життя звертався до комісії по трудовим спорам КП ШКЗ «Зірка» з приводу стягнення заборгованості по заробітній платі. За наслідками розгляду звернення, вищевказана комісія задовольнила заяви ОСОБА_2 та прийняла рішення №50 від 23 липня 2019 року та №5 від 30 липня 2020 року про стягнення з КП ШКЗ «Зірка» заборгованості по заробітній платі в розмірах 30000 грн та 20037 грн 82 коп. відповідно, та видала посвідчення №862 від 26 липня 2019 року та №33 від 03 серпня 2020 року по примусовому виконанню рішення комісії по трудовим спорам. (а.с. 11, 12)

За вищевказаними посвідченням, як виконавчими документам, були відкриті виконавчі провадження в Шосткинському міськрайонному відділі державної виконавчої служби Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) ВП №62786534 та ВП №59678297, які були закінчені постановами державних виконавців від 20 квітня 2021 року та від 23 квітня 2021 року з причини смерті ОСОБА_2 (а.с. 13, 14)

Відповідно до ч.1 ст.4 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), Кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно із ч.1 ст.5 ЦПК України, Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч.1 ст.115 Кодексу законів про працю України (далі - КЗпП України), заробітна плата виплачується працівникам регулярно в робочі дні у строки, встановлені колективним договором або нормативним актом роботодавця, погодженим з виборним органом первинної профспілкової організації чи іншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом (а в разі відсутності таких органів - представниками, обраними і уповноваженими трудовим колективом), але не рідше двох разів на місяць через проміжок часу, що не перевищує шістнадцяти календарних днів, та не пізніше семи днів після закінчення періоду, за який здійснюється виплата.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Приписами ст. 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1227 ЦК України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Положення, що передбачають виплату заробітної плати померлого працівника членам його сім`ї, викладені також у розпорядженні Ради Міністрів Української РСР від 22.11.1984 №620-р «Щодо видачі заробітної плати, не одержаної до дня смерті робітника чи службовця» та в постанові Ради Міністрів СРСР від 19.11.1984 №1153 «Про порядок видачі заробітної плати, яка не була отримана до дня смерті робітника чи службовця», які на цей час не втратили своєї чинності.

Відповідно до п. 2 ст. 3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно.

Під час розгляду справи належними і допустимими доказами встановлено, що позивач та її чоловік ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебували в зареєстрованому шлюбі із 22 квітня 1972 року (дата укладення шлюбу) по ІНФОРМАЦІЯ_1 (дата смерті ОСОБА_2 ) та проживали спільно, доказів того, що вони не були пов`язані спільним побутом/не мали взаємних прав та обов`язків відповідачем не надано, як не надано й доказів на підтвердження виплати вказаної вище суми заборгованості із заробітної плати позивачеві або за життя її чоловікові.

За таких обставин, оскільки позивач є спадкоємцем за законом після ОСОБА_2 , 14 жовтня 2020 року, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, а саме, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню заборгованість по заробітній платі, що була нарахована, але не виплачена відповідачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за життя в розмірі 50037 грн 82 коп.

Згідно із ст.141 ЦПК України, з відповідача також підлягає стягненню на користь держави судові витрати в розмірі 992 грн 40 коп.

Керуючись ст. 4, 12, 13, 76-81, 258, 259, 263-265, 273, 430 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Казенного підприємства "Шосткинський казенний завод «Зірка» про стягнення нарахованої, але невиплаченої заробітної плати - задовольнити.

Стягнути з Казенного підприємства "Шосткинський казенний завод «Зірка» (адреса місцезнаходження юридичної особи: поштовий індекс - 41100, Сумська область, місто Шостка, вулиця Садовий бульвар, будинок 36, ідентифікаційний код юридичної особи - 14315351) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса фактичного місця проживання: АДРЕСА_1 ) заборгованість із заробітної плати ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в розмірі 50037 (п`ятдесят тисяч тридцять сім) гривень 82 копійки.

Стягнути з Казенного підприємства "Шосткинський казенний завод «Зірка» (адреса місцезнаходження юридичної особи: поштовий індекс - 41100, Сумська область, місто Шостка, вулиця Садовий бульвар, будинок 36, ідентифікаційний код юридичної особи - 14315351) на користь держави судовий збір у розмірі 992 (дев`ятсот дев`яносто дві) гривні 40 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області С.Л.Лєвша