Справа № 161/9811/22
Провадження № 2/161/3447/22
У Х В А Л А

29 серпня 2022 року Луцький міськрайонний суд Волинської області

у складі:

головуючого судді Рудської С.М.

при секретарі Чигринюк В.С.

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в м. Луцьку цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Відділ опіки та піклування Підгайцівської сільської ради, про відібрання дитини у батька,

В С Т А Н О В И В:

26.07.2022 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Відділ опіки та піклування Підгайцівської сільської ради, про відібрання дитини у батька.

Ухвалою Луцького міськрайонного суду Волинської області від 28.07.2022 року провадження у вищевказані справі було відкритим в порядку загального позовного провадження з проведенням підготовчого засідання.

До судового розгляду спір між сторонами не врегульований.

Згідно ч. 1 ст. 498 ЦПК України, яка кореспондує з ч. 1 ст. 80 ЗУ «Про міжнародне приватне право», у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Судом в ході розгляду справи було встановлено, що відповідач Шохра Ріад є громадянином Алжирської Народної Демократичної Республіки ( ОСОБА_3 ) та фактично проживає за адресою: Алжир, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , Ханчір Тумгані, у зв`язку з чим виникає необхідність звернутися із судовим дорученням про вручення виклику до суду та інших документів до компетентного органу іноземної держави на підставі Договору між СРСР і Алжирською Народною Демократичною Республікою про взаємне надання правової допомоги 1982 року, який застосовується у порядку правонаступництва згідно із ЗУ «Про правонаступництво України» 1991 року та положеннями Віденської конвенції про правонаступництво держав щодо договорів 1978 року (далі Закон), а також в порядку, встановленого Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним Наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54.

Згідно ст. 1 Закону, - громадяни однієї Договірної Сторони користуються на території іншої Договірної Сторони щодо своїх особистих та майнових прав таким самим правовим та судовим захистом, як і власні громадяни. Вони мають право звертатися до установ іншої Договірної Сторони, компетентні розглядати цивільні та кримінальні справи, на тих же умовах, що й власні громадяни іншої Договірної Сторони. Вони звільняються від судових витрат та обов`язку внесення застави (cautio judicatum solvi) на тих самих умовах і в тому ж обсязі, що й власні громадяни.

Відповідно до ст. 3 Закону, - установи юстиції Договірних Сторін надають правову допомогу в цивільних справах відповідно до положень цього Договору. Правова допомога охоплює вручення документів та виконання судових доручень про окремі процесуальні дії: допит свідків, сторін, експертів та інші дії.

Частиною 1 ст. 9 Закону передбачено, що при виконанні доручення про окремі процесуальні дії установа, до якої звернено доручення, застосовує законодавство своєї держави. Однак на прохання установи, що запитує, доручення може бути виконано в іншій формі, якщо це не суперечить законодавству запитуваної Договірної Сторони.

Таким чином, суд вважає за необхідне зобов`язати Міністерство юстиції України доручити компетентному органу Алжирської Народної Демократичної Республікивручити Шохрі Ріадувиклик до суду та копію позовної заяви ОСОБА_1 про відібрання дитини у батька із доданими до неї документами.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 260, 353, 498 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Зобов`язати Міністерство юстиції України (м. Київ, вул. Євгена Сверстюка (Марини Раскової), 15, 1-й поверх) доручити компетентному органу Алжирської Народної Демократичної Республікивручити відповідачу ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який мешкає за адресою: ОСОБА_8 , копію позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Відділ опіки та піклування Підгайцівської сільської ради, про відібрання дитини у батька з доданими до неї документами та повідомлення про дату та місце судового розгляду.

Після виконання доручення підтвердження про вручення документів та інші процесуальні документи направити до Луцького міськрайонного суду Волинської області (адреса суду: 43016, Україна, Волинська область, місто Луцьк, вулиця Лесі Українки, будинок 24, кабінет № 16).

Призначити дату судового засідання 21 листопада 2022 року о 10 годині 00 хвилин, резервну дату судового засідання 05 грудня 2022 року о 10 годині 00 хвилин.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складений 29 серпня 2022 року.

Суддя Луцького міськрайонного

суду Волинської області С.М. Рудська