Справа №519/1226/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

12.07.2022 року м. Южне

Южний міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді Барановської З.І., секретаря Гнатюк Л.М.

розглянувши у судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що мають юридичне значення, за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2 , приватний нотаріус Одеського районного нотаріального округу Одеської області Буньковська Світлана Сергіївна, Южненська міська рада Одеського району Одеської області

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з вищезазначеною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина. За життя, 15.10.2003 ОСОБА_3 склала заповіт, відповідно до умов якого, на випадок своєї смерті належну їй на праві власності квартиру АДРЕСА_1 заповіла заявниці та ОСОБА_2 . Заявниця отримала роз`яснення, що згідно свідоцтва про смерть прізвище померлої « ОСОБА_4 », а згідно свідоцтва про право власності на житло, вищезазначена квартира належить « ОСОБА_3 ». Підтвердження факту належності померлій свідоцтв про право власності необхідно заявнику для реалізації прав на оформлення спадщини.

Ухвалою Южного міського суду Одеської області від 14.02.2022 відкрито провадження у справі за вищевказаною заявою та призначено судове засідання.

Ухвалою Южного міського суду Одеської області від 03.06.2022 суддя Барановська З.І. прийняла дану справу до свого провадження та призначила судове засідання.

Заявник, заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явились, надали до суду заяви, згідно яких просять справу розглядати у їх відсутність, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі.

Заінтересована особа приватний нотаріус Одеського районного нотаріального округу Одеської області Буньковська С.С.в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву, згідно якої просять справу розглядати без її участі по матеріалам, які знаходяться у справі, на розсуд суду.

Заінтересована особа Южненська міська рада Одеського району Одеської області в судове засідання не з`явилась, повідомлялась належним чином, причина неявки суду не відома, заява про розгляд справи у її відсутність до суду не надходила.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, 16.08.1975 заявниця одружилася та змінила прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці, ОСОБА_3 ,що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.11).

За життя, 15.10.2003 ОСОБА_3 склала заповіт, відповідно до умов якого, на випадок своєї смерті належну їй на праві власності квартиру АДРЕСА_1 заповіла в рівних частках ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (а.с.8).

ОСОБА_3 була власником вказаної квартири, на підставі Свідоцтва № НОМЕР_1 про право власності на житло від 15.03.1994 та Свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.06.1999 (а.с15-17зв).

Згідно листа приватного нотаріуса Одеського районного нотаріального округу Одеської області Буньковською С.С. №497/02-14 від 04.11.2021 заявнику надано роз`яснення, що відповідно до свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_2 від 29.06.2021 померла ОСОБА_3 , а згідно Свідоцтва № НОМЕР_1 про право власності на житло від 15.03.1994 та Свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.06.1999 вищезазначена квартира належить ОСОБА_3 , що не співпадає з прізвищем померлої. В зв`язку з чим, заявнику рекомендовано звернутися до суду (а.с.13-14).

Таким чином, існує певна невідповідність між свідоцтвом про смерть та правовстановлюючими документами, що не дає можливості вчинити нотаріальну дію, а саме - видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів необхідно заявниці для оформлення спадщини.

Факт того, що прізвище померлої дійсно « ОСОБА_4 », підтверджується копіями паспорту НОМЕР_3 , свідоцтва про смерть, свідоцтва про народження, заповіту, довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, свідоцтва про шлюб (а.с.6, 8-11, 20).

Згідно положень п.6 ч.2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Ч.1 ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно положень ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Рішенням Конституційного Суду України у справі від 09.07.2002 №15-рп/2002 визначено, що кожна особа має право вільно обирати не заборонений законом засіб захисту прав і свобод, у тому числі судовий захист.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України за №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Тобто, від встановлення такого факту залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян та встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку що необхідно встановити факт належності ОСОБА_3 свідоцтва № НОМЕР_1 про право власності на житло від 15.03.1994 та свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.06.1999 на квартиру АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення при розгляді справ окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст.315-319 ЦПК України, ч.1 ст.16 ЦК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що мають юридичне значення, за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2 , приватний нотаріус Одеського районного нотаріального округу Одеської області Буньковська Світлана Сергіївна, Южненська міська рада Одеського району Одеської області - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 від 15.03.1994, видане Морським торгівельним портом Южний на 1/2 частку квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.06.1999, видане державним нотаріусом Южненської міської державної нотаріальної контори Одеської області Колосковою Т.І. 02.06.1999, за реєстровим №1404 на 1/2 частку квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересована особа ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа Приватний нотаріус Одеського районного нотаріального округу Одеської області Буньковська Світлана Сергіївна, місцезнаходження: 65481, Одеська область, м. Южне, пр. Григорівського десанту, 21/2.

Заінтересована особа Южненська міська рада Одеського району Одеської області, місцезнаходження: 65481, Одеська область, м. Южне, пр. Григорівського десанту, 18, .

Суддя Южного міського суду

Одеської області З.І. Барановська