233 Справа № 233/2129/22
УХВАЛА

про залишення заяви без руху

16.11.2022 Суддя Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області Наумик О. О., розглянувши матеріали заяви в порядку окремого провадження ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Костянтинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м.Харків) (85114, Донецька область, м. Костянтинівка, вул. Театральна, 5, ЄРДПОУ 44468751), - «про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України»,

В С Т А Н О В И Л А:

ОСОБА_1 у поданій нею до суду в порядку окремого провадження заяві просить встановити факт смерті її батька ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Бердянськ, Бердянський район, Запорізька область. Дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження м. Мукачево, Мукачівський район, Закарпатська область.

Заява подана з порушенням ЦПК України.

Так, відповідно до ч.3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Згідно з ч.2 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

За приписами ст.318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт (ч.1). До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів (ч.2).

Згідно з ч.2 ст.78 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Відповідно до ч.3 ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити, зокрема

п.2 - повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти;

п.5 - виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини;

п.10 - підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Заява у порушення п.п.2,10 ч.3 ст.175 ЦПК України не містить посилання на засоби зв`язку із заявницею, а також підтвердження заявниці про те, що нею не подано іншої заяви (заяв) про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Щодо порушення п.5 ч.3 ст.175 ЦПК України:

Стаття 9. «Незаконні органи, їх посадові та службові особи» Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає:

1. Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

2. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

3. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачає:

Стаття 9. Державна реєстрація актів цивільного стану:

1. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

2. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

3. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану складається у двох примірниках.

Інформація про персональні дані фізичної особи, що містяться в актовому записі цивільного стану, є конфіденційною і не підлягає розголошенню.

Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

…

4. Для державної реєстрації актів цивільного стану подається паспорт громадянина України або паспортний документ іноземця заявника та документи, які підтверджують факти, що підлягають державній реєстрації.

…

Стаття 17. Державна реєстрація смерті:

1. Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;

2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

6. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

…

На підтвердження того факту, що заявниця є дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - особи, факт смерті якого просить встановити, нею надана копія довідки Відділу реєстрації актів цивільного стану Донецького обласного управління юстиції № 1/3/147 від 22.05.2006.

Проте, з огляду на положення наведеного законодавства заявниці належить надати суду копії паспортів заявниці та особи, про встановлення факту смерті якої вона просить, які до матеріалів заяви не додані.

Крім того, сама Довідка містить посилання на батька заявниці, як ОСОБА_2 , без зазначення його по-батькові.

Також Довідка не зазначає, на підставі чого проведена реєстрація народження заявниці ст.ст.126, або ст.133, або ст.135 Сімейного кодексу України.

Ці обставини мають значення для ідентифікації особи заявниці та особи, факт смерті якої вона просить встановити.

На підтвердження факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заявницею надана копія довідки окупаційної влади «центрального відділу реєстрації актів громадянського стану військово-цивільної адміністрації Запорізької області» №230 від 03.10.2022.

Проте, довідка за своєю правовою природою не є актом (рішенням, документом) доказом, послання на який містить ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Цією Довідкою може бути доведений факт смерті у сукупності з іншими доказами.

Тож заявниці належить зазначити та подати інші докази на підтвердження факту смерті, якими можуть бути медичні довідки, довідки про поховання, покази свідків та т. інше.

Крім того, статтею 95 ЦПК України передбачено, що письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом (ч.2). Якщо подано копію (електронну копію) письмового доказу, суд за клопотанням учасниками справи або з власної ініціативи може витребувати у відповідної особи оригінал письмового доказу (ч.6).

З огляду на приписи наведеного закону, а також з урахуванням ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», вважаю за необхідне зобов`язати заявницю надати в оригіналі довідку Відділу реєстрації актів цивільного стану Донецького обласного управління юстиції № 1/3/147 від 22.05.2006, а також інші докази на підтвердження факту смерті, які вона подасть на виконання дійсної ухвали.

За приписами ч.1 ст.185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

За наведених обставин заяву належить залишити без руху, надавши заявниці строк для виправлення недоліків.

Керуючись ст.ст.185, 175, 177, 294, 315-318 ЦПК України,

У Х В А Л И Л А:

Заяву в порядку окремого провадження ОСОБА_1 , заінтересована особа Костянтинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м.Харків), - «про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України» - залишити без руху, надавши заявниці для виправлення недоліків строк десять днів з дня отримання копії ухвали.

В разі неусунення недоліків у зазначений строк заява буде вважатися неподаною і повернута заявниці.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: