Провадження № 2/754/4928/22
Справа № 754/8216/22
У Х В А Л А

Іменем України

02 грудня 2022 року м.Київ

Деснянський районний суд м.Києва в складі:

головуючого-судді Скрипки О.І.

при секретарі Моторенко К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики.

29.11.2021 року до суду надійшли заяви сторін про затвердження мирової угоди, в яких сторони просять затвердити надану ними мирову угоду та розглянути справу в їх відсутність.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність сторін.

Враховуючи, що сторони по справі в судове засідання не з"явились, відповідно до ст.247 ч.2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про можливість затвердження мирової угоди сторін та закриття провадження у справі, виходячи з наступного.

Згідно з ч.7 ст.49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до положень ч. 1-4 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Судом встановлено, що укладена сторонами мирова угода стосується предмету позову, не порушує права, свободи та інтереси третіх осіб, умови мирової угоди не суперечать закону.

Пункт 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України передбачає, що суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до вимог ч.3 ст.207 ЦПК України, наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди судом сторонам роз`яснено.

За таких обставин суд, згідно з ст. 207 ЦПК України, визнає укладену між сторонами по справі мирову угоду та на підставі ч. 4 ст.207 ЦПК України, вважає за необхідне затвердити мирову угоду, а провадження у справі закрити.

Керуючись ст. ст. 49, 142, 207, 211, 255 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяви представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , згідно з умовами якої:

1. ОСОБА_2 підтверджує, що отримав від ОСОБА_1 гроші в сумі 2 483 118,40 грн. (два мільйони чотириста вісімдесят три тисячі сто вісімнадцять грн. 40 коп.), що є еквівалентом 100 000,00 доларів США (ста тисяч доларів США 00 центів) по курсу НБУ на день підписання договору позики віл 13 вересня 2019 року, що посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Зимою Н.Ф. за реєстровим № 2739 (надалі - договір позики).

2. ОСОБА_2 повністю визнає позовні вимоги ОСОБА_1 по справі № 754/8216/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, що становить суму заборгованості у розмірі 5 867 466,42 грн. (п`ять мільйонів вісімсот шістдесят сім тисяч чотириста шістдесят шість грн. 40 коп.) та складається із:

-суми позики у розмірі 3 656 860,00 грн. (три мільйони шістсот п`ятдесят шість тисяч вісімсот шістдесят грн. 00 коп.), що в еквівалентні по офіційному курсу НБУ станом на дату мирової угоди (за 1 долар США - 36,5686 грн.) становить 100 000,00 доларів США (сто тисяч доларів США 00 центів);

-суми пені у розмірі облікової ставки НБУ за період з 12.09.2021 року по 12.09.2022 року становить 522 392,45 грн. (п`ятсот двадцять дві тисячі триста дев`яносто дві грн. 45 коп.);

-інфляційних втрат за період з 01.01.2020 року по 12.09.2022 року в розмірі 1 392 158,59 грн. (один мільйон триста дев`яносто дві тисячі сто п`ятдесят вісім грн.. 59 коп.);

-3 % річних від простроченої суми боргу за період з 01.01.2020 року по 12.09.202 року в розмірі 296 055,38 грн. (двісті дев`яносто шість тисяч п`ятдесят п`ять грн. 38 коп.).

3. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доломились про наступне:

3.1Сторони домовились, що ОСОБА_2 буде повертати суму позики у розмірі 100 000,00 доларів США (сто тисяч доларів США 00 центів) в готівковій формі у валіть - долар США згідно із графіком, що зазначений у п.3.2 мирової угоди. У будь-якому випадку ОСОБА_2 зобов`язується повернути суму позики у розмірі, що буде еквівалентна 100 000,00 доларів США (сто тисяч доларів США 00 центів) за офіційним курсом валют НБУ, що складається станом на день повернення позики та/або її частини згідно з графіком щомісячних платежів.

3.2 ОСОБА_2 зобов`язаний сплатити ОСОБА_1 заборгованість згідно із наступним графіком платежів:

Платіж № 1: дата платежу - 25.01.2023 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 2: дата платежу - 25.02.2023 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 3: дата платежу - 25.03.2023 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 4: дата платежу - 25.04.2023 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 5: дата платежу - 25.05.2023 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 6: дата платежу - 25.06.2023 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 7: дата платежу - 25.07.2023 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 8: дата платежу - 25.08.2023 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 9: дата платежу - 25.09.2023 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 10: дата платежу - 25.10.2023 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 11: дата платежу - 25.11.2023 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 12: дата платежу - 25.12.2023 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 13: дата платежу - 25.01.2024 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 14: дата платежу - 25.02.2024 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 15: дата платежу - 25.03.2024 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 16: дата платежу - 25.04.2024 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 17: дата платежу - 25.05.2024 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 18: дата платежу - 25.06.2024 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 19: дата платежу - 25.07.2024 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 20: дата платежу - 25.08.2024 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 21: дата платежу - 25.09.2024 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 22: дата платежу - 25.10.2024 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 23: дата платежу - 25.11.2024 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 24: дата платежу - 25.12.2024 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 25: дата платежу - 25.01.2025 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 26: дата платежу - 25.02.2025 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 27: дата платежу - 25.03.2025 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 28: дата платежу - 25.04.2025 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 29: дата платежу - 25.05.2025 року; сума позики в доларах США - 3350,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 122 504,81 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,88 грн., а всього 196 191,69 грн.;

Платіж № 30: дата платежу - 25.06.2025 року; сума позики в доларах США - 2850,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 104 220,51 грн.; пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 73 686,9 грн., а всього 177 907,41 грн.,

що разом становить суму позики - 100 000,00 доларів США, гривневий еквівалент на дату мирової угоди - 3 656 860,00 грн., пеня + інфляційні втрати + 3 % річних - 2 210 606,42 грн., а всього 5 867 466,4 грн.

4. ОСОБА_2 зобов`язується відшкодувати ОСОБА_1 витрати зі сплати судового збору у розмірі 12 405,00 грн. (дванадцять тисяч чотириста п`ять грн.. 00 коп.) у строк до 05.06.2025 року включно.

5. ОСОБА_2 має право достроково виконати зобов`язання за цією мировою угодою, при цьому ОСОБА_1 зобов`язується прийняти таке дострокове виконання.

6.Всі платежі за цією мировою угодою, які здійснюються ОСОБА_2 , сплачуються у готівковій формі шляхом передачі коштів ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 , або іншою адресою, яку ОСОБА_1 повідомляє ОСОБА_2 в телефонному режимі або через месенджер (Telegram, Viber, WhatsApp). Факт передачі грошових коштів ОСОБА_2 ОСОБА_1 сторони фіксують у двосторонньому акті повернення коштів.

7.Днем сплати ОСОБА_2 чергового платежу вважатиметься день отримання ОСОБА_1 відповідного платежу у готівковій формі, який сторони фіксують в акті повернення позики.

8.Ця мирова угода вступає в дію з моменту її затвердження судом та діє до повного виконання ОСОБА_2 своїх зобов`язань за цією мировою угодою.

9.У разі несплати ОСОБА_2 суми заборгованості на умовах, у строки та в порядку, визначеному мировою угодою, ОСОБА_1 має право направити ухвалу суду про затвердження мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з ОСОБА_2 суми заборгованості. Сторони домовились, що у разі наявності прострочення хоча б одного платежу, що визначений вище по тексту графіком, ОСОБА_1 має право направити ухвалу суду про затвердження мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з ОСОБА_2 повної (всієї) суми заборгованості.

10.Наслідки затвердження судом мирової угоди, що передбачені ст.ст.207, 208 ЦПК України та закриття провадження у справі сторони усвідомлюють та розуміють у повному обсязі.

11.Ця мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних примірниках: по одному примірнику ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та для Деснянського районного суду м.Києва для приєднання до матеріалів справи № 754/8216/22.

12.Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди по справі № 754/8216/22, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та інтереси будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики - закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

У разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Позивач: ОСОБА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Дарницьким РВ ГУДМС України в м.Києві 02 березня 2016 року, РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 .

Відповідач: ОСОБА_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Ватутінським РУ ГУ МВС України в м.Києві 15 червня 1995 року, РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_3 .

Суддя: