Справа № 676/4433/22
Номер провадження 2-о/676/187/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2022 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого-судді Бондаря О.О.

з участю секретаря судового засідання Білої І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду матеріали справи за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду з заявою, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обґрунтування заяви зазначає, що звернувся із заявою до територіального органу Пенсійного фонду України про призначення йому пенсії по інвалідності. Рішенням від 27.06.2022 року №61, відмовлено у призначенні пенсії по третій групі інвалідності відповідно до ст. 30 ЗУ №1058- IV. Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, за доданими документами до страхового стажу не зарахувало періоди роботи в колгоспі ім. Маяковського, с. Стара Гута Дунаєвецького району, оскільки у довідці від 01.06.2022 р. №526 не повністю вказана дата народження та по батькові. Відсутній запис у трудовій книжці за цей період. Просить встановити факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до архівної довідки виданої Комунальною установою Дунаєвецької міської ради «Трудовий архів» працював в колгоспі ім. Маяковського, с. Стара Гута Дунаєвецького району в період часу з 1973 року по 1990 рік.

26 серпня 2022 року представник заявника подав уточнену заяву, зі змісту якої вбачається, що він просить встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , архівної довідки від 01.06.2022 року № 526, виданої Комунальною установою Дунаєвецької міської ради «Трудовий архів» про роботу « ОСОБА_1 , 1962 р.н.» в колгоспі ім. Маяковського, с. Стара Гута Дунаєвецького району в період з 1973 року по 1990 рік, включно.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 09 листопада 2022 року заявлені вимоги ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про встановлення факту, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до архівної довідки виданої Комунальною установою Дунаєвецької міської ради «Трудовий архів» працював в колгоспі ім. Маяковського, с. Стара Гута Дунаєвецького району в період часу з 1973 року по 1990 рік залишено без розгляду. Розгляд справи продовжено за уточненими вимогами.

Заявник та його представник адвокат Білосевичем С.А. в судовому засіданні заяву підтримали.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з`явився, подав клопотання в якому просить справу розглядати у відсутності представника заінтересованої особи, при винесені рішення покладається на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_2 допитаний в судовому засіданні підтвердив факти викладені у заяві.

Заслухавши заявника та його представника, допитавши свідка, вивчивши матеріали справи в повному об`ємі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом установлено, що відповідно до паспорту № НОМЕР_2 виданого органом №6830 прізвище, ім`я та по-батькові заявника є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження, с. Стара Гута, Дунаєвецький район, Хмельницька область. (а.с. 5)

З копії Довідки від 01.06.2022 №526 виданої Комунальною установою Дунаєвецької міської ради «Трудовий архів» вбачається, що ОСОБА_1 дійсно працював в колгоспі ім. Маяковського, с. Стара Гута Дунаєвецького району Хмельницької області з 1973 року по 1990 рік. (а.с. 8)

Факт роботи заявника у колгоспі імені Маяковського в с. Стара Гута Дунаєвецького району, також підтверджується копією трудової книжки колгоспника на ім`я « ОСОБА_1 », із записі якої вбачається, що що заявник з 1973 по 1986 рік працював в колгоспі ім. Маяковського, на різних посадах (прицепщик, прицепщик-тракторист, помічник комбайнера, комбайнер), з 1987 року був прийнятий на посаду тракториста-комбайнера, а в 1990 року був звільнений відповідно до поданої ним заяви.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є інвалідом третьої групи, у зв`язку з цим йому протипоказана фізична праця, дана обставина підтверджується копією Довідки до акту огляду медико-соціальною експертною комісією, серії 12 ААГ № 039060. (а.с. 9)

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 було відмовлено у призначенні пенсії по третій групі інвалідності відповідно до ст.. 30 Закону №1058-IV, у зв`язку із тим, що за доданими документами до страхового стажу не зараховано періоди роботи в колгоспі, у довідці від 01.06.2022 р. №526 не повністю вказана дата народження та по батькові, відсутній запис у трудовій книжці за цей період, що підтверджується копією Рішення про відмову у призначенні пенсії №61 від 27.06.2022 р.. (а.с. 7)

Відповідно до ч. 1ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, що визначено п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України.

Як передбачено ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Згідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ст. 30 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» пенсія по інвалідності призначається в разі настання інвалідності, що спричинила повну або часткову втрату працездатності за наявності страхового стажу, передбаченого статтею 32 цього Закону.

Відповідно до ст. 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка.

Відповідно до п. 1.1 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженоїнаказом Міністерства праці України №58 від 29 липня 1993 року, трудова книжка є основним документом про трудову діяльність працівника. Трудові книжки ведуться на всіх працівників, які працюють на підприємстві, в установі, організації усіх форм власності або у фізичної особи понад п`ять днів.

Згідно з п. 2.2 Інструкції до трудової книжки вносяться, зокрема, відомості про працівника: прізвище, ім`я та по батькові, дата народження; відомості про роботу, переведення на іншу постійну роботу, звільнення.

Відповідно до п.п. 1, 2 «Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 року № 637 (зі змінами), основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. За відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами. У разі коли документи про трудовий стаж не збереглися, підтвердження трудового стажу здійснюється органами Пенсійного фонду на підставі показань свідків.

Згідно п. 26 «Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 року № 637 (зі змінами), якщо ім`я, по-батькові та прізвище, які зазначені в документах, що підтверджують трудовий стаж, не збігаються з ім`ям, по-батькові або прізвищем особи за паспортом або свідоцтвом про народження, факт приналежності цього документу даній особі може бути встановлено в судовому порядку.

Згідно з ст. 76, ч. 1 ст. 81, ст. 90 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Враховуючи, що в позасудовому порядку встановити факт належності правовстановлюючого документу не має можливості, що тягне для заявника юридичні наслідки, а саме проведення нарахування пенсії, а зібрані у справі докази та їх належна оцінка підтверджує викладені у заяві обставини, суд приходить до висновку, про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 .

На підставі викладеного та керуючись вимогами статей 13, 81, 141, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , архівної довідки від 01.06.2022 року № 526, виданої Комунальною установою Дунаєвецької міської ради «Трудовий архів» про роботу «Козярука Івана Й., 1962 р.н.» в колгоспі ім. Маяковського, с. Стара Гута Дунаєвецького району в період з 1973 року по 1990 рік, включно.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Кам`янець - Подільський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня складання повного рішення.

Повне рішення складено 11 листопада 2022 року

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О