КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А

09 листопада 2022 року м. Київ

Унікальний номер справи № 824/144/22

Провадження № 22-вк/824/147/2022

Київський апеляційний суд у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Левенця Б.Б., перевіривши заяву представника NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) - адвоката Шаповалової Крістіни Геннадіївни про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 жовтня 2021 року у справі № 307/2020 за позовом Акціонерного товариства «Укргазвидобування» (Україна) до NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) про стягнення 932 681,38 євро і про відшкодування витрат з оплати арбітражного збору та за зустрічним позовом NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) до Акціонерного товариства «Укргазвидобування» про стягнення 609 647,10 євро і про відшкодування витрат з оплати арбітражного збору, -

в с т а н о в и в :

04 листопада 2022 року представник NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) - адвокат Шаповалова К.Г. подала до суду заяву про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 жовтня 2021 року у справі № 307/2020 за позовом Акціонерного товариства «Укргазвидобування» до NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) про стягнення 932 681,38 євро і про відшкодування витрат з оплати арбітражного збору та за зустрічним позовом NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) до Акціонерного товариства «Укргазвидобування» про стягнення 609 647,10 євро і про відшкодування витрат з оплати арбітражного збору.

04 листопада 2022 року заява отримана Київським апеляційним судом та 07 листопада 2022 року передана головуючому судді.

Заява про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу подана в порядку та строки, передбачені ст. 475 ЦПК України, відповідає вимогам щодо форми та змісту, встановленим ст. 476 ЦПК України, за подання заяви сплачено судовий збір у розмірі, визначеному пп. 4 п. 1 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір», тому провадження підлягає відкриттю апеляційним судом.

Зважаючи на положення ч. 4 ст. 477 ЦПК України про надходження заяви про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу суд у п`ятиденний строк письмово повідомляє боржника і пропонує йому у місячний строк подати можливі заперечення щодо цієї заяви.

Керуючись ст.ст. 475-477 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Відкрити провадження у справі за заявою представника NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) - адвоката Шаповалової Крістіни Геннадіївни про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 жовтня 2021 року у справі № 307/2020 за позовом Акціонерного товариства «Укргазвидобування» до NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) про стягнення 932 681,38 євро і про відшкодування витрат з оплати арбітражного збору та за зустрічним позовом NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) до Акціонерного товариства «Укргазвидобування» про стягнення 609 647,10 євро і про відшкодування витрат з оплати арбітражного збору.

Направити учасникам справи копію цієї ухвали.

Про надходження даної заяви повідомити Акціонерне товариство «Укргазвидобування» шляхом направлення йому: копії заяви про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу.

Запропонувати боржнику у строк до 09 грудня 2022 року подати можливі заперечення щодо заяви представника NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) - адвоката Шаповалової Крістіни Геннадіївни про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 жовтня 2021 року у справі № 307/2020 за позовом Акціонерного товариства «Укргазвидобування» до NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) про стягнення 932 681,38 євро і про відшкодування витрат з оплати арбітражного збору та за зустрічним позовом NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) до Акціонерного товариства «Укргазвидобування» про стягнення 609 647,10 євро і про відшкодування витрат з оплати арбітражного збору.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя _________________ Б.Б. Левенець