Ширяївський районний суд Одеської області
05.12.2022 Справа №: 518/1099/22 Провадження № 2-о/518/48/2022
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2022 року

Ширяївський районний суд Одеської області в складі:

Головуючого судді Тарасенка М.С.,

секретаря судового засідання Шевчук Г.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Долинська сільська рада Подільського району Одеської області (), -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , після чого відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 2,0 га, кадастровий номер :01:002:0442. Заявник звернувся до Любашівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , де заведено спадкову справу №18/2022. Під час перевірки поданих документів, нотаріусом було виявлено факт неоднакового зазначення заявника та спадкодавцем прізвища - « ОСОБА_3 » -« ОСОБА_4 ». На даний час заявник позбавлений можливості оформити спадкові права, у зв`язку з розбіжностями в документах, що підтверджують родинні відносини з спадкодавцем.

У зв`язку з викладеним, нотаріусом рекомендовано заявнику звернутись з відповідною заявою до суду, про що надано письмові рекомендації від 22.01.2022 року.

Представник заявника ОСОБА_5 в судове засідання не з`явився, надав суду письмову заяву в якій просить суд розглянути справу за його відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представник Долинської сільської ради Подільського району Одеської області у судове засідання не з`явився, надав суду письмову заяву в якій просить суд розглянути справу в його відсутність, проти задоволення заявлених вимог не заперечує.

На підставі частини другої статті 247 ЦПК, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим Ананьївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 12.10.2021 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається із житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 2,0 га, кадастровий номер :01:002:0442.

Із заявою щодо прийняття спадщини за законом ОСОБА_1 звернувся до Любашівської районної державної нотаріальної контори, де заведено спадкову справу №18/2022, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за №68209651 від 22.01.2022 року.

Під час перевірки поданих документів, нотаріусом було виявлено факт неоднакового зазначення заявника та спадкодавцем прізвища - « ОСОБА_3 » - « ОСОБА_4 ». Так, у свідоцтві про смерть та інших документах померла вказана « ОСОБА_2 », а у свідоцтві про народження, Витягу ДРАЦС про народження в графі «мати» вказана « ОСОБА_2 » та відповідно паспорту заявник ОСОБА_1 .

Державним нотаріусом Любашівської районної державної нотаріальної контори Подільського району Одеської області Котюжинською Л.Д. надано лист про необхідність встановити родинні відносини із спадкодавцем та рекомендовано звернутися до суду, що підтверджується відповідним листом від 22.01.2022 року за вих.№74/02-14 .

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого 20.12.2013 року Ширяївським РС ГУ ДМС України в Одеській області, прізвищем заявника українською мовою є « ОСОБА_3 », російською - « ОСОБА_6 ».

Крім цього, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 24.06.1986 року Олександрівською сільською радою Ширяївського району Одеської області та складеного російською мовою, прізвищем заявника (мовою оригіналу) є « ОСОБА_6 ». У розділі « ОСОБА_7 /мати» (мовою оригіналу) вказано « ОСОБА_8 ».

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 , виданого 04.09.2002 року Ширяївським РВ УМВС України в Одеській області, прізвище матері заявника українською мовою зазначено як « ОСОБА_4 », російською - « ОСОБА_9 ». Таке ж прізвище зазначається і у картці фізичної особи - платника податків ( НОМЕР_5 ), Витягах з ДРРП на нерухоме майно про реєстрацію права власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 2,0 га, кадастровий номер :01:002:0442.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданим Ананьївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 12.10.2021 року прізвище померлої зазначено як « ОСОБА_4 ».

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно роз`яснень, які містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (з подальшими змінами) в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, аналізуючи зібрані докази в їх сукупності, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між сином та матір`ю.

На підставі наведеного та керуючись ст. 12, 19, 77, 81, 258, 259, 263, 268, 273, 293, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між сином та матір`ю.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

У відповідності до ч.1 ст. 273 ЦПК України рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя М. Тарасенко