Справа № 129/2254/20
Провадження по справі № 2/129/110/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" листопада 2022 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Бондар О.В.,

з участю секретаря Килівник Ю.С.,

представника позивача Долі О.А. ,

у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду місті Гайсині в порядку загального позовного провадження розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Гайсинської міської ради, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області, про визнання права власності на земельну частку (пай), -

установив:

12.11.2019 р. позивач звернувся до Гайсинського районного суду із зазначеним позовом, в якому зазначив про те, що він 16.07.1992 р. був прийнятий до членів колгоспу ім.. «40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району на підставі протоколу № 7 загальних зборів місцевого колгоспу від 16.07.1992 р., фактично працював у цьому колгоспі в період з 16.07.1992 р. по 04.03.1998 р. (протокол про виключення з членів КСП від 04.03.1998 р.); з 21.11.1994 р. по 08.07.1996 р. проходив військову службу, в цей час залишався членом колгоспу. Державний акт на право колективної власності на землю КСП ім.«40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайинського району на території Чечелівської сільської ради було видано відповідно до рішення Чечелівської сільської ради народних депутатів від 05.05.1996 р., 5 сесія 22 скликання, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за номером 1; розмір земельної частки (паю) по КСП ім. «40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайинського району в умовних кадастрових гектарах становить 1,95 вартість 6521,20 грн., у додатку 1 до Державного акта на право колективної власності на землю КСП ім.«40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району на території Чечелівської сільської ради - списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства Кацан Анатолій значиться за номером 917, однак його по батькові помилково записано Васильович замість ОСОБА_2 ; у зв`язку із цією опискою позивач ОСОБА_2 не може реалізувати своє законне право на земельну частку (пай) розміром 1,95 умовних кадастрових гектарів вартістю 6521,20 грн., як член КСП ім.«40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району на час розпаювання земель колективної власності; у зв`язку із наведеним звернувся до суду за захистом свого порушеного права; позовні вимоги уточнював, в останній позовній заяві від 16.11.2021 р. просить суд встановити юридичний факт, що до списку осіб, які мали право на земельну частку (пай) по КСП "40-річчя Жовтня" с.Чечелівка Гайсинського району Вінницької області, що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю, серії ВН №000001 від 05.05.1996 р., в якому порядковим номером значиться ОСОБА_2 , був внесений ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , а також визнати за позивачем право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колишнього КСП "40-річчя Жовтня" с.Чечелівка Гайсинського району Вінницької області, як члена колективного сільськогосподарського підприємства "40-річчя Жовтня" с.Чечелівка, в умовних кадастрових гектарах 1,95 га., зобов`язати Гайсинську міську раду прийняти рішення про виділення із земель запасу (резервного фонду) на території Чечелівської сільської ради Гайсинського району земельної частки (пай) ОСОБА_2 розміром 1,95 в умовних кадастрових гектарах, шляхом надання дозволу на виготовлення технічної документації, затвердження технічної документації та реєстрації права приватної власності на виділену земельну ділянку для ведення сільськогосподарського виробництва.

Позивач ОСОБА_2 та його представник адвокат Доля О.А. в судовому засіданні змінені позовні вимоги підтримали, просили їх задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, у поданій до суду заяві уточнені позовні вимоги підтримав повністю, просив розгляд справи провести у його відсутність.

Представник третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області в судове засідання не з`явився, був відповідно до вимог ст. 128 ЦПК України належно повідомлений про час і місце розгляду справи, клопотань та письмових пояснень до суду не заявляв, його неявка не перешкоджає розгляду справи.

Суд з`ясував позицію сторін, дослідив та оцінив в сукупності надані сторонами докази, прийшов до висновку про задоволення позову.

Як свідчить архівна довідка № 01-11-401 від 20.03.2020 р. архівного відділу Гайсинської районної державної адміністрації рішенням засідання правління членів КСП ім.«40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району ОСОБА_2 звільнений з членів КСП (протокол від 04 березня 1998 року №3 ( а.с.15). Як свідчать записи у трудовій книжці колгоспника на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 16.07.1992 р. був прийнятий до членів колгоспу ім.. «40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району на підставі протоколу № 7 загальних зборів місцевого колгоспу від 16.07.1992 р., фактично працював у цьому колгоспі в період з 16.07.1992 р. по 04.03.1998 р. (протокол про виключення з членів КСП від 04.03.1998 р.); з 21.11.1994 р. по 08.07.1996 р. проходив військову службу, в цей час залишався членом колгоспу. Відповідно до архівної довідки № 462 від 12.05.2021 р. зазначені відомості у книгах обліку трудового стажу та заробітку колгоспника ОСОБА_2 , який відпрацював людино дні: 1992 р. - 102 людино днів за рік, 1993 р. -162 людино днів за рік, 1994 р. - 159 людино днів за рік (а.с.81). Державний акт на право колективної власності на землю КСП ім.«40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району на території Чечелівської сільської ради було видано відповідно до рішення Чечелівської сільської ради народних депутатів від 05.05.1996 р., 5 сесія 22 скликання, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за номером 1; розмір земельної частки (паю) по КСП ім. «40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району в умовних кадастрових гектарах становить 1,95 вартість 6521,20 грн., у додатку 1 до Державного акта на право колективної власності на землю КСП ім.«40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району на території Чечелівської сільської ради - списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства Кацан Анатолій значиться за номером 917, однак його по батькові помилково записано ОСОБА_6 замість ОСОБА_2 .

Свідок ОСОБА_7 дав суду показання про те, що він був прийнятий до членів колгоспу ім. «40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району 20.08.1991 р. на підставі протоколу № 8 загальних зборів місцевого колгоспу від 20.08.1991 р., 22.11.1997 р. звільнився, з ним разом в цьому ж колгоспі в період з 1992 р. працював ОСОБА_2 , коли він ОСОБА_8 , звільнився, то ОСОБА_2 ще працював.

Свідок ОСОБА_9 дав суду показання про те, що він разом із своїм братом ОСОБА_2 працював у колгоспі «ім. 40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району, він працював з 20.07.1988 р. по 15.04.1997 р., а його брат ОСОБА_2 з 1992 року, на час розпаювання ОСОБА_2 перебував у рядах Збройних Сил, після проходження військової служби ОСОБА_2 повернувся працювати у колгосп і працював там разом із ним, така особа, як ОСОБА_2 , серед членів КСП «ім.40-річчя Жовтня» не було, лише він і його брат ОСОБА_2 , який через описку у списках членів колгоспу не отримав земельної ділянки на пай.

Свідок ОСОБА_11 дав суду показання про те, що він працював трактористом у колгоспі «ім. 40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району з 1986 р. по 2002 р., в період з 1992 р. працював разом із ОСОБА_2 , працівника з іменем ОСОБА_2 в той період не знав, впевнений, що такого не було.

Відповідно до Земельного кодексу України (в редакції 1992 року), Указів Президента «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва», Закону України «Про встановлення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) ОСОБА_2 отримав право на земельну частку (пай), як член колективного сільськогосподарського підприємства «ім. 40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району.

В ході розпаювання земель колективних сільськогосподарських підприємств, яке проводилось відповідно до Указу Президента України від 8 серпня 1995 року за №720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організацiям", ) ОСОБА_2 отримав право на отримання земельної частки (паю) із сільськогосподарських угідь, що перебували у колективній власності «ім. 40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району, як член зазначеного підприємства з 1992 р. по 1998 р., зазначене право ОСОБА_2 отримав з 05.05.1996 р. - дня видачі Державного акта на право колективної власності на землю КСП ім.«40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району на території Чечелівської сільської ради було видано відповідно до рішення Чечелівської сільської ради народних депутатів від 05.05.1996 р., 5 сесія 22 скликання.

Закон України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» визначає організаційні та правові засади виділення власникам земельних часток (паїв) земельних ділянок у натурі (на місцевості) із земель, що належали колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам на праві колективної власності, а також порядок обміну цими земельними ділянками.

Пунктом 17 розділу Х «Перехідні положення» Земельного кодексу України передбачено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Як роз`яснено у пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

В абзаці десятому пункту 9 мотивувальної частини рішення Конституційного Суду України від 30 січня 2003 року № 3-рп/2003Конституційний Суд України наголошував, що правосуддя за своєю суттю визнається таким лише за умови, що воно відповідає вимогам справедливості і забезпечує ефективне поновлення в правах.

Частиною другою статті 14 Конституції України визначено, що право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Статтею 5 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»передбачено, що сільські, селищні, міські ради та районні державні адміністрації в межах їх повноважень щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості), зокрема розглядають заяви власників земельних часток (паїв) щодо виділення їм в натурі (на місцевості) земельних ділянок і видачі документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку та приймають рішення щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості).

Оскільки, судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 16.07.1992 р. був прийнятий до членів колгоспу ім.. «40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району на підставі протоколу № 7 загальних зборів місцевого колгоспу від 16.07.1992 р., фактично працював у цьому колгоспі в період з 16.07.1992 р. по 04.03.1998 р. (протокол про виключення з членів КСП від 04.03.1998 р.); з 21.11.1994 р. по 08.07.1996 р. проходив військову службу, в цей час залишався членом колгоспу. Державний акт на право колективної власності на землю КСП ім.«40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайинського району на території Чечелівської сільської ради було видано відповідно до рішення Чечелівської сільської ради народних депутатів від 05.05.1996 р., 5 сесія 22 скликання, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за номером 1; розмір земельної частки (паю) по КСП ім. «40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайинського району в умовних кадастрових гектарах становить 1,95 вартість 6521,20 грн., у додатку 1 до Державного акта на право колективної власності на землю КСП ім.«40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району на території Чечелівської сільської ради - списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства Кацан Анатолій значиться за номером 917, однак його по батькові помилково записано Васильович замість ОСОБА_2 , то необхідно визнати зазначений факт у судовому порядку, оскільки від його встановлення залежить виникнення права у ОСОБА_2 на земельну частку (пай) у землях колективної власності КСП ім.«40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району, також в судовому порядку підлягає визнанню за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП ім.«40-річчя Жовтня» с.Чечелівка Гайсинського району розміром 1,95 в умовних кадастрових гектарах, а також визнати за ним право на реалізацію права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства, - таке право повинно бути реалізовано відповідним державним органом, яким на даний час є Гайсинська міська рада як правонаступник Чечелівської сільської ради Вінницької області.

Право особи на власність не може ставитися в залежність від визначення законодавчого органу, який повинен забезпечити реалізацію цього права.

Відповідно до частини одинадцятої статті 118 ЗК України у разі відмови органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування у передачі земельної ділянки у власність або залишення заяви без розгляду питання вирішується в судовому порядку.

Відповідно до статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності, яке є непорушним.

Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів (ч.1 ст.1 ст.328 ЦК України).

Відповідно до пунктів «б», «ґ» частини 1 статті 81 Земельного кодексу України від 25.10.2001 року, №2768-ІІІ громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Відповідно до статті 116 ЗК України громадяни набувають право власності на земельні ділянки із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.

Статтею 125 ЗК України встановлено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно ст.126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

У пункті «а» статті 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» зазначається, що вирішуючи спори про право власності на земельну ділянку, суди мають виходити з того, що згідно з частиною першою статей 81, 82 ЗК України право власності на земельну ділянку набувають громадяни України та юридичні особи, створені громадянами або юридичними особами України.

Відповідно до ч.1 ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідно до вимог ч.3 ст.12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до вимог ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Частиною 6 статті 81 ЦПК України встановлено, що доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Позивачем та його представником відповідно до вимог ч.1 ст.81 ЦПК України належним чином доведено обставини, на які вони посилаються як на підставу своїх вимог щодо визнання права на земельну частку (пай) та його реалізації.

На підставі вище наведеного, суд з метою захисту майнових прав позивача прийшов до висновку про задоволення його позовних вимог.

При винесенні рішення, суд керується статтею 13 ЦПК України, щодо розгляду судом справ в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи.

На підставі ст.41 Конституції України, ст.328 ЦК України, ст.116, 125, 126 Земельного кодексу України, керуючись ст.10, 11, 81, 206 ч.4, 263-265, 274, 279 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Позов задоволити повністю.

Встановити факт, що до списку осіб, які мали право на земельну частку (пай) по КСП "40-річчя Жовтня" с.Чечелівка Гайсинського району Вінницької області, що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю, серії ВН №000001 від 05.05.1996 р., в якому порядковим номером значиться ОСОБА_2 , був внесений ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колишнього КСП "40-річчя Жовтня" с.Чечелівка Гайсинського району Вінницької області, як члена колективного сільськогосподарського підприємства "40-річчя Жовтня" с.Чечелівка, в умовних кадастрових гектарах 1,95 га.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України, тобто, у разі, якщо апеляційна скарга подана після спливу одного року з дня складення повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Суддя: