Справа № 183/5885/22
№ 2-о/183/195/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 жовтня 2022 року місто Новомосковськ Дніпропетровської області

Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Дубовенко І.Г.,

за участю секретаря судових засідань Шибко В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Новомосковську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новомосковський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), про встановлення факту що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 через свого представника адвоката Мусаєву Ю.В. звернулася до суду з заявою в окремому провадженні, заінтересована особа: Новомосковський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), яку в подальшому уточнила, в якій він просить встановити факт того, що вона є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви заявник посилався на те, що у свідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 виданому 01 січня 1970 року між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 по батькові дружини зазначено « ОСОБА_3 », в той час як згідно її паспорту її по батькові « ОСОБА_4 ». ІНФОРМАЦІЯ_3 помер чоловік заявника, у зв`язку з чим вона набула право отримати одноразову грошову допомогу, однак своїм листом УПФУ 10.08.2022 року надало відповідь, що у зв`язку з розбіжностями у зазначених документах її «по батькові» питання виплати одноразової грошової допомоги буде розглянуто після приведення документів у відповідність. Звернувшись до РАЦС з метою усунення вказаних невідповідностей 19 серпня 2022 року її було повідомлено, що її по батькові вірно вказано як « ОСОБА_3 » без подвоєння літери «а». Враховуючи, що іншим чином, ніж за рішенням суду заявник встановити цей факт не може, вимушений звернутися до суду з заявою.

Ухвалою суду від 22 вересня 2022 року у справі відкрито провадження.

В призначене судове засідання заявник та заінтересовані особи не з`явились. Представником заявника через канцелярію суду подано заяву про розгляд справи за його відсутності за наявними у справі доказами. Заяву просив задовольнити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явився, направив на адресу суду заяву про розгляд справи за відсутності їх представника.

За вказаних вище обставин, враховуючи положення ст.223, ч.2 ст.247, ст.317 ЦПК України, суд вважає за можливе провести розгляд справи по суті за відсутності учасників справи та без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, перевіривши викладені в заяві доводи та дослідивши матеріали справи в їх сукупності, приходить до наступних висновків, а саме.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 батьками заявника зазначені російською мовою « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_6 », актовий запис про народження № 3 від 02 січня 1948 року вчинений в Великоцвілянською сільрадою Ємільчинського району Житомирської області.

У свідоцтві про укладення шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_7 , актовий запис № 1 від 01 січня 1970 року вчинений в Великоцвілянською сільрадою Ємільчинського району Житомирської області, по батькові заявника значиться « ОСОБА_3 » з однією літерою «а».

Зі свідоцтва про народження дітей заявника: ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 серії НОМЕР_2 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 серії НОМЕР_3 , батьками зазначені російською мовою « ОСОБА_10 » та « ОСОБА_11 ».

Згідно паспорту заявника її по батькові українською мовою значиться як ОСОБА_4 », паспорт виданий 28 травня 1998 року Новомосковським МВ УМВС України у Дніпропетровській області.

Сукупність вищенаведеного переконує суд в тому, що заявник є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 01.01.1070 року (актовий запис № 1 від 01 січня 1970 року вчинений в Великоцвілянською сільрадою Ємільчинського району Житомирської області).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого Новомосковським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), 12 липня 2022 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Головне управління ПФУ в Дніпропетровській області за вих.. № 0400-010508-8/81978 від 10.08.2022 року повідомило заявника про те, що у зв`язку з розбіжностями у зазначених документах її «по батькові» питання виплати одноразової грошової допомоги буде розглянуто після приведення документів у відповідність.

19 серпня 2022 року Новомосковський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), повідомив заявника, що її по батькові вірно вказано як « ОСОБА_3 » без подвоєння літери «а» у свідоцтві про одруження, а тому підстав для внесення змін у актовий запис про укладення шлюбу немає.

Частиною 1 ст. 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п.1,6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту, що має юридичне значення необхідне для оформлення одноразової грошової допомоги у зв`язку зі смертю її чоловіка.

Сукупність наданих заявником та досліджених в судовому засіданні доказів переконує суд в том, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є чоловіком заявника ОСОБА_1 . Таким чином юридичний факт, який просить встановити заявник, знайшов своє підтвердження та його об`єктивність не викликає сумніву у суду, іншим чином, ніж рішенням суду заявник встановити цей факт не має можливості. А тому, враховуючи зазначені вище обставини та положення діючого законодавства, приймаючи до уваги, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 10, 11, 12, 76-80, 211, 223, 247, 258, 259, 263-268, 293, 315 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новомосковський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), про встановлення факту що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана учасниками справи до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_6 ), адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: Новомосковський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), , адреса місцезнаходження: вулиця Українська, 7-а, місто Новомосковськ, Дніпропетровської області 51200.

Повний текст рішення складено 17 жовтня 2022 року.

Суддя І.Г.Дубовенко