Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" квітня 2022 р. Справа № 608/2435/21

Номер провадження2/608/125/2022

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

при секретарі Фаштиковській М.І.

за участю представника відповідача адвоката Волинця С.А.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду № 1 міста Чорткова цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визначення частки у праві спільної сумісної власності на земельну ділянко та визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Монастириська Тернопільської області померла моя мама - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть. Після її смерті залишилось спадкове майно, до якого входить: - земельна ділянка площею 0,1 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:1275, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень, Індексний номер витягу: 160146055 від 19.03.2019 року, спільна сумісна власність. Вказує, що згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 19.03.2019 року та Витягу з рішення №1399 від 28.02.2019 року «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та передачу громадянам безоплатно у власність земельних ділянок», земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1000 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:1275, перебуває у спільній сумісній власності ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Згідно заповіту, посвідченого 20 жовтня 2012 року, ОСОБА_4 , приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу, ОСОБА_3 все своє майно заповіла доньці - ОСОБА_1 .

Після смерті матері - ОСОБА_3 , вищезазначене майно вона успадкувала, що стверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 29.07.2021року, виданим Приватним нотаріусом Пивовар О.І. Вона звернулася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Пивовар Оксани Іванівни із зверненням про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно до якого входить: земельна ділянка, кадастровий номер якої :01:004:1275, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Однак, оформити спадкові права та видати свідоцтво про право на спадщину на вказане майно, нотаріус не змогла у зв`язку із тим, що частки на земельну ділянку не визначені. У зв`язку із чим нотаріус надала відмову у вчиненні нотаріальних дій та роз`яснила про право на звернення до суду.

Оскільки, вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вищезазначене майно, яке перебуває у спільній сумісній власності, виникла необхідність для звернення до суду з даним позовом з метою визнання права власності на земельну ділянку шляхом зміни спільної сумісної власності на спільну часткову власність з визначенням частки співвласника на присадибну ділянку.

Вказує в позовній заяві, що 1/2 частки житлового будинку, що знаходиться по АДРЕСА_1 , розташована на земельній ділянці для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1000 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:1275, належить їй на праві приватної власності, вид спільної власності: спільна часткова, згідно свідоцтва про праве на спадщину від 29 липня 2021року.

Згідно статті 1296 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину). Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права в спадщину.

Майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належи: їм на праві спільної власності (спільне майно). Майно може належати особам і праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності. Право спільної власності виникає з підстав, не заборонених законом.

Спільна власність вважається частковою, якщо договором або законом не встановлена спільна сумісна власність на майно (ст. 355 ЦК України).

14 лютого 2022 року відповідач подав суду зустрічну позовну заяву, яка була об`єднана в одне провадження з первісною.

В зустрічній позовній заяві посилається на те, що предметом спору є спадкування майна після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме земельної ділянки площею 0,1000 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:1275. При цьому, статус зазначеної земельної ділянки - спільна сумісна власність.

Позивачка ОСОБА_5 за первісним позовом просить визнати за нею право власності на спадкове майно за заповітом, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:1275, що є визначенням частки у праві спільній сумісній власності на дану земельну ділянку, та визнання права власності на неї.

Земельна ділянка площею 0,1000 га, цільове призначення якої_для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:1275 належала спадкодавцю ОСОБА_3 та позивачу ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності, частки яких є рівними - по 1/2 частини.

Так, відповідно з Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 160145623 від 19.03.2019 вбачається те, що право власності на земельну ділянку за кадастровим номером :01:004:1275 зареєстровано за ОСОБА_2 , як спільна сумісна власність, без визначення часток співвласників. Аналогічно згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень за індексним номером 160146055 від 19.03.2019 таке право належало померлій ОСОБА_3 .

Таким чином, у спадкоємця за заповітом і позивачки за первісним позовом ОСОБА_1 виникло право на спадкування присадибної ділянки як об`єкта права спільної сумісної власності в розмірі 1/2 частки спірної земельної ділянки. Інша 1/2 частки цієї ділянки належить позивачу за зустрічним позовом ОСОБА_2 на таких же умовах.

Позивачка ОСОБА_1 первісний позов підтримує, просить задоволити, зустрічний позов визнає в повному обсязі, не заперечує проти його задоволення.

В судове засідання не з`явилась, подала заяви про розгляд справи без її участі та визнання зустрічного позову.

Представник відповідача адвокат Волинець С.А. позовні вимоги первісного позову визнає, зустрічну позовну заяву підтримує, просить задоволити.

Суд, враховуючи заяву позивачки, яка первісний позов підтримує, зустрічний визнає, вислухавши представника відповідача адвоката Волинця С.А., який позов визнає, зустрічний підтримує, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що первісний та зустрічний позов підлягають до повного задоволення виходячи із наступного:

Предметом спору є спадкування майна після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме земельної ділянки площею 0,1000 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:1275. При цьому, статус зазначеної земельної ділянки - спільна сумісна власність.

Позивачка ОСОБА_5 за первісним позовом просить визнати за нею право власності на спадкове майно за заповітом, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:1275, що є визначенням частки у праві спільній сумісній власності на дану земельну ділянку, та визнання права власності на неї.

Земельна ділянка площею 0,1000 га, цільове призначення якої_для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:1275 належала спадкодавцю ОСОБА_3 та позивачу ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності, частки яких є рівними - по 1/2 частини.

Статтею 1217 Цивільного колексу України (далі - ЦК України) передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з частиною 1 статі 368 Цивільного кодексу України (далі ЦК України), спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю. У разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників є рівними, якщо інше

не встановлено домовленістю між ними, або рішенням суду (частина 2 ст. 370 ЦК України).

Згідно ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 86 ЗК України, земельна ділянка може знаходитись у спільній власності з визначенням частки кожного з учасників спільної власності (спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність).

Відповідно до ч. 4 та ч. 5 ст. 89 ЗК України, співвласники земельної ділянки, що перебуває у спільній сумісній власності, мають право на її поділ або на виділення з неї окремої частки. Поділ земельної ділянки, яка є у спільній сумісній власності, з виділенням частки співвласника, може бути здійснено за умови попереднього визначення розміру земельних часток, які є рівними, якщо інше не передбачено законом або не встановлено судом.

Згідно п. 5 постанови Пленуму Верховного суду України від 22.12.1995 року № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» частка учасника спільної сумісної власності визначається при поділі майна, виділі частки з спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини.

Частиною 1 ст. 131 ЗК України також передбачена можливість набуття права власності на земельну ділянку на підставі успадкування.

Відповідно до п. 10 ППВСУ № 7 від 30.05.2008року «Про судову практику у справах про спадкування» встановлено, що відповідно до статті 1225 ЦК ( 435-15 ) право власності на земельну ділянку - переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Згідно ч. 1 ст. 355 ЦК України, майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно).

Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справі наголошує у п. 3.4. Інформаційного листа № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування", де зазначає, що у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину спадкоємці учасника спільної сумісної власності мають право звернутися з позовом про визначення частки майна, належної померлому на праві спільної сумісної власності.

У частині третій статті З ЦПК України визначено, що провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Відповідно до вимог статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.Згідно ст. 319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд, має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Відповідно до ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Статтею 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 346 ч.11 ЦК України право власності припиняється в разі смерті .

Статтею 392 ЦК України встановлено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також, достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, зважаючи на те, що відповідач у первісному та зустрічному позовах визнавпозов, однак позивачі (у первісному та зустрічному позовах) не мають можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, оскільки неможливо встановити спадкову масу, визначити конкретний розмір спадкового майна, а отже, видача свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частку вказаної ділянки є неможлива, суд має підстави прийти до висновку про необхідність задоволення позовних вимог, так як в даному випадку мають місце порушення прав позивачів, які підлягають захисту, шляхом визначення, що частки померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 та позивача (у зустрічному позові) ОСОБА_2 у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:1275 є рівними та складають по 1/2 частини.

Отже, за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_6 необхідно визнати права власності по Ѕ частки земельної ділянко площею 0,1000 га кадастровий номер :01:004:1275, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в АДРЕСА_1 , в тому числі за первісним позивачем в порядку спадкування

Керуючись ст.ст. 15, 16, 393, 1216, 1218,1223, 1225, 1226, 1268 Цивільного Кодексу України, ст. ст. 10, 57-61, 88, 209, 212-215, 294 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на спадкове майно за заповітом, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на одну другу частину земельної ділянки, площею 0,1 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:1275.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визначення частки у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку та визнання права власності - задоволити.

Визначити, що частка померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер :01:004:1275, цільове призначення якої для будівництва і

обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в

АДРЕСА_1 становить одну другу частину земельної ділянки, площею 0,1 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:1275.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (місце проживання: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер невідомо) право власності на спадкове майно за заповітом, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: на одну другу частини земельної ділянки площею 0,1000 га, кадастровий номер :01:004:1275, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в АДРЕСА_1 .

Визначити, що частка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер :01:004:1275, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в АДРЕСА_1 становить одну другу частини.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (місце проживання: АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) право власності, а саме : на одну другу частини земельної ділянки площею 0,1000 га, кадастровий номер :01:004:1275, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в АДРЕСА_1 .

Припинити право спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер :01:004:1275, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в АДРЕСА_1 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Тернопільського апеляційного суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складення повного судового рішення 17 квітня 2022 року.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2435/21

Рішення набрало законної сили " " _________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " _________________ року.

Секретар: