Провадження № 2-во/947/140/22
УХВАЛА

19.10.2022 року

Київський районний суд м. Одеси в складі

судді Пучкової І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву представника позивача ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду у цивільній справі № 947/15502/22 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,-

ВСТАНОВИВ:

13 жовтня 2022 року представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 - звернувся до суду з заявою, в якій просить: виправити описки, допущені у вступній та резолютивній частинах заочного рішення Київського районного суду м. Одеси від 10.10.2022 р. у цивільній справі №947/15502/22:

- у вступній частині рішення суду (абз.1) - замість неправильно зазначеної основної суми боргу - 253518,75 грн., правильну: «235518. 75 грн.;

- у резолютивній частині рішення суду (абз. 3) - замість неправильно зазначеної основної суми боргу - 253518,75 грн. вказати правильну - 235518, 75 грн. (двісті тридцять п`ять тисяч п`ятсот вісімнадцять) грн. 75 коп. - основна сума боргу (еквівалент 6625 доларів США).

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативи суду, питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Судом встановлено, що у провадженні Київського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа № 947/15502/22 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

Заочним рішенням Київського районного суду м. Одеси від 10 жовтня 2022 року позовну заяву ОСОБА_1 задоволено повністю. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 за договором позики від 06 серпня 2021 року суму боргу у розмірі - 356374 гривень 07 коп., з яких: 253518 гривень,75 коп. - основна сума боргу; 113049 гривень 00 коп. - неустойка; 6877 гривень 15 коп. - інфляційні збитки; 929 гривень 17 коп. - 3% річних, а також суму сплаченого судового збору - 3563,74 гривень та витрат на професійну правничу допомогу - 12500,00 гривень.

У вступній та резолютивній частинах зазначеного рішення суду при зазначені суми боргу, яка підлягає стягненню з відповідача, була допущена описка: неправильно зазначена основна сума боргу: 253518 (двісті п`ятдесят три тисячі п`ятсот вісімнадцять) гривень75 коп. замість правильної - 235518 (двісті тридцять п`ять тисяч п`ятсот вісімнадцять), яка підлягає виправленню.

Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини судового рішення, оскільки в цьому випадку будь-яка описка має істотне значення, тому що може утруднити його виконання. Не є описками помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприйняття.

Відповідно до пункту 19 постанови Пленуму про виправлення описки в ухвалі суду від 16 листопада 2016 року "Про судове рішення у цивільній справі", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Допущені дві тотожні описки в рішенні суду є технічними, тому підлягають виправленню.

Керуючись ст.269 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_3 - про виправлення описки в рішенні суду у цивільній справі № 947/15502/22 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики задовольнити.

Виправити описки, що допущені у вступній та резолютивній частинах заочного рішення Київського районного суду м. Одеси від 10.10.2022 р. у цивільній справі №947/15502/22, вказати:

- у вступній частині рішення суду (абз.1) - замість неправильно зазначеної основної суми боргу - 253518,75 грн, правильну - 235518. 75 грн.

- у резолютивній частині рішення суду (абз. 3) - замість неправильно зазначеної основної суми боргу - 253518,75 грн., правильну - 235518, 75 грн. (двісті тридцять п`ять тисяч п`ятсот вісімнадцять) грн.. 75 коп. - основна сума боргу.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Одеського апеляційного суду шляхом подання її до Київського районного суду м. Одеси протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Пучкова І. М.