Справа № 464/8461/21 Провадження № 2-о/450/51/22
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" вересня 2022 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Данилів Є.О.

присяжних: Курилець Н.М., Максимчук Г.Б.,

при секретарі Ориняк Н.М.

з участю: заявника ОСОБА_1 , адвоката заявника ОСОБА_1 - Баєва В.І., заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Сихівська районна адміністрація Львівської міської ради як орган опіки та піклування, ОСОБА_2 , Сихівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), дитина ОСОБА_3 ,

про (предмет заяви): оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 ; змінити прізвище усиновленої дитини з « ОСОБА_4 » на прізвище « ОСОБА_5 » та змінити по-батькові усиновленої дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 »; внести зміни до актового запису № 16 від 27.04.2015 р. про народження дитини, а саме: в графі прізвище дитини вказати ОСОБА_5 замість ОСОБА_4 ; в графі по батькові дитини вказати ОСОБА_7 замість ОСОБА_6 ; в графі відомості про батька вказати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українець, громадянин України, зареєстрований АДРЕСА_1 замість ОСОБА_8 ; видати нове свідоцтво про народження дитини ОСОБА_9 ,

позиція заявника: ОСОБА_1 одружився із ОСОБА_10 , яка має малолітню дитину ОСОБА_3 . Із своєю дружиною та її донькою з часу одруження заявник проживає разом. До ОСОБА_3 заявник ставиться, як до своєї доньки, а вона сприймає заявника як батька. Біологічний батько дитини помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Дитина потребує батьківської турботи та батька. Права та обов`язки усиновителя та правові наслідки усиновлення заявнику відомі та зрозумілі.

позиція заінтересованих осіб: представник заінтересованої особи органу опіки та піклування Сихівської районної адміністрації Львівської міської ради Андрусишин В.І., представник Сихівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) подали заяви про розгляд справи без їхньої участі; ОСОБА_2 підтримала заяву про усиновлення.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі.

12.08.2022 року заява ОСОБА_1 про уточнення позовних вимог; 21.09.2022 року заява Сихівської районної адміністрації Львівської міської ради як органу опіки та піклування про розгляд справи у їх відсутності.

Встановлені судом фактичні обставини та оцінка суду.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Пустомитівським РС ГУДМС України у Львівській області від 23.10.2014 року), проживає за адресою: АДРЕСА_1 . 06.07.2021 року ОСОБА_1 звернувся в службу у справах дітей Сихівської районної адміністрації Львівської міської ради із письмовою заявою про бажання усиновити доньку дружини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та надати висновок про допільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини. 09.07.2021 року органом опіки та піклування Сихівської районної адміністрації Львівської міської ради надано Висновок за вих. № 62 про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини ОСОБА_3 .

Згідно рішення Шевченківського районного суду від 23 серпня 2017 року у справі № 466/5106/17 (про розірвання шлюбу), вирішено шлюб між ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який зареєстровано 26 вересня 2014 року у Зубрянській сільській раді Пустомитівського району Львівської області, актовий запис №16 - розірвати; прізвище ОСОБА_10 після розірвання шлюбу залишити « ОСОБА_4 ».

ОСОБА_1 одружений із ОСОБА_10 (свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_2 , видане Львівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) від 16.07.2020 року).

ОСОБА_1 на території України станом на 28.03.2021 року до кримінальної відповідальності не притягався, не знятої чи не погашеної судимості не має, в розшуку не перебуває (довідки серія ІІА № 2396916 видане Міністерством внутрішніх справ України, через ТСЦ № 4641 РСЦ МВС в Львівській області).

Стан здоров`я ОСОБА_1 здоровий/ (висновок про стан здоров`я особи виданий 06.07.2021 року комунальним некомерційним підприємством «Центр первинної медико-санітарної допомоги Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області»).

ОСОБА_1 працює в ФОП ОСОБА_11 , займає посаду кухаря з посадовим щомісячним окладом 6500 грн. з 11 червня 2019 року по теперішній час. Заробітна плата ОСОБА_1 з 11 червня 2019 року по теперішній час становить 6500 грн.

ОСОБА_1 разом з сім`єю проживає в квартирі, яка належить на праві приватної власності батькові заявника ОСОБА_12 . Квартира складається з трьох кімнат, кухні, вигод, загальною площею - 68,4 м. 2, житловою площею - 41,58 м. 2. Умови проживання та санітарно-гігієнічні умови - задовільні (акт обстеження житлово-побутових умов складений службою у справах дітей Сихівської районної адміністрації від 09.07.2021 року).

ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проживає в сім`ї усиновлювача за адресою: АДРЕСА_2 . ОСОБА_1 та ОСОБА_10 мають спільну дитину - ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Відносини в сім`ї щирі, дружні, побудовані на любові та взаємоповазі (Висновок за вих. № 62 про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ).

Із Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 27.04.2015 року слідує, що батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_8 та ОСОБА_10 . ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 (згідно Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 13.11.2019 року Муніципалітетом Ронов под Радгоштєм Чеської республіки, перекладеного на українську мову та засвідчено написом 15.11.2019 року присяжним перекладачем чеської, української та російської мови, призначеною Крайського суда в м. Остраві, Чеська республіка, номер рішення Spr 2881/99 від 12.10.1999 року ОСОБА_15 , переклад документа зареєстровано в книзі перекладачів 613 під номером 25).

Встановлено, що ОСОБА_2 згідна на усиновлення ОСОБА_3 її чоловіком ОСОБА_1 , що стверджується заявою засвідченою приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Папайло Н.Є. 06.07.2021 року, зареєстровано в реєстрі за № 1232.

Із встановлених вище обставин слідує висновок, що усиновлення ОСОБА_3 ОСОБА_1 відповідає інтересами дитини та є доцільним.

За вказаних вище обставин та встановлених фактів, суд прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 про усиновлення підставна та підлягає задоволенню.

Згідно ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати заявникові не відшкодовуються.

На підставі наведеного та керуючись ст. 259, 263-265, 268, 313, 314 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 , - задоволити повністю.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 ;

Змінити анкетні дані дитини: прізвище усиновленої дитини з « ОСОБА_4 » на прізвище « ОСОБА_5 », змінити по-батькові усиновленої дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».

Внести зміни до актового запису № 16 від 11.04.2015 р. про народження дитини, а саме: в графі прізвище дитини вказати « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_4 », в графі по батькові дитини вказати « ОСОБА_7 » замість « ОСОБА_6 », в графі відомості про батька вказати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українець, громадянин України, зареєстрований АДРЕСА_1 » замість « ОСОБА_8 ».

Видати нове свідоцтво про народження дитини ОСОБА_9 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Поане рішення суду складено 30.09.2022 року.

Учасники справи:

ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 ; Сихівська районна адміністрація Львівської міської ради як орган опіки та піклування, м. Львів, пр-т. Червоної Калини, буд. 109; ОСОБА_2 , АДРЕСА_3 ; Сихівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), м. Львів, пр-т. Червоної Калини, буд. 109; ОСОБА_3 , АДРЕСА_3 .

СуддяЄ. О. Данилів

Присяжні Курилець Н.М.

Максимчук Г.Б.