Справа № 522/3634/22
Провадження № 2/522/3327/22
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

01 листопада 2022 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Павлик І.А.,

за участю:

секретаря судового засідання Сулими А.С.,

сторони в судове засідання не з`явилися,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійний вимог щодо предмету спору на стороні позивача Товариство з обмеженою відповідальністю «КАДОРР- КАМАНІНА» про затвердження мирової угоди у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання правочину недійсним та витребування майна з чужого незаконного володіння,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні судді Приморського районного суду м. Одеси Павлик І.А. знаходиться справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні позивача ТОВ «КАДОРР- КАМАНІНА» про визнання правочину недійсним та витребування майна з чужого незаконного володіння.

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 21.03.2022 відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду у порядку загального позовного провадження.

17.10.2022 до суду від сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової. Заяву обґрунтовано тим, що сторони скориставшись наданим їм правом передбаченим ст. 207 ЦПК України досягли мирової угоди щодо вирішення спору.

18.10.2022 до суду від представників сторін надійшли заяви, у яких вони просять суд здійснити розгляд справи у їх відсутність та затвердити мирову угоду.

Враховуючи положення ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, з огляду на неявку всіх учасників справи, не здійснювалось.

Розглянувши матеріали справи та заяви про затвердження мирової угоди, суд дійшов висновку про її задоволення, з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Згідно з вимогами ч.ч. 1-4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до укладеної між сторонами мирової угоди:

«1. Відповідач зобов`язується протягом 3-х місяців з моменту затвердження судом цієї мирової угоди передати безоплатно (у дарунок) право власності на квартиру, загальною житловою площею 38,4 кв.м., розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , якій присвоєно реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна № 101, малолітній дитині, онукові, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про народження № серії НОМЕР_1 , видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міського управління юстиції 09.03.2016.

2. Позивач засвідчує, що не має жодних претензій чи вимог до Відповідача щодо квартири загальною житловою площею 38,4 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , та у зв`язку з переданням її у дарунок (власність) малолітній дитині ОСОБА_3 .

3. Позивач засвідчує, що після виконання п. 1 цієї угоди, Відповідач або його син, ОСОБА_4 , може здійснювати безперешкодне користування квартирою загальною житловою площею 38,4 кв.м., розташованою за адресою: АДРЕСА_1 до досягнення повноліття ОСОБА_3 .

4. Сторони засвідчують, що вони не мають між собою будь-яких інших неврегульованих питань та претензій.

5. Сторони домовилися, що Позивач відмовляється від відшкодування витрат Відповідачем, пов`язаних із розглядом справи, які складаються зі сплати судового збору у розмірі 9 951 (дев`ять тисяч дев`ятсот п`ятдесят одна) гривня 60 копійок та з витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 24 550 (двадцять чотири тисячі п`ятсот п`ятдесят) гривень 00 копійок.

6. Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність Мирової угоди.

7. Сторони підтверджують, що їм відомі та зрозумілі наслідки укладення Мирової угоди та затвердження її Приморським районним судом міста Одеси.

8. Одностороння відмова від виконання Мирової угоди не допускається.

9. З усіх питань, що не врегульовані Мировою угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

10. Мирова угода набуває чинності та підлягає виконанню з моменту її підписання сторонами та затвердження її ухвалою Приморського районного суду м. Одеси.

11. Ухвала Приморського районного суду міста Одеси про затвердження цієї мирової угоди у справі № 522/3634/22 є виконавчим документом, згідно частини 2 статті 208 ЦПК України, підлягає виконанню за правилами, встановленими для виконання судових рішень, й оформлюється з урахуванням вимог до виконавчого документа, встановлених Законом України «Про виконавче провадження».

12. У випадку невиконання цієї Мирової угоди Сторонами в добровільному порядку, ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути пред`явлена до примусового виконання через органи державної виконавчої служби або до приватних виконавців в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

13. Мирова угода складена українською мовою на двох сторінках та підписана у трьох ідентичних примірниках - по одному для кожної зі сторін та для Приморського районного суду м. Одеси.

14. Кожен із примірників Мирової угоди є ідентичним та має однакову юридичну силу».

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно з вимогами ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують прав, свобод чи інтересів сторін чи інших осіб, суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 49, 142, 207-208, 255, 256, 260-261, 353, 354 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійний вимог щодо предмету спору на стороні позивача Товариство з обмеженою відповідальністю «КАДОРР- КАМАНІНА» про визнання правочину недійсним та витребування майна з чужого незаконного володіння задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на наступних умовах:

«1. Відповідач зобов`язується протягом 3-х місяців з моменту затвердження судом цієї мирової угоди передати безоплатно (у дарунок) право власності на квартиру, загальною житловою площею 38,4 кв.м., розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , якій присвоєно реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна № 101, малолітній дитині, онукові, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про народження № серії НОМЕР_1 , видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міського управління юстиції 09.03.2016.

2. Позивач засвідчує, що не має жодних претензій чи вимог до Відповідача щодо квартири загальною житловою площею 38,4 кв.м., розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , та у зв`язку з переданням її у дарунок (власність) малолітній дитині ОСОБА_3 .

3. Позивач засвідчує, що після виконання п. 1 цієї угоди, Відповідач або його син, ОСОБА_4 , може здійснювати безперешкодне користування квартирою загальною житловою площею 38,4 кв.м., розташованою за адресою: АДРЕСА_1 до досягнення повноліття ОСОБА_3 .

4. Сторони засвідчують, що вони не мають між собою будь-яких інших неврегульованих питань та претензій.

5. Сторони домовилися, що Позивач відмовляється від відшкодування витрат Відповідачем, пов`язаних із розглядом справи, які складаються зі сплати судового збору у розмірі 9 951 (дев`ять тисяч дев`ятсот п`ятдесят одна) гривня 60 копійок та з витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 24 550 (двадцять чотири тисячі п`ятсот п`ятдесят) гривень 00 копійок.

6. Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність Мирової угоди.

7. Сторони підтверджують, що їм відомі та зрозумілі наслідки укладення Мирової угоди та затвердження її Приморським районним судом міста Одеси.

8. Одностороння відмова від виконання Мирової угоди не допускається.

9. З усіх питань, що не врегульовані Мировою угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

10. Мирова угода набуває чинності та підлягає виконанню з моменту її підписання сторонами та затвердження її ухвалою Приморського районного суду м. Одеси.

11. Ухвала Приморського районного суду міста Одеси про затвердження цієї мирової угоди у справі № 522/3634/22 є виконавчим документом, згідно частини 2 статті 208 ЦПК України, підлягає виконанню за правилами, встановленими для виконання судових рішень, й оформлюється з урахуванням вимог до виконавчого документа, встановлених Законом України «Про виконавче провадження».

12. У випадку невиконання цієї Мирової угоди Сторонами в добровільному порядку, ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути пред`явлена до примусового виконання через органи державної виконавчої служби або до приватних виконавців в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

13. Мирова угода складена українською мовою на двох сторінках та підписана у трьох ідентичних примірниках - по одному для кожної зі сторін та для Приморського районного суду м. Одеси.

14. Кожен із примірників Мирової угоди є ідентичним та має однакову юридичну силу».

Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження судом у порядку, встановленому чинним законодавством України, є обов`язковою для сторін та є підставою для закриття провадження у справі.

Роз`яснити учасникам процесу, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Роз`яснити, що ухвала суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом і у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди дана ухвала суду може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Наслідки укладання мирової угоди передбачені ст.ст. 255-256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

Провадження у справі № 522/3634/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійний вимог щодо предмету спору на стороні позивача Товариство з обмеженою відповідальністю «КАДОРР- КАМАНІНА» про визнання правочину недійсним та витребування майна з чужого незаконного володіння закрити.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та протягом п`ятнадцяти днів може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду.

Повний текст ухвали складено та підписано 02.11.2022.

Суддя І.А. Павлик