Справа № 308/6253/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 вересня 2022 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області у складі: головуючого судді Дергачової Н.В. та присяжних: Шемет Н.М., Шиналь Н.М., при секретарі судового засідання - Федорнак О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ужгороді заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 , заінтересована особа - Служба у справах дітей Ужгородської міської ради, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ), про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник - ОСОБА_1 , заінтересована особа - Служба у справах дітей Ужгородської міської ради, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ), звернувся до суду з заявою за якою просить суд:

-оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Ужгородським MB УМВС в Закарпатській області від 20.01.1999 року) усиновлювачем, щодо малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та неповнолітньої дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

-в Актовому записі про народження Прізвища, імена, По-батькові, дати народження та місце народження дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та неповнолітньої дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 - залишити без змін.

В обґрунтування заяви заявник зазначив наступне.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 проживають в належним чином зареєстрованому шлюбі з 23.03.2017 року (Свідоцтво про шлюб Серія НОМЕР_2 ).

В даному шлюбі народжена спільна дитина ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 (Свідоцтво про народження Серія НОМЕР_3 ).

Однак з Заявником проживають та перебувають на повному утриманні і діти його дружини ОСОБА_2 від першого шлюбу, малолітня дитина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та неповнолітня дитина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рідний батько дітей - ОСОБА_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , (Свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_4 ).

Заявник ОСОБА_1 , веде здоровий спосіб життя, займається вихованням дітей з 2016 року та повністю їх утримує. Працює в ТОВ СРБП «Закарпатліфтмонтаж» з 03.12.2008 року. Згідно довідки про нараховану заробітну плату за останні шість місяців загальна сума доходу становить 195 466,18 грн.

Стан здоров`я заявника ОСОБА_1 задовільний, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дітей - не має (відповідні висновки про стан здоров`я додаються). Заявник володіє чотирьох-кімнатною квартирою, за адресою АДРЕСА_1 (Витяг на право власності на нерухоме майно №123225371 від 08.05.18р) де мешкає подружжя, їх спільна дітина - ОСОБА_5 , малолітня ОСОБА_3 та неповнолітня ОСОБА_4 .

Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» № ВР-000008084 станом на 21.04.2022р. заявник ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувався, засудженим за кримінальними справами не значиться та в розшуку не перебуває.

За заявою Заявника Службою у справах дітей Ужгородської міської ради було проведено обстеження житлово-побутових умов заявника (за адресою АДРЕСА_1 ) - акт обстеження додається до заяви. В якому зазначено, що квартира утримується у доброму стані, існують належні гігієнічні умови для проживання дорослих та дітей.

Також Службою в справах дітей Ужгородської міської ради надано Висновок про доцільність усиновлення та відповідність такого усиновлення інтересам дітей (Висновок № 186/23/02-06 від 13.05.2022р. додасть). За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати й місця народження дитини відповідно до статей 229 - 231 СК України. При цьому слід мати на увазі - що зміни вносяться не до свідоцтва, а до актового запису про народження дитини.

Зважаючи, що неповнолітня дитина ОСОБА_4 та малолітня дитина ОСОБА_3 , щодо яких заявником подається заява на усиновлення в пам`ять про свого біологічного батька не бажають змінювати своїх імен та прізвищ та по батькові, заявник просить такі залишити без змін.

02 серпня 2022 року заявник ОСОБА_1 подав до суду заяву про збільшення позовних вимог у справі № 308/6253/22.

За ухвалою від 04.08.2022 року судом було прийнято до розгляду та постановлено розглянути по суті заяву заявника ОСОБА_1 про збільшення позовних вимог від 01.08.2022, згідною якою останній просить:

- оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Ужгородським МВ УМВС в Закарпатській області від 20.01.1999 року) усиновлювачем, щодо малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та неповнолітньої дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Змінити прізвище та по батькові дітей:

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 :

- Змінити прізвище дитини « ОСОБА_7 » - на « ОСОБА_8 »;

- Змінити по батькові дитини « ОСОБА_9 » - на « ОСОБА_10 ».

ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 :

- Змінити прізвище дитини « ОСОБА_7 » - на « ОСОБА_8 »;

- Змінити по батькові дитини « ОСОБА_9 » - на « ОСОБА_10 ».

Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) внести до актового запису № 39 від 18.04.2012 р. складеного на ОСОБА_3 наступні зміни:

- Вказати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, який проживає за адресою: АДРЕСА_2 ;

- Вказати матір`ю дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку України, яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 ;

- Змінити прізвище дитини « ОСОБА_7 » - на « ОСОБА_8 »;

- Змінити по батькові дитини « ОСОБА_9 » - на « ОСОБА_10 ».

Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) внести до актового запису № 65 від 15.01.2007 р. складеного на ОСОБА_4 наступні зміни:

- Вказати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, який проживає за адресою: АДРЕСА_2 ;

- Вказати матір`ю дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку України, яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 ;

- Змінити прізвище дитини « ОСОБА_7 » - на « ОСОБА_8 »;

- Змінити по батькові дитини « ОСОБА_9 » - на « ОСОБА_10 ».

В судовому засіданні заявник свою заяву підтримав в повному обсязі та просив її задовольнити.

Зацікавлена особу заяву визнала та просила суд її задовольнити.

Представники заінтересованих осіб - Служби у справах дітей Ужгородської міської ради та Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ) у судове засідання не прибули, причини неприбуття суду не повідомили, проте суду наданий висновок органу опіки, тому суд дійшов висновку про можливість розгляду справи за їх відсутності.

Представник Служби у справах дітей Ужгородської міської ради подав до суду заяву про можливість завершення розгляду справи за його відсутності, оскільки їх позиція викладена у відповідному висновку.

Заслухавши пояснення заявника та заінтересованої особи, з`ясувавши думку дітей, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з урахуванням наступного.

Як встановлено ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно статті 223 Сімейного Кодексу України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Стаття 211 Сімейного Кодексу України передбачає, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі. Якщо дитина має лише батька, вона не може бути усиновлена жінкою, з якою він не перебуває у шлюбі. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір або лише батька, які у зв`язку з усиновленням втрачають правовий зв`язок з нею, усиновлювачем дитини може бути один чоловік або одна жінка. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач, не обмежується.

Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Згідно частин 1 - 3 статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Відповідно до статті 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Статтею 218 СК України встановлено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Згідно ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Як вбачається з наданих суду доказів, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 проживають в належним чином зареєстрованому шлюбі з 23.03.2017 року (Свідоцтво про шлюб Серія НОМЕР_5 ).

В даному шлюбі народжена спільна дитина ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 (Свідоцтво про народження Серія НОМЕР_3 ).

Однак із Заявником проживають та перебувають на повному утриманні і діти його дружини ОСОБА_2 від першого шлюбу, малолітня дитина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та неповнолітня дитина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рідний батько дітей - ОСОБА_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 .

Заявник ОСОБА_1 , веде здоровий спосіб життя, займається вихованням дітей з 2016 року та повністю їх утримує. Працює в ТОВ СРБП «Закарпатліфтмонтаж» з 03.12.2008 року. Згідно довідки про нараховану заробітну плату за останні шість місяців загальна сума доходу становить 195 466,18 грн., тобто його середньомісячний дохід складає 32 577,70 грн.

Стан здоров`я заявника ОСОБА_1 задовільний, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дітей - не має, що підтверджується висновком про його стан здоров`я.

Заявник є власником чотирьохкімнатної квартири за адресою: АДРЕСА_1 , (Витяг на право власності на нерухоме майно №123225371 від 08.05.18р) де мешкає подружжя, їх спільна дитина - ОСОБА_5 , малолітня ОСОБА_3 та неповнолітня ОСОБА_4 .

Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» № ВР-000008084 станом на 21.04.2022р. заявник ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувався, засудженим за кримінальними справами не значиться та в розшуку не перебуває.

За заявою Заявника Службою у справах дітей Ужгородської міської ради було проведено обстеження житлово-побутових умов заявника (за адресою АДРЕСА_1 ), про що складений відповідний акт обстеження, в якому зазначено, що квартира утримується у доброму стані, існують належні гігієнічні умови для проживання дорослих та дітей.

Також Службою в справах дітей Ужгородської міської ради надано Висновок про доцільність усиновлення та відповідність такого усиновлення інтересам дітей № 186/23/02-06 від 13.05.2022р. згідно кого встановлена доцільність внутрішньо сімейного усиновлення.

Судом з`ясована безпосередньо у дітей можливість їх усиновлення та запису заявника їх батьком, на які вони погодилися, що також підтвердили поданими до суду письмовими заявами від 30.09.2022 року.

Отже, оцінюючи подані докази в їх сукупності, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 , заінтересована особа - Служба у справах дітей Ужгородської міської ради, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ), про усиновлення дитини, повністю відповідає інтересам дітей та підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються і інше не встановлено законом.

На підставі ст.ст. 207-209, 211-215, 218, 219, 222-225, 229-235 СК України, керуючись ст. ст.ст. 10, 81, 89, 263-265, 272, 273, 293-294, 310-314, 354, 355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 , заінтересована особа - Служба у справах дітей Ужгородської міської ради, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ), про усиновлення дитини, - задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Ужгородським MB УМВС в Закарпатській області від 20.01.1999 року) усиновлювачем, щодо малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та неповнолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного 18 квітня 2012 року за № 39, а саме:

Прізвище дитини з « ОСОБА_7 » змінити на « ОСОБА_8 »;

По батькові « ОСОБА_9 » змінити на « ОСОБА_10 ».

Дату та місце народження дитини залишити без змін.

Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ) вилучити відомості про ОСОБА_6 , як про батька дитини та записати:

у відомостях про батька:

Прізвище батька « ОСОБА_8 »;

Ім`я батька « ОСОБА_10 »;

По батькові батька « ОСОБА_11 »;

Дата народження батька - ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

Громадянство - «громадянин України».

Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного 15 січня 2007 року за № 65, а саме:

Прізвище дитини з « ОСОБА_7 » змінити на « ОСОБА_8 »;

По батькові « ОСОБА_9 » змінити на « ОСОБА_10 ».

Дату та місце народження дитини залишити без змін.

Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ) вилучити відомості про ОСОБА_6 , як про батька дитини та записати:

у відомостях про батька:

Прізвище батька « ОСОБА_8 »;

Ім`я батька « ОСОБА_10 »;

По батькові батька « ОСОБА_11 »;

Дата народження батька - ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

Громадянство - «громадянин України».

Витрати із сплати судового збору покласти на заявника.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду Н.В. Дергачова

Присяжні:

Н.М. Шемет

Н.М. Шиналь