У Х В А Л А

27 вересня 2022 року смт.Криве Озеро

Суддя Кривоозерського районного суду Миколаївської області Репушевська О.В., вивчивши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 в особі представника - адвоката Балабан Наталії Іванівни до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання батьківства та про внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька,

в с т а н о в и л а :

До Кривоозерського районного суду Миколаївської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 в особі представника - адвоката Балабан Н.І. до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання батьківства та про внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька.

Вивчивши вказану позовну заяву, приходжу до наступного.

Ухвалою суду від 14 вересня 2022 року позовна заява залишена без руху, та надано строк для усунення недоліків десять днів з часу отримання копії ухвали.

Представником позивача 27 вересня 2022 року надіслано до суду позовну заяву, додано договір №3 про надання правової допомоги, проте інші вимоги ухвали від 14 вересня 2022 року не виконані, зокрема, з позовної заяви та доданих до неї документів, вбачається, що позивач є громадянином Австрії, долучено фотокопію документу з фотографією, можливо паспорту, при цьому, посвідченого перекладу змісту вказаного документу на українську мову, доступну для здійснення цивільного судочинства, представником позивача не надано.

Відповідно до положень ст.496 ЦПК України, іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (далі - іноземні особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів. Іноземні особи мають процесуальні права та обов`язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно з ч.5 ст.177 ЦПК України позивач повинен додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджуються обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги ( якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Статтею 95 ЦПК України встановлено, що письмові докази подаються в оригіналі або в, належним чином засвідченій, копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

Представником позивача ухвала без руху від 14 вересня 2022 року не виконана, недоліки не виправлені.

Відповідно до положень ч.3 ст.185 ЦПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Керуючись ч.3 ст.185, ст.ст.260, 355 ЦПК України, суддя, -

п о с т а н о в и л а :

Позовну заяву ОСОБА_1 в особі представника - адвоката Балабан Наталії Іванівни до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання батьківства та про внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька - вважати неподаною та повернути позивачу.

Повернення позовної заяви (заяви) не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання протягом п`ятнадцяти днів апеляційної скарги з дня її проголошення.

Суддя :