Справа № 505/2711/22
Провадження № 2-о/505/119/2022
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.10.2022 Котовський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Івінського О.О.

присяжних: Шаргородської І.А., Добрянської О.М.

секретаря судового засідання - Черчел Ю.В.,

за участю:

представника заявника - адвоката Чирка О.О.

представника органу опіки та піклування Подільської районної державної адміністрації Одеської області - Бочарової І.О.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Подільська Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Подільської районної державної адміністрації Одеської області, Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про усиновлення,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин Федеративної Республіки Німечини, місце постійного проживання: АДРЕСА_1 , звернувся до суду з заявою і просить винести рішення, яким дозволити йому усиновлення доньок його дружини ОСОБА_2 : неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вказавши його батьком дітей, змінивши: в графі прізвище - вказати « ІНФОРМАЦІЯ_8 » замість « ОСОБА_5 »; по-батькові з « ОСОБА_5 » на «-» (прочерк), ім`я, дату народження та місце народження залишити без змін, в графі батько замість « ОСОБА_9 » і відомостей про нього, вказати « ОСОБА_1 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин Федеративної Республіки Німечини, уродженець міста Лейпциг, паспорт тип Р, код країни D, номер паспорту НОМЕР_1 , громадянство: Німеччина, дата видачі: 11.02.2020, дійсний до 10.02.2030, місце постійного проживання: АДРЕСА_1 » в графі «Мати» - залишити без змін.

Представник заявника - адвокат Чирка О.О. в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги та просила їх задовольнити.

Представник органу опіки та піклування Подільської районної державної адміністрації Одеської області Бочарова І.О. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримує, просить їх задовольнити, так як усиновлення дітей відповідає їх інтересам.

Представник Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився. Надав заяву в якій просили справу розглянути у відсутність їх представника.

Заслухавши представника заявника, заінтересовану особу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 (прізвище при народженні ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_6 , перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, запис про укладення шлюбу, Е 914/2020; Вісбаден, 25.08.2020.

ОСОБА_1 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин Федеративної Республіки Німечини, уродженець міста Лейпциг, паспорт тип Р, код країни D, номер паспорту НОМЕР_1 , громадянство: Німеччина, дата видачі: 11.02.2020, дійсний до 10.02.2030, місце постійного проживання: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянка України, уродженка м. Котовськ Одеської області, паспорт серії та номер НОМЕР_2 від 09.08.2007, РНОКПП: НОМЕР_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_3.

Мати дітей, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , має дітей: неповнолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , малолітню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , малолітню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та надала нотаріально засвідчену згоду на усиновлення своїх дітей своїм чоловіком ОСОБА_1 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Біологічний батько дітей, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України, уродженець с. Любомирка Котовського району Одеської області, паспорт серії та номер НОМЕР_4 від 24.01.2007, РНОКПП: НОМЕР_5 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 .

ОСОБА_9 надав нотаріально засвідчену заяву про надання згоди на усиновлення від 09 серпня 2021 року, якою надав згоду на усиновлення його дочок: неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянином Федеративна Республіка Німеччина ОСОБА_1 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , не заперечує проти зміни прізвища та по батькові дітей. Та включення запису ОСОБА_1 ( ОСОБА_10 ), як батька до актових записів про народження дітей. З правовими наслідками усиновлення ознайомлений.

На даний час ОСОБА_1 разом з дружиною ОСОБА_2 та дітьми: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживають, за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно з довідкою квартиродавця ОСОБА_12 , відповідно до § 19 Закону про реєстрацію громадян за місцем перебування та за місцем проживання, сім`я ОСОБА_1 орендує житлову кватиру за адресою: АДРЕСА_1 , на 3-ому поверху площею 100 кв.м. Приміщення складається з житлової кімнати, спальні, дві дитячі кімнати, 2 ванні кімнати, кухні, комори, є підвал.

Згідно з довідкою про відсутність судимості, виданою Федеральним відомством юстиції 24.06.2021, м. Бонн, у ОСОБА_1 записи відсутні.

Згідно з інформацією Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України від 02.02.2022 № 2682/23/01-2022, інформація кримінального характеру відносно громадянина Федеративної Республіки Німеччина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в обліках Генерального секретаріату Інтерполу та Національної поліції України станом на 02.02.2022 відсутня.

Згідно з медичною картою огляду усиновлювачів та прийомних батьків, виданою лікарем: Д-р В. Гірсова, м. Франкфурт-на-Майні, 14.07.2021, у ОСОБА_1 немає жодних медичних проблем щодо придатності як усиновлювача.

ОСОБА_1 працює в компанії Експрес та логістика Франкфурт ГмбХ Штютцелеккервег 13 60489 м. Франкфурт-на-Майні керівником групи міжнародного відділу з 01.10.2015. Згідно з розрахунками валового/чистого доходу за січень-червень 2021, ОСОБА_1 має доходи у вигляді заробітної плати, премії, додаткової виплати, надбавки за короткий робочий день, частки роботодавця на пенсійні відрахування тощо, чистий прибуток з врахуванням частки соціального страхування, страхування на випадок безробіття тощо, складає щомісячно 2400-3800 євро. Матеріальне становище ОСОБА_1 дозволяє утримувати та виховувати дітей.

Висновком № 04-14/83 від 14 лютого 2022 року орган опіки та піклування Подільської районної державної адміністрації Одеської області вважають усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянином Федеративної Республіки Німеччина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , доцільним та таким, що відповідатиме інтересам дітей.

Висновки суду підтверджуються матеріалами справи.

Згідно ч. 1 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально. Крім того, усиновлення дитини може бути проведене без згоди другого з подружжя, якщо він визнаний безвісно відсутнім, недієздатним, а також за наявності інших обставин, що мають істотне значення.

Відповідно до ст. 283 Сімейного кодексу України дитина може бути передана на усиновлення іноземним громадянам.

При таких обставинах, враховуючи, що усиновлення здійснюється з метою захисту прав дітей, забезпечення у їх найвищих інтересах стабільних та гармонійних умов життя, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , підлягає задоволенню і вважає необхідним дозволити йому усиновлення.

Керуючись ст.ст. 81, 89, 263-265, 293, 313-314, ЦПК України та ст.ст. 217, 220 СК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про усиновлення - задовольнити.

Дозволити усиновлення громадянину Федеративної Республіки Німечини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце постійного проживання: АДРЕСА_1 , громадян України, неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та оголосити його батьком дітей.

Подільському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни у актовий запис № 314 від 01 серпня 2007 року вчинений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Котовського міськрайонного управління юстиції Одеської області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , наступного змісту: в графі прізвище - вказати « ІНФОРМАЦІЯ_8 » замість « ОСОБА_5 », в графі по-батькові з « ОСОБА_5 » на «-» (прочерк); ім`я, дату народження та місце народження залишити без змін, в графі батько замість « ОСОБА_9 » і відомостей про нього, вказати « ОСОБА_1 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин Федеративної Республіки Німеччини, уродженець міста Лейпциг, паспорт тип Р, код країни D, номер паспорту НОМЕР_1 , громадянство: Німеччина, дата видачі: 11.02.2020, дійсний до 10.02.2030, місце постійного проживання: АДРЕСА_1 ». В іншому залишити без змін.

Подільському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни у актовий запис № 166 від 08 квітня 2010 року вчинений Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Котовську Котовського міськрайонного управління юстиції Одеської області, про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , наступного змісту: в графі прізвище - вказати « ІНФОРМАЦІЯ_8 » замість « ОСОБА_5 », в графі по-батькові з « ОСОБА_5 » на «-» (прочерк); ім`я, дату народження та місце народження залишити без змін, в графі батько замість « ОСОБА_9 » і відомостей про нього, вказати « ОСОБА_1 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин Федеративної Республіки Німеччини, уродженець міста Лейпциг, паспорт тип Р, код країни D, номер паспорту НОМЕР_1 , громадянство: Німеччина, дата видачі: 11.02.2020, дійсний до 10.02.2030, місце постійного проживання: АДРЕСА_1 ». В іншому залишити без змін.

Подільському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни у актовий запис № 287 від 06 червня 2013 року вчинений Відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по місту Котовську та Котовському району Котовського міжрайонного управління юстиції в Одеській області, про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , наступного змісту: в графі прізвище - вказати « ІНФОРМАЦІЯ_8 » замість « ОСОБА_5 », в графі по-батькові з « ОСОБА_5 » на «-» (прочерк); ім`я, дату народження та місце народження залишити без змін, в графі батько замість « ОСОБА_9 » і відомостей про нього, вказати « ОСОБА_1 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин Федеративної Республіки Німеччини, уродженець міста Лейпциг, паспорт тип Р, код країни D, номер паспорту НОМЕР_1 , громадянство: Німеччина, дата видачі: 11.02.2020, дійсний до 10.02.2030, місце постійного проживання: АДРЕСА_1 ». В іншому залишити без змін.

Зобов`язати Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) видати нові свідоцтва про народження дітей з урахуванням внесених змін.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення складено 13 жовтня 2022 року.

ГОЛОВУЮЧИЙ СУДДЯ О.О. ІВІНСЬКИЙ

ПРИСЯЖНІ: І.А. ШАРГОРОДСЬКА

О.М. ДОБРЯНСЬКА